小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Camp in the Foot-Hills » CHAPTER XXX. OSCAR HAS A VISITOR.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXX. OSCAR HAS A VISITOR.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When Big Thompson returned from his hunt, half an hour later, carrying over his shoulder a haunch of venison wrapped in the skin of a red deer, he was astonished to find his employer hard at work gathering2 a supply of fuel. His bed of boughs3 had been removed, and its place was occupied by a roaring fire, which had been kindled4 close against the base of the rock.
“I did that because we haven’t any blankets, and the night promises to be a cold one,” said Oscar, who was himself again. “As soon as the ground and the rock are sufficiently5 warmed we’ll take the fire away, put our beds there, and sleep as comfortably as we could in the cabin.”
“Sho!” exclaimed the guide. “I have warmed my bed that way lots of times. But who larnt ye so much?”
293“I got the idea from a book I read long ago.”
The guide, who had often wondered at his young employer’s knowledge of woodcraft, was obliged to confess that books might be of some use, after all.
They had certainly been of use to Oscar, who knew many things about a hunter’s life with which the majority of sportsmen into whose company Big Thompson had been thrown were entirely6 unacquainted.
By the time the steaks which the hunter cut from the haunch had been broiled7 on the coals, Oscar had thrown together a pile of firewood large enough to last all night. The fire threw out a very bright light; and, by the aid of it, he worked at his bear until nearly twelve o’clock.
Big Thompson had in the meantime raked the fire away from the rock and placed two beds of boughs there, and when Oscar took possession of the one that had been arranged for himself he was surprised to find how warm and comfortable it was.
His sleep was sound and refreshing8, in spite 294of the want of blankets; and the next morning’s breakfast, although it consisted of nothing but a piece of venison washed down with a cup of cold water from the brook9, was eaten with a relish10.
At nine o’clock the hunters started for their camp in the valley, Big Thompson leading the way with the skin and bones of Old Ephraim on his back, and Oscar following with the hide of the red deer, which was much too valuable to be left behind for the wolves.
The boy’s load grew larger and heavier before they reached the cabin, for they stopped on the way to look at his traps. Some of them had been sprung without catching11 anything; in others the bait was missing (this proved that that thieving wolverine had been at it again); but the rest had done their full duty, and twenty dollars’ worth of skins were that night added to those that were to be sold to replace the amount he had taken from the committee’s money.
The third day after this was the one Big Thompson had set for his departure for the post. He and his employer were up at four 295o’clock, and while one was preparing breakfast and making up a bundle of provisions for the journey, the other brightened up the fire and sat by it while he wrote a hasty letter to the secretary of the committee and to Sam Hynes, in both of which he gave a short account of the manner in which he had secured the skin of the first grizzly12.
He told Sam that he intended to accompany his guide a mile or two on his journey; but instead of that he went with him to the mouth of the gorge13, which was at least twelve miles from the camp.
When they reached it Big Thompson put on his snow-shoes and turned to take leave of his companion, and this time he showed considerable feeling over it. He had not yet forgotten that the boy had saved his life.
“Now, perfessor,” said he, extending his hand, which Oscar took after some hesitation14, “thar’s one thing I see about ye that I don’t seem to like fust-rate. Ye haint been trounced half enough, kase ye haint never been larnt how to mind. I told ye, t’other day, to go straight to the cabin an’ stay thar; but when 296I cum back I found ye camped thar under the bluff15. Sich doin’s as them won’t go down with Big Thompson. Now I tell ye ag’in to draw a bee-line for the shanty16; an’ that don’t mean for ye to go philanderin’ off alone by yerself in the hills. ’Taint kase I’m afeard of yer bein’ chawed up by some varmint, fur a boy who kin1 kill the fust grizzly he ever seed with one bullet is able to take keer on hisself. ’Taint that I’m afeard of, but it’s somehow kinder been a-runnin’ in my mind that sunthin’s goin’ to happen to ye; an’ if ye say the word I won’t budge17 another inch.”
“Nonsense!” laughed Oscar. “I tell you to go, and may good luck attend you. If there are any letters or papers for me at the post I want them.”
“Very good; yer the boss. But when I tell ye to keep outen them hills ye’d best do it; kase why, I’ve knowed better hunters than me an’ you ever dare be to go off alone by theirselves an’ never come back. It’s mighty18 easy, when the snow’s as deep as it is now, fur a feller to roll over into a gulch19 an’ break his leg or twist his ankle, an’ if ye done that ye’d 297freeze or starve without nobody to help ye. I’ve knowed sich things to happen more’n onct.”
“Don’t worry about that,” replied Oscar. “I promise you that I’ll not go out of the valley while you are gone. I will do no hunting at all until I get out of meat. Now good-by. Don’t waste an hour, for I shall be lonely without you. And I say, Thompson, don’t forget to bring that thing, whatever it is, that you use in hunting mule20-deer.”
The guide turned away without making any reply. He could not trust himself to speak.
Oscar, who stood there leaning on his rifle, and watching him as he moved rapidly on his snow-shoes over the tops of the drifts, little dreamed how hard it was for the hunter to set out on his lonely tramp that morning.
He cared nothing at all for the journey, for he had often made longer and more difficult ones; but, somehow, his heart had grown very tender toward the boy of late, and he could not bear to part from him.
The guide never stopped to look back. Oscar kept his eyes fastened upon him as long 298as he remained in sight, and when at last he disappeared around a bend in the gorge the young hunter shouldered his rifle and turned his face toward the brook.
“He’ll certainly succeed this time,” said he to himself; “and when he comes back I shall have letters from home. In the meantime I shall learn how it seems to be alone in the hills. Thompson needn’t be at all afraid that I shall go out of the valley. I have no desire to meet Old Ephraim’s brother, and if I should happen to fall over a cliff and hurt myself I should be in a fix indeed. I never thought of that.”
The guide’s traps and deadfalls, which were all set in the lower end of the valley, were better than his own, or else that wolverine never visited them, for in every one that was sprung that morning the boy found something to take home with him.
They were all carefully reset21, fresh bait was supplied for those that needed it, and Oscar spent so much time at this work that he did not reach the cabin until near the middle of the afternoon.
299The remaining hours of daylight were spent in replenishing the pile of wood at the door, and as soon as it began to grow dark the pony22 and mule were driven into their quarters for the night.
This done, Oscar shut himself in the cabin, and after eating a hearty23 supper went to work to remove and stretch the skins of the animals he had taken from the guide’s traps.
The cabin, which had always appeared so cheerful and inviting24 to him, was very gloomy now, and Oscar never before felt so lonely and down-hearted.
He had a good many days of this sort of life before him, for he knew that the guide could not make the journey in less than three weeks, and it was quite possible that four might elapse before they would again take each other by the hand.
A great many things might happen in that time, Oscar told himself; and, sure enough, some things did happen to him that would certainly have been averted25 if Big Thompson had been there.
Oscar slept but little that night, and was 300glad when daylight came. While he was busy he did not have time to think how lonely he was, and before he left his blanket he made the mental resolution that every one of his waking hours should be devoted26 to some kind of work.
This particular day he intended to spend in visiting his own traps, and he began his round as soon as he had eaten his breakfast, released the mule and pony from their shelter, and cut down a cottonwood or two for them to browse27 upon.
The weather having become settled again, the animals that found pasturage in the valley were once more on the move; and while Oscar was walking toward the brook he crossed the trails of several deer. They were all fresh, and when he found one that was considerably28 larger than the rest he was strongly tempted29 to follow it, but he lacked the courage.
He had grown very timid since his encounter with the grizzly, and the fear of spraining30 an ankle, or breaking a leg by falling over the brink31 of some deep gorge, made him shudder32.
“If I stay in the valley, as I was told to do, 301I shall be in no danger of meeting with such an accident,” thought he, as he forced his way through the willows33 toward the brook. “The deer will gain confidence if they are not disturbed during the next three or four weeks, and when Thompson returns there will still be time enough left to——Hello, here!”
Just at that moment Oscar came out of the willows and stopped on the bank of the brook in plain view of the spot on which he had set one of his steel traps.
He confidently expected to find something in it, but not only was he disappointed in this, but when he came to look a little closer he saw that the trap was missing.
“Aha,” thought the young hunter. “That rascally35 wolverine has been caught napping at last. He put his foot into the trap and dragged it away with him; but of course he left a broad trail, and I shall have no difficulty in following it.”
Oscar walked up the bank until he arrived opposite the spot on which the trap had been set, and there he stopped and stood motionless, looking the very picture of astonishment36.
302There was a trail there, but it was not such a trail as the wolverine makes. He had seen that often enough to be able to recognize it the moment he laid his eyes upon it.
The trap had been set in the bed of the stream—the water ran so rapidly that it did not freeze—but the chain that secured it led to the bank, where it was firmly fastened to a convenient root.
Knowing that the wolverine is a very strong animal, Oscar expected to find this chain broken; but instead of that he saw that it had been unfastened, and by human hands too, for right there on the edge of the bank were the prints of moccasined feet, showing where the thief had stood when he undid37 the chain.
He saw further that a trail made by those same feet led directly up the bank, and this suggested something to him.
Glancing quickly about among the willows to make sure that the thief was nowhere in sight, Oscar hurried down the stream as far as his trapping ground extended, following the trail all the way.
303He found that it led to every one of his traps and deadfalls, and that every one of the former was missing. Some of the deadfalls were left undisturbed, for the reason, probably, that there was nothing in them; but all those that contained any game had been plundered38.
Having satisfied himself on this point, Oscar retraced39 his steps to the spot where he first discovered the trail, and, taking it up again, followed it along the bank.
The thief had played the same game up here. He had made the entire round of Oscar’s traps, and the boy counted fourteen deadfalls which he was certain had been robbed.
“If each of them had a mink40 in it that rascal34 has made twenty-eight dollars, not counting the skins he must have taken out of some of the steel traps,” said Oscar, while he wished from the bottom of his heart that he was as large and strong as his guide, so that he could follow the thief and give him a good thrashing for what he had done. “If they were all fishers or martens he has made double that sum. 304Now who is he, and where is he? That’s the question. This trail looks like the one I saw on the day I shot my first mule-deer. The tracks are wide apart, and in one of them is the print of a patch on the bottom of the moccasin. I noticed that in the other trail. What’s to be done about it? Since he has found my traps, who knows but he has found Thompson’s too?”
When this thought passed through Oscar’s mind, he started at his best pace down the stream to see how far the depredations41 of the thief extended.
He did not, however, go all the way to the guide’s trapping grounds, for before he got there he saw enough to indicate that the thief had not been so far down the stream.
A short distance below the place from which Oscar’s first trap had been stolen the trail branched off from the brook and led toward the outer edge of the willows, from which the cabin could be distinctly seen. The thief had passed along here for half a mile or more, making frequent halts behind rocks and trees to reconnoitre the camp, and then the trail ran 305back across the brook and struck off through the open valley toward the hill on the opposite side.
After following it long enough to make sure that the thief came from those hills (remember that he had been following the back trail all this while), Oscar turned about and went back to the cabin.
Having put his rifle in its place over the door, Oscar sat down to think about it, and to make up his mind what he ought to do under the circumstances; and it was while he was thus engaged that a light step sounded outside the cabin, and the door, which he had left ajar, was pushed a little further open.
But Oscar did not know it, for he was wholly wrapped up in his meditations42. The first thing that aroused him was the creaking of the wooden hinges. Then he looked up to see that a shaggy, uncombed head, covered with a greasy43 felt hat, had been thrust into the cabin. Under the hat was a most villainous and repulsive44 countenance45 that Oscar recognized at once.
Knowing the man and the reputation he 306bore, he jumped to his feet with an exclamation46 of astonishment, and made a dash for his rifle; but at the same instant the door was thrown wide open, and the tall, slouching figure of Lish the Wolfer barred his way.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
2 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
3 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
4 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
5 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
6 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
7 broiled 8xgz4L     
a.烤过的
参考例句:
  • They broiled turkey over a charcoal flame. 他们在木炭上烤火鸡。
  • The desert sun broiled the travelers in the caravan. 沙漠上空灼人的太阳把旅行队成员晒得浑身燥热。
8 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
9 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
10 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
11 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
12 grizzly c6xyZ     
adj.略为灰色的,呈灰色的;n.灰色大熊
参考例句:
  • This grizzly liked people.这只灰熊却喜欢人。
  • Grizzly bears are not generally social creatures.一般说来,灰熊不是社交型动物。
13 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
14 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
15 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
16 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
17 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
18 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
19 gulch se6xp     
n.深谷,峡谷
参考例句:
  • The trail ducks into a narrow gulch.这条羊肠小道突然下到一个狭窄的峡谷里。
  • This is a picture of California Gulch.这是加利福尼亚峡谷的图片。
20 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
21 reset rkHzYJ     
v.重新安排,复位;n.重新放置;重放之物
参考例句:
  • As soon as you arrive at your destination,step out of the aircraft and reset your wristwatch.你一到达目的地,就走出飞机并重新设置手表时间。
  • He is recovering from an operation to reset his arm.他做了一个手臂复位手术,正在恢复。
22 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
23 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
24 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
25 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
26 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
27 browse GSWye     
vi.随意翻阅,浏览;(牛、羊等)吃草
参考例句:
  • I had a browse through the books on her shelf.我浏览了一下她书架上的书。
  • It is a good idea to browse through it first.最好先通篇浏览一遍。
28 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
29 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
30 spraining ef38bea5a702cee19b84ccb3e40f9cb4     
扭伤(关节)( sprain的现在分词 )
参考例句:
  • In regions with certain isolates of TRV, spraining is more prominent. 在具有TRV某些分离物的地区,坏死是比较显著的。
  • Stir the switch on the left foot in ON end, push and press spraining. 把左脚上的开关拨动ON端,按下按扭。
31 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
32 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
33 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
34 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
35 rascally rascally     
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地
参考例句:
  • They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public. 他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家,一个比利时恶棍,来当众侮辱他的女婿。
  • Ms Taiwan: Can't work at all, but still brag and quibble rascally. 台湾小姐:明明不行,还要硬拗、赖皮逞强。
36 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
37 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
38 plundered 02a25bdd3ac6ea3804fb41777f366245     
掠夺,抢劫( plunder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists. 我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了。
  • The imperialists plundered many valuable works of art. 帝国主义列强掠夺了许多珍贵的艺术品。
39 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
40 mink ZoXzYR     
n.貂,貂皮
参考例句:
  • She was wearing a blue dress and a mink coat.她穿着一身蓝色的套装和一件貂皮大衣。
  • He started a mink ranch and made a fortune in five years. 他开了个水貂养殖场,五年之内就赚了不少钱。
41 depredations 4f01882be2e81bff9ad88e891b8e5847     
n.劫掠,毁坏( depredation的名词复数 )
参考例句:
  • Protect the nation's resources against the depredations of other countries. 保护国家资源,不容他人染指。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Hitler's early'successes\" were only the startling depredations of a resolute felon. 希特勒的早期“胜利”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。 来自辞典例句
42 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
43 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
44 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
45 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
46 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533