小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Prisoners of War in Britain 1756 to 1815 » CHAPTER XVI THE PRISONS ASHORE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI THE PRISONS ASHORE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 8. Forton, near Portsmouth
 
Although the Fortune Prison, as it seems to have been very generally called, had been used for war-prisoners during the Seven Years’ War, its regular adaptation to that purpose was probably not before 1761, in which year 2,000 prisoners were removed thither1 from Portchester ‘guarded by the Old Buffs’. During the War of American Independence many prisoners of that nationality were at Forton, and appear to have been ceaselessly engaged in trying to escape. In 1777 thirty broke out, of whom nineteen were recaptured and were so harshly punished that they complained in a letter which somehow found its way into the London papers. The next year, the Westminster Militia2, encamped on Weovil Common, attracted by alarm guns at Forton, marched thither, and found American and French prisoners escaping through a hole in the outer wall, but were too late to prevent five-and-twenty from getting away altogether. The attempt was supposed to be the sequel of a plot by which, a fortnight previously3, eleven Americans had escaped. On the same day there was a mutiny in the prison hospital, provoked, it was alleged4, by the neglect and the callous5 treatment of patients by the doctors and their subordinates.
In the same year, 1778, another batch6 of no less than fifty-seven Americans made a desperate attempt to get out. The Black Hole at Forton was underneath7 part of the prisoners’ sleeping quarters. A hole large enough for the passage of a man was made in the floor of a sleeping room, being covered by a bed—that is, a mattress—and through this the earth from a tunnel which led from the Black Hole to beyond the prison walls, was brought and hidden in the chimney and in hammocks until opportunities came for its removal elsewhere. As no 216report was published of the recapture of these men, we may presume that they got away.
In 1779 Howard made his report upon Forton. He found there 251 Americans and 177 Frenchmen. The condition of the former, he says, was satisfactory—probably a result of the generous public subscription8 of the previous year in aid of them.
Of the French part of the prison he speaks badly. The meat was bad, the bread loaves were of short weight, the straw in the mattresses9 had been reduced to dust by long use, and many of them had been emptied to clear them of vermin. The floors of the hospital and the sleeping quarters, which were laid rough, were dirty and offensive.
The prisoners complained to Howard, who told them to write to the Commissioners10 of the ‘Sick and Hurt’ Office. They replied that, as every letter had to be examined by the Agent, this would be of no good.
Howard emphasizes severely11 the evident roguery of the contractors12 employed in the furnishing of provisions and clothing.
The year 1793 was marked at Forton, as elsewhere, by a general insubordinate feeling among the Frenchmen, of whom there were 850 in the prison. In April, a sentry13 on guard outside the palisade heard a mysterious scraping sound beneath his feet, and gave the alarm. Examination revealed two loose planks14 in one of the sleeping-rooms, which, being taken up, exposed the entrance to a tunnel, afterwards found to run twenty-seven feet to the outer side of the palisade. One of the prisoners confessed that a plot had been made to kill the Agent and his officers.
In July the following report was made upon Forton:
‘The French at Forton continue extremely restless and turbulent, and cannot bear their captivity15 with moderation and temper though they are exceedingly well supplied with provisions and every necessity their situation requires. A sailor made a desperate attempt to disarm16 a sentinel through the bar of the compartment17 where he was confined. The sentry with great exertion18 disengaged himself, and fired at the offender19, but wounded unfortunately another prisoner, not the aggressor. Friday se’nnight, the guard discovered a plot by which several 217prisoners had planned an escape over the wall by tying together their hammocks and blankets. The sentry on duty fired in at the windows, and hit one of the rioters, who is since dead.
‘Three French prisoners were dangerously wounded while endeavouring to escape from Forton. One of them with a drawn20 knife rushed upon the guard, a private of the Anglesea Militia, who fired at him. The Frenchman seized him by the coat, whereupon the guard ran the offender through the body.’
General Hyde, the Commandant at Portsmouth, ordered, in consequence of the insubordination fomented21 by the French political excitement of the time, that no prisoners should be allowed to wear the national cockade, or to scribble22 seditious statements on the prison walls, or to play any national music, under penalty of the cachot. It is almost unnecessary to say that the enforcement of these orders was physically23 impossible.
In 1794 an epidemic24 at Forton caused the deaths of 200 prisoners in one month.
In 1806 the great amount of sickness at Forton brought about an official inquiry25, the result of which was the superseding26 of the head surgeon.
In 1807, a fire broke out one day in the prison at 2 p.m., which continued until 9 a.m. The prisoners behaved very well, helping27 to put the fire out, and not attempting to escape.
In November, 1810, no less than 800 prisoners were on the sick list.
In 1811, Sous-lieutenant Doisy de Villargennes, of the 26th French line regiment28, arrived at Portsmouth, a prisoner of war, taken after Fuentes d’O?oro, and was allowed to be on parole ashore29 pending30 his dispatch to an inland parole town. He knew that his foster-brother was in prison at Forton, and got leave to visit him. I am particularly glad to give the testimony31 of a French prisoner of war to the improved state of affairs—at Forton, at any rate. He says:
‘Il y régnait l’ordre le plus parfait, sous un règlement sévère mais humain. Nous n’entend?mes pas de sanglots de désespoir, nous ne v?mes point la tristesse dans les yeux des habitants, mais de tous c?tés, au contraire, c’étaient des éclats de rire ou des chansons patriotiques qui résonnaient. . . . Mon frère de lait me conduisit vers un petit coin confortable qu’il occupait en compagnie d’un camarade. J’y remarquai un lit 218de bonne apparence, ainsi que d’autres meubles modestes qu’ils avaient pu acheter avec leur propre argent. La cuisine32 occupait le compartiment voisin; elle servait à 200 hommes, et l’odeur qu’elle répandait ne faisait nullement présumer que les habitants pussent être affamés. Je restai à d?ner. Je ne dirai pas que le repas était somptueux, mais les mets étaient suffisants et de bonne qualité, et bien que servis dans des plats et assiettes d’étain, avec des couteaux et des fourchettes du même métal, ils étaient accompagnés d’une si cordiale réception que le souvenir de ce d?ner m’a toujours laissé sous une agréable impression.’
There were no wines or liqueurs, but abundance of ‘the excellent ale which England alone produces’. Doisy asked whence came the money to pay for all this abundance. His host told him that, being a basket-maker’s son, and knowing the trade, he got permission to work at it and to sell his goods. For a time this was very successful, but the large output of cheap, untaxed work from the prison brought remonstrance33 from the straw-workers of Portsmouth, Barnstaple, and other places, with the result that Government prohibited it. But the ingenious Frenchman soon found another string for his bow, and he became, with many others, a manufacturer of ornaments34 and knick-knacks, boxes, combs, toys, and especially ship models, from the bones of his food. These beef and mutton bones were carefully saved on all sides, and those who could not work them, sold them at good prices to those who could. Germain Lamy, his foster-brother, told Doisy that he and his comrade worked at the bone model of a seventy-four, with rigging made of hair, for six months, and sold it for £40.
Lamy was released at the peace of 1814. He took back to France 16,500 francs; bought a little farm, married, and settled down, but died of cholera35 in 1832.
In 1813 took place the ‘Brothers murder,’ a crime which made a very great and lasting36 sensation.
Three Frenchmen—Fran?ois Relif, Jean Marie Dauze, and Daniel du Verge37, escaped from Forton, and engaged George Brothers, a pilot and boatman, to take them, they said, from the Point to one of the ships at Spithead. Off the Block-House they told him that they intended to escape, and proposed that he should take them over to France. He refused: they 219threatened, but he persisted and tried to signal the shipping38. Whereupon they attacked him, stabbed him in sixteen places, threw his body overboard, and set their course seaward. This was seen from the shore, a fleet of boats set off in pursuit, and, after a smart chase—one account says of fifteen miles—the fugitives39 were captured, although it was thought that they would have escaped had they known how to manage a sailing boat. They were taken on board H.M.S. Centaur40, searched, and upon them were found three knives and a large sum of money. They were taken then to jail ashore. One of the prisoners was found to have thirty crown pieces concealed41 about him, and confessed that having saved up this money, which he had made by the sale of lace, toys, and other manufactures, he had bought a suit of decent clothes, and, mixing with visitors to the dép?t, thus disguised had got off. In the meanwhile the body of Brothers had been recovered, placed first in one of the casemates of Point Battery, and then taken amidst an enormous crowd to his house in Surrey Street, Landport.
The three murderers were executed at Winchester. The funeral of Brothers in Kingston churchyard was the occasion of a large public demonstration42, and, be it recorded, the prisoners at Forton expressed their abhorrence43 of the crime by getting up a subscription for the murdered man’s widow and children, to which it is said one of the murderers contributed £7.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
2 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
3 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
4 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
5 callous Yn9yl     
adj.无情的,冷淡的,硬结的,起老茧的
参考例句:
  • He is callous about the safety of his workers.他对他工人的安全毫不关心。
  • She was selfish,arrogant and often callous.她自私傲慢,而且往往冷酷无情。
6 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
7 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
8 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
9 mattresses 985a5c9b3722b68c7f8529dc80173637     
褥垫,床垫( mattress的名词复数 )
参考例句:
  • The straw mattresses are airing there. 草垫子正在那里晾着。
  • The researchers tested more than 20 mattresses of various materials. 研究人员试验了二十多个不同材料的床垫。
10 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
11 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
12 contractors afd5c0fd2ee43e4ecee8159c7a7c63e4     
n.(建筑、监造中的)承包人( contractor的名词复数 )
参考例句:
  • We got estimates from three different contractors before accepting the lowest. 我们得到3个承包商的报价后,接受了最低的报价。 来自《简明英汉词典》
  • Contractors winning construction jobs had to kick back 2 per cent of the contract price to the mafia. 赢得建筑工作的承包商得抽出合同价格的百分之二的回扣给黑手党。 来自《简明英汉词典》
13 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
14 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
15 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
16 disarm 0uax2     
v.解除武装,回复平常的编制,缓和
参考例句:
  • The world has waited 12 years for Iraq to disarm. 全世界等待伊拉克解除武装已有12年之久。
  • He has rejected every peaceful opportunity offered to him to disarm.他已经拒绝了所有能和平缴械的机会。
17 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
18 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
19 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
20 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
21 fomented 8d0f1d118383a2b62add17622da131f3     
v.激起,煽动(麻烦等)( foment的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His words finally fomented her hostility. 他的言词终于引发了她的敌意。 来自辞典例句
  • His legs should be fomented. 应当对他的双腿进行热敷。 来自互联网
22 scribble FDxyY     
v.潦草地书写,乱写,滥写;n.潦草的写法,潦草写成的东西,杂文
参考例句:
  • She can't write yet,but she loves to scribble with a pencil.她现在还不会写字,但她喜欢用铅笔乱涂。
  • I can't read this scribble.我看不懂这种潦草的字。
23 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
24 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
25 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
26 superseding 90c76f066e1ebb853ac72894d404db5b     
取代,接替( supersede的现在分词 )
参考例句:
  • This mechanism has such functions as integrating relations, resolving contradictions, superseding the old, improving efficiency. 公务员流动机制具有整合关系、化解矛盾、新陈代谢、提高效能等功能。
  • The issuance, revision, superseding, and withdrawal of all documents should be controlled by maintaining revision histories. 11所有文件的发放、修订、替换和收回应当通过保存修订历史来控制。
27 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
28 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
29 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
30 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
31 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
32 cuisine Yn1yX     
n.烹调,烹饪法
参考例句:
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • This restaurant is renowned for its cuisine.这家餐馆以其精美的饭菜而闻名。
33 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
34 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
35 cholera rbXyf     
n.霍乱
参考例句:
  • The cholera outbreak has been contained.霍乱的发生已被控制住了。
  • Cholera spread like wildfire through the camps.霍乱在营地里迅速传播。
36 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
37 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
38 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
39 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
40 centaur zraz4     
n.人首马身的怪物
参考例句:
  • His face reminded me somehow of a centaur.他的脸使我想起半人半马的怪物。
  • No wonder he had soon been hustled away to centaur school.也难怪父母匆匆忙忙就把他送到了半人马学校。
41 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
42 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
43 abhorrence Vyiz7     
n.憎恶;可憎恶的事
参考例句:
  • This nation has an abhorrence of terrrorism.这个民族憎恶恐怖主义。
  • It is an abhorrence to his feeling.这是他深恶痛绝的事。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533