Fools are known by looking wise,
As men find woodcocks by their eyes.”—Hudibras.
The solitude2 of Castle Carberry was interrupted in less than a fortnight by visits and invitations from the neighboring families. The first they accepted was to dinner at Mr. Kilcorban’s. He was a man of large fortune, which, in the opinion of many, compensated3 for the want of polished manners, and a cultivated mind; but others, of a more liberal way of thinking, could not possibly excuse those deficiencies, which were more apparent from his pretending to every excellence4; and more intolerable from his deeming himself authorized5, by his wealth and consequence, to say and do almost whatever he pleased. His lady was, like himself, a compound of ignorance, pride, and vanity. Their offspring was numerous, and the three who were sufficiently6 old to make their appearance, were considered, by their parents and themselves, as the very models of elegance7 and perfection. The young heir had been sent to the University; but, permitted to be his own master, he had profited little by his residence there. Enough, however, perhaps he thought for a man of fortune, who wanted not professional knowledge. His face was coarse, his person inelegant, and his taste in adorning8 himself preposterously9 ridiculous. Fashion, Hoyle, and the looking-glass, were his chief studies, and, by his family and self, he was considered quite the thing.
The young ladies were supposed to be very accomplished10, because they had instructors11 in almost every branch of education; but, in reality, they understood little more than the names of what they were attempted to be taught. Nature had not been lavish12 of her gifts. Of this, however, they were conscious, and patched, powdered, and painted in the very extremity13 of the mode. Their mornings were generally spent in rolling about in a coach and six with their mamma, collecting news and paying visits; their evenings were constantly devoted14 to company, without which they declared they could not exist. They sometimes affected15 languor16 and sentiment, talked of friendship, and professed17 for numbers, the most sincere; yet,[Pg 143] to the very girls they pretended to regard, delighted in exhibiting their finery, if certain they could not purchase the same, and would feel mortified18 by seeing it.
Mr. Kilcorban had indulged his family in a trip to Bath one autumn, and, in so doing, had afforded a never-failing subject for conversation; upon every occasion this delightful19 excursion was mentioned—the novelties they saw, the admiration20 they excited, the elegant intimacies21 they formed, the amazing sum they expended22, were all described and exaggerated.
Lady Greystock, an ancient widow, was at present on a visit to them. She had known Fitzalan in his youth, and now, with pleasure, renewed her intimacy23 with him; and the account she gave of his family and connections, prepossessed the neighborhood in his favor. She was a shrewd, sensible woman; the dignity of her person commanded respect, but the sarcastic24 expression of her countenance25 prevented her conciliating esteem26.
An old chariot belonging to the Earl of Cherbury, which had been for years unemployed27 in the coach-house, was brought forth28, for the purpose of conveying Fitzalan and his daughter on their visits. After a good deal of rubbing and washing, it was found tolerably decent, and they proceeded in it to Mr. Kilcorban’s, which was about two miles from Castle Carberry. A numerous party was already assembled. While Amanda was paying her compliments to Mrs. Kilcorban and Lady Greystock, a general whisper relative to her took place among the younger part of the company, who had formed themselves into a group quite distant from the rest. One gentleman swore, “she was a devilish fine girl!” He was seconded in the remark by another, who extolled29 her complexion30. “You are a simpleton,” cried a young lady, who was reckoned a great wit; “I would engage for half a crown to get as fine a color in Dublin.” Her companions laughed, and declared she only spoke31 truth in saying so. Mr. Bryan Kilcorban, who leaned on her chair, said, “A bill should be brought into the house to tax such complexions32; for kill me,” continued he, “the ladies are so irresistible33 from nature, it is quite unconscionable to call in art as an auxiliary34.” He then stalked over to Amanda, who sat by Lady Greystock; lolling over her chair, he declared, “he thought the tedious hours would never elapse till again blessed with her presence.” “Of her,” he said, “it was sufficient to have but one glimpse to make him pant for the second.” A summons to dinner relieved her from this nonsense. Luxury and ostentation35 were conspicuous36 in the fare and decorations of the table, and[Pg 144] Amanda never felt any hours so tedious as those she passed at it. When the ladies returned to the drawing-room, the Miss Kilcorbans, and their companions, began to examine and admire her dress. “What a pretty pattern this gown is worked in!” said one. “What a sweet, becoming cap this is,” cried a second. “Well, certainly the English milliners have a great deal of taste, my dear,” said Miss Kilcorban, whispering to Amanda. “I have a monstrous37 favor to ask of you,” drawing her at the same instant to the window. “I am sure,” said Amanda, “any in my power to grant I shall with pleasure.” “Oh! really, then, it is in your power. It is only to refuse the pattern of your cap to any girls who may ask you for it, and to give it me and my sister. You cannot conceive how we dote on being the first in the fashion, one is so stared at, and so envied. I detest38 anything when it becomes common. You cannot think how we are teased every summer, when we return from Dublin, for fashions; but we always make it a point to refuse. I must tell you a delightful trick I played a friend of mine. She received a large present of the most beautiful muslins from India, which she laid by till I returned from town, supposing I would let her see my things, as I always told her I was extremely fond of her. Well, I lent her a gown, which was quite old-fashioned, but assured her it was the very newest mode. She accordingly had her beautiful muslins cut in imitation of it, and so spoiled them from making any other habit. Well, we met at an assize ball, where all the elegant people of the county were assembled, and, I declare, I never saw so ridiculous a figure as she made. When she found herself unlike every one in the room, I really thought she would have fainted, and that my poor sister and I should have expired with laughing. Poor thing! the tears absolutely trickled39 down her cheeks. Do not you think it was a charming trick?” “Very much so,” said Amanda; “I think it gave a striking specimen40 of your humor.” “Well, my dear,” exclaimed Miss Kilcorban, without minding the marked emphasis of Amanda’s last words, “if you allow us, my sister and I will call on you to-morrow to look over your things.” “It would be giving yourselves a great deal of unnecessary trouble,” replied Amanda, coolly, who did not by any means relish41 this forward proposal; “my things can boast of little but simplicity42, and I am always my own milliner.” “Really! well, I protest you have a great deal of taste; my maid, who is very handy, would, I think, be able to make up things in pretty much the same style, if you were obliging enough to give her patterns. If you do, perhaps you will add[Pg 145] to the favor, and allow us to say they are the newest Bath fashions. Was you ever at Bath?” “No.” “Oh! then I assure you, you have a monstrous pleasure to come; it is the sweetest place on earth—quite a paradise! I declare I thought I should have died with grief at leaving it. Papa has been inexorable ever since to our entreaties43 for a second trip. He says the first cost too much money. Indeed, it was an enormous sum; only think how much.” “I am the worst person in the world,” said Amanda, “for guessing,” sick of her impertinent volubility, and moving from the window. The evening was fine, and the grounds about the house beautiful; she therefore proposed a walk. At this proposal, the young ladies, who had hitherto been in deep confab, looked at each other, and remained silent for some minutes. Miss Kilcorban, then, who had no notion of gratifying the inclination44 of her guest, by the sacrifice of her own, said, “it blew a little, and that her hair would be ruined, and the Marchelle powder blown from it by such a walk.” Another young lady, looking down at her white satin slippers45, vowed46 “she would not venture into the grass for worlds.” A third declared, “when once dressed, she could not bear to be tumbled.” Amanda had too much politeness to repeat her wish, and it was, therefore, unanimously agreed upon among the fair coterie47, that they should continue in the drawing-room, to be in statu quo for the reappearance of the beaux.
Lady Greystock now beckoned48 to our heroine to take a seat by her. She gladly obeyed. “Well, my dear,” said her ladyship, “I hope you have had enough of these country misses—those would-be misses of the ton.” Amanda smiled assentingly. “Heaven defend me, or any one I like,” continued her ladyship, “from their clack! The confusion of Babel was, I really believe, inferior to that their tongues create, yet some people have the absurdity49 to reckon these girls accomplished. Poor Mrs. Kilcorban torments50 one with the perfections of her daughters; against they are disposed of, which she imagines will be very soon, she has a new brood of graces training up to bring out. Mercy on me! what a set of hoydens. I would lay my life, at this very instant they are galloping51 about the nursery like a parcel of wild colts, tearing or tormenting52 an unfortunate French governess, who was formerly53 fille de chambre to a woman of quality, and does not understand even the grammatical part of her own language.” “Mrs. Kilcorban’s opinion of her children,” said Amanda, “is natural, considering the partiality of a parent.” “Yes; but not more bearable on that[Pg 146] account,” replied her ladyship; “and I should endeavor to open her eyes to her folly54, if I thought her acquaintances would forgive my depriving them of such a fund of amusement.”
Mr. Brian Kilcorban, with some gentlemen, now entered the room, and advanced to Amanda. “So,” said he, “you have got by the dowager; hang me, but I would let my beard grow, if all women resembled her in their dispositions55.” “By the way of appearing sagacious, I suppose,” said her ladyship, who was extremely quick, and had caught the last words. “Alas! poor youth, no embellishments on the exterior56 would ever be able to make us believe the tenement57 within well furnished.” Her ladyship was now summoned to a whist-table, and Miss Kilcorban immediately took her vacant seat. “My dear creature!” said she, “are you not bored to death? Lady Greystock is a queer piece, I can assure you. I suppose she was asking some favor from you, such as to work her an apron58 or handkerchief. She is noted59 everywhere for requesting such little jobs, as she calls them; indeed, we should never put up with the trouble she gives us, but that she is vastly rich, and papa’s relation, and has no one so nearly connected with her as we are.” “All very good reasons for your complaisance,” replied Amanda; “but should you not be more careful in concealing60 them?” “Oh, Lord! no; every one knows them as well as we do ourselves. She was here last summer, and took a fancy to the pattern of an apron of mine; and made me the reasonable request of working one like it for her. All this she pretended was to prevent my being idle. Well, I said I would, and wrote up to the Moravian House in Dublin, where I had got mine, for one exactly like it. In due time I received and presented it to the dowager, certain that, in return I should receive a few of her diamond pins, which she had often heard me admire. They are the prettiest I ever saw, and quite unfit for her, but she had the cruelty to disappoint me.” “Upon my faith!” cried Mrs. Kilcorban, who had taken a chair at the other side of Amanda, and listened with evident pleasure to her daughter’s voluble speech, “Lady Greystock is an odd being; I never met with any one like her in all my travels through England, Ireland, and Wales; but she is a great orator61, and possesses the gift of the gab62 in a wonderful degree.”
"Ah, indeed,” thought Amanda; “and you and your fair daughters resemble her in that respect.” After tea, she was prevailed on to sit down to commerce; but she soon grew as tired of the party as of the game, and lost on purpose to be released. She had hoped for a little more chat with Lady[Pg 147] Greystock; but her ladyship was passionately63 fond of cards, and at all times would have preferred the pleasures of a card-table to the eloquence64 of a Cicero. Kilcorban, on finding her disengaged, tormented65 her with many absurd compliments. A challenge to a brag-table at length relieved her from his nonsense, and she loitered about the card-tables till they broke up for supper.
Amanda always expressed to her father her sentiments of any company she had been in; and those she now delivered, on quitting the party, perfectly66 coincided with his. He laughed at the account which the Kilcorbans had given of Lady Greystock, to whom he knew they paid the most extravagant67 flattery, in hopes of obtaining some of her large fortune.
点击收听单词发音
1 knaves | |
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克 | |
参考例句: |
|
|
2 solitude | |
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
3 compensated | |
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款) | |
参考例句: |
|
|
4 excellence | |
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德 | |
参考例句: |
|
|
5 authorized | |
a.委任的,许可的 | |
参考例句: |
|
|
6 sufficiently | |
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
7 elegance | |
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙 | |
参考例句: |
|
|
8 adorning | |
修饰,装饰物 | |
参考例句: |
|
|
9 preposterously | |
adv.反常地;荒谬地;荒谬可笑地;不合理地 | |
参考例句: |
|
|
10 accomplished | |
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
11 instructors | |
指导者,教师( instructor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 lavish | |
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍 | |
参考例句: |
|
|
13 extremity | |
n.末端,尽头;尽力;终极;极度 | |
参考例句: |
|
|
14 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
15 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
16 languor | |
n.无精力,倦怠 | |
参考例句: |
|
|
17 professed | |
公开声称的,伪称的,已立誓信教的 | |
参考例句: |
|
|
18 mortified | |
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等) | |
参考例句: |
|
|
19 delightful | |
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
20 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
21 intimacies | |
亲密( intimacy的名词复数 ); 密切; 亲昵的言行; 性行为 | |
参考例句: |
|
|
22 expended | |
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽 | |
参考例句: |
|
|
23 intimacy | |
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
24 sarcastic | |
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的 | |
参考例句: |
|
|
25 countenance | |
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
26 esteem | |
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
27 unemployed | |
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的 | |
参考例句: |
|
|
28 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
29 extolled | |
v.赞颂,赞扬,赞美( extol的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
30 complexion | |
n.肤色;情况,局面;气质,性格 | |
参考例句: |
|
|
31 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
32 complexions | |
肤色( complexion的名词复数 ); 面色; 局面; 性质 | |
参考例句: |
|
|
33 irresistible | |
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
34 auxiliary | |
adj.辅助的,备用的 | |
参考例句: |
|
|
35 ostentation | |
n.夸耀,卖弄 | |
参考例句: |
|
|
36 conspicuous | |
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的 | |
参考例句: |
|
|
37 monstrous | |
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
38 detest | |
vt.痛恨,憎恶 | |
参考例句: |
|
|
39 trickled | |
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动 | |
参考例句: |
|
|
40 specimen | |
n.样本,标本 | |
参考例句: |
|
|
41 relish | |
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味 | |
参考例句: |
|
|
42 simplicity | |
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
43 entreaties | |
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
44 inclination | |
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好 | |
参考例句: |
|
|
45 slippers | |
n. 拖鞋 | |
参考例句: |
|
|
46 vowed | |
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
47 coterie | |
n.(有共同兴趣的)小团体,小圈子 | |
参考例句: |
|
|
48 beckoned | |
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
49 absurdity | |
n.荒谬,愚蠢;谬论 | |
参考例句: |
|
|
50 torments | |
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人] | |
参考例句: |
|
|
51 galloping | |
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
52 tormenting | |
使痛苦的,使苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
53 formerly | |
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
54 folly | |
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
55 dispositions | |
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质 | |
参考例句: |
|
|
56 exterior | |
adj.外部的,外在的;表面的 | |
参考例句: |
|
|
57 tenement | |
n.公寓;房屋 | |
参考例句: |
|
|
58 apron | |
n.围裙;工作裙 | |
参考例句: |
|
|
59 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
60 concealing | |
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
61 orator | |
n.演说者,演讲者,雄辩家 | |
参考例句: |
|
|
62 gab | |
v.空谈,唠叨,瞎扯;n.饶舌,多嘴,爱说话 | |
参考例句: |
|
|
63 passionately | |
ad.热烈地,激烈地 | |
参考例句: |
|
|
64 eloquence | |
n.雄辩;口才,修辞 | |
参考例句: |
|
|
65 tormented | |
饱受折磨的 | |
参考例句: |
|
|
66 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
67 extravagant | |
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |