小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » An Englishwoman in Utah » CHAPTER XXX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 TRIALS—THE SECOND WIFE CHOSEN—SHADOWS OF LIFE.
 
It is a custom among the Mormon married men—those at least who make any pretensions1 to doing what is right, and who wish to spare the feelings of their wives as much as the degrading system will allow—to make it appear as if the second wife were chosen by the first, and they go through the form of consulting with her as to who shall be selected. The husband will mention the names of several eligible2 young ladies, among whom is sure to be the one upon whom he has already set his affections. If the wife should try to make herself agreeable by suggesting one or another of these young ladies, some objection is sure to be raised. One is too thoughtless; the relations of another are not quite so agreeable as they might be; and the temper of a third is said to be not very good. In this way, one after another is taken off the list, until only one remains—the bright particular star of whom all along the husband has been thinking—and if the wife should make any objections to this one, the husband, of course, has a ready answer. In most cases her extreme youth is an excuse for everything; she will have plenty of time to learn, and will be the more ready to be taught.
When once they have obtained the reluctant consent of their wives, it is astonishing how bright and cheerful these Mormon husbands become. Notwithstanding all that they have said to the contrary, it is evident that Polygamy is no trial to their faith. They say that it is as great a cross to them as it is to their wives, but somehow or other they take very kindly3 to it.
It was soon settled who should be the honoured maiden4 to whom my husband should pay his addresses. Her name was Belinda, and she was the daughter of the Apostle Parley5 P. Pratt. I of course was not expected to ask any questions or evince any curiosity respecting the girl or my husband’s relations towards her. I had given my consent, I had acted[286] my part, or at least all the part that was expected of me; I had fulfilled my duty as a Mormon first wife when I agreed to another wife being taken; and, henceforth, all that transpired6 was—so the Elders would have said—no business of mine.
My husband’s intended certainly was very young—almost too young for a bride she would have been considered in any other community—and I must in fairness allow that she was very handsome. It is of the utmost importance that a Mormon girl should marry young. Women everywhere are never anxious to grow old, but among the Mormons age is especially dreaded8 by the women; for when years have robbed them of their personal attractions, in most cases they lose all hold upon their husbands’ affections, and find themselves obliged to give place to prettier and more youthful rivals. A woman’s position in the world to come, as I have before mentioned, depends, so the Elders say, very much upon the number of children she has borne in this; it is, therefore, a consideration of the very first importance that she should marry as early in life as possible, and this obligation is never for a moment overlooked by the refined and pure-minded Mormon men.
And now began the “painful task” of wooing the young lady. My husband told me that it was “a very painful duty,” and as an obedient wife I felt bound to believe him. It was, of course, no pleasure to him to pay his addresses to an interesting young girl; it was no anxiety to be with her which made him hasten away to the damsel’s house of an evening. Oh, dear, no! it was pure principle, love for the kingdom of God, and “a very painful task!” He seemed, however, to bear it remarkably9 well, and manifested a zeal10 which was perfectly11 astonishing to me, considering the circumstances. In fact, I felt it my duty to restrain him a little for the sake of his health, for he seemed so anxious to perform his “task” properly that he could scarcely spare time to take his meals; but, regardless of his own feelings, he did not pay much attention to my suggestions.
But, deeply as I sympathized with my husband, there were times when I felt that mine was indeed no imaginary sorrow, and that nothing could lull12 the storm that had gathered in my breast. The affliction which I had so long dreaded was now right at my door, and the most painful feelings agitated13 my mind. Sometimes I shut myself up in my own room and tried to reason with myself; then I would kneel, and pray, and weep with passionate14 emotion; and again I would pace the floor, my heart overflowing15 with anger and indignation. I never, at[287] that time, knew what it was to be happy, for I felt that I was a burden and hindrance16 to my husband, and I longed to die. I had loved him so devotedly17 that I could not even now cast him from my heart, and, though I felt bitterly my position, I believed that he would not willingly wound me, and that he was acting18 from the purest of motives19. But it was all in vain. I could not change my nature, and my heart would rebel.
It would be impossible for me to tell the thousand annoyances20 and indignities21 to which I was forced to submit—trials which might appear too trifling22 even to name, but which to a wife, under such circumstances, were crosses which she found it hard enough to bear. My husband knew nothing of these things, and, had he done so, it is more than probable that he would have considered it weakness in me to be troubled about matters of such small consequence—little actions and foolish words which he would have said I ought to have treated with contempt. It was easy to say that, but not so easy to do. Let any wife picture to herself how she would feel, if, after schooling23 her heart to submission24, after realizing that she was no longer to be first and dearest in her husband’s affections, she were to be constantly hearing the friends and relations of the young girl to whom her husband was engaged, boasting of his devotion to her, and openly expressing their belief that he had never loved before! How would any wife be pleased if, whenever her husband’s intended received a valuable present from him, she were particularly informed of the fact, and a thousand little aggravating25 details were added to make her, if possible, more miserable26?
A woman can nerve herself to endure almost anything, and outwardly she may conceal27 her feelings, but there are limits beyond which endurance is not possible. A chance meeting with the girl who has superseded28 her in her husband’s love,—or worse still, should she chance to surprise the affectionate couple tête-á-tête,—is sufficient to dispel29 all her good resolutions and to destroy that tranquillity30 of mind which she finds it so difficult to preserve. She becomes sick at heart, nervous, and entirely31 unfitted for her duties. I have frequently heard Mormon women say that, notwithstanding their husbands had been for many years polygamists, they could never see the other wives without a feeling of anger and indignation arising in their hearts. I know that in my own case I never became reconciled to the system.
My husband was called away to the Eastern States upon business, and his marriage was postponed32. I thought that the[288] present would be a good time to show her some little attentions, which I believed it was my duty to do. The idea of coming in contact with her was certainly not at all pleasant; but I felt that it was only right for me to act in a friendly manner towards her, however painful it might be. She was the cause of much sorrow to me, but I could not blame her, for she had been born and brought up in the system, and, of course, supposed it true.
Belinda was a very nice girl, and, under other circumstances, I believe I should have liked her very much. I looked upon her as little more than a child, and my husband has frequently told me that he also regarded her in that light; but to me it was of small consequence that he thought of her as a child, so long as he acted towards her as a woman. Now that he was away from home, there was no danger that she would meet him, so I invited her in a friendly way to call upon me. She came, and I had one or two other ladies present, for I was not like my husband in that particular—I had no anxiety to be alone with her. My effort to cultivate a friendly feeling towards her was not very successful. There was a coldness and restraint on both sides which we could not overcome, and I felt not a little relief when the evening was over. Subsequently I renewed the attempt, but to no purpose; her very presence in my house, and among my children, seemed in itself an insult to me.
During my husband’s absence my poor friend Carrie Grant had been daily growing worse in health. I had once asked my husband if there was any truth in the rumours33 that I had heard of his attachment34 to her, but he had assured me that there was no foundation for them.
Poor Carrie! Hers was a short and unhappy life; even her little dream of love was overclouded by disappointment. She was now constantly confined to her room, and whenever it was possible I used to call upon her, and attempted to make her feel more happy and cheerful. She used to ask me to talk with her about Mormonism. “You know,” she said, “that I have never known any other religion, and I believe that this is right, though it does not make me happy. My father loved Mormonism so much that I feel it must be right; the fault is in my own evil nature, that does not bend to the will of Heaven.”
One day she said to me: “I am getting worse, Sister Stenhouse, and I am glad of it, for I shall die. I am of no good here—there is nothing for me to do; if I lived, I should only cause trouble; it is better as it is.”
[289]
“Carrie,” I said, “you must not talk like that. You are still very young, and probably will live for many years, and you do not know what future may lie before you.”
“Do not blame me too much,” she replied, “for I am not the only unhappy girl in the city. I know many girls who are very miserable. Married women think that they are the only ones who suffer, while we girls know that nowhere upon the face of the earth can be found such an unhappy set as we are. Why did Brigham Young keep me from going to my friends in the East? I should have been happier then; I should have felt better. But now I want to die, and I am weary waiting for death.”
In this melancholy35 mood I found her one day, when she appeared particularly sad. She had been ill then about ten months; but her loving blue eyes were just as bright as ever, and I could see very little change in her, except that she was not able now to leave her couch without assistance, and she spoke36 as if it fatigued37 her very much. It was quite impossible to arouse her from the state of melancholy into which she had fallen, and it seemed to me that she could not last long. I offered to take her to my house, and said I would nurse her there and take care of her; but she said she was very kindly treated by her father’s family, and did not wish to change. She seemed to cling to me as if she could not bear that I should leave her, and she told me she had something on her mind that troubled her; she wanted to have a long talk with me about it, but not that day, she said.
As the end was fast approaching, she one day said: “I want to tell you now, Sister Stenhouse, what I spoke of before, if you are willing to listen and will not be angry with anything I say. Remember, I am dying, or I never would speak to you as I am going to.”
I told her of my great love for her, and that nothing that she could say would change that love.
“You do not know what I want to ask you, or you would not say so,” she replied; “and I so dread7 to lose your love that I am afraid to tell you what is in my mind. But you know that I am dying, and you will not be very hard with me.”
She was then silent for some time, as if too much fatigued to continue the conversation. “No, I cannot tell you to-day,” she said at last; “I want you to love me one day longer.”
I urged her not to doubt that my love towards her could never change, and told her that it was better for her to speak at once and relieve her mind. She took my hand, and looked[290] long and tenderly at me, and then she said: “I will tell you all; and if your love can stand that test, then indeed you do love me.”
I encouraged her, and she began: “Would you hate me if I told you that I loved your husband?”
“No,” I replied, “I would not hate you, Carrie.” I said no more, for it seemed to me that it would be wrong of me to tell her of my suspicions, and all that I had suffered at the thought that my husband had conceived an affection for her.
“Can you possibly answer me as calmly as that?” she said. “I thought that the very mention of such a thing would almost kill you, for I saw how much you loved your husband, and, ah! how I have suffered at the thought of telling you! But that is not all I wanted to say, or I need never have spoken to you at all. I wanted to ask you to do me one last kindness, and then I think I shall die happy. You know that we have been taught that Polygamy is absolutely necessary to salvation38, and if I were to die without being sealed to some man I could not possibly enter the celestial39 kingdom. My friends wished me to be sealed to one of the authorities of the Church, but I cannot bear the idea of being sealed to a man whom I do not love. I love your husband, and I want you to promise that I shall be sealed to him. If I had thought that I should recover, I never would have let you know this, for I would not live to give you sorrow. But, when I am gone, will you kneel by your husband’s side in the Endowment House, and be married to him for me? Will it pain you much to do that for me, Sister Stenhouse?”
I felt so strangely as I listened to all this, that I could not utter a single word, and she continued: “We shall then be together in eternity40, and I am happy at the thought of that, for I think I love you even better than I love him. And then I believe we shall have overcome all our earthly feelings and shall be prepared to live that celestial law, and perhaps we may prefer it, for no doubt we shall know no unhappiness there.”
The exertion41 of talking seemed to be too much for her, and she remained silent for some time. I felt ashamed that I had allowed my feelings to influence me at such a moment, for while she had been speaking I had allowed my thoughts to travel back over the past year; and now that she admitted her love for my husband, very many circumstances came painfully to my recollection and confirmed all that she said. I resolved,[291] however, not to question her, but to allow her to tell me just what she pleased. So I knelt down by her side and whispered into her ear a solemn promise that I would do all that she desired. Poor girl! how I felt for her! When I had given her this pledge, she appeared much relieved and told me freely all that had passed between my husband and herself, and she said she had left my house simply because she could not endure to cause me any sorrow. I told her of my husband’s contemplated43 marriage with Belinda Pratt, and she appeared a good deal troubled at it. “Let me be second,” she said, “for then I shall feel that I am nearer to you, and I want you always to think that, when you die, if I have the power, I shall be the first to meet you and take you by the hand.”
Thus we talked together for a long time, and it was with painful interest that I listened to what she said. It was a singular interview—a wife receiving from a young girl the confession44 that she loved her husband; that he had fully42 returned her affection, and had even talked with her about marriage; the girl requesting the wife to be married for her to her own husband; and the wife, full of tender love towards the girl, freely giving her a promise that she would do so. In my sorrow at parting from her, and the great affection that I felt towards her, all feelings of jealousy45 were utterly46 forgotten. Before I left I said: “Carrie, whether you live or die, you shall be married to my husband, if he ever enters into Polygamy; and I say this although I do not doubt that he will do so, and at the same time I think that you will live.”
I really believed that she might recover; for now this burden was off her mind, I thought she would have strength to subdue47 her sickness, and at first it seemed as if this would really be the case. The next day she appeared so much better that her friends all became hopeful, and when I told her that I had written to my husband and had told him, that since he had made up his mind to go into Polygamy, I wished him to marry her, she appeared so happy, and showed her joy in so many innocent ways, that I could not be angry.
“How do you think he will feel,” she said, “when he gets your letter? Do I look pretty well to-day? And do you think that if I continue to get better I shall have regained48 my looks before he comes home?”
“Oh,” I said, humouring her, “you will look quite pretty by the time he returns; I shall be really jealous of you.”
In an instant the thought of how much all mention of her[292] in connexion with my husband must be painful to me, occurred to her mind, and she begged me to forgive her for her carelessness. “No,” said she, “I will try never to give you pain, and you must always love me.”
For some days this improvement in her appearance continued, and I thought and hoped that we should soon have her round again. I really wished her to live now, for if it was absolutely necessary that Mr. Stenhouse must practise Polygamy, I would prefer that, rather than any other woman, he should marry her, for I felt that she would understand me as no one else could.
Thus, after all, I really had selected a second wife for my husband!
But the change in poor Carrie’s looks was altogether deceptive49. News came to me one morning that she was very much worse, and I hastened to see her. As I entered the room, her eyes brightened, and she said: “I am glad that you have come, Sister Stenhouse, for I feel that I am going soon.” Then, after a pause, she added, holding up her hands—“Do you know what that means?” The fingernails were turning blue.
“That means death,” she said; “and it is better so.”
After this we conversed50 together for some time upon various topics of special interest to her in the position in which she then was, and presently she said, as if asking a question, “You will keep your promise, I know.”
“Carrie,” I answered, “if there is anything that I can say or do that will make you feel more certain that I will keep my promise, if I live to do so, tell me, and I will do it.”
“I am afraid,” she said, “that, after all, he never loved me. He pitied my lonely situation and was so kind and good to me, that I learned to love him, and those meddlesome51 sisters tried to get him to marry me, but I would not be false to you. Then we both thought it was best not to tell you, as it would make you grieve, although it never could take place. Even now, had I not known that I was dying, I never would have told you. But you will not love me less when you think of me after I am gone?”
I told her that my affection for her would never change, and I talked with her, and tried to soothe52 her dying moments, and to make her feel less lonely; and thus the morning passed away. In the afternoon she was silent and apparently53 unconscious, and before another day dawned she had passed away to her rest.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
2 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
3 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
4 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
5 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
6 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
7 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
8 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
9 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
10 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
13 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
14 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
15 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
16 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
17 devotedly 62e53aa5b947a277a45237c526c87437     
专心地; 恩爱地; 忠实地; 一心一意地
参考例句:
  • He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
  • Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。
18 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
19 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
20 annoyances 825318190e0ef2fdbbf087738a8eb7f6     
n.恼怒( annoyance的名词复数 );烦恼;打扰;使人烦恼的事
参考例句:
  • At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one. 当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香。 来自辞典例句
  • Actually, I have a lot of these little annoyances-don't we all? 事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼吗? 来自互联网
21 indignities 35236fff3dcc4da192dc6ef35967f28d     
n.侮辱,轻蔑( indignity的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy. 被俘的士兵在敌人手中受尽侮辱。 来自《简明英汉词典》
  • What sort of indignities would he be forced to endure? 他会被迫忍受什么样的侮辱呢? 来自辞典例句
22 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
23 schooling AjAzM6     
n.教育;正规学校教育
参考例句:
  • A child's access to schooling varies greatly from area to area.孩子获得学校教育的机会因地区不同而大相径庭。
  • Backward children need a special kind of schooling.天赋差的孩子需要特殊的教育。
24 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
25 aggravating a730a877bac97b818a472d65bb9eed6d     
adj.恼人的,讨厌的
参考例句:
  • How aggravating to be interrupted! 被打扰,多令人生气呀!
  • Diesel exhaust is particularly aggravating to many susceptible individuals. 许多体质敏感的人尤其反感柴油废气。
26 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
27 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
28 superseded 382fa69b4a5ff1a290d502df1ee98010     
[医]被代替的,废弃的
参考例句:
  • The theory has been superseded by more recent research. 这一理论已为新近的研究所取代。
  • The use of machinery has superseded manual labour. 机器的使用已经取代了手工劳动。
29 dispel XtQx0     
vt.驱走,驱散,消除
参考例句:
  • I tried in vain to dispel her misgivings.我试图消除她的疑虑,但没有成功。
  • We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.我们希望这个节目能消除对这种疾病的一些误解。
30 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
31 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
32 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
33 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
34 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
35 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
36 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
37 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
38 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
39 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
40 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
41 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
42 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
43 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
44 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
45 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
46 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
47 subdue ltTwO     
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
参考例句:
  • She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
  • He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
48 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
49 deceptive CnMzO     
adj.骗人的,造成假象的,靠不住的
参考例句:
  • His appearance was deceptive.他的外表带有欺骗性。
  • The storyline is deceptively simple.故事情节看似简单,其实不然。
50 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
51 meddlesome 3CDxp     
adj.爱管闲事的
参考例句:
  • By this means the meddlesome woman cast in a bone between the wife and the husband.这爱管闲事的女人就用这种手段挑起他们夫妻这间的不和。
  • Get rid of that meddlesome fool!让那个爱管闲事的家伙走开!
52 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
53 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533