小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Actress in High Life » CHAPTER XIX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 ?Don Pedro.—By this light he changes more and more. I think he 
be angry, indeed. 
?Claudio.—If he be, he knows how to turn his girdle. 
?Benedict.—Shall I speak a word in your ear? 
?Claudio.—God bless me from a challenge. 
 ??  ??  ?? Much ado about Nothing.
Sir Rowland Hill, with a stout1 division, had been posted during the winter at Coria, facing Marshal Soult in the valley of the Tagus—holding him to bail2 not to disturb the peace and quiet of the British army cantoned along the frontier. The Marshal had now swallowed or pocketed all that he could find in the rich, but hapless vale of Plasencia, and of late had been casting hungry glances on the country south of the river. This had induced Sir Rowland to ride over from Coria to Alcantara, to look to his line of communication with the southern provinces. This old city had been long sinking into decay; the French General, Lapisse, spent one night in it four years ago; and well nigh completed the work which time had begun. Still its position and its famous bridge, one arch of which had been blown up, and had now been hastily repaired, made it an important point at this time.
 
In a Gothic hall, which looked as if it had not long since been visited by the Vandals, but which had of old been often thronged3 with members of the once chivalrous4 order of Alcantara, now as effete5 in knighthood as that of Malta; a military secretary was writing at a small table, at the dictation of Sir Rowland Hill, who stood near, perchance, as good a knight6 as ever trod that floor. Officers came in to him, and were sent out again on various missions. Lord Strathern was seated by a larger table at the other end of the room, conversing7 gaily8 with his fellow-travelers from Elvas, and waiting Sir Rowland's leisure.
 
Sir Rowland presently looked at his watch, and raising his voice, inquired—"My Lord, has L'Isle come yet?"
 
"Not yet," Lord Strathern answered with a smiling countenance9, while Sir Rowland's expressed disappointment. He knew that the commander-in-chief was about to order a combination of simultaneous movements. Every part of the allied10 force from Gallicia to Andalusia had its task allotted11, and he was anxious to know how far the Conde di Abispal's could be relied on.
 
"L'Isle is usually before his time," said Sir Rowland. "Do you think he got my order yesterday?"
 
"I have little doubt of it," said my lord.
 
"But I doubt his being here soon," said Bradshawe, dipping in his oar12 to trouble the waters. "He had to go last night to a concert in Elvas."
 
"A concert detain him! I do not understand that."
 
"Nor I, Sir Rowland," said Bradshawe coolly. "I only heard it without pretending to understand it."
 
Sir Rowland looked puzzled, but his unfinished dispatch claimed his attention, and he turned again to his secretary.
 
Meanwhile Lord Strathern was in high spirits. "The hour has come, but not the man!" he said, and began to triumph over Conway, and laugh at L'Isle so merrily, that he would have soon found it in his heart to forgive the latter all his offensive strictures on him. But, suddenly, his merriment gave place to a look of surprise and disappointment. Conway, turning to ascertain13 the cause, saw L'Isle walk into the room as if he had come hither at his leisure; yet, something in his bearing, betrayed that his pride was in arms.
 
"I am glad to see you, L'Isle," said Sir Rowland. "I were loath14 to close my dispatch without adding the intelligence you might bring me. By the bye, some of these gentlemen thought that you would not be here so soon."
 
"They must have supposed that I had not received your order, sir," said L'Isle, glancing haughtily15 round on Lord Strathern; "but, having got it, I am here."
 
"It seems to have cost you hard riding though, and more fatigue16 than you are yet equal to," said Sir Rowland, remembering his late wounds. "And you have had a fall," he added, observing some marks on his clothes.
 
"Not from my horse," said L'Isle, shortly and somewhat bitterly. "But it is of no consequence," and he hastened to produce his notes and furnish Sir Rowland with the information expected from him.
 
Besides the unerased marks of a fall, L'Isle's clothes were travel-stained, and his face was pale, less, perhaps, from fatigue and loss of sleep, than from the violent excitement and revulsion of feelings he had lately undergone. But he soon withdrew Sir Rowland's attention from himself to his full and precise account of the state of the Andalusian reserve, and the garrison17 of Badajoz.
 
"I am glad to find that this body of Spanish troops are not, like too many Spanish armies, men of straw, an army on paper," said Sir Rowland. "The French are trying to occupy so extended a position here in Estremadura, that our Andalusian friends may do capital service in harassing18 their out-posts, and cutting off their convoys19."
 
"If they can be kept out of the plains, and induced not to fight," said L'Isle, smiling. "But the Spaniard is always seeking to surround the enemy, and force him to battle."
 
"At all events," said Sir Rowland, "I can now give Lord Wellington a definite and reliable account of their condition;" and, making a sign to L'Isle to accompany him, he walked across the room and seated himself at the larger table. Here he held a somewhat prolonged conference with Lord Strathern, in which the other gentlemen were, at times, called upon to take part. When compelled to speak, L'Isle distinguished20 himself by giving admirable specimens21 of the lapidary22 style, not one spare word. Sir Rowland had many questions to ask and instructions to give; but, these over, he gave a less professional turn to the conversation, and then said: "I hope, my lord, you and these gentlemen will share my poor dinner to-day; but remember, I am not at home in Alcantara, and cannot feast you, as you do your friends at Elvas; neither can we sit long and drink deep, as I must return to-night to Coria."
 
"We will dine with you with pleasure," said Lord Strathern. "Pray, Bradshawe, who could have told Sir Rowland that we sit long and drink deep at Elvas?"
 
"Some thirsty fellow," said Bradshawe, "who had drained the last drop from his last bottle."
 
"Oh, my lord," said Sir Rowland, laughing, "I meant no insinuation. But I must finish my despatch23," and he returned to his secretary.
 
While Lord Strathern and his companions awaited Sir Rowland's leisure, L'Isle sat moodily24 apart, turning an unsocial shoulder toward his lordship, giving him a glimpse of his back.
 
Lord Strathern smiled; he saw the earth stains, and saw, moreover, evident marks of anger and chagrin25 in L'Isle's demeanor26. His curiosity was strongly excited, and he resolved to make the silent man find his tongue.
 
"Pray, L'Isle how came you to let your horse slip from under you, and measure your length in the road?"
 
"You are mistaken, my lord," said L'Isle, formally; "my horse did not throw me."
 
"You are so used to success that you will acknowledge no failure, not even a fall from your horse, or your hobby-horse. Perhaps you got tired, and took a nap by the roadside, which accounts for your getting here no sooner."
 
L'Isle was too angry to trust himself with an answer, but Major Conway, turning to Bradshawe, said gaily: "Colonel L'Isle is here soon enough for me; he is within the time, and I have won the fifty guineas."
 
L'Isle started. Here was a revelation! His last night's adventure was no secret. There were more parties to the plot than he had imagined.
 
"Sir!" said he, turning upon Conway, with a cold, hard manner. "Am I to understand that you have done me the honor to bet on my movements?"
 
"Here is gratitude27 for you," exclaimed Conway, pacifically appealing to his companions, and his voice attracted Sir Rowland's attention. "Here have I been showing for him the height of friendship, hazarding my best friends, my guineas, on his infallible fulfillment of duty; and my full faith in him is received as an outrage28."
 
"I suppose, sir," said L'Isle, turning on Bradshawe, with freezing politeness, "it is you who have so obligingly afforded my volunteer backer so singular an opportunity of proving his friendship?"
 
"I cannot claim the credit of it," answered Bradshawe, with easy urbanity. "I am not even a stakeholder in the game; though, as a mere29 looker-on, I confess having watched it with keen and growing interest." And with a little wave of the hand he passed L'Isle gently over to Lord Strathern.
 
L'Isle looked from the imperturbable30 colonel to the pacific major, who professed31 to be so zealously32 his partisan34, and back again to the former. Not seeing how he could fasten a quarrel on either, he turned somewhat reluctantly on Lord Strathern, who complacently35 awaited him.
 
"As for you, my lord, I might have felt surprise at your making me the subject of such a bet, but it is lost in astonishment36 at the means you took to win it!"
 
"And, after all to lose it," said Lord Strathern, in a mocking, dolorous37 tone. "Is it not provoking?"
 
"No scruple," continued L'Isle, "seems to have stood in your way, my lord, in the choice of either means or agent."
 
"On the contrary," said Lord Strathern, blandly38, "I always scrupulously39 choose the best of both."
 
"You must have contrived40 this plot," L'Isle persisted, "though the chief actor be in Elvas. But I will say no more here."
 
"A few words more, I pray," said Lord Strathern, smiling. "I understood that you were to have been detained in Elvas. How the devil did you get away?"
 
L'Isle turned abruptly41 away, seeing that the more anger and mortification42 he showed, the more gratified Lord Strathern seemed to be. Rising from his seat, he walked up to Sir Rowland, who had been watching him with much curiosity, and said: "I suppose, sir, you have no further use for me here. If so, pray excuse my absence from your table to-day, as I have occasion to return at once to Elvas."
 
Sir Rowland bid his secretary go and send off the despatch at once; then looking fixedly43 at L'Isle, said: "I may need you here for a day or two."
 
L'Isle bit his lip till the blood came, while Sir Rowland, stepping over to Lord Strathern, asked in an undertone: "What is the matter with L'Isle, my lord? he seems strangely out of humor."
 
"The truth is, Sir Rowland," said his lordship, in a confidential44 tone, "somebody in Elvas has been quizzing L'Isle, and a man of his vanity cannot stand being quizzed."
 
"Quizzed!" said Sir Rowland. "Does quizzing make a man mad?"
 
L'Isle dared not trust himself longer in Lord Strathern's company; he wanted time to recover his self-command; so he again addressed Sir Rowland: "That I left Elvas so suddenly, and unprepared for a prolonged absence, matters little, Sir Rowland; but I have been so little with my regiment45 of late, that—"
 
"Let your major take care of it a few days longer," Sir Rowland answered, in a positive tone.
 
"You had better let L'Isle go, Sir Rowland," said Lord Strathern. "He is afraid to lose sight of his regiment, lest they become banditti."
 
L'Isle's flushed cheek and compressed lips, showed that he felt the taunt46, while Sir Rowland exclaimed, in surprise: "Are they so unruly? Then you must look to them yourself, my lord, for I shall keep Colonel L'Isle a while with me. The truth is, L'Isle, I divine your urgent business at Elvas. Some one there has given you gross offence, and you seek revenge under the name of satisfaction. There is always sin and folly47 enough in these affairs; but here, within sight of the smoke of the enemy's camp, and now, when we are about to fall upon them, these personal feuds48 are criminal madness. I would put you under arrest, sooner than let you post off to Elvas on so bloodthirsty an errand."
 
Sir Rowland uttered this speech with an air worthy49 of his Puritan uncle, of Calvinistic memory; but, in spite of the respect due to the speaker, it was too much for the gravity of his hearers. Lord Strathern and his companions burst into a roar of laughter, and even L'Isle, amidst all his anger, felt tempted50 to join them.
 
"Gentlemen," said Sir Rowland, in grave astonishment, "I like a joke as well as any of you. Pray explain this, that I may share your enjoyment51."
 
Bradshawe, with an effort, cut short his laughter, to say: "As a neutral party, Sir Rowland, I will be Colonel L'Isle's surety, that in whatever mood he may set out for Elvas, as soon as he finds himself in the presence of his enemy there, he will be gentle as a lamb."
 
"You deal in mysteries; who in Elvas is so safe from L'Isle's resentment52?"
 
"Nobody but Lady Mabel Stewart."
 
"Lady Mabel Stewart!" exclaimed Sir Rowland, looking at Lord Strathern. "If a lady contrived this plot, I shall never unravel53 it; so you must do it for me."
 
"Perhaps the explanation," said Bradshawe, "would come more gracefully54 from my lord."
 
"If I knew the details of it," said Lord Strathern, interrupting his hearty56 laughter, for he seemed resolved, at all hazard, to recover his fifty guineas, in sport, out of L'Isle. "I can tell but the beginning; and then, Sir Rowland, you can squeeze the rest out of L'Isle himself."
 
"By all means," said Sir Rowland. "L'Isle, take a seat, and learn to stand fire. You must not dodge57 from a volley of laughter, that happens to be aimed at yourself."
 
L'Isle reluctantly sat down, while Lord Strathern said: "Have you ever discovered, Sir Rowland, that L'Isle is a monomaniac?"
 
"No! On what point?"
 
"Discipline! He is a little touched here," said my lord, laying his finger on his temple, "on the subject of discipline. He never eats heartily58, nor sleeps quietly, but after detecting the breach59 of a dozen of the rules and regulations made for the government of his Majesty's troops. He fancies that they were made expressly to afford him the pleasure of detecting the breach of them."
 
"Is this disease prevalent in your brigade, my lord?" Sir Rowland inquired in a sarcastic60 tone.
 
"By no means; I have kept it down; for my method, looking to the spirit, not the letter of the law, discourages it greatly."
 
"I have seen something of your method, my lord," said Sir Rowland, smiling; "but cannot say that I have mastered its peculiar61 merits."
 
"That is very likely," said Lord Strathern, complacently. "As every art has its mysteries—so each man may have some peculiar gift in the application of his art; even though taught by the same master, no two men's handwriting are exactly alike; so each of us may have some inimitable peculiarity62 in his soldiership. It is certain that L'Isle, not understanding my more enlarged and liberal system, wished to force me into his own narrow notions, and when I would not yield to him, he intimated to me that I was training up banditti. I had to recommend to him the study of one of the articles of war, which he had overlooked. It treats of subordination, and of each man's minding his own business. Neither of us was very successful in keeping his temper; and, indeed, being a good deal ruffled63, I afterward64 spoke65 pretty freely of L'Isle's conduct to these gentlemen, who dined with me. Mabel shared my feelings, and, with my consent, set a trap for him, hoping to teach him that he himself might be caught tripping. How he escaped in time to get here you must learn from himself."
 
"Come, L'Isle, we have heard the prologue," said Sir Rowland; "be not bashful, but give us the comedy."
 
What was L'Isle to do? It was evidently something more than curiosity that made Sir Rowland so earnest to sift66 this matter. He could hardly refuse all explanation to him—and he felt that it would never do to give an account of Lady Mabel's behavior, to himself, as he had construed67 it. Lord Strathern, too, did not exactly know what he was urging him to do. Suddenly recollecting68 Lady Mabel's note, L'Isle drew it from his pocket, and handed it to her father, for his private reading. To L'Isle's astonishment, Lord Strathern read it out with great gusto, and commented on it.
 
This was capital bait for the trap. "And pray, Mr. Interpreter, how did you and your principal get through the evening?"
 
"You see the dilemma69, Sir Rowland," exclaimed Bradshawe, with glee. "Here was a conflict of duties. Colonel L'Isle had to obey two commanders at one time, which Scripture70 tells us is difficult, if not impossible."
 
"L'Isle seems to have achieved the impossible," said Sir Rowland; "for I know you are too gallant71 a man, L'Isle, to neglect a lady's order for mine."
 
Sir Rowland's manner, though not his words, were urgent for an explanation; and L'Isle being now fairly in for it, with an effort, gathered his wits together, and opened the narrative72 of his last night's adventure. He recounted Lady Mabel's successful efforts to amuse and occupy him into a forgetfulness of the flying hours; her artful delays before setting out; their slow but pleasant drive up hill to Elvas; the animated73 and well-sustained part she had played throughout the evening; her wit, her satire74, and her singing, and his labors75 as interpreter, acknowledging many foolish things of his own, in his efforts to be witty76 and amusing according to contract. He described her well-feigned fear of returning home in the dark without an escort, the brilliantly lighted house and well-timed supper, at which, unconscious of the flight of time, he sat listening to her diverting talk, including her piquant77 sketch78 of Sir Rowland's glorious dinners and tactical lectures, and the value his officers set on each. Here his auditors80 had each an opportunity of laughing at each other, and being laughed at in turn.
 
L'Isle strove to make Lady Mabel appear witty, amusing, and adroit81; he gave edge to her satire—keenness to her wit; but carefully rounded off all the more salient points of her acting82. He said nothing of her singing "Constant my heart," at him. He did not hint at his taking her hand in the coach, or kissing it at the supper table; but dilated83 on her skillful libel on old Moodie's sobriety, and her well acted dread84 of the house-breaking banditti, from whom he could best protect her, as they are no other than his own men.
 
Though L'Isle did not get through his narrative with the best possible grace, he was doubly successful in it; at once greatly amusing his auditors, yet exhibiting Lady Mabel only as a witty girl, who had merely played the part allotted to her with mischievous85 pleasure and consummate86 tact79. But he attained87 this at the cost of showing himself an easy dupe to her arts, and getting well laughed at for his pains. It cost L'Isle no small effort to do this. It was, in fact, a heroic, self-sacrificing act; for he was not used to being laughed at, and there is something highly amusing in compelling a man to tell a story which makes him more and more ridiculous at every turn. But while showing so much consideration for Lady Mabel, so far was he from beginning to forgive her ill-usage of him, that the constraint88 he had put upon himself only embittered89 his feelings toward her.
 
As to Lord Strathern, he was delighted with the account of ma belle's cunning manoeuvres and witty speeches, even to the point of laughing heartily at her satire on himself; and he reveled in L'Isle's ill-concealed mortification, exclaiming: "What a pity the plot failed by Mabel's unmasking too soon. That and your good horse enabled you to keep your appointment at the risk of your neck. Why, L'Isle, you might have become a ballad90 hero. Mabel would have put your adventure in verse, and set it to music, and you would have been sung by all our musical folks, from Major Lumley down to the smallest drummer-boy. You are a lucky fellow; but this time your luck has lost you fame."
 
"And how did you get away at last?" asked Sir Rowland, fully55 convinced that L'Isle had been a prisoner, under lock, bolt and bar.
 
The earth-stains on L'Isle's clothes might have testified that he had gotten a bad fall in jumping out of a lady's window, at two o'clock in the morning. But this is a scandalous world. L'Isle remembered Bradshawe, without looking at him, and evaded91 the question.
 
"I found old Moodie, lantern in hand, at the open gate, looking as if he had drank nothing but vinegar in a month, the picture of sour sobriety!"
 
Sir Rowland had striven in vain not to join in the laugh; but, in spite of himself, was much diverted at L'Isle's adventure. But he was provoked at the usage his favorite colonel had incurred92, for the best of faults—too much zeal33 for the service; and he longed to discuss with Lord Strathern the propriety93 of setting traps for his own officers, when posting, with important intelligence, to their common commander. But there was a lady in the case, and Sir Rowland was afraid to broach94 the subject; Lord Strathern, too, though his subordinate was nearly old enough for his father—a man of high rank, and a known good soldier; so he put off the discussion to a more convenient season. As to L'Isle, Sir Rowland had been watching him closely, and saw something in his eye and bearing that betrayed too much exasperation95 for him to be trusted to return at once to Elvas. So, Sir Rowland invented, on the spot, a special duty for him, and bid him accompany him, that evening, to Coria.

点击收听单词发音收听单词发音  

2 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
3 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
4 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
5 effete 5PUz4     
adj.无生产力的,虚弱的
参考例句:
  • People said the aristocracy was effete.人们说贵族阶级已是日薄西山了。
  • During the ages,Greek civilization declined and became effete.在中世纪期间,希腊文明开始衰落直至衰败。
6 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
7 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
8 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
9 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
10 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
11 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
12 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
13 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
14 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
15 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
16 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
17 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
18 harassing 76b352fbc5bcc1190a82edcc9339a9f2     
v.侵扰,骚扰( harass的现在分词 );不断攻击(敌人)
参考例句:
  • The court ordered him to stop harassing his ex-wife. 法庭命令他不得再骚扰前妻。 来自《简明英汉词典》
  • It was too close to be merely harassing fire. 打得这么近,不能完全是扰乱射击。 来自辞典例句
19 convoys dc0d0ace5476e19f963b0142aacadeed     
n.(有护航的)船队( convoy的名词复数 );车队;护航(队);护送队
参考例句:
  • Truck convoys often stop over for lunch here. 车队经常在这里停下来吃午饭。 来自《简明英汉词典》
  • A UN official said aid programs will be suspended until there's adequate protection for relief convoys. 一名联合国官员说将会暂停援助项目,直到援助车队能够得到充分的保护为止。 来自辞典例句
20 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
21 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
22 lapidary PxGyI     
n.宝石匠;adj.宝石的;简洁优雅的
参考例句:
  • The lapidary considers several features of stones before assessing their value.这位宝石专家在评估宝石的价值之前会考虑几项要点。
  • He is a professional lapidary who cuts,polishes and engraves precious stones.他是一位宝石鉴定家,专门切割,磨光,及雕刻珍贵的钻石。
23 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
24 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
25 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
26 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
27 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
28 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
29 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
30 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。
31 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
32 zealously c02c29296a52ac0a3d83dc431626fc33     
adv.热心地;热情地;积极地;狂热地
参考例句:
  • Of course the more unpleasant a duty was, the more zealously Miss Glover performed it. 格洛弗小姐越是对她的职责不满意,她越是去积极执行它。 来自辞典例句
  • A lawyer should represent a client zealously within the bounds of the law. 律师应在法律范围内热忱为当事人代理。 来自口语例句
33 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
34 partisan w4ZzY     
adj.党派性的;游击队的;n.游击队员;党徒
参考例句:
  • In their anger they forget all the partisan quarrels.愤怒之中,他们忘掉一切党派之争。
  • The numerous newly created partisan detachments began working slowly towards that region.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。
35 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
36 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
37 dolorous k8Oym     
adj.悲伤的;忧愁的
参考例句:
  • With a broken-hearted smile,he lifted a pair of dolorous eyes.带著伤心的微笑,他抬起了一双痛苦的眼睛。
  • Perhaps love is a dolorous fairy tale.也许爱情是一部忧伤的童话。
38 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
39 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
40 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
41 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
42 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
43 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
44 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
45 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
46 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
47 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
48 feuds 7bdb739907464aa302e14a39815b23c0     
n.长期不和,世仇( feud的名词复数 )
参考例句:
  • Quarrels and feuds between tribes became incessant. 部落间的争吵、反目成仇的事件接连不断。 来自英汉非文学 - 文明史
  • There were feuds in the palace, no one can deny. 宫里也有斗争,这是无可否认的。 来自辞典例句
49 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
50 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
51 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
52 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
53 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
54 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
55 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
56 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
57 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
58 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
59 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
60 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
61 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
62 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
63 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
64 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
65 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
66 sift XEAza     
v.筛撒,纷落,详察
参考例句:
  • Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
  • Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。
67 construed b4b2252d3046746b8fae41b0e85dbc78     
v.解释(陈述、行为等)( construe的过去式和过去分词 );翻译,作句法分析
参考例句:
  • He considered how the remark was to be construed. 他考虑这话该如何理解。
  • They construed her silence as meaning that she agreed. 他们把她的沉默解释为表示赞同。 来自《简明英汉词典》
68 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
69 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
70 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
71 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
72 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
73 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
74 satire BCtzM     
n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品
参考例句:
  • The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
  • Satire is often a form of protest against injustice.讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。
75 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
76 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
77 piquant N2fza     
adj.辛辣的,开胃的,令人兴奋的
参考例句:
  • Bland vegetables are often served with a piquant sauce.清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味。
  • He heard of a piquant bit of news.他听到了一则令人兴奋的消息。
78 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
79 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
80 auditors 7c9d6c4703cbc39f1ec2b27542bc5d1a     
n.审计员,稽核员( auditor的名词复数 );(大学课程的)旁听生
参考例句:
  • The company has been in litigation with its previous auditors for a full year. 那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
  • a meeting to discuss the annual accounts and the auditors' report thereon 讨论年度报表及其审计报告的会议
81 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
82 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
83 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
84 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
85 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
86 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
87 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
88 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
89 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
90 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
91 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
92 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
93 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
94 broach HsTzn     
v.开瓶,提出(题目)
参考例句:
  • It's a good chance to broach the subject.这是开始提出那个问题的好机会。
  • I thought I'd better broach the matter with my boss.我想我最好还是跟老板说一下这事。
95 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533