小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » By the Good Sainte Anne » CHAPTER FOURTEEN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER FOURTEEN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 With masculine obtuseness1, Barth regarded it as a matter of pure chance that he found Nancy standing2 alone in the hall, that night.
“Please go away and take M. St. Jacques with you,” she had begged Brock, as he had left the table. “I must have it out with him sometime, and I’d rather have it over.”
Brock looked at his watch.
“Will an hour be long enough?” he asked.
“I can’t tell. Please bid me good night now,” she urged him.
He smiled reassuringly3 down into her anxious eyes.
“Don’t take the situation too tragically5, Miss Howard,” he said, with a brotherly kindness she was quick to feel as a relief to her strained nerves. “You weren’t to blame in the first place, and I can bear witness that you have been the most loyal friend he has had. If he is a bit unpleasant about it, send him to me, and I’ll knock him down.” He rose; but he lingered long enough to add, “I’ll look in on you, about nine o’clock, and see if I can help pick up the pieces.” And, with a nod of farewell, he was gone.
“Are you busy?” Barth asked, as he joined her, a little later.
“Am I ever busy in this indolent atmosphere?” she questioned in return, with a futile6 effort for her usual careless manner.
“Sometimes, as far as I am concerned. But what if we come into the drawing-room? It is quieter there.”
He spoke7 gently, yet withal there was something masterful in his manner, and Nancy felt that her hour was come. Nervously8 she tried to anticipate it.
“And you need a quiet place for the scene of the fray9?” she asked flippantly.
“Fray?” His accent was interrogative.
“For the discussion, then.”
He was moving a chair forward. Then he looked up sharply, as he stood aside for her to take it.
“I can’t see that there is reason for any discussion, Miss Howard.”
“But you know you think I have been playing a double game with you,” Nancy broke out, in sudden irritation10 at his quiet.
His hands in his pockets, he walked across to the window and stood looking out. Then he turned to face Nancy.
“No. I am not sure that I do.”
“You feel that I ought to have told you before?”
“It would have been a little fairer to me,” he assented12.
“I don’t see why,” she said defensively.
Barth raised his blue eyes to her face, and she repented13 her untruth.
“At least,” she amended14; “I don’t see what difference it would have made.”
“Perhaps not. Still, it isn’t pleasant to be a stranger, and the one person outside a secret which concerns one’s self most of all.”
“No.”
“I wish you had told me,” he said thoughtfully. “It might have prevented some things that now I should like to forget.”
“For instance?”
“For instance, the way I have told you details with which you were already familiar.”
Nancy laughed nervously.
“And some with which I wasn’t familiar at all,” she added.
Barth’s color rose to the roots of his hair, and he bit his lip. Then he answered, with the same level accent,—
“Yes. But even you must admit that my error was unintentional.”
Nancy sat up straight in her deep chair.
“Even me!” she echoed stormily. “What do you mean, Mr. Barth?”
He met her angry eyes fearlessly, yet with perfect respect.
“Even you who were willing to take all the advantage of a complete stranger.”
“But I took no advantage,” she protested.
“No,” he admitted, after a pause. “Perhaps it was forced upon you. However, you accepted it. Miss Howard,” he paused again; “we Englishmen dislike to make ourselves needlessly ridiculous.”
She started to interrupt him; but he gave her no opportunity.
“I was ridiculous. I can fancy how funny it all must have seemed to you: my meeting you here without recognizing you, my telling you over all my regard for my former nurse. Of course, I must have seemed an ass4 to you, and to Mr. Brock and Mr. St. Jacques, too, after you had told them.”
This time, Nancy did interrupt him.
“Stop, Mr. Barth!” she said angrily. “Now you are the one who is unfair. I did tell Mr. Brock about our adventure at Sainte Anne-de-Beaupré; but it was when I first met him, when I had no idea that either of us would ever see you again. I told the adventure; but I used no names. You had been in the house for several days before Mr. Brock found out that you were my former patient, and he found it out then from your own lips. When he told M. St. Jacques, or whether he told him at all, I am unable to say. I do know that M. St. Jacques knew it; but, upon my honor, I have told no one but the Lady and Mr. Reginald Brock.”
Bravely, angrily, she raised her eyes to his. Notwithstanding his former doubts, Barth believed her implicitly15.
“Forgive my misunderstanding you, then,” he said simply. “But why couldn’t you have told me?”
“How could I?”
“I don’t see why not.”
“I am sorry,” she said briefly16. “It seemed to me out of the question.”
“Even when we were introduced?” he urged.
“It was before that that you had refused to recognize me.”
“When was that?”
“At the table, the first time you reappeared here,” she said vindictively17. “I did my best to speak to you then; but you tried to give me the impression that you had never seen me before.”
Barth bowed in assent11.
“I never had. You forget that my glasses were lost. You should be generous to a near-sighted man, Miss Howard, as you once were kind to a cripple. You might have given me another chance, when we were introduced.”
“There was nothing to show you cared for it,” Nancy returned curtly18.
“And, even at Sainte Anne, you might have told me you were coming to Quebec,” he went on. “You knew I was coming here; you might have given me the opportunity to call and thank you.”
Impatiently Nancy clasped her hands and unclasped them.
“What is the use of arguing about it all?” she demanded restlessly. “You never could see the truth of it; no man could. I don’t want to beg off and make excuses. I have been in a false position from the start. I never made it, nor even sought it. It all came from chance. Still, it has been impossible for me to get myself out of it; but truly, Mr. Barth,” she looked up at him appealingly; “from the first hour I met you at Sainte Anne until to-day, I have never meant to be disloyal to you.”
“Then why couldn’t you have told me you had met me before?” he asked, returning to his first question with a curious persistency19.
Nancy fenced with the question.
“But, strictly20 speaking, I had not met you.”
Barth’s eyes opened to their widest limit.
“Oh, really,” he said blankly.
“No; not in any social sense. Nobody introduced us. I was just your nurse.”
Suddenly, for the first time since the discovery of Nancy’s identity, there flashed upon Barth’s mind the thought of the guinea. He turned scarlet21. Then he rallied.
“Miss Howard,” he said slowly, as he took the chair at her side; “I am not sure you were the only one who has been placed in a false position.”
The girl’s irritation vanished, and she laughed.
“About the guinea? Perhaps we can cry quits, Mr. Barth. Still, your mistake was justifiable22. You took me for a nurse.”
“Yes. And so you were.”
“Thank you for the implied compliment. But, I mean, for a hired nurse.”
“Certainly. I did hire you. At least, I paid you wa—”
In mercy to his later reflections, Nancy cut him off in the midst of his phrase.
“Perhaps. We knew you wouldn’t let me do it out of charity, so my father collected his usual fee in two ways.”
Barth’s glasses had fallen from his nose. Now, his eyes still on Nancy’s face, he felt vaguely23 for the string.
“And you never received your money?”
Again the frosty accent came into Nancy’s tone.
“Certainly not.”
“Oh, what a beastly shame!” And, seizing his glasses, Barth stared at her in commiserating24 surprise.
For a short instant, Nancy longed to tweak the glasses from his nose. Then she laughed.
“As a rule, I don’t nurse people for money, Mr. Barth,” she said lightly.
“No? How generous you must be, Miss Howard!”
Was there ever a more maddening combination of manly25 simplicity26 and British bigotry27, Nancy reflected impatiently. More and more she began to despair of making her position clear. Nevertheless, she went on steadily,—
“And, in fact, you were my one and only patient.”
“That you have ever had, in all your professional life?”
“I never had any professional life,” Nancy replied shortly.
Barth’s face showed his increasing perplexity.
“But you are a nurse.”
“No,” Nancy answered in flat negation28.
“You nursed me.”
“After a fashion.”
“What for?”
Again Nancy’s impatience29 gave place to mirth.
“To cure you, of course.”
“Rather! But I didn’t mean that. We all know it, in fact; and you did it awfully30 well. But what made you—er—pick me out in the first place?”
“Pick you out?” This time, Nancy was the one to show perplexity.
“Yes. How did you happen to choose me for a patient?”
Nancy gasped31 at the new phase of the situation opened by Barth’s words. In his British ignorance of American customs, did he think that she habitually32 wandered about the country, selecting attractive strangers to be the objects of her feminine ministrations?
“I didn’t choose you,” she said indignantly.
“Then, by George, how did you get me?” Mr. Cecil Barth queried33, by this time too tangled34 in the web of mystery to select his words with care.
Nancy blushed; then she frowned; then she laughed outright35.
“Mr. Barth,” she said at last; “we are talking in two different languages. If we keep on, we shall end by needing an interpreter. This is the whole of my side of the story, so please listen. I am not a nurse. I am not anything but just a commonplace American girl who dances and who eats fish in Lent. My father is a doctor, and, even in New York, one knows his name. He came up here to rest and to gather materials for a monograph36 on the miracles of Sainte Anne-de-Beaupré, and I came with him. I always do go with him. We had been at Sainte Anne a little more than a week, when there was a pilgrimage. I had never seen a pilgrimage, so I went down to the church. As I was coming out afterwards, I saw some one fall. No one was near, except the pilgrim people; and they all lost their heads and fell to crowding and gesticulating. I was afraid you would be trodden on; and my father has always trained me what to do in emergencies, so I told the people to stand back. By the time I could get to you, you had fainted; but I saw you were no pilgrim. In fact,” Nancy added, with sudden malice37; “I took you for an American.”
Barth winced38.
“Oh, I am sure you were very kind,” he protested hastily.
“I am glad you think so. Well, you know the rest of the story.”
Barth rose and stood facing her.
“No,” he objected. “That is exactly what I do not know.”
“How you were taken to the Gagnier farm?”
“How you became my nurse,” he persisted quietly. “Please don’t leave that out of your story, Miss Howard.”
She smiled.
“It was sheer necessity, Mr. Barth. You said you spoke no French; neither did I. You were suffering and in need of a doctor at once. I knew of no doctor there but my father, and you assented to my suggestion of him. He will tell you that your ankle was in a bad condition and needed constant care. I knew he was not strong enough to give it, and I telegraphed all over Quebec in a vain search for a nurse. I couldn’t get one; neither, for the sake of a few conventions, could I let you end your days with a stiff ankle. There was only one thing to be done, and I did it.” She stopped for a moment. Then she added, “I only hope I may not have done it too clumsily. It was new work for me, Mr. Barth; but I did the very best I could.”
In her earnest self-justification, she sat looking up at Barth with the unconscious eyes of a child. Barth held out his hand.
“Miss Howard, you must have thought me an awful cad,” he said contritely39.
“I did, at first; but now I know better,” she answered honestly. “There was no real reason you should have known I was not an hireling. At first, I resented it, though. I resented it again, when you came here and didn’t recognize me. It seemed to me impossible that you could have spent ten days with me, and forgotten me so completely. It wasn’t flattering to my vanity, Mr. Barth; and I only gained my lost self-respect when you informed me, the other day, that you were still hoping to meet me again.”
He echoed her laugh; but his tone was a little eager, as he added,—
“And that, in my secret thoughts, I used to call you my Good Sainte Anne?”
Nancy shook her head.
“Never that, I fear,” she answered lightly. “The Good Sainte Anne works miracles, Mr. Barth.”
“Oh, yes,” he said slowly. “I know she does. But sometimes the surest miracles are the slowest to reach their full perfection.”
“And there are many pilgrims to her shrine40 who go away again without having beheld41 a miracle,” she reminded him, still with the same lightness.
“Oh, rather!” he answered gravely. “Still, do you know, Miss Howard, I may be the one exception who proves the rule.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 obtuseness fbf019f436912c7aedb70e1f01383d5c     
感觉迟钝
参考例句:
  • Much of the contentment of that time was based on moral obtuseness. 对那个年代的满意是基于道德上的一种惰性。 来自互联网
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 reassuringly YTqxW     
ad.安心,可靠
参考例句:
  • He patted her knee reassuringly. 他轻拍她的膝盖让她放心。
  • The doctor smiled reassuringly. 医生笑了笑,让人心里很踏实。
4 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
5 tragically 7bc94e82e1e513c38f4a9dea83dc8681     
adv. 悲剧地,悲惨地
参考例句:
  • Their daughter was tragically killed in a road accident. 他们的女儿不幸死于车祸。
  • Her father died tragically in a car crash. 她父亲在一场车祸中惨死。
6 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
9 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
10 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
11 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
12 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
13 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
14 Amended b2abcd9d0c12afefe22fd275996593e0     
adj. 修正的 动词amend的过去式和过去分词
参考例句:
  • He asked to see the amended version. 他要求看修订本。
  • He amended his speech by making some additions and deletions. 他对讲稿作了些增删修改。
15 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
16 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
17 vindictively qe6zv3     
adv.恶毒地;报复地
参考例句:
  • He plotted vindictively against his former superiors. 他策划着要对他原来的上司进行报复。 来自互联网
  • His eyes snapped vindictively, while his ears joyed in the sniffles she emitted. 眼睛一闪一闪放出惩罚的光,他听见地抽泣,心里更高兴。 来自互联网
18 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
19 persistency ZSyzh     
n. 坚持(余辉, 时间常数)
参考例句:
  • I was nettled by her persistency. 我被她的固执惹恼了。
  • We should stick to and develop the heritage of persistency. 我们应坚持和发扬坚忍不拔的传统。
20 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
21 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
22 justifiable a3ExP     
adj.有理由的,无可非议的
参考例句:
  • What he has done is hardly justifiable.他的所作所为说不过去。
  • Justifiable defense is the act being exempted from crimes.正当防卫不属于犯罪行为。
23 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
24 commiserating 12d63a0fa2e7608963e8c369956f1a5d     
v.怜悯,同情( commiserate的现在分词 )
参考例句:
  • Tigress, far from commiserating, offered her a loan (repayable later on) to make herself more presentable. 虎妞不但不安慰小福子,反倒愿意帮她的忙:虎妞愿意拿出点资本,教她打扮齐整,挣来钱再还给她。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Were they commiserating or comparing notes? 他们是在同病相怜还是在合对口供? 来自电影对白
25 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
26 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
27 bigotry Ethzl     
n.偏见,偏执,持偏见的行为[态度]等
参考例句:
  • She tried to dissociate herself from the bigotry in her past.她力图使自己摆脱她以前的偏见。
  • At least we can proceed in this matter without bigotry.目前这件事咱们至少可以毫无偏见地进行下去。
28 negation q50zu     
n.否定;否认
参考例句:
  • No reasonable negation can be offered.没有合理的反对意见可以提出。
  • The author boxed the compass of negation in his article.该作者在文章中依次探讨了各种反面的意见。
29 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
30 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
31 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
32 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
33 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
34 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
35 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
36 monograph 2Eux4     
n.专题文章,专题著作
参考例句:
  • This monograph belongs to the category of serious popular books.这本专著是一本较高深的普及读物。
  • It's a monograph you wrote six years ago.这是你六年前写的的专论。
37 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
38 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
39 contritely 3ab449eb7416f0b47d0891f1aca396c2     
参考例句:
40 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
41 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533