小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Queer Little Folks » HUM, THE SON OF BUZ.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
HUM, THE SON OF BUZ.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 At Rye Beach, during our summer’s vacation, there came, as there always will to seaside visitors, two or three cold, chilly1, rainy days,—days when the skies that long had not rained a drop seemed suddenly to bethink themselves of their remissness2, and to pour down water, not by drops, but by pailfuls.  The chilly wind blew and whistled, the water dashed along the ground and careered in foamy3 rills along the roadside, and the bushes bent4 beneath the constant flood.  It was plain that there was to be no sea-bathing on such a day, no walks, no rides; and so, shivering and drawing our blanket-shawls close about us, we sat down at the window to watch the storm outside.
 
The rose-bushes under the window hung dripping under their load of moisture, each spray shedding a constant shower on the spray below it.  On one of these lower sprays, under the perpetual drip, what should we see but a poor little humming-bird, drawn5 up into the tiniest shivering ball, and clinging with a desperate grasp to his uncomfortable perch6.  A humming-bird we knew him to be at once, though his feathers were so matted and glued down by the rain that he looked not much bigger than a honey-bee, and as different as possible from the smart, pert, airy little character that we had so often seen flirting7 with the flowers.  He was evidently a humming-bird in adversity, and whether he ever would hum again looked to us exceedingly doubtful.  Immediately, however, we sent out to have him taken in.  When the friendly hand seized him, he gave a little, faint, watery8 squeak9, evidently thinking that his last hour was come, and that grim death was about to carry him off to the land of dead birds.  What a time we had reviving him,—holding the little wet thing in the warm hollow of our hands, and feeling him shiver and palpitate!  His eyes were fast closed; his tiny claws, which looked slender as cobwebs, were knotted close to his body, and it was long before one could feel the least motion in them.  Finally, to our great joy, we felt a brisk little kick, and then a flutter of wings, and then a determined10 peck of the beak11, which showed that there was some bird left in him yet, and that he meant at any rate to find out where he was.
 
Unclosing our hands a small space, out popped the little head with a pair of round brilliant eyes.  Then we bethought ourselves of feeding him, and forthwith prepared him a stiff glass of sugar and water, a drop of which we held to his bill.  After turning his head attentively13, like a bird who knew what he was about and didn’t mean to be chaffed, he briskly put out a long, flexible tongue, slightly forked at the end, and licked off the comfortable beverage14 with great relish15.  Immediately he was pronounced out of danger by the small humane16 society which had undertaken the charge of his restoration, and we began to cast about for getting him a settled establishment in our apartment.  I gave up my work-box to him for a sleeping-room, and it was medically ordered that he should take a nap.  So we filled the box with cotton, and he was formally put to bed, with a folded cambric handkerchief round his neck, to keep him from beating his wings.  Out of his white wrappings he looked forth12 green and grave as any judge with his bright round eyes.  Like a bird of discretion17, he seemed to understand what was being done to him, and resigned himself sensibly to go to sleep.
 
The box was covered with a sheet of paper perforated with holes for purposes of ventilation; for even humming-birds have a little pair of lungs, and need their own little portion of air to fill them, so that they may make bright scarlet18 little drops of blood to keep life’s fire burning in their tiny bodies.  Our bird’s lungs manufactured brilliant blood, as we found out by experience; for in his first nap he contrived19 to nestle himself into the cotton of which his bed was made, and to get more of it than he needed into his long bill.  We pulled it out as carefully as we could, but there came out of his bill two round, bright scarlet, little drops of blood.  Our chief medical authority looked grave, pronounced a probable hemorrhage from the lungs, and gave him over at once.  We, less scientific, declared that we had only cut his little tongue by drawing out the filaments20 of cotton, and that he would do well enough in time,—as it afterwards appeared he did, for from that day there was no more bleeding.  In the course of the second day he began to take short flights about the room, though he seemed to prefer to return to us; perching on our fingers or heads or shoulders, and sometimes choosing to sit in this way for half an hour at a time.  “These great giants,” he seemed to say to himself, “are not bad people after all; they have a comfortable way with them; how nicely they dried and warmed me!  Truly a bird might do worse than to live with them.”
 
So he made up his mind to form a fourth in the little company of three that usually sat and read, worked and sketched21, in that apartment, and we christened him “Hum, the son of Buz.”  He became an individuality, a character, whose little doings formed a part of every letter, and some extracts from these will show what some of his little ways were:—
 
“Hum has learned to sit upon my finger, and eat his sugar and water out of a teaspoon22 with most Christian-like decorum.  He has but one weakness—he will occasionally jump into the spoon and sit in his sugar and water, and then appear to wonder where it goes to.  His plumage is in rather a drabbled state, owing to these performances.  I have sketched him as he sat to-day on a bit of Spir?a which I brought in for him.  When absorbed in reflection, he sits with his bill straight up in the air, as I have drawn him.  Mr. A— reads Macaulay to us, and you should see the wise air with which, perched on Jenny’s thumb, he cocked his head now one side and then the other, apparently23 listening with most critical attention.  His confidence in us seems unbounded: he lets us stroke his head, smooth his feathers, without a flutter; and is never better pleased than when sitting, as he has been doing all this while, on my hand, turning up his bill, and watching my face with great edification.
 
“I have just been having a sort of maternal24 struggle to make him go to bed in his box; but he evidently considers himself sufficiently25 convalescent to make a stand for his rights as a bird, and so scratched indignantly out of his wrappings, and set himself up to roost on the edge of the box, with an air worthy26 of a turkey, at the very least.  Having brought in a lamp, he has opened his eyes round and wide, and sits cocking his little head at me reflectively.”
 
When the weather cleared away, and the sun came out bright, Hum became entirely27 well, and seemed resolved to take the measure of his new life with us.  Our windows were closed in the lower part of the sash by frames with mosquito gauze, so that the sun and air found free admission, and yet our little rover could not pass out.  On the first sunny day he took an exact survey of our apartment from ceiling to floor, humming about, examining every point with his bill—all the crevices28, mouldings, each little indentation in the bed-posts, each window-pane, each chair and stand; and, as it was a very simply furnished seaside apartment, his scrutiny29 was soon finished.  We wondered at first what this was all about; but on watching him more closely, we found that he was actively30 engaged in getting his living, by darting32 out his long tongue hither and thither33, and drawing in all the tiny flies and insects which in summer time are to be found in an apartment.  In short, we found that, though the nectar of flowers was his dessert, yet he had his roast beef and mutton-chop to look after, and that his bright, brilliant blood was not made out of a simple vegetarian34 diet.  Very shrewd and keen he was, too, in measuring the size of insects before he attempted to swallow them.  The smallest class were whisked off with lightning speed; but about larger ones he would sometimes wheel and hum for some minutes, darting hither and thither, and surveying them warily35, and if satisfied that they could be carried, he would come down with a quick, central dart31 which would finish the unfortunate at a snap.  The larger flies seemed to irritate him, especially when they intimated to him that his plumage was sugary, by settling on his wings and tail; when he would lay about him spitefully, wielding36 his bill like a sword.  A grasshopper37 that strayed in, and was sunning himself on the window-seat, gave him great discomposure.  Hum evidently considered him an intruder, and seemed to long to make a dive at him; but, with characteristic prudence38, confined himself to threatening movements, which did not exactly hit.  He saw evidently that he could not swallow him whole, and what might ensue from trying him piecemeal39 he wisely forbore to essay.
 
Hum had his own favourite places and perches40.  From the first day he chose for his nightly roost a towel-line which had been drawn across the corner over the wash-stand, where he every night established himself with one claw in the edge of the towel and the other clasping the line, and, ruffling41 up his feathers till he looked like a little chestnut-burr, he would resign himself to the soundest sleep.  He did not tuck his head under his wing, but seemed to sink it down between his shoulders, with his bill almost straight up in the air.  One evening one of us, going to use the towel, jarred the line, and soon after found that Hum had been thrown from his perch, and was hanging head downward, fast asleep, still clinging to the line.  Another evening, being discomposed by somebody coming to the towel-line after he had settled himself, he fluttered off; but so sleepy that he had not discretion to poise42 himself again, and was found clinging, like a little bunch of green floss silk, to the mosquito netting of the window.
 
A day after this we brought in a large green bough43, and put it up over the looking-glass.  Hum noticed it before it had been there five minutes, flew to it, and began a regular survey, perching now here, now there, till he seemed to find a twig44 that exactly suited him; and after that he roosted there every night.  Who does not see in this change all the signs of reflection and reason that are shown by us in thinking over our circumstances, and trying to better them?  It seemed to say in so many words: “That towel-line is an unsafe place for a bird; I get frightened, and wake from bad dreams to find myself head downwards45; so I will find a better roost on this twig.”
 
When our little Jenny one day put on a clean white muslin gown embellished46 with red sprigs, Hum flew towards her, and with his bill made instant examination of these new appearances; and one day, being very affectionately disposed, perched himself on her shoulder, and sat some time.  On another occasion, while Mr. A was reading, Hum established himself on the top of his head just over the middle of his forehead, in the precise place where our young belles47 have lately worn stuffed humming-birds, making him look as if dressed out for a party.  Hum’s most favourite perch was the back of the great rocking-chair, which, being covered by a tidy, gave some hold into which he could catch his little claws.  There he would sit, balancing himself cleverly if its occupant chose to swing to and fro, and seeming to be listening to the conversation or reading.
 
Hum had his different moods, like human beings.  On cold, cloudy, gray days he appeared to be somewhat depressed48 in spirits, hummed less about the room, and sat humped up with his feathers ruffled49, looking as much like a bird in a great-coat as possible.  But on hot, sunny days, every feather sleeked50 itself down, and his little body looked natty51 and trim, his head alert, his eyes bright, and it was impossible to come near him, for his agility52.  Then let mosquitoes and little flies look about them!  Hum snapped them up without mercy, and seemed to be all over the ceiling in a moment, and resisted all our efforts at any personal familiarity with a saucy53 alacrity54.
 
Hum had his established institutions in our room, the chief of which was a tumbler with a little sugar and water mixed in it, and a spoon laid across, out of which he helped himself whenever he felt in the mood—sitting on the edge of the tumbler, and dipping his long bill, and lapping with his little forked tongue like a kitten.  When he found his spoon accidentally dry, he would stoop over and dip his bill in the water in the tumbler; which caused the prophecy on the part of some of his guardians55 that he would fall in some—day and be drowned.  For which reason it was agreed to keep only an inch in depth of the fluid at the bottom of the tumbler.  A wise precaution this proved; for the next morning I was awaked, not by the usual hum over my head, but by a sharp little flutter, and found Mr. Hum beating his wings in the tumbler—having actually tumbled in during his energetic efforts to get his morning coffee before I was awake.
 
Hum seemed perfectly56 happy and satisfied in his quarters; but one day, when the door was left open, he made a dart out, and so into the open sunshine.  Then, to be sure, we thought we had lost him.  We took the mosquito netting, out of all the windows, and, setting his tumbler of sugar and water in a conspicuous57 place, went about our usual occupations.  We saw him joyous58 and brisk among the honeysuckles outside the window, and it was gravely predicted that he would return no more.  But at dinner-time in came Hum, familiar as possible, and sat down to his spoon as if nothing had happened.  Instantly we closed our windows and had him secure once more.
 
At another time I was going to ride to the Atlantic House, about a mile from my boarding-place.  I left all secure, as I supposed, at home.  While gathering59 moss60 on the walls there, I was surprised by a little green humming-bird flying familiarly right towards my face and humming above my head.  I called out, “Here is Hum’s very brother.”  But, on returning home, I saw that the door of the room was open, and Hum was gone.  Now certainly we gave him up for lost.  I sat down to painting, and in a few minutes in flew Hum, and settled on the edge of my tumbler in a social, confidential61 way, which seemed to say, “Oh, you’ve got back then.”  After taking his usual drink of sugar and water, he began to fly about the ceiling as usual, and we gladly shut him in.
 
When our five weeks at the seaside were up, and it was time to go home, we had great questionings what was to be done with Hum.  To get him home with us was our desire; but who ever heard of a humming-bird travelling by railroad?  Great were the consultings.  A little basket of Indian work was filled up with cambric handkerchiefs, and a bottle of sugar and water provided, and we started with him for a day’s journey.  When we arrived at night the first care was to see what had become of Hum, who had not been looked at since we fed him with sugar and water in Boston.  We found him alive and well, but so dead asleep that we could not wake him to roost; so we put him to bed on a toilet cushion, and arranged his tumbler for morning.  The next day found him alive and humming, exploring the room and pictures, perching now here and now there; but as the weather was chilly, he sat for the most part of the time in a humped-up state on the tip of a pair of stag’s horns.  We moved him to a more sunny apartment; but, alas62! the equinoctial storm came on, and there was no sun to be had for days.  Hum was blue; the pleasant seaside days were over; his room was lonely, the pleasant three that had enlivened the apartment at Rye no longer came in and out; evidently he was lonesome, and gave way to depression.  One chilly morning he managed again to fall into his tumbler, and wet himself through; and notwithstanding warm bathings and tender nursings, the poor little fellow seemed to get diphtheria, or something quite as bad for humming-birds.
 
We carried him to a neighbouring sunny parlour, where ivy63 embowers all the walls and the sun lies all day.  There he revived a little, danced up and down, perched on a green spray that was wreathed across the breast of a Psyche64, and looked then like a little flitting soul returning to its rest.  Towards evening he drooped65; and, having been nursed and warmed and cared for, he was put to sleep on a green twig laid on the piano.  In that sleep the little head drooped—nodded—fell; and little Hum went where other bright dreams go—to the Land of the Hereafter.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
2 remissness 94a5c1e07e3061396c3001fea7c8cd1d     
n.玩忽职守;马虎;怠慢;不小心
参考例句:
3 foamy 05f2da3f5bfaab984a44284e27ede263     
adj.全是泡沫的,泡沫的,起泡沫的
参考例句:
  • In Internet foamy 2001, so hard when, everybody stayed. 在互联网泡沫的2001年,那么艰难的时候,大家都留下来了。 来自互联网
  • It's foamy milk that you add to the coffee. 将牛奶打出泡沫后加入咖啡中。 来自互联网
4 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
5 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
6 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
7 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
8 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
9 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
10 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
11 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
12 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
13 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
14 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
15 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
16 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
17 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
18 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
19 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
20 filaments 82be78199276cbe86e0e8b6c084015b6     
n.(电灯泡的)灯丝( filament的名词复数 );丝极;细丝;丝状物
参考例句:
  • Instead, sarcomere shortening occurs when the thin filaments'slide\" by the thick filaments. 此外,肌节的缩短发生于细肌丝沿粗肌丝“滑行”之际。 来自辞典例句
  • Wetting-force data on filaments of any diameter and shape can easily obtained. 各种直径和形状的长丝的润湿力数据是易于测量的。 来自辞典例句
21 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
22 teaspoon SgLzim     
n.茶匙
参考例句:
  • Add one teaspoon of sugar.加一小茶匙糖。
  • I need a teaspoon to stir my tea.我需要一把茶匙搅一搅茶。
23 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
24 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
25 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
26 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
27 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
28 crevices 268603b2b5d88d8a9cc5258e16a1c2f8     
n.(尤指岩石的)裂缝,缺口( crevice的名词复数 )
参考例句:
  • It has bedded into the deepest crevices of the store. 它已钻进了店里最隐避的隙缝。 来自辞典例句
  • The wind whistled through the crevices in the rock. 风呼啸着吹过岩石的缝隙。 来自辞典例句
29 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
30 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
31 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
32 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
33 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
34 vegetarian 7KGzY     
n.素食者;adj.素食的
参考例句:
  • She got used gradually to the vegetarian diet.她逐渐习惯吃素食。
  • I didn't realize you were a vegetarian.我不知道你是个素食者。
35 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
36 wielding 53606bfcdd21f22ffbfd93b313b1f557     
手持着使用(武器、工具等)( wield的现在分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The rebels were wielding sticks of dynamite. 叛乱分子舞动着棒状炸药。
  • He is wielding a knife. 他在挥舞着一把刀。
37 grasshopper ufqxG     
n.蚱蜢,蝗虫,蚂蚱
参考例句:
  • He thought he had made an end of the little grasshopper.他以为把那个小蚱蜢干掉了。
  • The grasshopper could not find anything to eat.蚱蜢找不到任何吃的东西。
38 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
39 piecemeal oNIxE     
adj.零碎的;n.片,块;adv.逐渐地;v.弄成碎块
参考例句:
  • A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.叙述缺乏吸引力,读者读到的只是一些支离破碎的片段。
  • Let's settle the matter at one stroke,not piecemeal.把这事一气儿解决了吧,别零敲碎打了。
40 perches a9e7f5ff4da2527810360c20ff65afca     
栖息处( perch的名词复数 ); 栖枝; 高处; 鲈鱼
参考例句:
  • Other protection can be obtained by providing wooden perches througout the orchards. 其它保护措施是可在种子园中到处设置木制的栖木。
  • The birds were hopping about on their perches and twittering. 鸟儿在栖木上跳来跳去,吱吱地叫着。
41 ruffling f5a3df16ac01b1e31d38c8ab7061c27b     
弄皱( ruffle的现在分词 ); 弄乱; 激怒; 扰乱
参考例句:
  • A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. 一阵凉风迎面拂来,吹乱了他的头发。
  • "Indeed, they do not,'said Pitty, ruffling. "说真的,那倒不一定。" 皮蒂皱皱眉头,表示异议。
42 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
43 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
44 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
45 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
46 embellished b284f4aedffe7939154f339dba2d2073     
v.美化( embellish的过去式和过去分词 );装饰;修饰;润色
参考例句:
  • The door of the old church was embellished with decorations. 老教堂的门是用雕饰美化的。 来自《简明英汉词典》
  • The stern was embellished with carvings in red and blue. 船尾饰有红色和蓝色的雕刻图案。 来自辞典例句
47 belles 35634a17dac7d7e83a3c14948372f50e     
n.美女( belle的名词复数 );最美的美女
参考例句:
  • Every girl in Atlanta was knee deep in men,even the plainest girls were carrying on like belles. 亚特兰大的女孩子个个都有许多男人追求,就连最不出色的也像美人一样被男人紧紧缠住。 来自《简明英汉词典》
  • Even lot of belles, remand me next the United States! 还要很多美女,然后把我送回美国! 来自互联网
48 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
49 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
50 sleeked f8a4e4d1b21d56048774a24a183ea5e9     
使…光滑而发亮( sleek的过去式 )
参考例句:
  • He sleeked down his hair with water before going out. 他出门之前用水将头发梳整得很光亮。
  • He sleeked back his hair with water before going in to meet her. 他进去见她之前,用水将头发梳理得很光亮。
51 natty YF1xY     
adj.整洁的,漂亮的
参考例句:
  • Cliff was a natty dresser.克利夫是讲究衣着整洁美观的人。
  • Please keep this office natty and use the binaries provided.请保持办公室整洁,使用所提供的垃圾箱。
52 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
53 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
54 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
55 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
56 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
57 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
58 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
59 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
60 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
61 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
62 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
63 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
64 psyche Ytpyd     
n.精神;灵魂
参考例句:
  • His exploration of the myth brings insight into the American psyche.他对这个神话的探讨揭示了美国人的心理。
  • She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.她毕生探索人类心灵的奥秘。
65 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533