小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Boy Travellers in The Russian Empire » CHAPTER II.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 LEAVING CRACOW.—THE RUSSIAN FRONTIER.—THE POLICE AND THE CUSTOM-HOUSE.—RUSSIAN CENSORSHIP OF BOOKS AND PAPERS.—CATCHING A SMUGGLER2.—FROM THE FRONTIER TO WARSAW.—SIGHTS AND INCIDENTS IN THE CAPITAL OF POLAND.—FROM WARSAW TO ST. PETERSBURG.
 
 OUTER WALL OF CRACOW.
The sun was setting as our friends reached Cracow, on their return from Wieliczka. The walls of the city were gilded4 by the rays of light that streamed over the hills which formed the western horizon. In all its features the scene was well calculated to impress the youthful travellers. Frank wished to make a sketch5 of the gate-way through which they passed on their entrance within the walls, but the hour was late and[Pg 41] delay inadvisable. The commissioner6 said he would bring them a photograph of the spot, and with this consolation7 the young man dismissed from his mind the idea of the sketch.
All retired8 early, as they intended taking the morning train for the Russian frontier, and thence to Warsaw. They were up in good season, and at the appointed time the train carried them out of the ancient capital of Poland.
 CUSTOM HOUSE FORMALITIES.
At Granitsa, the frontier station, they had a halt of nearly two hours. Their passports were carefully examined by the Russian officials, while their trunks underwent a vigorous overhauling9. The passports proved to be entirely10 in order, and there was no trouble with them. The officials were particularly polite to the American trio, and said they were always pleased to welcome Americans to the Empire. They were less courteous11 to an Englishman who arrived by the same train, and the Doctor said it was evident that the Crimean war had not been entirely forgotten. Several passengers had neglected the precautions which our friends observed at Vienna, in securing the proper indorsement to their passports, and were told that they could not pass the frontier. They were compelled to wait until the passports could be sent to Cracow for approval by the Russian consul12 at that point, or else to Vienna. A commissioner attached to the railway-station offered to attend to the matter for all who required his aid; formerly13 it was necessary for the careless traveller to return in person to the point designated, but of late years this has not been required.
"This passport business is an outrageous14 humbug," said the Englishman with whom our friends had fallen into conversation while they were waiting in the anteroom of the passport office. "Its object is to keep improper15 persons out of Russia; but it does nothing of the kind. Any Nihilist, Revolutionist, or other objectionable individual can always obtain[Pg 42] a passport under a fictitious16 name, and secure the necessary approval of consuls17 or ambassadors. Ivan Carlovitch, for whom the police are on the watch, comes here with a passport in the name of Joseph Cassini, a native of Malta, and subject of Great Britain. His English passport is obtained easily enough by a little false swearing; it is approved by the Russian minister at Vienna, and the fellow enters Russia with perfect ease. The honest traveller who has neglected the formality through ignorance is detained, while the Revolutionist goes on his way contented18. The Revolutionist always knows the technicalities of the law, and is careful to observe them; and it is safe to say that the passport system never prevented any political offender19 from getting into Russia when he wanted to go there.
 PASSPORT NOT CORRECT.
"I have been in Russia before," he continued, "and know what I am saying. The first time I went there was from Berlin, and on reaching the frontier I was stopped because my passport was not properly indorsed. I supposed I would have to go back to Berlin, but the station-master said I need not take that trouble; I could stop at the hotel, and he would arrange the whole matter, so that I might proceed exactly twenty-four hours later. I did as he told me, and it was all right."
"How was it accomplished20?"
"Why, he took my passport and a dozen others whose owners were in the same fix as myself, and sent them by the conductor of the train to K?nigsburg, where there is a Russian consul. For a fee of two English shillings (fifty cents of your money) the consul approved each passport; another fee of fifty cents paid the conductor for his trouble, and he brought back the passports on his return run to the frontier. Then the station-master wanted four shillings (one dollar) for his share of the work, and we were all en regle to enter the Russian Empire. We got our baggage ready, and were at the station when the train arrived; the station-master delivered our passports, and collected his fee along with the fees of the conductor and consul, and that ended the whole business. The consul knew nothing about any of the persons named in the passports, and we might have been conspirators21 or anything else that was objectionable, and nobody would have been the wiser. Russia is the only country[Pg 43] in Europe that keeps up the passport system with any severity, and it only results in putting honest people to trouble and expense, and never stops those whom it is intended to reach. There, they've opened the door, and we can now go before the representatives of the autocrat22 of all the Russias."
 IN THE PASSPORT BUREAU.
One by one they approached the desk, with the result already stated. At the examination of the baggage in the custom-house the clothing and personal effects of our friends were passed without question, but there was some difficulty over a few books which the boys had bought before leaving Vienna. One volume, pronounced objectionable, was seized as contraband23, but the others were not taken. Every book written by a foreigner[Pg 44] about Russia is carefully examined by the official censor1 as soon as it is published, and upon his decision depends the question of its circulation being allowed in the Empire. Anything calculated to throw disrespect upon the Imperial family, or upon the Government in general, is prohibited, as well as everything which can be considered to have a revolutionary tendency.
"They are not so rigid24 as they used to be," growled25 the Englishman, as he closed and locked his trunk after the examination was completed. "In the time of the Emperor Nicholas they would not allow anything that indicated there was any other government in the world which amounted to anything, and they were particularly severe upon all kinds of school-books. Now they rarely object to school-books, unless they contain too many teachings of liberty; and they are getting over their squeamishness about criticisms, even if they are abusive and untruthful. The worst case I ever heard of was of an inspector26 at one of the frontier stations, who seized a book on astronomy because it contained a chapter on 'The Revolutions of the Earth.' He said nothing revolutionary could be allowed to enter the Empire, and confiscated27 the volume in spite of its owner's explanations.
"Under Nicholas," continued the Englishman, "Macaulay's 'History of England' was prohibited, though it could be bought without much trouble. After Alexander II. ascended28 the throne the rigors29 of the censorship were greatly reduced, and papers and books were freely admitted into Russia which were prohibited in France under Louis Napoleon. All the Tauchnitz editions of English works were permitted, even including Carlyle's 'French Revolution.' It is possible that the last-named book had escaped notice, as you would hardly expect it to be allowed free circulation in Russia. Books and newspapers addressed to the professors of the universities, to officers above the rank of colonel, and to the legations of foreign countries are not subjected to the censorship, or at least they were not so examined a few years ago. Since the rise of Nihilism the authorities have become more rigid again, and books and papers are stopped which would not have been suppressed at all before the death of Alexander II.
"If you want to know the exact functions of the censor," said the gentleman, turning to Frank and Fred, "here is an extract from his instructions."
With these words he gave to one of the youths a printed slip which stated that it was the censor's duty to prohibit and suppress "all works written in a spirit hostile to the orthodox Greek Church, or containing[Pg 45] anything that is contrary to the truths of the Christian30 religion, or subversive31 of good manners or morality; all publications tending to assail32 the inviolability of autocratical monarchical33 power and the fundamental laws of the Empire, or to diminish the respect due to the Imperial family; all productions containing attacks on the honor or reputation of any one, by improper expressions, by the publication of circumstances relating to domestic life, or by calumny35 of any kind whatever."
The boys thanked the gentleman for the information he had given them on a subject about which they were curious; and as the examination of the custom-house was completed, they proceeded to the restaurant, which was in a large hall at the end of the station.
 WAY STATION ON THE RAILWAY.
Near the door of the restaurant was the office of a money-changer, its character being indicated by signs in at least half a dozen languages. Passengers were exchanging their Austrian money for Russian, and the office seemed to be doing an active business.
"That fellow has about as good a trade as one could wish," said the Englishman, as he nodded in the direction of the man at the little window. "Two trains arrive here daily each way; for people going north he changes Austrian into Russian money, and for those going south he[Pg 46] changes Russian into Austrian. He receives one per cent. commission on each transaction, which amounts to four per cent. daily, as he handles the money four times. I have often envied these frontier bankers, who run no risk whatever, provided they are not swindled with counterfeits36, and can make twelve hundred per cent. annually37 on their capital. But perhaps they have to pay so dearly for the privilege that they are unable to get rich by their business. By-the-way," said he, changing the subject abruptly38, "did you observe the stout40 lady that stood near us in the anteroom of the passport office?"
 BEFORE EXAMINATION.
"Yes," answered the Doctor, "and she seemed quite uneasy, as though she feared trouble."
"Doubtless she did," was the reply, "but it was not on account of her passport. She was probably laden41 with goods which she intended smuggling42 into Russia, and feared detection. I noticed that she was called aside by the custom-house officials, and ushered43 into the room devoted44 to suspected persons. She isn't here yet, and perhaps they'll keep her till the train has gone. Ah! here she comes."
 AFTER EXAMINATION.
Frank and Fred looked in the direction indicated, but could not see any stout lady; neither could the Doctor, but he thought he recognized a face he had seen before. It belonged to a woman who was comparatively slight in figure, and who took her seat very demurely45 at one of the tables near the door.
"That is the stout lady of the anteroom," said the Englishman, "and her form has been reduced more rapidly than any advocate of the Banting or any other anti-fat system ever dreamed of. She was probably detected by her uneasy manner, and consequently was subjected to an examination at the hands of the female searchers. They've removed dry goods enough from her to set up a small shop, and she won't undertake smuggling again in a hurry. Import duties are high in Russia, and the temptation to smuggle3 is great. She was an inexperienced smuggler, or she would[Pg 47] not have been caught so easily. Probably she is of some other nationality than Russian, or they would not have liberated46 her after confiscating47 her contraband goods."
The incident led to a conversation upon the Russian tariff48 system, which is based upon the most emphatic49 ideas in favor of protection to home industries. As it is no part of our intention to discuss the tariff in this volume, we will omit what was said upon the subject, particularly as no notes were taken by either Frank or Fred.
In due time the train on the Russian side of the station was ready to receive the travellers, and they took their places in one of the carriages. It needed only a glance to show they had crossed the frontier. The Austrian uniform disappeared, and the Russian took its place; the Russian language was spoken instead of German; the carriages were lettered in Russian; posts painted in alternate stripes of white and black (the invention of the Emperor Paul about the beginning of the present century), denoted the sovereignty of the Czar; and the dress of many of the passengers indicated a change of nationality.
 SCENE ON THE RAILWAY.
The train rolled away from Granitsa in the direction of Warsaw, which was the next point of destination of our friends. The country through which they travelled was not particularly interesting; it was fairly though not thickly settled, and contained no important towns on the line of the railway, or any other object of especial interest. Their English acquaintance said there were mines of coal, iron, and zinc50 in the neighborhood of Zombkowitse, where the railway from Austria unites with that from eastern Germany. It is about one hundred and eighty miles from Warsaw; about forty miles farther on there was a town with an unpronounceable name, with about ten thousand inhabitants, and a convent, which is an object of pilgrimage to many pious51 Catholics of Poland and Silesia. A hundred miles from Warsaw they[Pg 48] passed Petrikau, which was the seat of the ancient tribunals of Poland; and then, if the truth must be told, they slept for the greater part of the way till the train stopped at the station in the Praga suburb of Warsaw, on the opposite bank of the Vistula.
 SHUTES FOR LOADING COAL ON THE RAILWAY.
As they neared the station they had a good view of Warsaw, on the heights above the river, and commanded by a fortress52 which occupies the centre of the city itself. Alighting from the train, they surrendered their passports to an official, who said the documents would be returned to them at the H?tel de l'Europe, where they proposed to stop during their sojourn53 within the gates of Warsaw. Tickets permitting them to go into the city were given in exchange for the passports, and then they entered a rickety omnibus and were driven to the hotel.
It was late in the afternoon when they climbed the sloping road leading into Warsaw, and looked down upon the Vistula and the stretch of low land on the Praga side. Fred repeated the lines of the old verse from which we have already quoted, and observed how well the scene is described in a single couplet:
"Warsaw's last champion from her heights surveyed,
Wide o'er the fields a waste of ruin laid."
Laid desolate54 by many wars and subjected to despotic rule, the country around Warsaw bears little evidence of prosperity. Many houses are[Pg 49] without tenants55, and many farms are either half tilled or wholly without cultivation56. The spirit of revolution springs eternal in the Polish breast, and the spirit of suppression must be equally enduring in the breast of the Russian. It is only by the severest measures that the Russians can maintain their control of Poland. A Polish writer has well described the situation when he says, "Under a cruel government, it is Poland's duty to rebel against oppression; under a liberal government, it is her duty to rebel because she has the opportunity."
After dinner at the hotel our friends started for a walk through the principal streets; but they did not go very far. The streets were poorly lighted, few people were about, and altogether the stroll was not particularly interesting. They returned to the hotel, and devoted an hour or so to a chat about Poland and her sad history.
"Walls are said to have ears," the Doctor remarked, "but we have little cause to be disturbed about them, as we are only discussing among ourselves the known facts of history. Poland and Russia were at war for centuries, and at one time Poland had the best of the fight. How many of those who sympathize so deeply with the wrongs of Poland are aware of the fact that in 1610 the Poles held Moscow as the Russians now hold Warsaw, and that the Russian Czar was taken prisoner, and died the next year in a Polish prison? Moscow was burned by the Poles in 1611, and thousands of its inhabitants were slaughtered57; in 1612 the Poles were[Pg 50] driven out, and from that time to the present their wars with Russia have not been successful."
"I didn't know that," said Frank, "until I read it to-day in one of our books."
"Nor did I," echoed Fred; "and probably not one person in a hundred is aware of it."
 POLISH NATIONAL COSTUMES.
"Understand," said the Doctor, with emphasis—"understand that I do not say this to justify58 in any way the wrongs that Russia may have visited on Poland, but simply to show that all the wrong has not been on one side. Russia and Poland have been hostile to each other for centuries; they are antagonistic59 in everything—language, religion, customs, and national ambitions—and there could be no permanent peace between[Pg 51] them until one had completely absorbed the other. Twice in this century (in 1830 and 1863) the Poles have rebelled against Russia, because they had the opportunity in consequence of the leniency60 of the Government. From present appearances they are not likely to have the opportunity again for a long time, if ever."
One of the youths asked how the revolution of 1830 was brought about.
 PEASANT'S FARM-HOUSE.
"Poland had been, as you know, divided at three different times, by Russia, Austria, and Prussia," said the Doctor, "the third partition taking place in 1795. At the great settlement among the Powers of Europe, in 1815, after the end of the Napoleonic wars, the Emperor of Russia proposed to form ancient Poland into a constitutional monarchy61 under the Russian crown. His plan was adopted, with some modifications62, and from 1815 to 1830 the country had its national Diet or Parliament, its national administration, and its national army of thirty thousand men. The Russian Emperor was the King of Poland, and this the Poles resented; they rebelled, and were defeated. After the defeat the constitution was withdrawn63 and the national army abolished; the Polish universities were[Pg 52] closed, the Polish language was proscribed64 in the public offices, and every attempt was made to Russianize the country. It was harshly punished for its rebellion until Alexander II. ascended the throne.
"Alexander tried to conciliate the people by granting concessions65. The schools and universities were reopened; the language was restored; Poles were appointed to nearly all official positions; elective district and municipal councils were formed, and also a Polish Council of State. But nothing short of independence would satisfy the inhabitants, and then came the revolution of 1863. It was suppressed, like its predecessor66, and from that time the Russians have maintained such an iron rule in Poland that a revolt of any importance is next to impossible. All the oppression of which Russia is capable cannot destroy the spirit of independence among the Poles. They are as patriotic67 as the Irish, and will continue to hope for liberty as long as their blood flows in human veins68."
A knock on the door brought the Doctor's discourse69 to an abrupt39 end. It was made by the commissioner, who came to arrange for their excursion on the following day.
We will see in due course where they went and what they saw. It is now their bedtime, and they are retiring for the night.
 ROYAL PALACE AT WARSAW.
The next morning they secured a carriage, and drove through the principal streets and squares, visiting the Royal Palace and other buildings of importance, and also the parks and gardens outside the city limits. Concerning their excursion in Warsaw the youths made the following notes:
"We went first to the Royal Castle, which we were not permitted to enter, as it is occupied by the Viceroy of Poland, or 'the Emperor's Lieutenant,' as he is more commonly called. It is a very old building, which has been several times altered and restored. There were many pictures and other objects of art in the castle until 1831, when they were removed to St. Petersburg. In the square in front of the castle is a statue of one of the kings of Poland, and we were told that the square was the scene of some of the uprisings of the Poles against their Russian masters.
 SHRINE AT A GATEWAY70.
"From the castle we went to the cathedral, which was built in the thirteenth century, and contains monuments to the memory of several of the kings and other great men of the country. It is proper to say here[Pg 53] that the Catholic is the prevailing71 religion of Poland, and no doubt much of the hatred72 of Russians and Poles for each other is in consequence of their religious differences. By the latest figures of the population that we have at hand, Russian Poland contains about 3,800,000 Catholics, 300,000 Protestants, 700,000 Jews, and 250,000 members of the Greek Church and adherents73 of other religions, or a little more than 5,000,000 of inhabitants in all. Like all people who have been oppressed, the Catholics and Jews are exceedingly devout74, and adhere unflinchingly to their religious faith. Churches and synagogues are numerous in Warsaw, as in the other Polish cities. In our ride through Warsaw we passed many[Pg 54] shrines75, and at nearly all of them the faithful were kneeling to repeat the prayers prescribed by their religious teachers.
"From the cathedral we went to the citadel76, which is on a hill in the centre of the city, and was built after the revolution of 1830. The expense of its construction was placed upon the people as a punishment for the revolution, and for the purpose of bombarding the city in case of another rebellion. From the walls of the citadel there is a fine view of considerable extent; but there is nothing in the place of special interest. The fort is constantly occupied by a garrison77 of Russian soldiers. It contains a prison for political offenders78 and a military court-house, where they are tried for their alleged79 offences.
 LAKE IN THE PARK.
"There are ten or twelve squares, or open places, in Warsaw, of which the finest is said to be the Saxon Square. It contains a handsome monument to the Poles who adhered to the Russian cause in the revolution of 1830. Some writers say it was all a mistake, and that the Poles whose memory is here preserved were really on their way to join the regiments80 which had declared in favor of the insurrection.
"There are several handsome streets and avenues; and as for the public palaces and fine residences which once belonged to noble families of Poland, but are now mostly in Government hands, the list alone would be long and tedious. One of the finest palaces is in the Lazienki Park, and was built by King Stanislaus Poniatowski. It is the residence of the Emperor of Russia when he comes to Warsaw; but as his visits are rare, it is almost always accessible to travellers. We stopped a few minutes in front of the statue of King John Sobieski. There is an anecdote81 about this statue which the students of Russian and Polish history will appreciate. During a visit in 1850 the Emperor Nicholas paused in front of the statue, and remarked to those around him, 'The two kings of Poland who committed the greatest errors were John Sobieski and myself, for we both saved the Austrian monarchy.'
[Pg 55]
"Inside the palace there are many fine paintings and other works of art. There are portraits of Polish kings and queens, and other rare pictures, but not as many as in the Castle of Villanov, which we afterwards visited. In the latter, which was the residence of John Sobieski, and now belongs to Count Potocki, there are paintings by Rubens and other celebrated82 masters, and there is a fine collection of armor, including the suit which was presented to Sobieski by the Pope, after the former had driven the Turks away from Vienna. It is beautifully inlaid with ivory and mother-of-pearl, and covered with arabesques83 of astonishing delicacy84. We could have spent hours in studying it, and you may be sure we left it with great reluctance85.
 A BUSINESS MAN OF WARSAW.
"Warsaw has a population of nearly three hundred thousand, and there are a good many factories for the manufacture of carriages, pianos, cloth, carpets, and machines of various kinds. The city is the centre of a[Pg 56] large trade in grain, cattle, horses, and wool, and altogether it may be considered prosperous. Much of the business is in the hands of the Jews, who have managed to have and hold a great deal of wealth in spite of the oppression they have undergone by both Poles and Russians.
"The women of Warsaw are famous for their beauty, and we are all agreed that we have seen more pretty faces here than in any other city of Europe in the same time. The Jews of Warsaw are nearly all blonds; the men have red beards, and the hair of the women is of the shade that used to be the fashion among American and English actresses, and is not yet entirely forgotten. We bought some photographs in one of the shops, and are sure they will be excellent adornments for our albums at home.
"In the evening we went to the opera in the hope of seeing the national costumes of the Poles, but in this we were disappointed. The operas are sung in Italian; the principal singers are French, Italian, English, or any other nationality, like those of opera companies elsewhere, and only the members of the chorus and ballet are Poles. Russian uniforms are in the boxes and elsewhere in the house, and every officer is required to wear his sword, and be ready at any moment to be summoned to fight. The men not in uniform are in evening dress, and the ladies are like those[Pg 57] of an audience in Vienna or Naples, so far as their dress is concerned. The opera closed at half-past eleven; our guide met us outside the door, and when we proposed a stroll he said we must be at the hotel by midnight, under penalty of being arrested. Any one out-of-doors between midnight and daylight will be taken in by the police and locked up, unless he has a pass from the authorities. In troubled times the city is declared in a state of siege, and then everybody on the streets after dusk must carry a lantern.
"As we had no fancy for passing the night in a Russian station-house, we returned straight to the hotel. Probably we would have been there by midnight in any event, as we were tired enough to make a long walk objectionable."
The next day our friends visited some of the battle-fields near Warsaw, and on the third took the train for St. Petersburg, six hundred and twenty-five miles away. There was little of interest along the line of railway, as the country is almost entirely a plain, and one mile is so much like another that the difference is scarcely perceptible. The principal towns or cities through which they passed were Bialystok and Grodno, the latter famous for having been the residence of several Polish kings, and containing the royal castle where they lived. At Wilna, four hundred and forty-one miles from St. Petersburg, the railway unites with that from Berlin. The change of train and transfer of baggage detained the party half an hour or more, but not long enough to allow them to inspect this ancient capital of the independent duchy of Lithuania. At Pskof they had another halt, but only sufficient for patronizing the restaurant. The town is two miles from the station, and contains an old castle and several other buildings of note; it has a prominent place in Poland's war history, but is not often visited by travellers.
 IN ST. PETERSBURG.
At Gatchina, famous for its trout86 and containing an Imperial palace, an official collected the passports of the travellers, which were afterwards returned to them on arriving at the St. Petersburg station. As they approached the Imperial city the first object to catch the eye was a great ball of gold outlined against the sky. Frank said it must be the dome34 of St. Isaac's Church, and the Doctor nodded assent87 to the suggestion. The dome of St. Isaac's is to the capital of Russia what the dome of St. Peter's is to Rome—the first object on which the gaze of the approaching traveller is fixed88.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 censor GrDz7     
n./vt.审查,审查员;删改
参考例句:
  • The film has not been viewed by the censor.这部影片还未经审查人员审查。
  • The play was banned by the censor.该剧本被查禁了。
2 smuggler 0xFwP     
n.走私者
参考例句:
  • The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain. 这名走私犯今晚在监狱,等待引渡到英国。
  • The smuggler was finally obliged to inform against his boss. 那个走私犯最后不得不告发他的首领。
3 smuggle 5FNzy     
vt.私运;vi.走私
参考例句:
  • Friends managed to smuggle him secretly out of the country.朋友们想方设法将他秘密送出国了。
  • She has managed to smuggle out the antiques without getting caught.她成功将古董走私出境,没有被逮捕。
4 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
5 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
6 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
7 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
8 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
9 overhauling c335839deaeda81ce0dd680301931584     
n.大修;拆修;卸修;翻修v.彻底检查( overhaul的现在分词 );大修;赶上;超越
参考例句:
  • I had no chance of overhauling him. 我没有赶上他的可能。 来自辞典例句
  • Some sites need little alterations but some need total overhauling. 有些网站需要做出细微修改,而有些网站就需要整体改版。 来自互联网
10 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
11 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
12 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
13 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
14 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
15 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
16 fictitious 4kzxA     
adj.虚构的,假设的;空头的
参考例句:
  • She invented a fictitious boyfriend to put him off.她虚构出一个男朋友来拒绝他。
  • The story my mother told me when I was young is fictitious.小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的。
17 consuls 73e91b855c550a69c38a6d54ed887c57     
领事( consul的名词复数 ); (古罗马共和国时期)执政官 (古罗马共和国及其军队的最高首长,同时共有两位,每年选举一次)
参考例句:
  • American consuls warned that millions more were preparing to leave war-ravaged districts. 美国驻外领事们预告,还有几百万人正在准备离开战争破坏的地区。
  • The legionaries, on their victorious return, refused any longer to obey the consuls. 军团士兵在凯旋归国时,不肯服从执政官的命令。
18 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
19 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
20 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
21 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
22 autocrat 7uMzo     
n.独裁者;专横的人
参考例句:
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
  • The nobles tried to limit the powers of the autocrat without success.贵族企图限制专制君主的权力,但没有成功。
23 contraband FZxy9     
n.违禁品,走私品
参考例句:
  • Most of the city markets were flooded with contraband goods.大多数的城市市场上都充斥着走私货。
  • The customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods.海关人员仔细搜查了一艘有走私嫌疑的海轮。
24 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
25 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
26 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
27 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
28 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
29 rigors 466678414e27533457628ace559db9cb     
严格( rigor的名词复数 ); 严酷; 严密; (由惊吓或中毒等导致的身体)僵直
参考例句:
  • The rigors of that lonely land need no further description. 生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的。
  • You aren't ready for the rigors of industry. 你不适合干工业的艰苦工作了。
30 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
31 subversive IHbzr     
adj.颠覆性的,破坏性的;n.破坏份子,危险份子
参考例句:
  • She was seen as a potentially subversive within the party.她被看成党内潜在的颠覆分子。
  • The police is investigating subversive group in the student organization.警方正调查学生组织中的搞颠覆阴谋的集团。
32 assail ZoTyB     
v.猛烈攻击,抨击,痛斥
参考例句:
  • The opposition's newspapers assail the government each day.反对党的报纸每天都对政府进行猛烈抨击。
  • We should assist parents not assail them.因此我们应该帮助父母们,而不是指责他们。
33 monarchical monarchical     
adj. 国王的,帝王的,君主的,拥护君主制的 =monarchic
参考例句:
  • The Declaration represented a repudiation of the pre-Revolutionary monarchical regime. 这一宣言代表了对大革命前的君主政体的批判。
  • The monarchical period established an essential background for the writing prophets of the Bible. 王国时期为圣经的写作先知建立了基本的背景。
34 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
35 calumny mT1yn     
n.诽谤,污蔑,中伤
参考例句:
  • Calumny is answered best with silence.沉默可以止谤。
  • Calumny require no proof.诽谤无需证据。
36 counterfeits 617c71c9e347e377e2a63606fdefec84     
v.仿制,造假( counterfeit的第三人称单数 )
参考例句:
  • Objects and people looked like counterfeits of themselves. 各种人和事好象都给自己披上了伪装。 来自辞典例句
  • We have seen many counterfeits, but we are born believers in great men. 我们见过许多骗子,但是我们天生信赖伟人。 来自辞典例句
37 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
38 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
39 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
41 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
42 smuggling xx8wQ     
n.走私
参考例句:
  • Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
  • The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。
43 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
44 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
45 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
46 liberated YpRzMi     
a.无拘束的,放纵的
参考例句:
  • The city was liberated by the advancing army. 军队向前挺进,解放了那座城市。
  • The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated. 热量引起化学反应,释放出氧气。
47 confiscating 47cc2d3927999f90a74354110e4aca8d     
没收(confiscate的现在分词形式)
参考例句:
  • There was Mame by my side confiscating my intellects and attention. 有玛米坐在我身边,害得我心不在焉。
  • Intimidate book sellers by confiscating books deemed unfavourable to the Barisan government. 充公被视为对国阵不利的书籍,威胁书商。
48 tariff mqwwG     
n.关税,税率;(旅馆、饭店等)价目表,收费表
参考例句:
  • There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高。
  • The government is going to lower the tariff on importing cars.政府打算降低进口汽车的关税。
49 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
50 zinc DfxwX     
n.锌;vt.在...上镀锌
参考例句:
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
  • Zinc is used to protect other metals from corrosion.锌被用来保护其他金属不受腐蚀。
51 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
52 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
53 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
54 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
55 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
56 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
57 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
58 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
59 antagonistic pMPyn     
adj.敌对的
参考例句:
  • He is always antagonistic towards new ideas.他对新思想总是持反对态度。
  • They merely stirred in a nervous and wholly antagonistic way.他们只是神经质地,带着完全敌对情绪地骚动了一下。
60 leniency I9EzM     
n.宽大(不严厉)
参考例句:
  • udges are advised to show greater leniency towards first-time offenders.建议法官对初犯者宽大处理。
  • Police offer leniency to criminals in return for information.警方给罪犯宽大处理以换取情报。
61 monarchy e6Azi     
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国
参考例句:
  • The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
62 modifications aab0760046b3cea52940f1668245e65d     
n.缓和( modification的名词复数 );限制;更改;改变
参考例句:
  • The engine was pulled apart for modifications and then reassembled. 发动机被拆开改型,然后再组装起来。 来自《简明英汉词典》
  • The original plan had undergone fairly extensive modifications. 原计划已经作了相当大的修改。 来自《简明英汉词典》
63 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
64 proscribed 99c10fdb623f3dfb1e7bbfbbcac1ebb9     
v.正式宣布(某事物)有危险或被禁止( proscribe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They are proscribed by federal law from owning guns. 根据联邦法律的规定,他们不准拥有枪支。 来自辞典例句
  • In earlier days, the church proscribed dancing and cardplaying. 从前,教会禁止跳舞和玩牌。 来自辞典例句
65 concessions 6b6f497aa80aaf810133260337506fa9     
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权
参考例句:
  • The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
  • The concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。
66 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
67 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
68 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
69 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
70 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
71 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
72 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
73 adherents a7d1f4a0ad662df68ab1a5f1828bd8d9     
n.支持者,拥护者( adherent的名词复数 );党羽;徒子徒孙
参考例句:
  • He is a leader with many adherents. 他是个有众多追随者的领袖。 来自《简明英汉词典》
  • The proposal is gaining more and more adherents. 该建议得到越来越多的支持者。 来自《简明英汉词典》
74 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
75 shrines 9ec38e53af7365fa2e189f82b1f01792     
圣地,圣坛,神圣场所( shrine的名词复数 )
参考例句:
  • All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines. 这3座建筑都建于3 世纪,并且初步鉴定为神庙。
  • Their palaces and their shrines are tombs. 它们的宫殿和神殿成了墓穴。
76 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
77 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
78 offenders dee5aee0bcfb96f370137cdbb4b5cc8d     
n.冒犯者( offender的名词复数 );犯规者;罪犯;妨害…的人(或事物)
参考例句:
  • Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders. 判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。
  • Purposeful work is an important part of the regime for young offenders. 使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。
79 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
80 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
81 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
82 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
83 arabesques 09f66ba58977e4bbfd840987e0faecc5     
n.阿拉伯式花饰( arabesque的名词复数 );错综图饰;阿拉伯图案;阿拉贝斯克芭蕾舞姿(独脚站立,手前伸,另一脚一手向后伸)
参考例句:
84 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
85 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
86 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
87 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
88 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533