小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Abbess Of Vlaye » CHAPTER XIV. SAINT AND SINNER.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV. SAINT AND SINNER.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 An hour later the Lieutenant1 was with the Duke in his quarters, and had imparted to him what he knew of the position. The Duke listened, not much affected2; nay3, with something approaching indifference4.
 
"It is a question of four days then?" he rejoined, as he painfully moved himself on his litter. They had made him as comfortable as they could, screening the head of his couch, which was towards the hut door, with a screen of wattle. Against one wall, if wall that could be called which was of like make with the screen, ran a low bench of green turves, and on this des Ageaux was seated.
 
"Of four days--and nights," the Lieutenant made answer, masking a slight shiver. He was not thinking of his own position, but of the young Countess; neither her fears nor the courage with which she controlled them were a secret from him. "To-day is Saturday. The Countess's men should be here by Monday, your men, M. de Joyeuse, by Wednesday. All will be well then; and I doubt not with such support we can handle the Captain of Vlaye. But until then we run a double risk."
 
"Of Vlaye, of course."
 
"And of our own people if anything occur to exasperate6 them."
 
Joyeuse laughed recklessly. "Vogue7 la galère!" he cried. "The plot grows thicker. I came for adventure, and I have it. Ah, man, if you had lived within the four walls of a convent!"
 
Des Ageaux shook his head. He knew the wanton courage of the man, who, sick and helpless, found joy in the peril8 that surrounded them. But he was very far from sharing the feeling. The dangers that threatened the party lay heavy on the man who was responsible for all. The tremors9 of the young girl who must share his risk that evening, the bitter reproaches of the Abbess and her father, even the confidence that Bonne's eyes rather than her lips avowed10, all tormented11 him; so that to see this man revelling12 in that which troubled him so sorely, insulted his reason.
 
"I fancy, my lord," he said, a faint note of resentment13 in his tone, "if you had had to face these rogues15 this morning you had been less confident this evening."
 
"Were they so spiteful?" The Duke raised himself on his elbow. "Well, I say again, you made a mistake. You should have run the spokesman through the throat! Ca! Sa!" He made a pass through the air. "And trust me, the rest of the knaves----"
 
"Might have left none of us alive to tell the tale!" the Lieutenant retorted.
 
"I don't know that!"
 
"But I suspect it!" des Ageaux replied warmly. "And I do beg you, my lord, to be guided in this. I am more than grateful for the impulse which led you to come to my assistance. But honestly I had been more glad if you had brought a couple of hundred spears with you. As it is, the least imprudence may cost us more than our own lives! And it behoves us all to remember that!"
 
"The least imprudence!"
 
"Certainly."
 
The Duke laughed softly--at nothing that appeared. "So!" he said. "The least imprudence may destroy us, may it? The least imprudence!" And then, suddenly sobered, he fixed17 his eyes on the Lieutenant. "But what of letting your prisoner go, eh? What of that? Was not that an imprudence, most wise Solomon?"
 
"A very great one!" des Ageaux replied with a sigh.
 
"What shall you do when, to-morrow morning, they claim his trial?"
 
"What I can," the Lieutenant answered, frowning and sitting more erect18. "See that the Countess returns early to this side; where the Bat must make the best dispositions19 he can for your safety. Meanwhile, I shall tell them and make them see reason if I can!"
 
"Lord!" the Duke said with genuine gusto, "I wish I were in your place!"
 
"I wish you were," des Ageaux replied. "And still more that I had the rogue14 by the leg again."
 
"Do you?"
 
"Do I?" the Lieutenant repeated in astonishment20. "I do indeed. The odds21 are they will maintain that we released him on purpose, and dearly we may pay for it!"
 
For a moment the Duke, flat on his back, looked thoughtful. Then, "Umph!" he said, "you think so? But you were always a croaker, des Ageaux, and you are making the worst of it! Still--you would like to lay your hand on him, would you?"
 
"I would indeed!"
 
The Duke rose on his elbow. "Would you mind giving me--I am a little cold--that cloak?" he said. "No," as des Ageaux moved to do it, "not that one under your hand--the small one! Thank you. I----"
 
He could not finish. He was shaking with laughter--which he vainly tried to repress. Des Ageaux stared. And then, "What have I done to amuse you so much, my lord?" he asked coldly, as he rose.
 
"Much and little," the Duke answered, still shaking.
 
"Much or little," des Ageaux retorted, "you will do yourself no good by laughing so violently. If your wound, my lord, sets to bleeding again----"
 
"Pray for the soul of Henry, Duke of Joyeuse, Count of Bouchage!" the Duke replied lightly. Yet on the instant, and by a transition so abrupt23 as to sound incredible to men of these days, he composed his face, groped for his rosary, and began to say his offices. The suddenness of the change, the fervour of his manner, the earnestness of his voice astonished the Lieutenant, intimately as he knew this strange man. Awhile he waited, then he rose and made for the door.
 
But Joyeuse--not the Duke of three minutes before, but Frère Ange of the Capuchin convent--stopped him with a movement of his eyes. "And why not," said he, "to-day as well as to-morrow? No man need be afraid to die who prepares himself. The soldier above all, Lieutenant, for the true secret of courage is to repent24. Ay, to repent," he continued in a voice, sweet and thrilling, and with a look in his eyes strangely gentle and compelling. "Friend, are you prepared? Have you confessed lately? If not, kneel down! Kneel, man, and let us say a dozen aves, and a couple of Paternosters! It will be no time wasted," he continued anxiously. "No man has sinned more than I have. No man, no man! Yet I face death like one in a thousand! And why? Why, man? Because it is not I, but----"
 
But there are things too high for the level of such narrations25 as this, and too grave for such treatment as is here essayed. The character of this man was so abnormal, he played with so much enthusiasm his alternate r?les, that without this passing glimpse of his rarer side--that side which in the intervals26 of wild revelry led him to dying beds and sick men's couches--but one-half of him could be understood. Not that he was quite alone in the possession of this trait. It was a characteristic of the age to combine the most flagrant sins with the strictest observances; and a few like M. de Joyeuse added to both a real, if intermittent27 and hysterical28, repentance29.
 
On this occasion it was not long before he showed his other face. The Abbess, after waiting without and fretting30 much--for she had returned to the purpose momentarily abandoned, and the length of the interview alarmed her--won entrance at last. She exchanged a cold greeting with the departing Lieutenant, then took his place, book in hand, on the green bench. For a while there was silence. She had so far played her part with success. The Duke knew not whether to call her saint or woman; and that he might remain in that doubt she now left it to him to speak. At the same time she left him at liberty to look: for she knew that bending thus at her devotions she must appear more striking to his jaded31 senses. And he, for a time, was mute also, and thoughtful; so much he gave to the scene just ended.
 
It is possible that the silence was prolonged by the chance of considering her at leisure which she was careful to afford him. He was still weak, the better side of him was still uppermost; and handsome as she was, he saw her through a medium of his own, in a halo of meekness32 and goodness and purity. Thus viewed she fell in with his higher mood, she was a part of it, she prolonged it. A time would come, would most certainly come, when one of the wildest libertines33 of his day would see her otherwise, and in the woman forget the saint. But it had not yet come. And the Abbess, with her pure, cold profile, bent34 over her book, and, with her thoughts apparently35 in heaven, knew also that her time had not yet come.
 
Though her face betrayed nothing, she was in an angry mood. She had gained little by the altercation36 with des Ageaux; and though the simplicity37 which he had betrayed in his dealings with the peasants excited her boundless38 contempt--he, to pit himself against M. de Vlaye!--the peril which it brought upon all heightened that contempt to anger. If the peril had been his only, or included the Countess only, if it had threatened those only whom she could so well spare, and towards whose undoing39 her brain was busily working, she could have borne it bravely and gaily40.
 
But the case was far other; and something she regretted that she had not bowed to her first impulse in the chapel41 and called to M. de Vlaye, and gone to him--ay, gone to him empty-handed as she was, without the triumph of which she had dreamed. For the jeopardy42 in which she and all her family now stood put her in a dilemma43. If the Lieutenant kept faith with the peasants and all went well, it would go ill with her lover. If, on the contrary, M. des Ageaux failed to restrain the peasants, it might go ill with herself.
 
It came always to this: she must win over the Duke. Of the allies against Vlaye, he, with his hundred and fifty horse, due to arrive on the Wednesday, with the larger support which he could summon if it were necessary, and with his favour at Court, was by far the most formidable. Detach him, and the Lieutenant with his handful of riders, backed though he might be by the Countess's men, and the peasant rout44 would be very likely to fail. It came back then always to this: she must win the Duke. As she pondered, with her eyes on her book, as she considered again and anew this resolution, the noises of the camp, the Bat's sharp word of command--for he had fallen imperturbably45 to drilling as if that were the one thing necessary--the Vicomte's querulous voice, and the more distant babel of the peasants' quarter, all added weight to her thoughts. And then on a sudden an alien sound broke the current. The man lying beside her laughed.
 
She glanced at him, startled for the moment out of her r?le. The Duke was shaking with merriment. Confused, not understanding, she rose. "My lord," she said, half offended, "what is it? What moves you?"
 
"A rare joke," he answered. "I was loth to interrupt your thoughts, fair sister, but 'twas too much for me." He fell to laughing again.
 
"You will injure yourself, my lord," she said, chiding46 him gently, "if you laugh so violently."
 
"Oh, but----" The litter shook under him.
 
"At least," she said, with a look more tender and less saintly than she had yet permitted herself, "you will tell me what it is! What----"
 
"Raise that--the cloak!" he said. He pointed47 with his hand. "Remove it, I mean, and you will see what--what you will see!"
 
She obeyed and immediately recoiled48 with a low cry, the cloak in her hand. "Mon Dieu!" she whispered, with the colour gone from her cheeks. "Who--who is he? Who is he?" She shuddered49.
 
The man her act had revealed rose from his hiding-place, his face whiter than hers, his haggard, shifty eyes betraying his terror.
 
"My lord!" he cried, "you will not betray me? My lord, you passed your word!"
 
"Pah, coward, be silent!" the Duke answered. He turned to the Abbess, his eyes dancing. "Do you know him?" he asked.
 
"He is M. de Vlaye's man," she said. "The prisoner!" She was pale and she frowned, her hands pressed to her breast.
 
"Whom they are so anxious to hang!" the Duke replied, chuckling51. "And whom des Ageaux is so anxious to have under his hand! Ha! ha! Those were his words! Under his hand! When he touched the cloak I thought I should have died. And you, rascal52, what did you think? You thought you were going to die, I'll be sworn!"
 
"My lord--my lord!" the man faltered53 the words, holding out imploring54 hands.
 
"Ay, I'll wager55 you did!" Joyeuse replied. "Wished you had let me confess you then, I'll be sworn! He'd not have it, good sister, when I offered it, because it was too like the end--the rope and the tree!"
 
"My lord! My lord!" Fear had driven all but those two words from the man's mouth.
 
And certainly if man had ever ground for fear, he had. In that hut of wattle, open to the sky, open in a dozen places to the curious eye, he had heard the voices, the cries, the threats of his pursuers. The first that entered must see him, even if this mad lord who played with his life as lightly as he had in the beginning shielded it did not summon them to take him.
 
Verily, as he stood, the cloak plucked from him, with every opening in the hut's walls an eye, he tasted the bitterness of death. And in the amused face of his protector, in the girl's cold frowning gaze, what of sympathy, of feeling, of pity? Not a jot56. Not a sign. To the one a jest, to the other a peril, he was to neither akin22.
 
As it seemed. But a few seconds saw a change. The Abbess, in the first flush of amazement57, had come near to forgetting her part. Under other circumstances the trembling wretch58 before her might have claimed and gained her sympathy, for he was one of Vlaye's men. At any rate, his punishment by des Ageaux would have added one more to the list of the Lieutenant's offences. But as it was she saw in him only a root, so long as he lay hidden, of utmost peril to all her party; a thing to be cast to the wolves, if she and those who rode in the chariot with her were to escape. Her first feeling, therefore--and her face must have betrayed it had the Duke looked at her at the first--had been one of fierce repulsion. Her natural impulse had been the impulse to call for help and give the man up!
 
But in time, with a kind of shock of the mind that turned her hot, she remembered. The Duke was not one to see his will or his whim59 thwarted60 lightly. And she, the saint, whose book of offices still lay where it had fallen at her feet, she to lend herself to harshness! She to show herself void of pity! Hurriedly she forced words to her lips, and did what she could to match her face to their meaning.
 
"My lord, blessed are the merciful," she murmured with a slight but irrepressible shudder50. "You who"--her words stuck a little--"have been spared so lately should be mercy itself."
 
"My sister," the Duke said slowly, "you are more than mercy!" And he looked at her, his lips still smiling, but his eyes grave. He knew--was ever Frenchman who did not know--the value of his own courage. He knew that to act as a mere61 whim led him to act was not in many, where life was in question; and to see a woman rise thus to his level, ay, and rise in a moment and unasked, touched him with a new and ardent62 admiration63. His eyes, as he looked, grew tender.
 
"You, too, will protect him?" he said.
 
"Who am I that I should do otherwise?" she answered. She spoke16 the words so well she seemed to him an angel. And to the man----
 
The man fell at her feet, seized the hem5 of her robe, kissed it, clung to it, sobbed64 broken words of thanks over it, gave way to transports of gratitude65. To him, too, she was an angel. And while she reflected, "I can still give him up if I think better of it," the Duke watched her with moist eyes, finding that holy in her case which in his own had been but a jest, the freak of a man in love with danger, and proud of seeking it by every road.
 
Presently "Now, man, to your cloak!" he said. "And you, sister," he continued, willing to hear the words again, "you are sure that you are not afraid?"
 
"I am no more afraid," she replied, with downcast eyes and hands crossed upon her breast, "than I was when I stayed alone with you by the river, my lord. There was no other who could stay."
 
"Say instead, who dared to stay."
 
"There is no other now who can shelter him!"
 
"Mon Dieu!" he whispered.
 
He followed her with his eyes after that, all his impressions confirmed; and as it was rare in those days to find the good also the beautiful, the imprint66 made on him was deep. She thrilled him as no woman had thrilled him since the days of his boyhood and his first gallantries. His feeling for her elevated him, purified him. As he watched her moving to and fro in his service, a great content stole over him. Once, when she bent to his couch to do him some office, he contrived67 to touch her hand with his. So might an anchorite have touched the wood of the true Cross--so reverent68, so humble69, so full of adoration70 and worship was the touch.
 
But it was the first step--that touch--and she knew it. She went back to her bench, and veiling her eyes with her long lashes71 that he might not read the triumph which shone in them, she fell again to her devotions--but with content in her breast. A little more, a little while, and she would have him at her beck, she would have him on his knees; and then it should not be long before his alliance with des Ageaux was broken, and his lances sent home. Not long! But meanwhile time pressed. There was the trouble; time pressed, yet she dared not be hasty. He was no simple boy, and one false move might open his eyes. He might see that she was no angel, but of the same clay as those of whom he had made toys all his life!
 
As she pondered, the near prospect72 of success set the possibility of failure, through some accident, through some mischance, in a more terrible aspect. She hated the trembling fugitive73 cowering74 in his hiding-place behind the Duke's bed; she wished to heaven he were in des Ageaux' hands again. The danger of a mutiny on his account, a danger that despite her courage chilled her, would then be at an end. True, such a mutiny menaced the Lieutenant in the first place and the Countess in the second; and she could spare them. But she could not be sure that it would go no farther. She could not be sure that its burning breath would not lap all in the camp. Had she been sure--that had been another matter. And behold75, as she thought of it, from some cell of the brain leapt full-grown a plan; a plan wicked enough, cruel enough, terrible enough, to shock even her, but a clever plan if it could be executed!
 
She had little doubt that the Lieutenant would overcome the difficulty of the morning and succeed in persuading the peasants that he was guiltless of the escape of the prisoner. Suppose he succeeded, what would happen if it leaked out later that the prisoner had been hidden all the time in the Lieutenant's huts? Particularly if it leaked out at a time when the Lieutenant and the Countess lay in the peasants' power in the peasants' camp? And for choice after the arrival of the first batch76 of spears had secured the rest of the party from danger? What would happen to des Ageaux and the Countess in that event?
 
It was a black thought. The beautiful face bent over the book of offices grew perceptibly harder. But what better fate did they deserve who took on themselves to mar77 and meddle78? They who incited79 her very brothers, clownish hobbledehoys, and her mawkish80 sister to rise up against her and against him? If fault there was, the fault lay with those who threw down the glove. The Lieutenant was come for naught81 else but her lover's destruction: and if he fell into the pit that he digged for another he could blame himself only. As for the girl, the white-faced puling child whose help M. de Vlaye's enemies were driving him to seek, if she, with her castles and her wealth, her lands and horse and foot, could not protect herself, the issue was her affair! Of a surety it was not her rival's!
 
Odette de Villeneuve's breath came a little quickly, a fine dew stood on her white forehead. Meantime the Duke watched her and wondered in an enthusiasm of piety82 what prayer it was that so stirred that angelic breast, what aspirations83 for the good of her sinning and suffering sisters swelled84 that saintly bosom85! A vision of an ascetic86 life spent by her side, of Fathers read page by page in her company, of the good and the noble pursued with her under cloistered87 yews88, of an Order such as the modern Church had never seen--such a vision wrapt him for a few blissful minutes from the cold, lower world of sense.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
2 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
3 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
4 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
5 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
6 exasperate uiOzX     
v.激怒,使(疾病)加剧,使恶化
参考例句:
  • He shouted in an exasperate voice.他以愤怒的声音嚷着。
  • The sheer futility of it all exasperates her.它毫无用处,这让她很生气。
7 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
8 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
9 tremors 266b933e7f9df8a51b0b0795733d1e93     
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动
参考例句:
  • The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
  • The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
10 avowed 709d3f6bb2b0fff55dfaf574e6649a2d     
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
参考例句:
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明,总统对这些交易一无所知。
  • The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》
11 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
12 revelling f436cffe47bcffa002ab230f219fb92c     
v.作乐( revel的现在分词 );狂欢;着迷;陶醉
参考例句:
  • I think he's secretly revelling in all the attention. 我觉得他对于能够引起广泛的注意心里感到飘飘然。 来自《简明英汉词典》
  • They were drinking and revelling all night. 他们整夜喝酒作乐。 来自《简明英汉词典》
13 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
14 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
15 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
18 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
19 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
20 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
21 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
22 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
23 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
24 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
25 narrations 49ee38bf67bebf96601100ac3aabb013     
叙述事情的经过,故事( narration的名词复数 )
参考例句:
  • There is very little disk space available for storing narrations. Do you want to continue? 只有很少的磁盘空间供保存旁白。您仍想继续吗?
  • There is very little space available for storing narrations. Do you want to continue? 只有很少的空隙供保存旁白。您仍想继续吗?
26 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
27 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
28 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
29 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
30 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
31 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
32 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
33 libertines 9fac2273dd764e06f95df27a235a997e     
n.放荡不羁的人,淫荡的人( libertine的名词复数 )
参考例句:
  • Peter had been very busy with The Libertines and was exhausted. PETE在LIBERTINES非常忙碌甚至精疲力竭。 来自互联网
  • He flew in from Japan where The Libertines were on tour. PETE喜欢叫自己外婆利物浦的南希,和外婆关系特别好。 来自互联网
34 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
35 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
36 altercation pLzyi     
n.争吵,争论
参考例句:
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天,没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。
37 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
38 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
39 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
40 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
41 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
42 jeopardy H3dxd     
n.危险;危难
参考例句:
  • His foolish behaviour may put his whole future in jeopardy.他愚蠢的行为可能毁了他一生的前程。
  • It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
43 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
44 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
45 imperturbably a0f47e17391988f62c9d80422a96d6bc     
adv.泰然地,镇静地,平静地
参考例句:
  • She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良,脾气也好到了极点;温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
  • We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法。 来自互联网
46 chiding 919d87d6e20460fb3015308cdbb938aa     
v.责骂,责备( chide的现在分词 )
参考例句:
  • She was chiding her son for not being more dutiful to her. 她在责骂她儿子对她不够孝尽。 来自《简明英汉词典》
  • She called back her scattered maidens, chiding their alarm. 她把受惊的少女们召唤回来,对她们的惊惶之状加以指责。 来自辞典例句
47 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
48 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
49 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
50 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
51 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
52 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
53 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
54 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
55 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
56 jot X3Cx3     
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
参考例句:
  • I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来,免得忘了。
  • There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。
57 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
58 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
59 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
60 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
61 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
62 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
63 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
64 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
65 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
66 imprint Zc6zO     
n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记
参考例句:
  • That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版。
  • Her speech left its imprint on me.她的演讲给我留下了深刻印象。
67 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
68 reverent IWNxP     
adj.恭敬的,虔诚的
参考例句:
  • He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
  • She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅,理解和虔诚的微笑。
69 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
70 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
71 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
72 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
73 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
74 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
75 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
76 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
77 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
78 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
79 incited 5f4269a65c28d83bc08bbe5050389f54     
刺激,激励,煽动( incite的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He incited people to rise up against the government. 他煽动人们起来反对政府。
  • The captain's example incited the men to bravery. 船长的榜样激发了水手们的勇敢精神。
80 mawkish 57Kzf     
adj.多愁善感的的;无味的
参考例句:
  • A sordid,sentimental plot unwinds,with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开,最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。
  • There was nothing mawkish or funereal about the atmosphere at the weekend shows.在周末的发布会上并没有任何多愁善感或者死寂气氛。
81 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
82 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
83 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
84 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
85 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
86 ascetic bvrzE     
adj.禁欲的;严肃的
参考例句:
  • The hermit followed an ascetic life-style.这个隐士过的是苦行生活。
  • This is achieved by strict celibacy and ascetic practices.这要通过严厉的独身生活和禁欲修行而达到。
87 cloistered 4f1490b85c2b43f5160b7807f7d48ce9     
adj.隐居的,躲开尘世纷争的v.隐退,使与世隔绝( cloister的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the cloistered world of the university 与世隔绝的大学
  • She cloistered herself in the office. 她呆在办公室里好像与世隔绝一样。 来自《简明英汉词典》
88 yews 4ff1e5ea2e4894eca6763d1b2d3157a8     
n.紫杉( yew的名词复数 )
参考例句:
  • We hedged our yard with yews. 我们用紫杉把院子围起。 来自辞典例句
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533