小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Thirty Strange Stories » THE TREASURE IN THE FOREST
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE TREASURE IN THE FOREST
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The canoe was now approaching the land. The bay opened out, and a gap in the white surf of the reef marked where the little river ran out to the sea; the thicker and 
 
deeper green of the virgin1 forest showed its course down the distant hill-slope. The forest here came close to the beach. Far beyond, dim and almost cloudlike in 
 
texture3, rose the mountains, like suddenly frozen waves. The sea was still save for an almost imperceptible swell4. The sky blazed.
The man with the carved paddle stopped. “It should be somewhere here,” he said. He shipped the paddle and held his arms out straight before him.
The other man had been in the fore2 part of the canoe, closely scrutinising the land. He had a sheet of yellow paper on his knee.
“Come and look at this, Evans,” he said.
Both men spoke5 in low tones, and their lips were hard and dry.
The man called Evans came swaying along the canoe until he could look over his companion’s shoulder.
492The paper had the appearance of a rough map. By much folding it was creased6 and worn to the pitch of separation, and the second man held the discoloured fragments 
 
together where they had parted. On it one could dimly make out, in almost obliterated7 pencil, the outline of the bay.
“Here,” said Evans, “is the reef and here is the gap.” He ran his thumb-nail over the chart.
“This curved and twisting line is the river—I could do with a drink now!—and this star is the place.”
“You see this dotted line,” said the man with the map; “it is a straight line, and runs from the opening of the reef to a clump8 of palm-trees. The star comes just 
 
where it cuts the river. We must mark the place as we go into the lagoon9.”
“It’s queer,” said Evans, after a pause, “what these little marks down here are for. It looks like the plan of a house or something; but what all these little 
 
dashes, pointing this way and that, may mean I can’t get a notion. And what’s the writing?”
“Chinese,” said the man with the map.
“Of course! He was a Chinee,” said Evans.
“They all were,” said the man with the map.
They both sat for some minutes staring at the land, while the canoe drifted slowly. Then Evans looked towards the paddle.
“Your turn with the paddle now, Hooker,” said he.
493And his companion quietly folded up his map, put it in his pocket, passed Evans carefully, and began to paddle. His movements were languid, like those of a man 
 
whose strength was nearly exhausted10.
Evans sat with his eyes half closed, watching the frothy breakwater of the coral creep nearer and nearer. The sky was like a furnace now, for the sun was near the 
 
zenith. Though they were so near the Treasure he did not feel the exaltation he had anticipated. The intense excitement of the struggle for the plan, and the long 
 
night voyage from the mainland in the unprovisioned canoe had, to use his own expression, “taken it out of him.” He tried to arouse himself by directing his mind to 
 
the ingots the Chinamen had spoken of, but it would not rest there; it came back headlong to the thought of sweet water rippling11 in the river, and to the almost 
 
unendurable dryness of his lips and throat. The rhythmic12 wash of the sea upon the reef was becoming audible now, and it had a pleasant sound in his ears; the water 
 
washed along the side of the canoe, and the paddle dripped between each stroke. Presently he began to doze13.
He was still dimly conscious of the island, but a queer dream texture interwove with his sensations. Once again it was the night when he and Hooker had hit upon the 
 
Chinamen’s secret; he saw the moonlit trees, the little fire burning, and 494the black figures of the three Chinamen—silvered on one side by moonlight, and on the 
 
other glowing from the firelight—and heard them talking together in pigeon-English—for they came from different provinces. Hooker had caught the drift of their talk 
 
first, and had motioned to him to listen. Fragments of the conversation were inaudible and fragments incomprehensible. A Spanish galleon14 from the Philippines 
 
hopelessly aground, and its treasure buried against the day of return, lay in the background of the story; a shipwrecked crew thinned by disease, a quarrel or so, and 
 
the needs of discipline, and at last taking to their boats never to be heard of again. Then Chang-hi, only a year since, wandering ashore15, had happened upon the ingots 
 
hidden for two hundred years, had deserted16 his junk, and reburied them with infinite toil17, single-handed but very safe. He laid great stress on the safety—it was a 
 
secret of his. Now he wanted help to return and exhume18 them. Presently the little map fluttered and the voices sank. A fine story for two stranded19 British wastrels20 to 
 
hear! Evans’ dream shifted to the moment when he had Chang-hi’s pigtail in his hand. The life of a Chinaman is scarcely sacred like a European’s. The cunning little 
 
face of Chang-hi, first keen and furious like a startled snake, and then fearful, treacherous21, and pitiful, became overwhelmingly prominent in the dream. At the end 
 
Chang-hi had grinned, a most incomprehensible and startling 495grin. Abruptly23 things became very unpleasant, as they will do at times in dreams. Chang-hi gibbered and 
 
threatened him. He saw in his dream heaps and heaps of gold, and Chang-hi intervening and struggling to hold him back from it. He took Chang-hi by the pigtail—how big 
 
the yellow brute24 was, and how he struggled and grinned! He kept growing bigger, too. Then the bright heaps of gold turned to a roaring furnace, and a vast devil, 
 
surprisingly like Chang-hi, but with a huge black tail, began to feed him with coals. They burnt his mouth horribly. Another devil was shouting his name: “Evans, 
 
Evans, you sleepy fool!”—or was it Hooker?
He woke up. They were in the mouth of the lagoon.
“There are the three palm-trees. It must be in a line with that clump of bushes,” said his companion. “Mark that. If we go to those bushes and then strike into the 
 
bush in a straight line from here, we shall come to it when we come to the stream.”
They could see now where the mouth of the stream opened out. At the sight of it Evans revived. “Hurry up, man,” he said, “or, by heaven, I shall have to drink sea-
 
water!” He gnawed25 his hand and stared at the gleam of silver among the rocks and green tangle26.
Presently he turned almost fiercely upon Hooker. “Give me the paddle,” he said.
496So they reached the river mouth. A little way up Hooker took some water in the hollow of his hand, tasted it, and spat27 it out. A little further he tried again. 
 
“This will do,” he said, and they began drinking eagerly.
“Curse this!” said Evans, suddenly. “It’s too slow.” And, leaning dangerously over the fore part of the canoe, he began to suck up the water with his lips.
Presently they made an end of drinking, and, running the canoe into a little creek28, were about to land among the thick growth that overhung the water.
“We shall have to scramble29 through this to the beach to find our bushes and get the line to the place,” said Evans.
“We had better paddle round,” said Hooker.
So they pushed out again into the river and paddled back down it to the sea, and along the shore to the place where the clump of bushes grew. Here they landed, pulled 
 
the light canoe far up the beach, and then went up towards the edge of the jungle until they could see the opening of the reef and the bushes in a straight line. Evans 
 
had taken a native implement30 out of the canoe. It was L-shaped, and the transverse piece was armed with polished stone. Hooker carried the paddle. “It is straight now 
 
in this direction,” said he; “we must push through this till we strike the stream. Then we must prospect31.”
497They pushed through a close tangle of reeds, broad fronds32, and young trees, and at first it was toilsome going; but very speedily the trees became larger and the 
 
ground beneath them opened out. The blaze of the sunlight was replaced by insensible degrees by cool shadow. The trees became at last vast pillars that rose up to a 
 
canopy33 of greenery far overhead. Dim white flowers hung from their stems, and ropy creepers swung from tree to tree. The shadow deepened. On the ground, blotched fungi 
 
and a red-brown incrustation became frequent.
Evans shivered. “It seems almost cold here after the blaze outside.”
“I hope we are keeping to the straight,” said Hooker.
Presently they saw, far ahead, a gap in the sombre darkness where white shafts34 of hot sunlight smote35 into the forest. There also was brilliant green undergrowth, and 
 
coloured flowers. Then they heard the rush of water.
“Here is the river. We should be close to it now,” said Hooker.
The vegetation was thick by the river bank. Great plants, as yet unnamed, grew among the roots of the big trees, and spread rosettes of huge green fans towards the 
 
strip of sky. Many flowers and a creeper with shiny foliage36 clung to the exposed stems. On the water of the broad, quiet pool which the treasure-seekers now overlooked 
 
498there floated big, oval leaves and a waxen, pinkish-white flower not unlike a water-lily. Further, as the river bent37 away from them, the water suddenly frothed and 
 
became noisy in a rapid.
“Well?” said Evans.
“We have swerved38 a little from the straight,” said Hooker. “That was to be expected.”
He turned and looked into the dim, cool shadows of the silent forest behind them. “If we beat a little way up and down the stream we should come to something.”
“You said—” began Evans.
“He said there was a heap of stones,” said Hooker.
The two men looked at each other for a moment.
“Let us try a little down-stream first,” said Evans.
They advanced slowly, looking curiously39 about them. Suddenly Evans stopped. “What the devil’s that?” he said.
Hooker followed his finger. “Something blue,” he said. It had come into view as they topped a gentle swell of the ground. Then he began to distinguish what it was.
He advanced suddenly with hasty steps, until the body that belonged to the limp hand and arm had become visible. His grip tightened40 on the implement he carried. The 
 
thing was the figure of a Chinaman lying on his face. The abandon of the pose was unmistakable.
499The two men drew closer together, and stood staring silently at this ominous41 dead body. It lay in a clear space among the trees. Near by was a spade after the 
 
Chinese pattern, and further off lay a scattered42 heap of stones, close to a freshly dug hole.
“Somebody has been here before,” said Hooker, clearing his throat.
Then suddenly Evans began to swear and rave43, and stamp upon the ground.
Hooker turned white but said nothing. He advanced towards the prostrate44 body. He saw the neck was puffed45 and purple, and the hands and ankles swollen46. “Pah!” he 
 
said, and suddenly turned away and went towards the excavation47. He gave a cry of surprise. He shouted to Evans, who was following him slowly.
“You fool! It’s all right. It’s here still.” Then he turned again and looked at the dead Chinaman, and then again at the hole.
Evans hurried to the hole. Already half exposed by the ill-fated wretch48 beside them lay a number of dull yellow bars. He bent down in the hole, and, clearing off the 
 
soil with his bare hands, hastily pulled one of the heavy masses out. As he did so a little thorn pricked50 his hand. He pulled the delicate spike51 out with his fingers 
 
and lifted the ingot.
“Only gold or lead could weigh like this,” he said exultantly52.
500Hooker was still looking at the dead Chinaman. He was puzzled.
“He stole a march on his friends,” he said at last. “He came here alone, and some poisonous snake has killed him—I wonder how he found the place.”
Evans stood with the ingot in his hands. What did a dead Chinaman signify? “We shall have to take this stuff to the mainland piecemeal53, and bury it there for a while. 
 
How shall we get it to the canoe?”
He took his jacket off and spread it on the ground, and flung two or three ingots into it. Presently he found that another little thorn had punctured54 his skin.
“This is as much as we can carry,” said he. Then suddenly, with a queer rush of irritation55, “What are you staring at?”
Hooker turned to him. “I can’t stand—him.” He nodded towards the corpse56. “It’s so like—”
“Rubbish!” said Evans. “All Chinamen are alike.”
Hooker looked into his face. “I’m going to bury that, anyhow, before I lend a hand with this stuff.”
“Don’t be a fool, Hooker,” said Evans. “Let that mass of corruption57 bide58.”
Hooker hesitated, and then his eye went carefully over the brown soil about them. “It scares me somehow,” he said.
501“The thing is,” said Evans, “what to do with these ingots. Shall we re-bury them over here, or take them across the strait in the canoe?”
Hooker thought. His puzzled gaze wandered among the tall tree-trunks, and up into the remote sunlit greenery overhead. He shivered again as his eye rested upon the 
 
blue figure of the Chinaman. He stared searchingly among the grey depths between the trees.
“What’s come to you, Hooker?” said Evans. “Have you lost your wits?”
“Let’s get the gold out of this place, anyhow,” said Hooker.
He took the ends of the collar of the coat in his hands, and Evans took the opposite corners, and they lifted the mass. “Which way?” said Evans. “To the canoe?”
“It’s queer,” said Evans, when they had advanced only a few steps, “but my arms ache still with that paddling.”
“Curse it!” he said. “But they ache! I must rest.”
They let the coat down. Evans’ face was white, and little drops of sweat stood out upon his forehead. “It’s stuffy59, somehow, in this forest.”
Then with an abrupt22 transition to unreasonable60 anger: “What is the good of waiting here all the day? Lend a hand, I say! You have done nothing but moon since we saw 
 
the dead Chinaman.”
502Hooker was looking steadfastly61 at his companion’s face. He helped raise the coat bearing the ingots, and they went forward perhaps a hundred yards in silence. 
 
Evans began to breathe heavily. “Can’t you speak?” he said.
“What’s the matter with you?” said Hooker.
Evans stumbled, and then with a sudden curse flung the coat from him. He stood for a moment staring at Hooker, and then with a groan62 clutched at his own throat.
“Don’t come near me,” he said, and went and leant against a tree. Then in a steadier voice, “I’ll be better in a minute.”
Presently his grip upon the trunk loosened, and he slipped slowly down the stem of the tree until he was a crumpled63 heap at its foot. His hands were clenched 
 
convulsively. His face became distorted with pain. Hooker approached him.
“Don’t touch me! Don’t touch me!” said Evans, in a stifled64 voice. “Put the gold back on the coat.”
“Can’t I do anything for you?” said Hooker.
“Put the gold back on the coat.”
As Hooker handled the ingots he felt a little prick49 on the ball of his thumb. He looked at his hand and saw a slender thorn, perhaps two inches in length.
Evans gave an inarticulate cry and rolled over.
Hooker’s jaw65 dropped. He stared at the thorn 503for a moment with dilated66 eyes. Then he looked at Evans, who was now crumpled together on the ground, his back bending 
 
and straitening spasmodically. Then he looked through the pillars of the trees and network of creeper stems, to where in the dim grey shadow the blue-clad body of the 
 
Chinaman was still indistinctly visible. He thought of the little dashes in the corner of the plan, and in a moment he understood.
“God help me!” he said. For the thorns were similar to those the Dyaks poison and use in their blowing-tubes. He understood now what Chang-hi’s assurance of the 
 
safety of his treasure meant. He understood that grin now.
“Evans!” he cried.
But Evans was silent and motionless now, save for a horrible spasmodic twitching67 of his limbs. A profound silence brooded over the forest.
Then Hooker began to suck furiously at the little pink spot on the ball of his thumb—sucking for dear life. Presently he felt a strange aching pain in his arms and 
 
shoulders, and his fingers seemed difficult to bend. Then he knew that sucking was no good.
Abruptly he stopped, and sitting down by the pile of ingots, and resting his chin upon his hands and his elbows upon his knees, stared at the distorted but still 
 
stirring body of his companion. Chang-hi’s grin came in his mind again. The 504dull pain spread towards his throat and grew slowly in intensity68. Far above him a faint 
 
breeze stirred the greenery, and the white petals69 of some unknown flower came floating down through the gloom.
THE END

点击收听单词发音收听单词发音  

1 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
2 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
3 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
4 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
7 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
8 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
9 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
10 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
11 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
12 rhythmic rXexv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
  • Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。
13 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
14 galleon GhdxC     
n.大帆船
参考例句:
  • The story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea.在1628年,有一艘大帆船在处女航开始时就沉没了,这个沉船故事一定是最神奇的海上轶事之一。
  • In 1620 the English galleon Mayfolwer set out from the port of Southampton with 102 pilgrims on board.1620年,英国的“五月花”号西班牙式大帆船载着102名
15 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
16 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
17 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
18 exhume 4mvxh     
v.掘出,挖掘
参考例句:
  • His remains have been exhumed from a cemetery in Queens,New York City.他的遗体被从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。
  • When the police exhume the corpse,they discover trace of poison in it.警方掘出尸体,发现有中毒的痕迹。
19 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
20 wastrels 9170e6ee7a8f3bac96e2af640b3bf325     
n.无用的人,废物( wastrel的名词复数 );浪子
参考例句:
21 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
22 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
23 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
24 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
25 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
26 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
27 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
28 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
29 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
30 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
31 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
32 fronds f5152cd32d7f60e88e3dfd36fcdfbfa8     
n.蕨类或棕榈类植物的叶子( frond的名词复数 )
参考例句:
  • You can pleat palm fronds to make huts, umbrellas and baskets. 人们可以把棕榈叶折叠起来盖棚屋,制伞,编篮子。 来自百科语句
  • When these breezes reached the platform the palm-fronds would whisper. 微风吹到平台时,棕榈叶片发出簌簌的低吟。 来自辞典例句
33 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
34 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
35 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
36 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
37 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
38 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
39 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
40 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
41 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
42 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
43 rave MA8z9     
vi.胡言乱语;热衷谈论;n.热情赞扬
参考例句:
  • The drunkard began to rave again.这酒鬼又开始胡言乱语了。
  • Now I understand why readers rave about this book.我现明白读者为何对这本书赞不绝口了。
44 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
45 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
46 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
47 excavation RiKzY     
n.挖掘,发掘;被挖掘之地
参考例句:
  • The bad weather has hung up the work of excavation.天气不好耽误了挖掘工作。
  • The excavation exposed some ancient ruins.这次挖掘暴露出一些古遗迹。
48 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
49 prick QQyxb     
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
参考例句:
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
50 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
51 spike lTNzO     
n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效
参考例句:
  • The spike pierced the receipts and held them in order.那个钉子穿过那些收据并使之按顺序排列。
  • They'll do anything to spike the guns of the opposition.他们会使出各种手段来挫败对手。
52 exultantly 9cbf83813434799a9ce89021def7ac29     
adv.狂欢地,欢欣鼓舞地
参考例句:
  • They listened exultantly to the sounds from outside. 她们欢欣鼓舞地倾听着外面的声音。 来自辞典例句
  • He rose exultantly from their profane surprise. 他得意非凡地站起身来,也不管众人怎样惊奇诅咒。 来自辞典例句
53 piecemeal oNIxE     
adj.零碎的;n.片,块;adv.逐渐地;v.弄成碎块
参考例句:
  • A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.叙述缺乏吸引力,读者读到的只是一些支离破碎的片段。
  • Let's settle the matter at one stroke,not piecemeal.把这事一气儿解决了吧,别零敲碎打了。
54 punctured 921f9ed30229127d0004d394b2c18311     
v.在(某物)上穿孔( puncture的过去式和过去分词 );刺穿(某物);削弱(某人的傲气、信心等);泄某人的气
参考例句:
  • Some glass on the road punctured my new tyre. 路上的玻璃刺破了我的新轮胎。 来自《简明英汉词典》
  • A nail on the road punctured the tyre. 路上的钉子把车胎戳穿了。 来自《现代汉英综合大词典》
55 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
56 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
57 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
58 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
59 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
60 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
61 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
62 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
63 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
64 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
65 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
66 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
67 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
68 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
69 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533