小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Pen Pictures of British Battles » X. THE BATTLE OF ARRAS.G
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
X. THE BATTLE OF ARRAS.G
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 By Philip Gibbs.
G From the “Daily Chronicle” and “Daily Telegraph.”
TO-DAY, at dawn, our armies began a great battle, which, if Fate has any kindness for the world, may be the beginning of the last great battles of the war. Our troops attacked on a wide front between Lens and St. Quentin, including the Vimy Ridge1, that great, grim hill which dominates the plain of Douai and the coalfields of Lens and the German positions around Arras. In spite of bad fortune in weather at the beginning of the day, so bad that there was no visibility for the airmen, and our men had to struggle forward in a heavy rainstorm, the first attacks have been successful, and the enemy has lost much ground, falling back in retreat to strong rearguard lines, where he is now fighting desperately2. The line of our attack covers a front of some 12 miles southwards from Givenchy-en-Gohelle, and is a sledge-hammer blow, threatening to break the northern end of the Hindenburg line, already menaced round St. Quentin. As soon as the enemy was forced to retreat from the country east of Bapaume and Péronne, in order to escape a decisive blow60 on that line, he hurried up divisions and guns northwards to counter our attack there, while he prepared a new line of defence, known as the Wotan line, as the southern part of the Hindenburg line, which joins it, is known as the Siegfried position, after two great heroes of old German mythology3. He hoped to escape there before our new attack was ready, but we have been too quick for him, and his own plans were frustrated4.
 
So to-day began another titanic5 conflict which the world will hold its breath to watch because of all that hangs upon it. I have seen the fury of this beginning, and all the sky on fire with it, the most tragic6 and frightful7 sight that men have ever seen, with an infernal splendour beyond words to tell. The bombardment which went before the infantry8 assault lasted for several days, and reached a great height yesterday, when, coming from the south, I saw it for the first time. Those of us who knew what would happen to-day, the beginning of another series of battles greater, perhaps, than the struggle of the Somme, found ourselves yesterday filled with a tense, restless emotion, and some of us smiled with a kind of tragic irony9 because it was Easter Sunday. In the little villages behind the battle lines the bells of the French churches were ringing gladly because the Lord had risen,61 and on the altar steps the priests were reciting the splendid old words of faith. “Resurrexi et adhuc tecum sum. Alleluia” (“I have arisen and I am with thee always. Alleluia”). The earth was glad yesterday. For the first time this year the sun had a touch of warmth in it, though patches of snow still stayed white under the shelter of the banks, and the sky was blue and the light glinted on wet tree-trunks and in the furrows10 of the new-ploughed earth. As I went up the road to the battle lines I passed a battalion11 of our men, the men who are fighting to-day, standing12 in hollow square with bowed heads while the chaplain conducted the Easter service. Easter Sunday, but no truce13 of God. I went to a field outside Arras and looked into the ruins of the cathedral city. The cathedral itself stood clear in the sunlight, with a deep black shadow where its roof and aisles14 had been. Beyond was a ragged15 pinnacle16 of stone, once the glorious Town Hall, and the French barracks and all the broken streets going out to the Cambrai road. It was hell in Arras, though Easter Sunday.
The bombardment was now in full blast. It was a beautiful and devilish thing, and the beauty of it, and not the evil of it, put a spell upon one’s senses. All our batteries, too many to count, were firing, and thousands of gun flashes were winking17 and blinking from hollows and hiding-places, and all their shells were62 rushing through the sky as though flocks of great birds were in flight, and all were bursting over the German positions with long flames which rent the darkness and waved sword-blades of quivering light along the ridges18. The earth opened, and great pools of red fire gushed19 out. Star shells burst magnificently, pouring down golden rain. Mines exploded east and west of Arras and in the wide sweep from Vimy Ridge to Blangy southwards, and voluminous clouds, all bright with a glory of infernal fire, rolled up to the sky. The wind blew strongly across, beating back the noise of the guns, but the air was all filled with the deep roar and slamming knocks of the single heavies and the drum fire of the field guns.
The hour for attack was 5.30. Officers were looking at their wrist watches as on a day in July last year. The earth lightened. A few minutes before 5.30 the guns almost ceased fire, so that there was a strange and solemn hush20. We waited, and pulses beat faster than the second-hands. “They’re away,” said a voice by my side. The bombardment broke out again with new and enormous effects of fire and sound. The enemy was shelling Arras heavily, and black shrapnel and high explosive came over from his lines, but our gunfire was twenty times as great. Around the whole sweep of his lines green lights rose. They were signals of distress21, and his men were calling for help.
63 It was dawn now, but clouded and storm-swept. A few airmen came out with the wind tearing at their wings, but could see nothing in the mist and driving rain. I went down to the outer ramparts of Arras. The suburb of Blangy seemed already in our hands. On the higher ground beyond our men were fighting forward. I saw two waves of infantry advancing against the enemy’s trenches22, preceded by our barrage23 of field guns. They went in a slow, leisurely24 way, not hurried, though the enemy’s shrapnel was searching for them. “Grand fellows,” said an officer lying next to me on the wet slope. “Oh, topping!” Fifteen minutes afterwards groups of men came back. They were British wounded and German prisoners. I met the first of these walking wounded afterwards. They were met on the roadside by medical officers, who patched them up there and then before they were taken to the field hospitals in ambulances. From these men, hit by shrapnel and machine-gun bullets, I heard the first news of progress. They were bloody25 and exhausted26, but claimed success. “We did fine,” said one of them. “We were through the fourth lines before I was knocked out.” “Not many Germans in the first trenches,” said another, “and no real trenches either after shelling. We had knocked their dug-outs out, and their dead were lying thick, and the living ones put their hands up.” All the men agreed that their own casualties were not high, and mostly wounded.
64
The Next Day.
By three in the afternoon yesterday the Canadians had gained the whole of the ridge except a high strong post on the left, Hill 145, which was captured during the night. Our gunfire had helped them by breaking down all the wire, even round Heroes’ Wood and Count’s Wood, where it was very thick and strong. Thélus was wiped utterly27 off the map. This morning Canadian patrols pushed in a snowstorm through the Farbus Wood, and established outposts on the railway embankment. Some of the bravest work was done by the forward observing officers, who climbed to the top of Vimy Ridge as soon as it was captured, and through a sea of heavy barrage reported back to the artillery28 all the movements seen by them on the country below.
In spite of the wild day, our flying men were riding the storm and signalling to the gunners who were rushing up their field guns. “Our 60-pounders,” said a Canadian officer, “had the day of their lives.” They found many targets. There were trains moving in Vimy village, and they hit them. There were troops massing on the sloping ground, and they were shattered. There were guns and limbers on the move, and men and horses were killed. Beyond all the prisoners taken yesterday by the English, Scottish and Canadian troops, the enemy losses were frightful, and the scenes behind his lines must65 have been and still be hideous29 in slaughter30 and terror.
The Battle of Arras is the greatest victory we have yet gained in this war and a staggering blow to the enemy. He has lost already nearly 10,000 prisoners and more than half a hundred guns,H and in dead and wounded his losses are great. He is in retreat south of the Vimy Ridge to defensive31 lines further back, and as he goes our guns are smashing him along the roads. It is a black day for the German armies and for the German women who do not know yet what it means to them. During last night the Canadians gained the last point, called Hill 145, on the Vimy Ridge, where the Germans held out in a pocket with machine guns, and this morning the whole of that high ridge, which dominates the plains to Douai, is in our hands, so that there is removed from our path the great barrier for which the French and ourselves have fought through bloody years. Yesterday, before daylight and afterwards, I saw this ridge of Vimy all on fire with the light of great gunfire. The enemy was there in strength, and his guns were answering ours with a heavy barrage of high explosives.
H Increased to 19,343 prisoners and 257 guns on 2nd May.
This morning the scene was changed as by a miracle. Snow was falling, blown gustily32 across the battlefields and powdering the capes33 and helmets of our men as they rode or marched forward to the front. But presently sunlight66 broke through the storm-clouds and flooded all the countryside by Neuville-St. Vaast and Thélus and La Folie Farm up to the crest34 of the ridge where the Canadians had just fought their way with such high valour. Our batteries were firing from many hiding-places, revealed by the short, sharp flashes of light, but few answering shells came back, and the ridge itself, patched with snowdrifts, was as quiet as any hill of peace. It was astounding35 to think that not a single German stayed up there out of all the thousands who had held it yesterday, unless some poor wounded devils still cower36 in the great tunnels which pierce the hillside. It was almost unbelievable to me, who have known the evil of this high ridge month after month and year after year and the deadly menace which lurked37 about its lower slopes. Yet I saw proof below, where all the Germans who had been there at dawn yesterday, thousands of them, were down in our lines, drawn38 up in battalions39, marshalling themselves, grinning at the fate which had come to them and spared their lives.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
2 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
3 mythology I6zzV     
n.神话,神话学,神话集
参考例句:
  • In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治者。
  • He is the hero of Greek mythology.他是希腊民间传说中的英雄。
4 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
5 titanic NoJwR     
adj.巨人的,庞大的,强大的
参考例句:
  • We have been making titanic effort to achieve our purpose.我们一直在作极大的努力,以达到我们的目的。
  • The island was created by titanic powers and they are still at work today.台湾岛是由一个至今仍然在运作的巨大力量塑造出来的。
6 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
7 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
8 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
9 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
10 furrows 4df659ff2160099810bd673d8f892c4f     
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 )
参考例句:
  • I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news. 从她额头深深的皱纹上,我可以看出她听了这个消息非常不安。 来自《简明英汉词典》
  • Dirt bike trails crisscrossed the grassy furrows. 越野摩托车的轮迹纵横交错地布满条条草沟。 来自辞典例句
11 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
12 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
14 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
15 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
16 pinnacle A2Mzb     
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰
参考例句:
  • Now he is at the very pinnacle of his career.现在他正值事业中的顶峰时期。
  • It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。
17 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
18 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
19 gushed de5babf66f69bac96b526188524783de     
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》
20 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
21 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
22 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
23 barrage JuezH     
n.火力网,弹幕
参考例句:
  • The attack jumped off under cover of a barrage.进攻在炮火的掩护下开始了。
  • The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.猛烈的炮火几分钟内便毁灭了这座城市的大部分地区。
24 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
25 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
26 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
27 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
28 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
29 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
30 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
31 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
32 gustily 6ffd7a7772c10cb22ab70138466d7e47     
adv.暴风地,狂风地
参考例句:
33 capes 2a2d1f6d8808b81a9484709d3db50053     
碎谷; 斗篷( cape的名词复数 ); 披肩; 海角; 岬
参考例句:
  • It was cool and they were putting on their capes. 夜里阴冷,他们都穿上了披风。
  • The pastor smiled to give son's two Capes five cents money. 牧师微笑着给了儿子二角五分钱。
34 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
35 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
36 cower tzCx2     
v.畏缩,退缩,抖缩
参考例句:
  • I will never cower before any master nor bend to any threat.我决不会在任何一位大师面前发抖,也不会为任何恐吓所屈服。
  • Will the Chinese cower before difficulties when they are not afraid even of death?中国人死都不怕,还怕困难吗?
37 lurked 99c07b25739e85120035a70192a2ec98     
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》
38 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
39 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533