小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Green Mirror » CHAPTER II MRS. TRENCHARD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II MRS. TRENCHARD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Millie, like many of the Trenchard ladies before her, kept a diary. She had kept it now for three years, and it had not during that time, like the diaries of other young ladies, died many deaths and suffered many resurrections, but had continued with the utmost regularity1 and discipline. This regularity finds its explanation in the fact that Millie really was interested in other people as well as in herself, was sometimes surprised at her cleverness and in turn suspicious of it—in fact, she knew as much about the world as most girls of eighteen who have been “finished” in Paris: she thought that she knew more than she did, and was perfectly2 determined3 to know a great deal more than she thought she knew.
These were some entries:
Dec. 6th. Tried on the new white silk, but it won’t do even now—too tight and makes me skimpy—Refused to let mother come with me this time. Took Aunt Betty instead, and we saw a peach of a hat at Reneé’s which I’d give my eyes for, only of course I haven’t got the money now with Christmas coming and everything. Aunt Betty said it was much better wanting things you can’t have, because then you go on being excited, but that’s of course absurd and just like Aunt Betty.
Bought Aunt Aggie4 a calendar-blotter thing for Christmas which she won’t like (blue leather with silver corners) but I can’t help it. I’m sick of thinking what to get her, and she won’t be contented5 whatever it is. Meanwhile, in the afternoon: the sensation of a lifetime—All sitting in the drawing-room, waiting for tea. When in bursts Henry with the wild news that Katie’s engaged herself to Philip Mark. We all turned blue—I’d like to have been someone outside and seen us. No one had really suspected it. I hadn’t myself—although one might have, I suppose, if one had watched more closely. It’s very exciting, and if Katie’s happy I don’t care about anything else. At least I do. It was so lovely coming back from Paris and having her all to oneself. We understand one another so much better than any of the others do. I’m the only one in the family who really knows her. I never thought of her as being married, which was silly, I suppose. It’s funny to think of her liking6 a man, whom she’s only just seen, better than all of us. It wouldn’t be funny with most people, but Katherine’s so quiet and so steady. It all depends on what he’s like. Finished ‘La Faute de l’abbé Mouret’. Loved it. Downstairs I’m reading ‘Sesame and Lilies’—well-written but awfully7 silly.
Dec. 9th. Dreary8 day buying presents with mother at the Stores. Why she will go there I can’t think, and she takes it like a week on the Riviera or a box at the opera. She says nothing about Philip—not a word. He dined last night, and was most tactful. I never saw anyone so determined to make us all devoted9 to him, but he’s got a difficult business with Aunt Aggie and mother. I like him, and have a kind of idea that I understand him better than any of the others do. He’s certainly not the God that Katherine thinks him—and he knows he isn’t. He’s a little uncomfortable about it, I think. He’s certainly very much in love with her. Letter from Louise Pougé—She’s engaged—to no one very particular. She’s younger than I am—and prettier—lots.
Spoke10 to Henry about clean handkerchiefs. He’s really incredible at his age. Philip seems to influence him though. That may do something.
Dec. 13th. Dismal11 day. Out of sorts and cross. Dreadfully restless. I don’t know why. It’s all wrong this Christmas, not being down at Garth and Katherine so occupied. On days like these I have terrible scruples13 about myself. I suppose I am terribly conceited14 really—and yet I don’t know. There are plenty of people I admire ever so much more than myself. I suppose it’s seeing Katherine so happy that makes me restless. It must be nice to have anyone as devoted as that to you.... I’ve always been very cynical16 about being in love, but when one watches it, quite close, with anyone as good as Katherine ... anyway it’s been a beastly day, and Aunt Aggie went on like an old crow at dinner. I wish I knew what mother was feeling about it all—she’s so quiet.
Dec. 17th. Had a long talk with Philip this evening. I must say I liked him—he was so modest about himself. He said that he wished he were a little more as Katherine thinks he is, and that he’s going to try to be. I said that’s all right so long as he made Katherine happy and didn’t take her right away from us all. He said that he would do anything to make mother like him, and did I think that she liked him better now? I said that I was sure that she did—but I’m not sure really. It’s impossible to know what mother thinks. Katherine came in whilst we were talking. Afterwards, I don’t know why, I felt afraid somehow. Katie’s so sure. I know I’d never be sure of anybody, least of all anyone in love with me. But then I know so much more about men than Katie does. And I’m sure Philip knows lots more about women than Katie thinks. Katie and mother are so alike in some ways. They’re both as obstinate17 as anything. Such a lovely afternoon out with the Swintons—Snow in the Green Park, sparkling all over and the air like after you’ve eaten peppermints18. Lady Perrot asked me to go with them to New Year’s supper at the Savoy. Hope I’ll be allowed.
Dec. 23rd. Had a walk with Katie—first walk had alone since her engagement. She was so happy that she was almost—a beastly word—frisky19, Katie frisky! We’re miles away from one another just now, and that’s the truth. I suppose one must simply wait until this period’s passed away. But supposing it never passes away? Supposing she disappears altogether—from all of us. At any rate, what can one say? I like Philip, and can honestly say so, but I don’t think him the angel Gabriel. Not that Katie at present cares, in the least, what one thinks—she doesn’t wait to hear. She is making no plans, thinking of no possible future, imagining nothing. She never had any imagination, or at any rate never used it. Perhaps she’ll get some now from Philip, who has plenty—far too much. It’s his trouble, I believe that he’s always imagining something a little better than he’s got.... We Trenchards have none. I haven’t any really—it’s only curiosity. Henry and I might have some if we were all very uncomfortable. But of course the whole family only keeps together because it can’t imagine things being different. Are things going to be different now?... Rachel Seddon came to tea. Don’t like her. Thinks she owns Katie—and Katie’s let her. Went with the Aunts to the Messiah. Very long, with nice bits. Aunt Aggie had a crick in the neck, and wriggled20 all the time. Hope I get some money on Christmas Day or I shall be in an awful hole.
Dec. 26th. Two pounds from father, one from grandfather, ten shillings Cousin Alice, five Aunt Grace, kettle-holder Aunt Aggie, two dozen handkerchiefs Uncle Bob, fountain-pen father, new hat mother (quite hopeless), photo-gravure ‘Happy Warrior’ Aunt Betty, two books ‘Reuben Hallard’ by Westcott (Mudie second-hand) ‘Rossetti’s Poems’ from Henry—lovely amethyst21 brooch Katie (darling!) two novels by Turgenieff from Philip—lots of other things.
Nice day on the whole, but not quite right somehow. Wish mother didn’t always look so anxious when there’s a dinner party. You always expect things to happen wrong, and really Rocket knows his business by this time. All of us a little forced, I think. It seemed funny not being at Garth and Philip the first person we’ve ever had not of the family. Aunt Sarah keeps forgetting who he is, or pretends to. I wish he didn’t make up to mother quite so much. That isn’t the way to make her like him. I really do understand him much better than anyone else does—much better than Katie.
Dec. 31st. Going to the Savoy party to-night. Hope it will be fun. Never expected mother to let me, but she’s awfully sweet to me lately. She’s a darling, but we’re really always just a little afraid of one another. Of course I’m not out yet, so I’ll have to be quiet to-night. Mother never would have dreamt of letting me go six months back. End of the year—made several resolutions. Not to be snappy, nor superior, nor cynical, nor selfish. That’s enough for anyone to look after! Wonder what things will be like this year, and how Katie and Philip will turn out. Feel as though things will all go wrong, and yet I don’t know why. Bought the hat I saw a fortnight ago. Finished ‘House of Gentlefolks’. Adored it. Discussed it with Philip. Going to get all the other Turgenieffs. Think Russia must be a wonderful country. Time to dress. I know I’ll just love the party....
Only Mrs. Trenchard herself could say whether or no she had enjoyed this Christmas. She displayed the same busy placidity22 as on other occasions; of her fears, disappointments, surprises, she said nothing. The turkey was a success, the plum-pudding burnt with a proper glow, no one was ill, she had forgotten, in sending out her parcels, no single Trenchard relation—surely all was well.
Her brother, Timothy, who knew her better than anyone else did, had long abandoned the penetration24 of her motives25, aims, regrets. There had been a time when she had been almost intimate with him, then something (he never knew what) had driven her in more obstinately27 than ever upon herself. Something he had said.... He could point almost exactly to the day and hour. She had been a stranger to him from that moment.
Her history was, however, very simple.
When she had been a very, very small child she had decided28 for herself that the way to give life a real value was to fix one’s affection upon someone: perhaps there had been also the fear of life as a motive26, the discovery that the best way to be protected from all kinds of perils30 was to be so fond of someone that nothing else mattered. With a quiet, undemonstrative but absolutely tenacious31 hold she attached herself to her nurse, who deserted32 her on the appearance of a younger sister, to her mother, who died, to her father, who was always so busy that loving him was like being devoted to a blotting33 pad. When she was ten years of age she went to school, and clung to a succession of older girls, who, however, found, in her lack of all demonstrations34, her almost cynical remarks, her inability to give any expression whatever to her emotions, something, at first, terrifying, and afterwards merely tiresome35.
When she was about eighteen she discovered that the person to whom a woman should be properly attached was her husband. She waited then very calmly until she was twenty, when George Trenchard appeared, proposed to her, and was accepted. She took it so utterly36 for granted that her devotion to him would fill sufficiently37 the energy of her remaining days that it wasn’t until the end of a year of married life that she discovered that, although he liked her very much, he could do quite beautifully without her, and did, indeed, for three-quarters of every day forget her altogether. No one, except herself, knew whether that discovery hurt her. She, of course, said nothing to anyone about it. She waited for the arrival of her children. Katherine, Henry and Mildred came, and at last it seemed that Mrs. Trenchard’s ship had come into port. During their early years, at any rate, they clung to her tenaciously38, did not in the least mind that she had nothing to say to them: they found her sure and safe and, best of all possible things in a parent, always the same. It was when Katherine was six years old that Timothy said to her one day:
“Look here, Harriet, don’t get so wrapt in the children that you’ll never be able to unwrap yourself again. I’ve seen it happen dozens of times, and it always gives endless trouble later on. It’s all very well now, but the time will come when they’ll break away—it must come, and you’ll suffer horribly unless you’re ready for it. I’m not married myself, it’s true, but I see all the more for that very reason.”
This was the speech that severed39 Mrs. Trenchard from her brother. She never forgot nor forgave it. She never forgave it because she could not forget it: his words were to haunt her from the moment of their utterance40 until the last conscious instant of her life. She had been born entirely41 without imagination, but she had not been born without the wish for romance. Moreover, the Faunder tradition (which is the same as the Trenchard tradition) taught her to believe that there was something enfeebling and dangerous about imagination, and that the more one thought about things not immediately within sight the less likely one was to do one’s daily task with efficiency. Her longing42 for a romantic life therefore (that is for the justification43 of her own personal existence) was assisted by no private dreams nor castle-building. No Faunder or Trenchard had ever built a castle in the air when there were good square manors44 and vicarages waiting to be constructed on good solid ground. She directed the whole of her passionate45 life towards her relations with her children, but never even to herself would she admit that she had any passionate life at all. Take away the children and there was nothing left for her except her religion; because the loss of them would be the one tragedy that would drive her to question the justice of her God was justification of itself for her passionate determination.
Now Timothy had said that she would lose them—well, Timothy should see. With other children, with other mothers, it might be so. God Himself should not take them from her.
Nevertheless, as the children grew, the shadows of his words ever pursued her and hemmed46 her in. She watched, with close attention, other families, and saw that Timothy’s warning was justified47 often enough, but always she was able to find for herself some reason. The weakness of selfishness or carelessness of the parent. Not weak, nor selfish, nor careless could any watching Powers, waiting to pounce48, accuse her of being!
When the children grew older she discovered certain things about them. Henry often annoyed her with his untidiness and strangely unjustified egotism. He always thought about himself, and yet never did anything. She liked Henry least of her children.
Mildred was delightful49, clever, the “show child”, but for that very reason would in all probability be, afterwards, the most restless of them. As the two girls grew Mrs. Trenchard told herself that, perhaps, Millie would have to be sacrificed, and in telling herself this she implied that if she would only, when the time came, allow Millie without a murmur50 to depart, the Gods would be satisfied with that and Katherine would remain.
It came to this, that by the time that Katherine was twelve she was the centre of her mother’s existence. Mildred and Henry would be held as long as it was possible to hold them, but, if the worst came, they should go. Katherine would always remain....
It seemed indeed that she would. She loved her home, her parents, her relations, Glebeshire, the whole of the Trenchard inheritance. She placed her mother first in her life, and she was able to satisfy the love in her mother’s heart without saying anything about it or drawing anyone’s attention towards it. She had all the qualities that her mother admired—sincerity, trust, common-sense, practical punctuality, moral as well as physical: above all, she took things for granted without asking endless questions, as was Henry’s unfortunate habit. There grew then in the lives both of Mrs. Trenchard and Katherine a passionate affection, which was never allowed by either of them to find outward expression. This became, behind the commonplace matter-of-fact of all their days, a kind of romantic conspiracy51. Even when Katherine was still a child Mrs. Trenchard knew that the hours that they spent alone together had some strange almost incoherent quality, something that was mixed, inextricably, with the high lanes, the grassy52 lawns, the distant strip of sea beyond the fields, the rooks in the high trees, the smell of the village shop, boot-laces, liquorice, tallow, cheese and cotton, the dark attic53 bedroom of Katherine’s, the cries of village children beyond the garden wall, afternoon Sunday school upon hard benches under glazed54 lamps to the accompaniment of the harmonium; all the things that belonged to Garth belonged also to the love between Mrs. Trenchard and Katherine. Katherine had been first taken to the sea when she had been a very little girl; she had been shown Rafiel and the Pirates’ Cove29 with its cave (too small for any but very thin pirates), and the village with the cottages cut out of the rock and the sea advancing and retreating as a lazy cat stretches and withdraws its paws upon the pebbled55 beach. Driving home through the twilight56 in the high dog-cart behind the fat and beloved family pony57, Katherine had been besieged58 with questions. What had she thought of it all? What had she liked best? Had it been wonderful? She had said nothing. She was obstinately silent. At last, persecuted59 beyond bearing, she looked, imploringly60, at her mother. Her eyes had met her mother’s, and, as complete understanding passed between them, it seemed that they made, there and then, a compact of mutual62 help and protection that was never afterwards to be broken. Mrs. Trenchard had never, never been known to mention scenery, sunsets or buildings, except for strictly63 practical reasons. She would say: “Come in, children, you’ll catch cold, the sun’s setting”, or “I don’t think we’ll have rain to-day. There’s not a cloud”, or “It’s so hot, there’s quite a mist. I hope there’ll be enough strawberries and cream for everyone.” That was her attitude, and yet she loved Glebeshire, every stone and tree, with an unfaltering and unarguing devotion. She never said “Glebeshire is the loveliest spot in the world”. But only: “Oh! you’ve never been to Glebeshire? You don’t know the Clarence Faunders then? They’re only five miles from us”, or “Yes. We live in Glebeshire—a little village not far from Polchester. We’re very lucky in our clergyman, a Mr. Smart, one of the Smarts, etc.” Moreover, she never when she was quite alone said to herself: “Oh! what a heavenly day!” or “How lovely the new leaves are”, or “Look at the primroses65!” She only said to herself: “Lucy Cartwright’s Annie has got to have that ointment”, or “I must tell Rebekah about the poor Curtises. She could take them the things.”
Nevertheless, when she discovered that Katherine cared for Glebeshire with a love as deep as her own, how happy she was! How firmly that discovery bound them together! For them both that journey twice a year from London to Garth was as exciting as though they had never taken it before. The stations, whose names were like the successive wrappers that enclose a splendid present, Rasselas, the little windy station where they changed from the London Express into the halting, stumbling little train that carried them towards the sea; then Stoep in Roselands, tiniest station of all, with the sea smell blowing across the dark fields, the carriage with its lights and Jacob, the coachman, the drive through the twilight lanes, the gleaming white gates, the house itself and old Rebekah on the doorstep ... yes, of all these things was the love between Mrs. Trenchard and her daughter made.
Most wonderful of all was it that, with Katherine, Mrs. Trenchard never knew a moment’s awkwardness or embarrassment66. With everyone else in the world and, perhaps especially with her own family, Mrs. Trenchard was often awkward and embarrassed, although no one but herself was aware of it. Of this embarrassment Mrs. Trenchard had a horrible dread12: it was to her as though she were suddenly lifted off her feet by a giant hand and held dangling67: she felt that all the world must see how her skirts blew in the wind. With Katherine she was always safe: she grew, most urgently, to depend upon this safety. Then, as the years passed she felt that she might, with justice, consider Katherine secure. Katherine seemed to have no interest in young men: already she adopted a rather motherly attitude towards them and, perhaps because Henry was the young man immediately before her, considered them rather helpless, rather clumsy, rather unwieldy and ungainly. She was always kind but a little satirical in her relations to the other sex: young men were, perhaps, afraid of her.
Mrs. Trenchard did, of course, consider the possibility of Katherine’s marriage, but, if that ever occurred, it would be, she knew, with someone in the family, someone like themselves, who would live near by, who would worship Katherine but never interfere68 with her, who would give her children, to whom Mrs. Trenchard could be a delightful grandmother. This surrender the Gods might demand—it would need more than such a marriage to separate, now, Katherine from her mother. Mrs. Trenchard, like all unimaginative people, relied very strongly upon little facts and well-accustomed places and familiar family relations. She did not believe that Victoria Street would walk away or that the old woman (Mrs. Pengello, an ancient widow with a pension, two granddaughters and a cast in her eye) at the Garth post office would appear one morning as a radiant young beauty, or that her brother Timothy would go on to the music halls. Her world was thus a place of security, and Katherine was one of the most secure things in it. “Ah! Timothy, you’re wrong after all,” she would sometimes, in the watches of the night, think to herself. “Nothing can take Katherine from me now. You may be as right as you like about Millie and Henry. Katherine is enough....”
She had, during these last years, been wrapped in with a strange, placid23 content: Millie had been at school in Paris: there was nothing inside the Trenchard fortress69 that spoke of the outside world. No secret spirit ever whispered to Mrs. Trenchard: “Are you not being selfish in keeping your daughter? You will die some day, and then she will have a lonely old maid’s life when she might have been so happy. The children’s lives are their own. What right have you to Katherine’s life and ambitions and love? Would you, in your youth, have given up your future for your parents? Why should she?”
There was nothing that Mrs. Trenchard desired more than Katherine’s happiness. If Katherine had not loved her she would have let her go, but now ... Katherine’s life was bound up with hers so tightly that nothing, nothing could part them....
Then there came a night of fog, a stranger bowing in the doorway70, and all the old days were dead. Mrs. Trenchard was still stunned71, the fog was yet about her eyes, and in her heart was a dread that had not yet found its voice nor driven her to determine what she would do.... Meanwhile there was no one in the world who knew her. She did not know herself. Until now there had been in her life no crisis strong enough to force open that realisation.
One morning early in January Mrs. Trenchard said to Katherine at breakfast: “Will you come to the Stores with me this afternoon, Katherine? I have to buy some hot-water bottles and one or two other things. Two of them leak badly ... some hot-water bottles ... and I’d like you to help me.”
“I’m lunching with Rachel, mother,” Katherine said. “But I’ll be back by three if that’s time enough.”
“Three o’clock. Very well, dear. They oughtn’t to leak—we’ve had them quite a short time. Shall I meet you there?”
“No. I’ll come back. We might miss there. I’ll be back by three.”
At ten minutes past three in a large rather confused hat with a black bird and white feathers Mrs. Trenchard was seated waiting in the drawing-room. The fire had had coal poured upon it by Rocket, and it was very black: the room was cold and dark, and Mrs. Trenchard, feeling like an unwelcome guest in her own house, shivered. At twenty minutes past three Mrs. Trenchard began to be afraid that there had been an accident. Katherine was always so punctual. Millie came in.
“Dear mother, what on earth!”
“I’m waiting for Katherine. She was to be back at three from Rachel Seddon’s. We are—were—going to the Stores. You don’t think there can have been an accident?”
“Katherine! Why, I saw her twenty minutes ago. I’ve just come back from Lady Carloes. Katie was at Hyde Park Corner with Philip.”
“Philip!”
Mrs. Trenchard got up, took off one black glove, then put it on again. She looked at the clock.
“Will you come to the Stores with me, Millie? I’ve got to get some hot-water bottles and some other things.... Two of ours leak.... I’d like you to help me.”
Millie looked once at the clock, and her mother saw her. Then Millie said:
“Of course I will. We won’t be very long, will we?”
“Why, no, dear,” said Mrs. Trenchard, who would have been happy to spend a week at the Stores had she the opportunity. “Quite a little time.”
They set off together.
Millie was not yet of such an age that she could disguise her thoughts. She was wondering about Katherine, and Mrs. Trenchard knew that this was so. Mrs. Trenchard always walked through the streets of London as a trainer in the company of his lions. Anything might happen, and one’s life was not safe for a moment, but a calm, resolute72 demeanour did a great deal, and, if trouble came, one could always use the whip: the whip was the Trenchard name. To-day, however, she gave no thought to London: she was very gentle and kind to Millie—almost submissive and humble73. This made Millie very uncomfortable.
“I’m rather foolish about the Stores, I’m afraid. I know several places where you can get better hot-water bottles and cheaper. But they know me at the Stores now.”
Once she said: “I hope, Millie dear, I’m not keeping you from anything. We shall be home by half-past four.”
In exchange for these two little remarks Millie talked a great deal, and the more she talked the more awkward she seemed. She was very unhappy about her mother, and she wished that she could comfort her, but she knew her so little and had been always on such careless terms with her that now she had no intuition about her.
“What is she thinking?... I know Katherine has hurt her terribly. She oughtn’t to wear a hat like that: it doesn’t suit her a bit. Why isn’t it I who have forgotten, and Katie here instead to console her? Only then she wouldn’t want consolation74....”
As they walked up the steps of the Stores they were stared at by a number of little dogs on chains, who all seemed to assert their triumphant75 claims on somebody’s especial affections. The little dogs stirred Mrs. Trenchard’s unhappiness, without her knowing why. All down Victoria Street she had been thinking to herself: “Katherine never forgot before—never. It was only this morning—if it had even been yesterday—but this morning! Millie doesn’t understand, and she didn’t want to come—Katie....”
She walked slowly into the building, and was at once received by that friendly, confused smell of hams and medicines which is the Stores’ note of welcome. Lights shone, warmth eddied76 in little gusts77 of hot air from corner to corner: there was much conversation, but all of a very decent kind: ladies, not very grand ones and not very poor ones, but comfortable, motherly, housekeeping ladies were everywhere to be seen.
No wonder, surely, that Mrs. Trenchard loved the Stores! Here was everything gathered in from the ends of the earth that was solid and sound and real. Here were no extravagances, no decadencies, no flowing creations with fair outsides and no heart to them, nothing foreign nor degenerate78. However foreign an article might be before it entered the Stores, once inside those walls it adopted itself at once to the claims of a Cathedral City—even the Eastern carpets, stained though their past lives might be with memories of the Harem, recognised that their future lay along the floor of a Bishop’s study, a Major’s drawing-room or the dining-room of a country rectory. If ever Mrs. Trenchard was alarmed by memories of foreign influences, of German invasions, or Armenian atrocities79, she had only to come to the Stores to be entirely reassured80. It would be better for our unbalanced and hysterical81 alarmists did they visit the Stores more frequently....
But frequent visits had bred in Mrs. Trenchard a yet warmer intimacy82. Although she had never put her feeling into words, she was determined now that the Stores was maintained solely83 in the Trenchard and Faunder interests. So pleasant and personally submissive had the young men and young women of the place been to her all these years, that she now regarded them with very nearly the personal benevolence84 that she bestowed85 upon her own Rebekah, Rocket, Jacob and so on. She felt that only Trenchards and Faunders could have produced an organisation86 whose spirit was so entirely sprung from their own views and observances. She did not defend or extol87 those views. There simply they were! and out of them the Stores were born. She paid her call here, therefore, rather as a Patroness visits a Hospital in which she is interested—with no conceit15 or false pride, but with a maternal88 anxiety that everything should be well and prosperous. Everything always was well and prosperous.... She was a happy Patroness!
“That’s a splendid ham!” were invariably her first words, and “I do like the way they arrange things here,” her second. She could have wandered, very happily, all day from compartment89 to compartment, stopping continually to observe, to touch, to smile, to blow her nose (being moved, very often, quite emotionally) to beam happily upon the customers and then to turn, with a little smile of intimacy, to the young men in frock coats and shiny hair, as though she would say: “We’ve got a good crowd to-day. Everyone seems comfortable ... but how can they help it when everything is so beautifully done?”
Her chief pride and happiness found its ultimate crown in the furniture department. Here, hung as it was somewhere up aloft, with dark bewildering passages starting into infinity90 on every side of it, was the place that her soul truly loved. She could gaze all day upon those sofas and chairs. Those wonderful leather couches of dark red and dark blue, so solid, so stern in their unrelenting opposition91 to flighty half-and-half, so self-supporting and self-satisfying, so assured of propriety92 and comfort and solid value for your money. She would sink slowly into a huge leather arm-chair, and from her throne smile upon the kind gentleman who washed his hands in front of her.
“And how much is this one?”
“Nine pounds, eight and sixpence, ma’am.”
“Really. Nine pounds, eight and sixpence. It’s a splendid chair.”
“It is indeed, ma’am. We’ve sold more than two dozen of this same article in this last fortnight. A great demand just now.”
“And so there ought to be—more than two dozen! Well, I’m not surprised—an excellent chair.”
“Perhaps we can send it for you? Or you prefer—?”
“No, thank you. Not to-day. But I must say that it’s wonderful for the money. That sofa over there—”
Up here, in this world of solid furniture, it seemed that England was indeed a country to be proud of! Mrs. Trenchard would have made no mean Britannia, seated in one of the Stores’ arm-chairs with a Stores’ curtain-rod for her trident!
Upon this January afternoon she found her way to the furniture department more swiftly than was usual with her. The Stores seemed remote from her to-day. As she passed the hams, the chickens, the medicines and powders, the petticoats and ribbons and gloves, the books and the stationery93, the cut-glass and the ironware, the fancy pots, the brass94, the Chinese lanterns, the toys, the pianos and the gramophones, the carpets and the silver, the clocks and the pictures, she could only be dimly aware that to-day these things were not for her, that all the treasures of the earth might be laid at her feet and she would not care for them, that all the young men and young women in England might bow and smile before her and she would have no interest nor pleasure in them. She reached the furniture department. She sank down in the red-leather arm-chair. She said, with a little sigh:
“She has never forgotten before!”
This was, considering her surroundings and the moment of its expression, the most poignant95 utterance of her life.
Millie’s chief emotion, until this moment, had been one of intense boredom96. The Stores seemed to her, after Paris, an impossible anachronism; she could not understand why it was not instantly burnt up and destroyed, and all its solemn absurdities97 cast, in dirt and ashes, to the winds.
She followed her mother with irritation98, and glances of cynical contempt were flung by her upon the innocent ladies who were buying and chatting and laughing together. Then she remembered that her mother was in trouble, and she was bowed down with self-accusation for a hard heartless girl who thought of no one but herself. Her moods always thus followed swiftly one upon another.
When, in the furniture department, she heard that forlorn exclamation99 she wanted to take her mother’s hand, but was shy and embarrassed.
“I expect Katie had to go with Philip.... Something she had to do, and perhaps it only kept her a moment or two and she got back just after we’d left. We didn’t wait long enough for her. She’s been waiting there, I expect, all this time for us.”
Mrs. Trenchard’s cheek flushed and her eyes brightened.
“Why, Millie, that’s most likely! We’ll go back at once ... that’s most likely.... We’ll go back at once.”
“This is a very cheap article,” said the young man, “or if Madame would prefer a chair with—”
“No, no,” said Mrs. Trenchard quite impatiently. “Not to-day. Not to-day, thank you.”
“There are the hot-water bottles,” said Millie.
“Oh, of course.... I want some hot-water bottles. Ours leak ... three of them....”
“In the rubber department, Madam, first to the right, second to the left....”
But Mrs. Trenchard hurried through the hot-water bottles in a manner utterly foreign to her.
“Thank you. I’m sure they’re very nice. They won’t leak, you say? How much?... Thank you ... no, I prefer these.... If you’re sure they won’t leak.... Yes, my number is 2157.... Thank you.”
Outside in Victoria Street she said: “I might have given her until quarter to four. I daresay she’s been waiting all this time.”
But Millie for the first time in all their days together was angry with Katherine. She said to herself: “She’s going to forget us all like this now. We aren’t, any of us, going to count for anything. Six months ago she would have died rather than hurt mother....”
And behind her anger with Katherine was anger with herself because she seemed so far away from her mother, because she was at a loss as to the right thing to do, because she had said that she had seen Philip with Katherine. “You silly idiot!” she thought to herself. “Why couldn’t you have kept your mouth shut?”
Mrs. Trenchard spoke no word all the way home.
Katherine was not in the house when they returned. Millie went upstairs, Mrs. Trenchard stared at the desolate100 drawing-room. The fire was dead, and the room, in spite of its electric light, heavy and dark. Mrs. Trenchard looked at the reflection of her face in the mirror; with both hands she pushed her hat a little, then, with a sudden gesture, took it off, drawing out the pins slowly and staring at it again. Mrs. Trenchard glanced at the clock, and then slowly went out, holding her hat in her hand, advancing with that trailing, half-sleepy movement that was peculiarly hers.
She did then what she had not done for many years: she went to her husband’s study. This hour before tea he always insisted was absolutely his own: no one, on any pretext101, was ever to disturb him. To-day, cosily102, with a luxurious103 sense that the whole world had been made for him, and made for him exactly as he liked it, he was, with a lazy pencil, half-writing, half-thinking, making little notes for an essay on William Hazlitt.
As his wife entered he was reading: “How fine it is to enter some old town, walled and turreted104, just at the approach of nightfall, or to come to some straggling village, with the lights streaming through the surrounding gloom; and then, after enquiring105 for the best entertainment the place affords, to take one’s ease at one’s inn! These eventful moments in our lives’ history are too precious, too full of solid, heartfelt happiness to be frittered and dribbled106 away in imperfect sympathy. I would have them all to myself, and drain them to the last drop.”
How thoroughly107 George Trenchard agreed with that. How lucky for him that he was able to defend himself from so much of that same “imperfect sympathy”. Not that he did not love his fellow-creatures, far from it, but it was pleasant to be able to protect oneself from their too constant, their too eager ravages108. Had he been born in his beloved Period, then he fancied that he might, like magnificent Sir Walter, have built his Castle and entertained all the world, but in this age of telephones and motorcars one was absolutely compelled.... He turned Hazlitt’s words over on his tongue with a little happy sigh of regret, and then was conscious that his wife was standing61 by the door.
“Hullo!” he cried, starting up. “Is anything the matter?”
It was so unusual for her to be there that he stared at her large, heavy figure as though she had been a stranger. Then he jumped up, laughing, and the dark blue Hazlitt fell on to the carpet.
“Well, my dear,” he said, “tea-time?”
She came trailing across the room, and stood beside him near the fire.
“No ...” she said, “not yet ... George.... You, look very cosy109 here,” she suddenly added.
“I am,” he answered. He looked down at the Hazlitt, and her eyes followed his glance. “What have you been doing?”
“I’ve been to the Stores.”
“Why, of course,” he said, chaffing her. “You live there. And what have you been buying this time?”
“Hot-water bottles.”
“Well, that’s exciting!”
“Ours leaked.... Two of them, and we’d had them a very short time. I took Millie with me!”
“Very good for her. Clear some of her Parisian fancies.”
There was a pause then, and he bent110 forward as though he would pick up the book, but he pulled himself up again.
“Katherine’s been out with Philip all the afternoon.”
He smiled one of his radiant, boyish smiles.
“She’s happy, isn’t she? It does one good to see her. She deserves it too if anyone in this world does. I like him—more and more. He’s seen the world, and has got a head on his shoulders. And he isn’t conceited, not in the least. He’s charming to her, and I think he’ll make her a very good husband. That was a lucky thing for us his coming along, because Katherine was sure to marry someone, and she might have set her heart on an awful fellow. You never know in these days.”
“Ah! I don’t think so,” said Mrs. Trenchard, nervously111 turning her hat over in her hands, “that wouldn’t be like Katie at all.”
“No, well, perhaps it wouldn’t,” said George cheerfully. There was another pause, and now he bent right down, picked up the book, grunting112 a little, then stood, turning over the pages.
“I’m getting fat,” he said, “good for all of us when we get down to Garth.”
“George ...” she began and stopped.
“Well, my dear.” He put his hand on her shoulder, and then as though embarrassed by the unexpected intimacy that his action produced, withdrew it.
“Don’t you think we might go out to the theatre one evening—theatre or something?”
“What! With the children? Family party! Splendid idea!”
“No, I didn’t mean with the children—exactly. Just you and I alone. Dine somewhere—have an evening together.”
It was no use to pretend that he was not surprised. She saw his astonishment113.
“Why, of course—if you’d really care about it. Mostly pantomimes just now—but I daresay we could find something. Good idea. Good idea.”
“Now that—now that—the children are beginning to marry and go off by themselves. Why, I thought ... you understand....”
“Of course. Of course,” he said again. “Any night you like. You remind me....”
He whistled a gay little tune114, and turned over the pages of the Hazlitt, reading sentences here and there.
“Tea in a minute?...” he said gaily115. “Just got a line or two more to finish. Then I’ll be with you.”
She looked at him as though she would say something more: she decided, however, that she would not, and trailed away.
Returning to the drawing-room, she found Katherine standing there. Katherine’s cheeks were flushed and her eyes sparkled: she was wearing a little black hat with red berries, and the black velvet116 ribbon round her neck had a diamond brooch in it that Philip had given her. Rocket was bending over the fire: she was laughing at him. When she saw her mother she waved her hand.
“Mother, darling—what kind of an afternoon have you had? I’ve had the loveliest time. I lunched at Rachel’s, and there, to my immense surprise, was Philip. I hadn’t the least idea he was coming. Not the slightest. We weren’t to have met to-day at all. Just Lord John, Philip, Rachel and I. Then we had such a walk. Philip and I. Hyde Park Corner, right through the Park, Marble Arch, then through Regent’s Park all the way up Primrose64 Hill—took a ’bus home again. Never enjoyed anything so much. You’ve all been out too, because here’s the fire dead. I’ve been telling Rocket what I think of him. Haven’t I, Rocket?... Where are the others? Millie, Aunt Aggie. It’s tea-time.”
“Yes, dear, it is,” said Mrs. Trenchard.
It was incredible, Katherine was utterly unconscious. She remembered nothing.
Mrs. Trenchard looked at Rocket.
“That’ll do, Rocket. That’s enough. We’ll have tea at once.”
Rocket went out. She turned to her daughter.
“I’m glad you’ve enjoyed your afternoon, dear. I couldn’t think what had happened to you. I waited until half-past three.”
“Waited?”
“Yes—to go to the Stores. You said at breakfast that you’d come with me—that you’d be back by three. I waited until half-past.... It was quite all right, dear. Millie went with me. She had seen you—you and Philip at Hyde Park Corner—so, of course, I didn’t wait any longer.”
Katherine stared at her mother: the colour slowly left her face and her hand went up to her cheeks with a gesture of dismay.
“Mother!... How could I!”
“It didn’t matter, dear, in the slightest ... dear me, no. We went, Millie and I, and got the hot-water bottles, very good and strong ones, I think, although they said they couldn’t positively117 guarantee them. You never can tell, apparently118, with a hot-water bottle.”
Katherine’s eyes, now, were wide and staring with distress119.
“How could I possibly have forgotten? It was talking about it at breakfast when Aunt Aggie too was talking about something, and I got confused, I suppose. No, I haven’t any excuse at all. It was seeing Philip unexpectedly....”
She stopped abruptly120, realising that she had said the worst thing possible.
“You mustn’t let Philip, dear, drive everything out of your head,” Mrs. Trenchard said, laughing. “We have some claim on you until you are married—then, of course....”
The colour mounted again into Katherine’s face.
“No, mother, you mustn’t say that,” she answered in a low voice, as though she was talking to herself. “Philip makes no difference—none at all. I’d have forgotten in any case, I’m afraid, because we talked about it at breakfast when I was thinking about Aunt Aggie. It was nothing to do with Philip—it was my fault absolutely. I’ll never forgive myself.”
All the joy had left her eyes. She was very grave: she knew that, slight as the whole incident was, it marked a real crisis in her relations, not only with her mother, but with the whole house. Perhaps during all these weeks, she had forgotten them all, and they had noticed it and been hurt by it. She accused herself so bitterly that it seemed that nothing could be bad enough for her. She felt that, in the future, she could not show her mother enough attention and affection. But now, at this moment, there was nothing to be done. Millie would have laughed, hugged her mother and forgotten in five minutes that there had been any crime. But, in this, Katherine’s character resembled, exactly, her mother’s.
“Really, Katie, it didn’t matter. I’m glad you liked the walk. And now it’s tea-time. It always seems to be tea-time. There’s so much to do.”
They were then, both of them, conscious that Aunt Aggie had come in and was smiling at them. They wished intensely to fling into the pause some conversation that would be trivial and unimportant. They could think of nothing to say....
“Why, Katherine,” said Aunt Aggie, “where have you been? Millie says she’s been to the Stores.... You said at breakfast ...”
“I was kept ...” said Katherine sharply, and left the room.
“I’ll be down in five minutes, Aggie,” said Mrs. Trenchard. “Tea-time—”
Her sister watched her as she went out, carrying her hat in her hand. Half-way upstairs she saw Henry, who was half-tumbling, half-sliding from step to step: he was evidently hurrying, in his confused way, to do something that he had forgotten to do or to finish some task that he should long ago have completed.
“Henry,” she said, “I wonder whether—”
“Right, mother,” he called back to her. “I must—” the rest of his sentence was swallowed by distance. She turned and looked after him, then walked through the long passages to her room. She entered it, closed the door, and stood by her dressing-room staring in front of her. There was complete, intense silence here, and all the things lay about the room, as though waiting for her to address them.
“George, Millie, Henry, Katherine ... Millie didn’t want to go ... Katherine....”
On her table was a list of articles, the week’s washing—her own list.
Handkerchiefs—12.
Stockings—8 pairs.
She looked at it without seeing it, then with a sudden, vindictive121, passionate movement tore it in half, and then those halves into smaller pieces, tore the smaller pieces into little shreds122 of paper that fluttered in the air and then fell on to the floor at her feet.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
2 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
3 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
4 aggie MzCzdW     
n.农校,农科大学生
参考例句:
  • Maybe I will buy a Aggie ring next year when I have money.也许明年等我有了钱,我也会订一枚毕业生戒指吧。
  • The Aggie replied,"sir,I believe that would be giddy-up."这个大学生慢条斯理的说,“先生,我相信是昏死过去。”
5 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
6 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
7 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
8 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
9 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
12 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
13 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
14 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
15 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
16 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
17 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
18 peppermints 0861208365c44aa8cacf6bdeab27fccd     
n.薄荷( peppermint的名词复数 );薄荷糖
参考例句:
  • She just curls up and sucks peppermints. 她老是蜷着腿躺着,吮着薄荷糖。 来自辞典例句
  • Enough, already with this mellow incense and peppermints vibe. 够了,我受够这些薰香以及薄荷的感觉了。 来自电影对白
19 frisky LfNzk     
adj.活泼的,欢闹的;n.活泼,闹着玩;adv.活泼地,闹着玩地
参考例句:
  • I felt frisky,as if I might break into a dance.我感到很欢快,似乎要跳起舞来。
  • His horse was feeling frisky,and he had to hold the reins tightly.马儿欢蹦乱跳,他不得不紧勒缰绳。
20 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
21 amethyst ee0yu     
n.紫水晶
参考例句:
  • She pinned a large amethyst brooch to her lapel.她在翻领上别了一枚大大的紫水晶饰针。
  • The exquisite flowers come alive in shades of amethyst.那些漂亮的花儿在紫水晶的映衬下显得格外夺目。
22 placidity GNtxU     
n.平静,安静,温和
参考例句:
  • Miss Pross inquired,with placidity.普洛丝小姐不动声色地问。
  • The swift and indifferent placidity of that look troubled me.那一扫而过的冷漠沉静的目光使我深感不安。
23 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
24 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
25 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
26 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
27 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
28 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
29 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
30 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
31 tenacious kIXzb     
adj.顽强的,固执的,记忆力强的,粘的
参考例句:
  • We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。
  • We should be tenacious of our rights.我们应坚决维护我们的权利。
32 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
33 blotting 82f88882eee24a4d34af56be69fee506     
吸墨水纸
参考例句:
  • Water will permeate blotting paper. 水能渗透吸水纸。
  • One dab with blotting-paper and the ink was dry. 用吸墨纸轻轻按了一下,墨水就乾了。
34 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
35 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
36 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
37 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
38 tenaciously lg3zdW     
坚持地
参考例句:
  • Though seriously ill, he still clings tenaciously to life. 他虽病得很重,但仍顽强地活下去。 来自辞典例句
  • It was apparently more tenaciously held to surface than fraction three. 它比级分三更顽强地保持在表面上。 来自辞典例句
39 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
40 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
41 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
42 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
43 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
44 manors 231304de1ec07b26efdb67aa9e142500     
n.庄园(manor的复数形式)
参考例句:
  • Manors were private estates of aristocrats or of distinction. 庄园是贵族与豪族的私人领地。 来自互联网
  • These lands were parcelled into farms or manors. 这些土地被分成了农田和庄园。 来自互联网
45 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
46 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
47 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
48 pounce 4uAyU     
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
参考例句:
  • Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦?
  • We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。
49 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
50 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
51 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
52 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
53 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
54 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
55 pebbled 9bbe16254728d514f0c0f09c8a5dacf5     
用卵石铺(pebble的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • And quick to the white-pebbled bottom it fell! 接着它飞快地回落到白色卵石的井底潺潺!
  • Outside, the rain had stopped but the glass was still pebbled with bright drops. 窗外的雨已经停了,但玻璃上还是布满明亮的水珠。
56 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
57 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
58 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
59 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
60 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
61 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
62 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
63 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
64 primrose ctxyr     
n.樱草,最佳部分,
参考例句:
  • She is in the primrose of her life.她正处在她一生的最盛期。
  • The primrose is set off by its nest of green.一窝绿叶衬托着一朵樱草花。
65 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
66 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
67 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
68 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
69 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
70 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
71 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
72 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
73 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
74 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
75 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
76 eddied 81bd76acbbf4c99f8c2a72f8dcb9f4b6     
起漩涡,旋转( eddy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The mist eddied round the old house. 雾气回旋在这栋老房子的四周。
77 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
78 degenerate 795ym     
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者
参考例句:
  • He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
  • Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗?
79 atrocities 11fd5f421aeca29a1915a498e3202218     
n.邪恶,暴行( atrocity的名词复数 );滔天大罪
参考例句:
  • They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
  • The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
80 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
81 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
82 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
83 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
84 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
85 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
86 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
87 extol ImzxY     
v.赞美,颂扬
参考例句:
  • We of the younger generation extol the wisdom of the great leader and educator.我们年轻一代崇拜那位伟大的引路人和教育家的智慧。
  • Every day I will praise you and extol your name for ever and ever. 我要天天称颂你,也要永永远远赞美你的名。
88 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
89 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
90 infinity o7QxG     
n.无限,无穷,大量
参考例句:
  • It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大。
  • Theoretically,a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸。
91 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
92 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
93 stationery ku6wb     
n.文具;(配套的)信笺信封
参考例句:
  • She works in the stationery department of a big store.她在一家大商店的文具部工作。
  • There was something very comfortable in having plenty of stationery.文具一多,心里自会觉得踏实。
94 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
95 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
96 boredom ynByy     
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊
参考例句:
  • Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
  • A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。
97 absurdities df766e7f956019fcf6a19cc2525cadfb     
n.极端无理性( absurdity的名词复数 );荒谬;谬论;荒谬的行为
参考例句:
  • She has a sharp eye for social absurdities, and compassion for the victims of social change. 她独具慧眼,能够看到社会上荒唐的事情,对于社会变革的受害者寄以同情。 来自辞典例句
  • The absurdities he uttered at the dinner party landed his wife in an awkward situation. 他在宴会上讲的荒唐话使他太太陷入窘境。 来自辞典例句
98 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
99 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
100 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
101 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
102 cosily f194ece4e01a21a19dc156f26d64da07     
adv.舒适地,惬意地
参考例句:
  • Its snow-white houses nestle cosily in a sea of fresh green vegetation. 雪白的房屋舒适地筑在一片翠绿的草木中。 来自辞典例句
103 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
104 turreted 9f7zme     
a.(像炮塔般)旋转式的
参考例句:
105 enquiring 605565cef5dc23091500c2da0cf3eb71     
a.爱打听的,显得好奇的
参考例句:
  • a child with an enquiring mind 有好奇心的孩子
  • Paul darted at her sharp enquiring glances. 她的目光敏锐好奇,保罗飞快地朝她瞥了一眼。
106 dribbled 4d0c5f81bdb5dc77ab540d795704e768     
v.流口水( dribble的过去式和过去分词 );(使液体)滴下或作细流;运球,带球
参考例句:
  • Melted wax dribbled down the side of the candle. 熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
  • He dribbled past the fullback and scored a goal. 他越过对方后卫,趁势把球踢入球门。 来自《现代汉英综合大词典》
107 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
108 ravages 5d742bcf18f0fd7c4bc295e4f8d458d8     
劫掠后的残迹,破坏的结果,毁坏后的残迹
参考例句:
  • the ravages of war 战争造成的灾难
  • It is hard for anyone to escape from the ravages of time. 任何人都很难逃避时间的摧残。
109 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
110 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
111 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
112 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的,呼噜的
参考例句:
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声,使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
113 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
114 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
115 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
116 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
117 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
118 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
119 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
120 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
121 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
122 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533