小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Returned Empty » SCENE X “WHEN THAT WHICH DREW FROM OUT THE BOUNDLESS DEEP—TURNS AGAIN HOME”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
SCENE X “WHEN THAT WHICH DREW FROM OUT THE BOUNDLESS DEEP—TURNS AGAIN HOME”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When Luke Sparrow reached the beach, he tore at his boot-laces, flung off his coat and, in less than twenty seconds, was swimming up the sunlit way, his eyes dazzled by the golden glory, his heart throbbing1 from his rapid race down the cliff.
He seemed to have burst invisible shackles2 which hitherto had held him captive.
“Free!” he shouted. “Free! On to the sunrise! No going back!”
Wild sea birds, flying above him, swooped3 and dipped, till their wings almost touched his face as they passed.
He laughed, and echoed their wild cries.
“God give me wings, that I may mount and rise!”
154He dived into green depths where fishes flopped4 against his face, and waving arms of giant sea-weed tried to catch him as he passed.
He came to the surface gasping5; dashed the water from his eyes; then settled into a steady breast stroke, swimming out to sea, straight to the sun.
He swam. He swam. He swam. On, toward the shoreless horizon.
His heart pounded in his ears. Still he swam on.
His arms felt like lead. He folded them across his breast and swam without them.
His legs could move no more. He turned upon his back and lay, like a bit of driftwood, resting.
He grinned at the blue sky above him.
“Flotsam and jetson,” he remarked confidentially6 to a swooping7 gull8. “‘Returned Empty. This side up, with care.’ That’s more to the point just now. Don’t peck at my eyes, you greedy brute9! Wait a week for that.... Here lies a poor derelict on 155the ocean of Time, at the mercy of every wind of circumstance.... Swim, you fool! Yonder lies your one way Home.”
He turned over, and swam on and on, into the dazzling glory.
At length a dream-like sense of unreality came over him, a strange, sweet peace; a wish to fall asleep.
He heard church bells in the distance, growing nearer.
At first he thought they came floating out to sea from the land he had left behind, and he ceased swimming that he might listen.
Then they pealed10 louder, coming up—up—from the green depths beneath him.
Come down and find us!
Come down and find us!
He looked down and instantly sank—deep, deep, deep into the cool silence. Instinctively11 he held his breath, threw up his hands and rose to the surface; gasped12, took a long breath; raised his arms above his head and went down like a stone.
156Deeper, deeper, deeper.
The church bells pealed so loudly, he thought their clanging clamour would burst the drums of his ears.
They lose their immortality13
They lose their immortality
Those who do this
Those who do this
Those who do this
Those who do this
They lose their immortality.
He was entangled14 in flapping sea-weed, but he fought himself free. It was very dark.
He threw up his arms and rose slowly to the surface.
The sun seemed miles above him, a pale phantom15, luminous16 through the green waters.
It grew brighter. He reached the surface. It blazed upon him.
The church bells stopped suddenly. Everything stopped. His heart stopped. There was a great silence.
He was too tired to breathe. He clasped 157his hands, lifted them slowly above his head, and went down for the third time.
As he sank he heard the head-master say: “Luke Sparrow—first prize”; he saw the glitter of the Mayor’s grand chain. All his school life rushed backward through his mind, and then—he was flinging down a rattle17 on the nursery floor, and the matron’s voice was saying: “Poor little ‘Returned Empty.’ He won’t even play with his rattle.”
“I’m really drowning now,” he thought. “The fools are right. This is my past life.”
“What does he want?” said the matron’s voice. “Who is he calling?”
Then—something burst in his brain, and in flaming letters of living fire a name illumined the icy blackness.
“Miriam! My wife! Miriam, my Love, my life! Good God, I can’t leave her!... Miriam, I’m coming! Hold on, I am coming!”
The weeds had him this time, but he fought like a madman.
158“Miriam! Belovèd!”
His lungs were bursting, but he kept out the water. Tons weight pressed down his hands, but he lifted them.
“Miriam, my Love! I am coming!”
The sun reappeared, a pale disc—no, by God! a dead face!
He was caught again. Sea-weed? No; white hands, catching18 at his throat, throttling19 him. Curse them! What matter they, while his wife waits. He fought on.
“My Love, I am coming!” He broke free and rose—rose—rose.
The sun—Great God!—the air!
He breathed, choked, gasped, breathed again; lay on the surface, and panted. His ribs20 seemed jammed upon his heart; but, as he breathed, they lifted. His lungs expanded; his sight cleared; his heart beat more steadily21.
“Oh, belovèd! Miriam! Miriam! Are you there? All else is a dream, save our great love, my perfect, perfect mate.”
159Slowly he turned and looked toward the shore.
Far away, so far away; but he could see the line of cliffs and the house—his home and hers—standing22 clear against the fir woods. The upper windows seemed on fire, as they reflected the gold of the sunrise.
He measured the distance between himself and the shore. Could he swim it?
He started a slow breast stroke, his eyes upon those flaming windows.
Then he remembered the telescope. He made out the balcony.
Dear God! Was she watching? Of course she was watching.
He fancied he could see a white figure.
He waved his arm and smiled. A glory of love was on his face.
“Miriam,” he said, knowing the powerful lens brought him quite near and she would see him speak; “Miriam, you said I should remember all, if I remembered your name. And I do; oh, my belovèd, I do!”
160As he swam, the sunlight caught the wedding-ring—her wedding-ring-upon his finger. He missed a stroke to hold it up, then press it to his lips.
“I am coming, Sweet! I am coming!”
Then he swam on.
Love, surging through his soul, gave him strength.
The shore drew nearer. He could see her now, standing at the telescope.
“Miriam! Miriam!”
Her dear arms would be waiting. Her lips—her tenderness.
Could he last out? He swam feebly, but steadily.
As he neared the shore, a swiftly flowing current caught him. It held him stationary23, and his strength was ebbing24.
One chance remained. He might win through under water. He took a deep breath, dived, and disappeared.
Swift, quick strokes—“Miriam! Miriam!” Desperate work; but for her dear sake!
He rose at last. He was through the 161current and under the lee of the cliff. He could see the house no longer, but the zigzag25 path was there. His coat and his boots lay under the rocks.
He fought feebly with the water. His breath came in groans26.
No; he could not do it, after all. Not another stroke. He must sink; he must give up, and sink.
He sank—and felt sand beneath his feet.
With a great cry he struggled through the water, reeled up the beach, and dropped like a log beside the rocks.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
2 shackles 91740de5ccb43237ed452a2a2676e023     
手铐( shackle的名词复数 ); 脚镣; 束缚; 羁绊
参考例句:
  • a country struggling to free itself from the shackles of colonialism 为摆脱殖民主义的枷锁而斗争的国家
  • The cars of the train are coupled together by shackles. 火车的车厢是用钩链连接起来的。
3 swooped 33b84cab2ba3813062b6e35dccf6ee5b     
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The aircraft swooped down over the buildings. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it. 鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
4 flopped e5b342a0b376036c32e5cd7aa560c15e     
v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • Exhausted, he flopped down into a chair. 他筋疲力尽,一屁股坐到椅子上。
  • It was a surprise to us when his play flopped. 他那出戏一败涂地,出乎我们的预料。 来自《简明英汉词典》
5 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
6 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
7 swooping ce659162690c6d11fdc004b1fd814473     
俯冲,猛冲( swoop的现在分词 )
参考例句:
  • The wind were swooping down to tease the waves. 大风猛扑到海面上戏弄着浪涛。
  • And she was talking so well-swooping with swift wing this way and that. 而她却是那样健谈--一下子谈到东,一下子谈到西。
8 gull meKzM     
n.鸥;受骗的人;v.欺诈
参考例句:
  • The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。
  • You are not supposed to gull your friends.你不应该欺骗你的朋友。
9 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
10 pealed 1bd081fa79390325677a3bf15662270a     
v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bells pealed (out) over the countryside. 钟声响彻郊野。 来自辞典例句
  • A gun shot suddenly pealed forth and shot its flames into the air. 突然一声炮响,一道火光升上天空。 来自辞典例句
11 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
12 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
13 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
14 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
15 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
16 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
17 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
18 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
19 throttling b19f08b5e9906febcc6a8c717035f8ed     
v.扼杀( throttle的现在分词 );勒死;使窒息;压制
参考例句:
  • This fight scarf is throttling me. 这条束得紧紧的围巾快要把我窒息死了。 来自《简明英汉词典》
  • The latter may be used with bypass or throttling valves in the tower water pipework circuit. 近来,可采用在冷却塔的水管系统中设置旁通阀或节流阀。 来自辞典例句
20 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
21 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
22 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
23 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
24 ebbing ac94e96318a8f9f7c14185419cb636cb     
(指潮水)退( ebb的现在分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • The pain was ebbing. 疼痛逐渐减轻了。
  • There are indications that his esoteric popularity may be ebbing. 有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降。
25 zigzag Hf6wW     
n.曲折,之字形;adj.曲折的,锯齿形的;adv.曲折地,成锯齿形地;vt.使曲折;vi.曲折前行
参考例句:
  • The lightning made a zigzag in the sky.闪电在天空划出一道Z字形。
  • The path runs zigzag up the hill.小径向山顶蜿蜒盘旋。
26 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533