小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Thirty Strange Stories » THE LOST INHERITANCE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE LOST INHERITANCE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “My uncle,” said the man with the glass eye, “was what you might call a hemi-semi-demi millionaire. He was worth about a hundred and twenty thousand. Quite. And he 
 
left me all his money.”
I glanced at the shiny sleeve of his coat, and my eye travelled up to the frayed2 collar.
“Every penny,” said the man with the glass eye, and I caught the active pupil looking at me with a touch of offence.
“I’ve never had any windfalls like that,” I said, trying to speak enviously3 and propitiate4 him.
“Even a legacy5 isn’t always a blessing,” he remarked with a sigh, and with an air of philosophical6 resignation he put the red nose and the wiry moustache into his 
 
tankard for a space.
“Perhaps not,” I said.
“He was an author, you see, and he wrote a lot of books.”
“Indeed!”
“That was the trouble of it all.” He stared at me with the available eye, to see if I grasped his statement, then averted7 his face a little and produced a toothpick.
406“You see,” he said, smacking9 his lips after a pause, “it was like this. He was my uncle—my maternal10 uncle. And he had—what shall I call it?—a weakness for 
 
writing edifying11 literature. Weakness is hardly the word—downright mania12 is nearer the mark. He’d been librarian in a Polytechnic13, and as soon as the money came to 
 
him he began to indulge his ambition. It’s a simply extraordinary and incomprehensible thing to me. Here was a man of thirty-seven suddenly dropped into a perfect 
 
pile of gold, and he didn’t go—not a day’s bust14 on it. One would think a chap would go and get himself dressed a bit decent—say a couple of dozen pairs of trousers 
 
at a West End tailor’s; but he never did. You’d hardly believe it, but when he died he hadn’t even a gold watch. It seems wrong for people like that to have money. 
 
All he did was just to take a house, and order in pretty nearly five tons of books and ink and paper, and set to writing edifying literature as hard as ever he could 
 
write. I can’t understand it! But he did. The money came to him, curiously15 enough, through a maternal uncle of his, unexpected like, when he was seven-and-thirty. My 
 
mother, it happened, was his only relation in the wide, wide world, except some second cousins of his. And I was her only son. You follow all that? The second cousins 
 
had one only son, too; but they brought him to see the old man too soon. He was rather a spoilt youngster, 407was this son of theirs, and directly he set eyes on my 
 
uncle, he began bawling16 out as hard as he could. ‘Take ’im away—er,’ he says, ‘take ’im away,’ and so did for himself entirely17. It was pretty straight sailing, 
 
you’d think, for me, eh? And my mother, being a sensible, careful woman, settled the business in her own mind long before he did.
“He was a curious little chap, was my uncle, as I remember him. I don’t wonder at the kid being scared. Hair, just like these Japanese dolls they sell, black and 
 
straight and stiff all round the brim and none in the middle, and below, a whitish kind of face and rather large dark grey eyes moving about behind his spectacles. He 
 
used to attach a great deal of importance to dress, and always wore a flapping overcoat and a big-rimmed felt hat of a most extraordinary size. He looked a rummy 
 
little beggar, I can tell you. Indoors it was, as a rule, a dirty red flannel18 dressing-gown and a black skull-cap he had. That black skull-cap made him look like the 
 
portraits of all kinds of celebrated19 people. He was always moving about from house to house, was my uncle, with his chair which had belonged to Savage20 Landor, and his 
 
two writing-tables, one of Carlyle’s and the other of Shelley’s, so the dealer21 told him, and the completest portable reference library in England, he said he had,—
 
and he lugged22 the whole caravan23, now to a house at Down, near Darwin’s old place, then to Reigate, 408near Meredith, then off to Haslemere, then back to Chelsea for a 
 
bit, and then up to Hampstead. He knew there was something wrong with his stuff, but he never knew there was anything wrong with his brains. It was always the air, or 
 
the water, or the altitude, or some tommy-rot like that. ‘So much depends on environment,’ he used to say, and stare at you hard, as if he half-suspected you were 
 
hiding a grin at him somewhere under your face. ‘So much depends on environment to a sensitive mind like mine.’
“What was his name? You wouldn’t know it if I told you. He wrote nothing that any one has ever read—nothing. No one could read it. He wanted to be a great teacher, 
 
he said, and he didn’t know what he wanted to teach any more than a child. So he just blethered at large about Truth and Righteousness, and the Spirit of History, and 
 
all that. Book after book he wrote and published at his own expense. He wasn’t quite right in his head, you know, really; and to hear him go on at the critics—not 
 
because they slated24 him, mind you—he liked that—but because they didn’t take any notice of him at all. ‘What do the nations want?’ he would ask, holding out his 
 
brown old claw. ‘Why, teaching—guidance! They are scattered25 upon the hills like sheep without a shepherd. There is War, and Rumours26 of War, the unlaid Spirit of 
 
Discord27 abroad in the land, Nihilism, Vivisection, Vaccination28, 409Drunkenness, Penury29, Want, Socialistic Error, Selfish Capital! Do you see the clouds, Ted8?’—my 
 
name, you know—‘Do you see the clouds lowering over the land? and behind it all—the Mongol waits!’ He was always very great on Mongols, and the Spectre of 
 
Socialism, and such-like things.
“Then out would come his finger at me, and, with his eyes all afire and his skull-cap askew30, he would whisper: ‘And here am I. What do I want? Nations to teach. 
 
Nations! I say it with all modesty31, Ted, I could. I would guide them; nay32! but I will guide them to a safe haven33, to the land of Righteousness, flowing with milk and 
 
honey.’
“That’s how he used to go on. Ramble34, rave1 about the nations, and righteousness, and that kind of thing. Kind of mincemeat of Bible and blethers. From fourteen up to 
 
three-and-twenty, when I might have been improving my mind, my mother used to wash me and brush my hair (at least in the earlier years of it), with a nice parting down 
 
the middle, and take me, once or twice a week, to hear this old lunatic jabber35 about things he had read of in the morning papers, trying to do it as much like Carlyle 
 
as he could; and I used to sit according to instructions, and look intelligent and nice, and pretend to be taking it all in. Afterwards, I used to go of my own free 
 
will, out of a regard for the legacy. I was the only person 410that used to go and see him. He wrote, I believe, to every man who made the slightest stir in the world, 
 
sending him a copy or so of his books, and inviting36 him to come and talk about the nations to him; but half of them didn’t answer, and none ever came. And when the 
 
girl let you in—she was an artful bit of goods, that girl—there were heaps of letters on the hall-seat waiting to go off, addressed to Prince Bismark, the President 
 
of the United States, and such-like people. And one went up the staircase and along the cobwebby passage,—the housekeeper37 drank like fury, and his passages were 
 
always cobwebby,—and found him at last, with books turned down all over the room, and heaps of torn paper on the floor, and telegrams and newspapers littered about, 
 
and empty coffee-cups and half-eaten bits of toast on the desk and the mantel. You’d see his back humped up, and his hair would be sticking out quite straight between 
 
the collar of that dressing-gown thing and the edge of the skull-cap.
“‘A moment!’ he would say. ‘A moment!’ over his shoulder. ‘The mot juste, you know, Ted, le mot juste. Righteous thought righteously expressed—Aah!—
 
concatenation. And now, Ted,’ he’d say, spinning round in his study chair, ‘how’s Young England?’ That was his silly name for me.
“Well, that was my uncle, and that was how he talked—to me, at any rate. With others about 411he seemed a bit shy. And he not only talked to me, but he gave me his 
 
books, books of six hundred pages or so, with cock-eyed headings, ‘The Shrieking38 Sisterhood,’ ‘The Behemoth of Bigotry,’ ‘Crucibles and Cullenders,’ and so on. 
 
All very strong, and none of them original. The very last time but one that I saw him he gave me a book. He was feeling ill even then, and his hand shook and he was 
 
despondent39. I noticed it because I was naturally on the look-out for those little symptoms. ‘My last book, Ted,’ he said. ‘My last book, my boy; my last word to the 
 
deaf and hardened nations;’ and I’m hanged if a tear didn’t go rolling down his yellow old cheek. He was regular crying because it was so nearly over, and he hadn’
 
t only written about fifty-three books of rubbish. ‘I’ve sometimes thought, Ted—’ he said, and stopped.
“‘Perhaps I’ve been a bit hasty and angry with this stiff-necked generation. A little more sweetness, perhaps, and a little less blinding light. I’ve sometimes 
 
thought—I might have swayed them. But I’ve done my best, Ted.’
“And then, with a burst, for the first and last time in his life he owned himself a failure. It showed he was really ill. He seemed to think for a minute, and then he 
 
spoke40 quietly and low, as sane41 and sober as I am now. ‘I’ve been a fool, Ted,’ he said. ‘I’ve been flapping nonsense all my life. Only He who readeth the 412heart 
 
knows whether this is anything more than vanity. Ted, I don’t. But He knows, He knows, and if I have done foolishly and vainly, in my heart—in my heart—’
“Just like that he spoke, repeating himself, and he stopped quite short and handed the book to me, trembling. Then the old shine came back into his eye. I remember it 
 
all fairly well, because I repeated it and acted it to my old mother when I got home, to cheer her up a bit. ‘Take this book and read it,’ he said. ‘It’s my last 
 
word, my very last word. I’ve left all my property to you, Ted, and may you use it better than I have done.’ And then he fell a-coughing.
“I remember that quite well even now, and how I went home cock-a-hoop, and how he was in bed the next time I called. The housekeeper was downstairs drunk, and I 
 
fooled about—as a young man will—with the girl in the passage before I went to him. He was sinking fast. But even then his vanity clung to him.
“‘Have you read it?’ he whispered.
“‘Sat up all night reading it,’ I said in his ear to cheer him. ‘It’s the last,’ said I, and then, with a memory of some poetry or other in my head, ‘but it’s 
 
the bravest and best.’
“He smiled a little and tried to squeeze my hand as a woman might do, and left off squeezing in the middle, and lay still. ‘The bravest and the best,’ said I again, 
 
seeing it pleased him. But he didn’t 413answer. I heard the girl giggle42 outside the door, for occasionally we’d had just a bit of innocent laughter, you know, at his 
 
ways. I looked at his face, and his eyes were closed, and it was just as if somebody had punched in his nose on either side. But he was still smiling. It’s queer to 
 
think of—he lay dead, lay dead there, an utter failure, with the smile of success on his face.
“That was the end of my uncle. You can imagine me and my mother saw that he had a decent funeral. Then, of course, came the hunt for the will. We began decent and 
 
respectful at first, and before the day was out we were ripping chairs, and smashing bureau panels, and sounding walls. Every hour we expected those others to come in. 
 
We asked the housekeeper, and found she’d actually witnessed a will—on an ordinary half-sheet of notepaper it was written, and very short, she said—not a month ago. 
 
The other witness was the gardener, and he bore her out word for word. But I’m hanged if there was that or any other will to be found. The way my mother talked must 
 
have made him turn in his grave. At last a lawyer at Reigate sprang one on us that had been made years ago during some temporary quarrel with my mother. I’m blest if 
 
that wasn’t the only will to be discovered anywhere, and it left every penny he possessed43 to that ‘Take ’im away’ youngster of his second cousin’s—a chap 414who
 
’d never had to stand his talking not for one afternoon of his life.”
The man with the glass eye stopped.
“I thought you said—” I began.
“Half a minute,” said the man with the glass eye. “I had to wait for the end of the story till this very morning, and I was a blessed sight more interested than you 
 
are. You just wait a bit, too. They executed the will, and the other chap inherited, and directly he was one-and-twenty he began to blew it. How he did blew it, to be 
 
sure! He bet, he drank, he got in the papers for this and that. I tell you, it makes me wriggle44 to think of the times he had. He blewed every ha’penny of it before he 
 
was thirty, and the last I heard of him was—Holloway! Three years ago.
“Well, I naturally fell on hard times, because, as you see, the only trade I knew was legacy-cadging. All my plans were waiting over to begin, so to speak, when the 
 
old chap died. I’ve had my ups and downs since then. Just now it’s a period of depression. I tell you frankly45, I’m on the look-out for help. I was hunting round my 
 
room to find something to raise a bit on for immediate46 necessities, and the sight of all those presentation volumes—no one will buy them, not to wrap butter in, even
 
—well, they annoyed me. I’d promised him not to part with them, and I never kept a promise easier. I let out at them with my boot, and sent them shooting across the 
 
415room. One lifted at the kick, and spun47 through the air. And out of it flapped—You guess?
“It was the will. He’d given it me himself in that very last volume of all.”
He folded his arms on the table, and looked sadly with the active eye at his empty tankard. He shook his head slowly, and said softly, “I’d never opened the book, 
 
much more cut a page!” Then he looked up, with a bitter laugh, for my sympathy. “Fancy hiding it there! Eigh? Of all places.”
He began to fish absently for a dead fly with his finger. “It just shows you the vanity of authors,” he said, looking up at me. “It wasn’t no trick of his. He’d 
 
meant perfectly48 fair. He’d really thought I was really going home to read that blessed book of his through. But it shows you, don’t it?”—his eye went down to the 
 
tankard again,—“it shows you, too, how we poor human beings fail to understand one another.”
But there was no misunderstanding the eloquent49 thirst of his eye. He accepted with ill-feigned surprise. He said, in the usual subtle formula, that he didn’t mind if 
 
he did.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rave MA8z9     
vi.胡言乱语;热衷谈论;n.热情赞扬
参考例句:
  • The drunkard began to rave again.这酒鬼又开始胡言乱语了。
  • Now I understand why readers rave about this book.我现明白读者为何对这本书赞不绝口了。
2 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
3 enviously ltrzjY     
adv.满怀嫉妒地
参考例句:
  • Yet again, they were looking for their way home blindly, enviously. 然而,它们又一次盲目地、忌妒地寻找着归途。 来自辞典例句
  • Tanya thought enviously, he must go a long way south. 坦妮亚歆羡不置,心里在想,他准是去那遥远的南方的。 来自辞典例句
4 propitiate 1RNxa     
v.慰解,劝解
参考例句:
  • They offer a sacrifice to propitiate the god.他们供奉祭品以慰诸神。
  • I tried to propitiate gods and to dispel demons.我试著取悦神只,驱赶恶魔。
5 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
6 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
7 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
8 ted 9gazhs     
vt.翻晒,撒,撒开
参考例句:
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
9 smacking b1f17f97b1bddf209740e36c0c04e638     
活泼的,发出响声的,精力充沛的
参考例句:
  • He gave both of the children a good smacking. 他把两个孩子都狠揍了一顿。
  • She inclined her cheek,and John gave it a smacking kiss. 她把头低下,约翰在她的脸上响亮的一吻。
10 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
11 edifying a97ce6cffd0a5657c9644f46b1c20531     
adj.有教训意味的,教训性的,有益的v.开导,启发( edify的现在分词 )
参考例句:
  • Young students are advised to read edifying books to improve their mind. 建议青年学生们读一些陶冶性情的书籍,以提高自己的心智。 来自辞典例句
  • This edifying spectacle was the final event of the Governor's ball. 这个有启发性的表演便是省长的舞会的最后一个节目了。 来自辞典例句
12 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
13 polytechnic g1vzw     
adj.各种工艺的,综合技术的;n.工艺(专科)学校;理工(专科)学校
参考例句:
  • She was trained as a teacher at Manchester Polytechnic.她在曼彻斯特工艺专科学校就读,准备毕业后做老师。
  • When he was 17,Einstein entered the Polytechnic Zurich,Switzerland,where he studied mathematics and physics.17岁时,爱因斯坦进入了瑞士苏黎士的专科学院,学习数学和物理学。
14 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
15 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
16 bawling e2721b3f95f01146f848648232396282     
v.大叫,大喊( bawl的现在分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • We heard the dulcet tones of the sergeant, bawling at us to get on parade. 我们听到中士用“悦耳”的声音向我们大喊,让我们跟上队伍。 来自《简明英汉词典》
  • "Why are you bawling at me? “你向我们吼啥子? 来自汉英文学 - 中国现代小说
17 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
18 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
19 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
20 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
21 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
22 lugged 7fb1dd67f4967af8775a26954a9353c5     
vt.用力拖拉(lug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She lugged the heavy case up the stairs. 她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯。 来自《简明英汉词典》
  • They used to yell that at football when you lugged the ball. 踢足球的时候,逢着你抢到球,人们总是对你这样嚷嚷。 来自辞典例句
23 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
24 slated 87d23790934cf766dc7204830faf2859     
用石板瓦盖( slate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Yuki is working up an in-home phonics program slated for Thursdays, and I'm drilling her on English conversation at dinnertime. Yuki每周四还有一次家庭语音课。我在晚餐时训练她的英语口语。
  • Bromfield was slated to become U.S. Secretary of Agriculture. 布罗姆菲尔德被提名为美国农业部长。
25 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
26 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
27 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
28 vaccination bKGzM     
n.接种疫苗,种痘
参考例句:
  • Vaccination is a preventive against smallpox.种痘是预防天花的方法。
  • Doctors suggest getting a tetanus vaccination every ten years.医生建议每十年注射一次破伤风疫苗。
29 penury 4MZxp     
n.贫穷,拮据
参考例句:
  • Hardship and penury wore him out before his time.受穷受苦使他未老先衰。
  • A succession of bad harvest had reduced the small farmer to penury.连续歉收使得这个小农场主陷入了贫困境地。
30 askew rvczG     
adv.斜地;adj.歪斜的
参考例句:
  • His glasses had been knocked askew by the blow.他的眼镜一下子被打歪了。
  • Her hat was slightly askew.她的帽子戴得有点斜。
31 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
32 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
33 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
34 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
35 jabber EaBzb     
v.快而不清楚地说;n.吱吱喳喳
参考例句:
  • Listen to the jabber of those monkeys.听那些猴子在吱吱喳喳地叫。
  • He began to protes,to jabber of his right of entry.他开始抗议,唠叨不休地说他有进来的权力。
36 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
37 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
38 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
39 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
40 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
41 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
42 giggle 4eNzz     
n.痴笑,咯咯地笑;v.咯咯地笑着说
参考例句:
  • Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
  • All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。
43 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
44 wriggle wf4yr     
v./n.蠕动,扭动;蜿蜒
参考例句:
  • I've got an appointment I can't wriggle out of.我有个推脱不掉的约会。
  • Children wriggle themselves when they are bored.小孩子感到厌烦时就会扭动他们的身体。
45 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
46 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
47 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
48 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
49 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533