小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » With Poor Immigrants in America » VII RUSSIANS AND SLAVS AT SCRANTON
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VII RUSSIANS AND SLAVS AT SCRANTON
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I came into Forest City along a road made of coal-dust. A black by-path led off to the right down a long gradual slope, and was lost among the culm-heaps of a devastated1 country side. Miners with sooty faces and heavy coal-dusty moustaches came up in ones and twos and threes, wearing old peak-hats, from the centre of the front of which rose their black nine-inch lamps looking like cockades. They carried large tarnished2 "grub-cans," they wore old cotton blouses, and showed by unbuttoned buttons their packed, muscular bodies. Shuffling3 forward up the hill they looked like a different race of men—these divers4 of the earth. And they were nearly all Russians or Lithuanians or Slavs of one kind or another.
 
"Mostly foreigners here," said I to an American whom I overtook.
 
"You can go into that saloon among the crowd and not hear a word of white the whole night," he replied.
 
I addressed a collier in English.
 
"Are you an American?"
 
"No speak English," he replied, and frowned.
 
[Pg 124]
 
"From Russia?" I inquired, in his own tongue.
 
"And you from where?" he asked with a smile. "Are you looking for a job?"
 
But before I could answer he sped away to meet a trolly that was just whizzing along to a stopping-place. Presently I myself got into a car and watched in rapid procession the suburbs of Carbondale and Scranton. Black-faced miners waited in knots at the stations all along the road. I read on many rocks and railings the scrawled5 advertisement, "Buy diamonds from Scurry6." Girls crowded into the car from the emptying silk-mills, and they were in slashed7 skirts, some of them, and all in loud colours, and over-decorated with frills, ribbons, and shoddy jewellery. We came to dreary8 Iceville, all little grey houses in the shadow of an immense slack mountain. We came into the fumes9 of Carbondale, where the mines have been on fire ten years; we got glimpses of the far, beautiful hills and the tender green of spring woods set against the soft darkness of abundant mountains. We dived into wretched purlieus where the frame-buildings seemed like flotsam that had drifted together into ridges10 on the bending earth. We saw dainty little wooden churches with green and yellow domes12, the worshipping places of Orthodox Greeks, Hungarians, Ruthenians, and at every turn of the road saw the broad-faced, cavernous-eyed men and the bright-eyed, full-bosomed women of the Slavish nations. I realised that I had[Pg 125] reached the barracks of a portion of America's great army of industrial mercenaries.
 
I stayed three days at Casey's Hotel in Scranton, and slept nights under a roof once more, after many under the stars. I suppose there was a journalist in the foyer of the hotel, for next morning, when I opened one of the local papers, I read the following impression of my arrival:
 
With an Alpine14 rucksack strapped15 to his back, his shoes thick with coal-dust, and a slouch hat pulled down on all sides to shut out the sun, a tall, raw-boned stranger walked up Lackawanna Avenue yesterday afternoon, walked into the rotunda17 of the Hotel Casey and actually obtained a room.
 
Every paper told that I was an Englishman specially18 interested in Russians and the America of the immigrant. So I needed no further introduction to the people of the town.
 
Just as I was going into the breakfast-room a bright boy came up to me and asked me in Russian if I were Stephen Graham. "My name is Kuzma," said he. "I am a Little Russian. I read you wanted to know about the Russians here, so I came along to see you."
 
"Come and have breakfast," said I.
 
We sat down at a table for two, and considered each a delicately printed sheet entitled, "Some suggestions for your breakfast." Kuzma was thrilled to sit in such a place; he had never been inside the hotel before. It was pretty daring of him to come and seek me there.[Pg 126] But Russians are like that, and America is a free country.
 
As we had our grape-fruit and our coffee and banana cream and various other "suggestions," Kuzma told me his story. He was a Little Russian, or rather a Red Russian or Ruthenian, and came from Galicia. Three years previously19 he had arrived in New York and found a job as dish-washer at a restaurant, after three months of that he progressed to being bottle-washer at a druggist's, then he became ice-carrier at a hotel. Then another friendly Ruthenian introduced him to a Polish estate agent, who was doing a large business in selling farms to Polish immigrants. As Kuzma knew half a dozen Slavonic dialects the Pole took him away from New York, and sat him in his office at Scranton, putting him into smart American attire20, and making a citizen out of a "Kike." I should say for the benefit of English readers that illiterate21 Russians and Russian Jews are called Kikes, illiterate Italians are "Wops," Hungarians are "Hunkies." These are rather terms of contempt, and the immigrant is happy when he can speak and understand and answer in English, and so can take his stand as an American. After six months' clerking and interpreting Kuzma began to do a little business on his own account, and actually learned how to deal in real estate and sell to his brother Slavs at a profit.
 
Kuzma, as he sat before me at breakfast, was a[Pg 127] bright, well-dressed business American. You'd never guess that but three years before he had entered the New World and taken a job as dish-washer. He had seized the opportunity.
 
"You're a rich man now?" said I.
 
"So-so. Richer than I could ever be in Galicia. I'm learning English at the High School here, and when I pass my examination I shall begin to do well."
 
"You are studying?"
 
"I do a composition every day, on any subject, sometimes I write a little story. I try to write my life for the teacher, but he says I am too ambitious."
 
"Do you love your Ruthenian brothers and sisters here?"
 
"No; I prefer the Great Russians."
 
"You're a very handsome young man. I expect you've got a young lady in your mind now. Is she an American, or one of your own people? Does she live here, or did you leave her away over there, in Europe?"
 
"I don't think of them. I shall, however, marry a Russian girl."
 
"Have you many friends here?"
 
"Very many."
 
"You will take me to them?"
 
"Oh yes, with pleasure."
 
"And where shall we go first? It is Sunday morning. Shall we go to church?"
 
[Pg 128]
 
We left the hotel and went to a large Baptist chapel22. When we arrived there we found the whole congregation engaged in Bible study. The people were divided into three sections,—Russians, Ruthenians, Poles. Russians sat together, Ruthenians and Little Russians together, and Poles together. I was most heartily23 welcomed, and took a place among the circle of Russians, Kuzma being admitted there also, though by rights he should have gone to the other Ruthenians. He was evidently a favourite.
 
We took the forty-second chapter of Genesis, reading aloud the first verse in Russian, the second in Ruthenian, and the third in Polish. When that was accomplished24 we prayed in Ruthenian, then we listened to an evangelical sermon in Russian, and then sang, "Nearer, my God, to Thee!" in the same manner as we had read the chapter of Genesis—first verse in Russian, second in Ruthenian, third in Polish. It was strange to find myself singing with Kuzma:
 
Do Ciebie Boze moj!
Przyblizam sie.
I have never seen Poles and Ruthenians and Russians so happy together as in this chapel, and indeed in America generally. In Russia they more or less detest25 one another. They are certainly of different faiths, and they do not care about one another's language. But here there is a real Pan-Slavism. It will[Pg 129] hold the Slavic peoples together a long time, and separate them from other Americans. Still there are not many cities in the United States resembling Scranton ethnologically. The wandering Slav when he moves to another city is generally obliged to go to a chapel where only English is spoken, and he strains his mind and his emotions to comprehend the American spirit.
 
After the hymn26 the congregation divided into classes, and talked about the Sermon on the Mount, and to me they were like very earnest children at a Sunday School. I was able to look round. There were few women in the place; nearly all of us were working men, miners whose wan16 faces peered out from the grime that showed the limit of their washing. At least half the men were suffering from blood-poisoning caused by coal bruises28, and their foreheads and temples showed dents29 and discolorations. They had been "up against it." They would not have been marked that way in Russia, but I don't think they grudged30 anything to America. They had smiles on their lips and warmth in their eyes; they were very much alive. "Tough fellows, these Russians," wrote Gorky. "Pound them to bits and they'll come up smiling."
 
They were nearly all peasants who had been Orthodox, but had been "converted"; they were strictly31 abstinent32; they sighed for Russia, but they were proud to feel themselves part of the great Baptist[Pg 130] community, and knit to America by religious ties. None of them entirely33 approved of Scranton. They felt that a mining town was worse than anything they had come from in Russia, but they were glad of the high wages they obtained, and were saving up either to go back to Russia and buy land or to buy land in America. They craved34 to settle on the land again.
 
It seemed to me Kuzma's business of agent for real estate among the Slavs was likely to prove a very profitable one. I shall come back to Scranton one day and find him a millionaire. He evidently had the business instinct—an example of the Slav who does not want the land again. The fact that he sought me out showed that he was on the qui vive in life.
 
When the service was concluded we went over the church with a young Russian who had fled to America to escape conscription, and who averred35 that he would never go back to his own country. His nose was broken, and of a peculiar36 blue hue37, owing to blood-poisoning. His finger-nails were cut short to the quick, but even so, the coal-dust was deep between the flesh and the nail. He was most cordial, his handshake was something to remember, even to rue38 a little. He had been one of those who took the collection, and he emptied the money on to a table—a clatter39 of cents and nickels. He showed us with much edification the big bath behind the pulpit where the converted miners upon occasion walked the plank40 to the songs[Pg 131] of fellow-worshippers. They were no doubt attracted by the holiness of water, considering the dirt in which they lived.
 
"He is a Socialist41," said Kuzma, as we went away to have lunch. "A Socialist and a Baptist as well. He has a Socialist gathering42 in the afternoon and Russian tea and speeches, and he wants me to go. But they hold there should be no private property. I want private property. I want to travel and to have books of my own, so I can't call myself a Socialist."
 
In the afternoon Kuzma took me to the Public Library and showed me its resources. In the evening we went to supper at the house of a dear old Slovak lady, who had come from Hungary on a visit thirty years ago, and had never returned to her native land. She had been courted and won and married within three weeks of her arrival—her husband a rich Galician Slav. Now she was a widow, and had three or four daughters, who were so American you'd never suspect their foreign parentage.
 
She told me of the many Austrian and Hungarian Slavs in Pennsylvania, and gave it as her opinion that whenever a political party was badly worsted in south-eastern Europe the beaten wanted to emigrate en bloc43 to the land of freedom. When they came over they held to the national traditions and discussed national happenings for a while, but they gradually forgot, and seldom went back to the European imbroglio44.
 
[Pg 132]
 
A touching45 thing about this lady's house was a ruined chapel I found on the lawn—a broken-down wooden hut with a cross above it, built when the Slav tradition had been strong, and used then to pray in before the Ikon, but now only accommodating the spade and the rake and a garden-roller.
 
We had a long talk, partly in Russian, partly in English—the old lady had forgotten the one and only knew the other badly. So it was a strange conversation, but very informing and pleasant.
 
Slavs always talk of human, interesting things.
 
Kuzma was very happy, having spent a long day with an Englishman whose name had been in the newspaper. We walked back to the hotel, and for a memory he took away with him a newspaper-cutting of a review of one of my books and a portrait of the tramp himself.
 
Next day, through the kindness of a young American whom I had met the week before entirely by chance, I was enabled to go down one of the coal-mines of Scranton, and see the place where the men work. The whole of the city is undermined, and during the daytime there are more men under Scranton than above it.
 
I was put into the charge of a very intelligent Welshman, who was a foreman, and we stepped into the cage and shot down the black shaft46 through a blizzard47 of coal-dust, crouching48 because the cage was so small, and[Pg 133] holding on to a grimy steel bar to steady ourselves in the swift descent. In a few seconds we reached the foot—a place where there was ceaseless drip of water on glistening49 coal—and we walked out into the gloom.
 
Black men were moving about with flaming lamps at their heads, electric cars came whizzing out of the darkness, drawing trucks of coal. Whole trucks were elevated in the opposite shaft from that in which we had descended50, elevated to the pit-mouth with a roar and a rush and a scattering51 of lumps of coal. I gained a lively realisation of one way in which it is possible to get a coal-bruise.
 
My guide showed me a map of the mine, and we went along dark tunnels to the telephone cavern13, and were enabled to give greeting to miners as far as three miles away underground. Every man working in the mine was in telephonic communication with the pit-mouth. I saw the men at work, watched small trucks of coal being drawn52 by asses27 to the main line where the train was made up. I talked with Poles, Ruthenians, Russians—actually meeting underground several of those whom I had seen the day before in the Baptist Chapel. They were all very cheerful, and smiled as they worked with their picks. Some were miners, some labourers. The miner directs the blasting and drilling, puts in the powder and blows out the coal; the labourer works with pick and shovel53. A man has to serve two years in a mine as a labourer[Pg 134] before he can be a miner. Even a British immigrant, who has worked in South Wales or Northumberland or elsewhere, has to serve his term as a labourer. This discourages British men. Scranton used to be almost entirely Welsh; but it goes against the grain in an English-speaking man to fetch and carry for a Slovak or a Pole. On the other hand, this rule safeguards American strikers against imported miners.
 
After I had wandered about the mine a while I went up to the "Breaker's" tower, to the top of which each truck of coal was hoisted54 by the elevator; and I watched the fanning and screening and guiding and sifting55 of this wonderful machine, which in collaboration56 with the force of gravity can sort a ton of coal a second. I talked with Polish boys sitting in the stream of the rolling, hurrying coal; their task was to pick out bits of slate57 and ore; and I watched the platemen splitting lumps of coal with their long-handled hammers, and casting out the impurities58. I saw the wee washhouse where the collier may bathe if he wish.
 
"Well, America or Russia, which is it?" I asked of almost every Russian I met. "Which do you prefer? Are you Americans now or Russians?"
 
And nearly all replied, "America; we will be Americans. What does one get in Russia?—fifty cents a day."[2] Only a few said that America was bad, that[Pg 135] the mining was dangerous and degrading. Strange to say, the astonishment59 at America's wealth and the wages they get from her had not died away. They admired America for the wages she gave; not for the things for which the people of culture in the great cities admire her. America gave them money, the power to buy land, the power to buy low pleasures, the power to get back to Russia, or to journey onward60 to some other country—to the Argentine or to Canada.
 
I then spent a day visiting people at random61. I went into Police Station No. 4, and found Sergeant62 Goerlitz sitting at a desk reading his morning paper, and he was very ready to talk to me. From him I gathered that the Slavs were the best citizens—quiet, industrious63, and law-abiding. By Slavs he meant Huns, Bulgarians, Galicians, Ruthenians. The Russians were vulgar and pushing. He probably meant Russian Jews and Russians. The Italians were the most dangerous people; they committed most crimes, and never gave one another away to the police. The Poles and Jews were the most successful people.
 
I went to the house of a communicative, broad-nosed, broad-lipped little Ruthenian priest—an Austrian subject—and he told me that Russia could take India whenever she wanted to, America could take Canada, and that Germany would break our naval64 power. But the English would still be the[Pg 136] greatest people in the world. In the near future the whole of North America would be one empire, and the whole of South America another—one Anglo-Saxon, the other Latin. He was evidently a student of contemporary possibilities. Despite his belief in America he was proud of his own nationality, and jealous of the loss of any of his flock. To his church there came three hundred Little Russians and about thirty Great Russians. He reckoned there were fifty families in Scranton purely65 Nihilist—by that he meant atheistic66 and pleasure-seeking. At his church the service was in Slavonic and the sermon in Ruthenian. He was sorry to say there were comparatively few marriages. People came to the town to make money rather than to live.
 
Then I went to the official Russian priest, away on Division Street. He shepherded one hundred and thirty-seven families, and four hundred and sixty-two unmarried people. His church had been burned down the year before, but had sprung up again immediately. Some of the congregation had succeeded in business, and having come as poor colonists67 were now rich and respected citizens, professional men, large storekeepers, responsible clerks. Scranton was more like a Russian city than an American, and it was possible to flourish as a lawyer or a doctor or an estate agent although you knew very little of the English language. And out in the country round[Pg 137] about were many Russian farms with real Russian peasants on them; and he spent many weeks in the year travelling about in the rural districts giving the consolation68 of Orthodoxy to the faithful.
 
A pathetic thing happened whilst I was taking leave of the priest; a young workman came in to ask advice, and in salutation he took the priest's hand to kiss it, but the latter was ashamed to receive that homage69 before me, and so tried to pull his hand away. Despite the churchman's enthusiastic account of his work I felt that little action was symbolical70 of the ebb-tide. It was to me as if I had looked at the sea of faith, and said, "The tide is just turning."
 
I visited the Y.M.C.A., so important an institution in America, giving a good room for fifty cents a day, and having its club-rooms, its swimming-baths, its classes for learning English. It wanted to raise seventeen thousand dollars in the forthcoming week, and many posters reminded passers-by that Scranton's greatest asset was not its coal or its factories or its shops, its buildings, its business, but its young men.
 
I walked the many streets at evening time when the wild crowd was surging in and out of the cinema houses and the saloons, and heard the American chaff71 and music-hall catch-words mixed with half a dozen Slavonic dialects. A young American engineer took me to several resorts, and initiated72 me in the mysteries of bull-dogs and fizzes, and as we went along the street[Pg 138] he gave a running comment on the gaudily73 attired74 girls of the town, which he classified as "pick-ups," "chickens," and the like. At ten o'clock at night the streets were full of mirth, and all given over to sweethearting and flirting75. Scranton's safety lies in the interest which the people have in one another, their sociability76 and general disposition77 to talk and hope. What it would be like if all these foreign mercenaries were mirthless and brutal78 it would be loathsome79 to picture. But I was surprised to find such lightness, such Southern frivolity80 in the people. It is strange that a people, most of whom are working all day in darkness, should take life so gaily81. Even when they come up to the air of the outside world it is a bad air that is theirs, vitiated by the fumes of the burning mines; for at Scranton also the coal has been on fire ten years, and the smoke rolls from the slag82-coloured wastes in volumes, and diffuses83 itself into the general atmosphere. One would think that the wretched frame-dwellings, ruined by the subsidence of the ground on which they were built, and begrimed with the smoke which factories belch84 all day, would disgust humanity. But it seems the man who works in dirt and ruin accepts dirt and disorder85 as something not wrong in themselves, quite tolerable, something even to be desired, a condition of freedom.
 
One day I met a young reporter, who was also a poet, and he took me to a point where there was a[Pg 139] view of the city which he specially admired. It was a grey day—surely all days there are grey. We looked to the ridge11 of the West Mountain, a long dark wall built up to the sky, and many-roofed Scranton lay below it; the thin spires86 of many conventicles pointed87 upward, and from numberless chimneys and spouts88 proceeded hardly moving white steams and smokes, all in strange curls and twists. Here and there were black chutes and shafts89 and mountains of slag, and the slates90 of the roofs of the houses glimmered91 appallingly92 under the wanness93 and darkening dusty grey of the sky.
 
"This sight does my heart good," said the poet. "It's good to live in a place like this where we're doing something."
 
"It would be a beautiful place if there were no Scranton here at all," I ventured.
 
"That's the glory of it," said he. "We have the faith to smash up the beauty of Nature in the hope of getting something better. It would be a beautiful world entirely if there were no such thing as man. Nature's beauty has no need of us. But we happen to be here. We have something in us that Nature could never think of. Scranton expresses man's passion more truly than the virginal beauty of the Alleghany mountains or the valley of the young Susquehanna."
 
"A revolt against Eden," said I, "a fixed94 [Pg 140]sullenness, man's determination to live in grime if he wants to—the children's infatuation for playing with the dirt."
 
"Oh, more than that," said the reporter poet. "Much more."
 
Perhaps.
 
That was perhaps a glimpse of the religion of America.
 
FOOTNOTE:
 
[2] Fifty cents a day is very good pay for a miner in Russia, thirty cents is quite a common wage.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 devastated eb3801a3063ef8b9664b1b4d1f6aaada     
v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的
参考例句:
  • The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。
  • His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。
2 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
3 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
4 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
5 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
6 scurry kDkz1     
vi.急匆匆地走;使急赶;催促;n.快步急跑,疾走;仓皇奔跑声;骤雨,骤雪;短距离赛马
参考例句:
  • I jumped on the sofa after I saw a mouse scurry by.看到一只老鼠匆匆路过,我从沙发上跳了起来。
  • There was a great scurry for bargains.大家急忙着去抢购特价品。
7 slashed 8ff3ba5a4258d9c9f9590cbbb804f2db     
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
  • He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
8 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
9 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
10 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
11 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
12 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
13 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
14 alpine ozCz0j     
adj.高山的;n.高山植物
参考例句:
  • Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
  • Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。
15 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
16 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
17 rotunda rX6xH     
n.圆形建筑物;圆厅
参考例句:
  • The Capitol at Washington has a large rotunda.华盛顿的国会大厦有一圆形大厅。
  • The rotunda was almost deserted today,dotted with just a few tourists.圆形大厅今天几乎没有多少人,只零星散布着几个游客。
18 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
19 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
20 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
21 illiterate Bc6z5     
adj.文盲的;无知的;n.文盲
参考例句:
  • There are still many illiterate people in our country.在我国还有许多文盲。
  • I was an illiterate in the old society,but now I can read.我这个旧社会的文盲,今天也认字了。
22 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
23 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
24 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
25 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
26 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
27 asses asses     
n. 驴,愚蠢的人,臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人
参考例句:
  • Sometimes I got to kick asses to make this place run right. 有时我为了把这个地方搞得像个样子,也不得不踢踢别人的屁股。 来自教父部分
  • Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds. 那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑。
28 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
29 dents dents     
n.花边边饰;凹痕( dent的名词复数 );凹部;减少;削弱v.使产生凹痕( dent的第三人称单数 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等)
参考例句:
  • He hammered out the dents in the metal sheet. 他把金属板上的一些凹痕敲掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Tin dents more easily than steel. 锡比钢容易变瘪。 来自《现代英汉综合大词典》
30 grudged 497ff7797c8f8bc24299e4af22d743da     
怀恨(grudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The mean man grudged the food his horse ate. 那个吝啬鬼舍不得喂马。
  • He grudged the food his horse ate. 他吝惜马料。
31 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
32 abstinent SIQyR     
adj.饮食有度的,有节制的,禁欲的;n.禁欲者
参考例句:
  • Indeed,very many females and males are neither abstinent nor sexually exclusive.真实的情形是,非常多的男男女女既不禁欲也不性专一。
  • During treatment,sexual activity should be abstinent.治疗期间,宜节制房事。
33 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
34 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
35 averred 4a3546c562d3f5b618f0024b711ffe27     
v.断言( aver的过去式和过去分词 );证实;证明…属实;作为事实提出
参考例句:
  • She averred that she had never seen the man before. 她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。
  • The prosecutor averred that the prisoner killed Lois. 检察官称被拘犯杀害洛伊丝属实。 来自互联网
36 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
37 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
38 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
39 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
40 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
41 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
42 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
43 bloc RxFzsg     
n.集团;联盟
参考例句:
  • A solid bloc of union members support the decision.工会会员团结起来支持该决定。
  • There have been growing tensions within the trading bloc.贸易同盟国的关系越来越紧张。
44 imbroglio faaxm     
n.纷乱,纠葛,纷扰,一团糟
参考例句:
  • The imbroglio led to the resignation of several managers.这场纠纷导致了多名经理辞职。
  • I had seen something of this imbroglio at first hand.我曾经亲眼看到过这种乱七八糟的东西。
45 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
46 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
47 blizzard 0Rgyc     
n.暴风雪
参考例句:
  • The blizzard struck while we were still on the mountain.我们还在山上的时候暴风雪就袭来了。
  • You'll have to stay here until the blizzard blows itself off.你得等暴风雪停了再走。
48 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
49 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
50 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
51 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
52 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
53 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
54 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
55 sifting 6c53b58bc891cb3e1536d7f574e1996f     
n.筛,过滤v.筛( sift的现在分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • He lay on the beach, sifting the sand through his fingers. 他躺在沙滩上用手筛砂子玩。 来自《简明英汉词典》
  • I was sifting the cinders when she came in. 她进来时,我正在筛煤渣。 来自辞典例句
56 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
57 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
58 impurities 2626a6dbfe6f229f6e1c36f702812675     
不纯( impurity的名词复数 ); 不洁; 淫秽; 杂质
参考例句:
  • A filter will remove most impurities found in water. 过滤器会滤掉水中的大部分杂质。
  • Oil is refined to remove naturally occurring impurities. 油经过提炼去除天然存在的杂质。
59 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
60 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
61 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
62 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
63 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
64 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
65 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
66 atheistic wvRzV     
adj.无神论者的
参考例句:
  • She has the gift of the gab.她口才很好。
  • With his gift of gab, he should make an excellent politician.以其雄辩之才,他应该可以成为出色的政治家。
67 colonists 4afd0fece453e55f3721623f335e6c6f     
n.殖民地开拓者,移民,殖民地居民( colonist的名词复数 )
参考例句:
  • Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
  • Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》
68 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
69 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
70 symbolical nrqwT     
a.象征性的
参考例句:
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real. 今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
  • The Lord introduces the first symbolical language in Revelation. 主说明了启示录中第一个象徵的语言。
71 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
72 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
73 gaudily ac9ac9b5b542124d88b9db25b8479fbd     
adv.俗丽地
参考例句:
  • She painted her lips gaudily. 她的嘴唇涂得很俗艳。 来自互联网
74 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
75 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
76 sociability 37b33c93dded45f594b3deffb0ae3e81     
n.好交际,社交性,善于交际
参考例句:
  • A fire of withered pine boughs added sociability to the gathering. 枯松枝生起的篝火给这次聚合增添了随和、友善的气氛。 来自辞典例句
  • A certain sociability degree is a specific character of most plants. 特定的群集度是多数植物特有的特征。 来自辞典例句
77 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
78 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
79 loathsome Vx5yX     
adj.讨厌的,令人厌恶的
参考例句:
  • The witch hid her loathsome face with her hands.巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸。
  • Some people think that snakes are loathsome creatures.有些人觉得蛇是令人憎恶的动物。
80 frivolity 7fNzi     
n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止
参考例句:
  • It was just a piece of harmless frivolity. 这仅是无恶意的愚蠢行为。
  • Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days. 享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中。 来自辞典例句
81 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
82 slag vT3z2     
n.熔渣,铁屑,矿渣;v.使变成熔渣,变熔渣
参考例句:
  • Millions of tons of slag now go into building roads each year.每年有数百万吨炉渣用于铺路。
  • The slag powder had been widely used as the additive in the cement and concrete.矿渣微粉作为水泥混凝土的掺和料已得到广泛应用。
83 diffuses 5895e5fb1e4dd2adcfbb9269bf6b7973     
(使光)模糊,漫射,漫散( diffuse的第三人称单数 ); (使)扩散; (使)弥漫; (使)传播
参考例句:
  • A gas in solution diffuses from region of greater to one of less concentration. 溶液中的气体由浓度较高的区域向浓度较低的区域扩散。
  • The sun diffuses light and heat. 太阳发出光和热。
84 belch GuazY     
v.打嗝,喷出
参考例句:
  • Cucumber makes me belch.黃瓜吃得我打嗝。
  • Plant chimneys belch out dense smoke.工厂的烟囱冒出滚滚浓烟。
85 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
86 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
87 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
88 spouts f7ccfb2e8ce10b4523cfa3327853aee2     
n.管口( spout的名词复数 );(喷出的)水柱;(容器的)嘴;在困难中v.(指液体)喷出( spout的第三人称单数 );滔滔不绝地讲;喋喋不休地说;喷水
参考例句:
  • A volcano spouts flame and lava. 火山喷出火焰和岩浆。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The oil rushes up the tube and spouts up as a gusher. 石油会沿着钢管上涌,如同自喷井那样喷射出来。 来自辞典例句
89 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
90 slates ba298a474e572b7bb22ea6b59e127028     
(旧时学生用以写字的)石板( slate的名词复数 ); 板岩; 石板瓦; 石板色
参考例句:
  • The contract specifies red tiles, not slates, for the roof. 合同规定屋顶用红瓦,并非石板瓦。
  • They roofed the house with slates. 他们用石板瓦做屋顶。
91 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
92 appallingly 395bb74ca9eccab2fb2599b65702b445     
毛骨悚然地
参考例句:
  • His tradecraft was appallingly reckless. 他的经营轻率得令人吃惊。
  • Another damning statistic for South Africa is its appallingly high murder rate. 南非还有一项糟糕的统计,表明它还有着令人毛骨悚然的高谋杀率。
93 wanness 742894e2d9ec0607e1bba075625b66f3     
n.虚弱
参考例句:
94 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533