小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Maradick at Forty A Transition » CHAPTER XIX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 NIGHT OF THE TWENTY-SEVENTH—MARADICK AND
MRS. LESTER
 
But the gods had not yet done with his night.
As the sharp night air met him he realised that his clothes were torn apart and that his chest was bare. He pulled his shirt about him again, stupidly made movements with his hand as though he would brush back the hair from his eyes, and then found that it was blood that was trickling1 from a wound in his forehead.
That seemed to touch something in him, so that he suddenly leaned against the wall and, with his head in his arm, began to cry. There was no reason really why he should cry; in fact, he didn’t want to cry—it was like a woman to cry. He repeated it stupidly to himself, “like a woman, like a woman. . . .”
Then he began slowly to fling himself together, as it were; to pick up the bits and to feel that he, Maradick, still existed as a personal identity. He pulled his clothes about him and looked at the dark house. It was absolutely silent; there were no lights anywhere. What had happened? Was Morelli looking at him now from some dark corner, watching him from behind some black window?
And then, as his head grew cooler under the influence of the night air, another thought came to him. What was the little parlour-maid doing? What would happen to her, shut up all night in that house alone with that . . .? Ought he to go back? He could see her cowering2, down in the basement somewhere, having heard probably the noise of the crashing lamp, terrified, waiting for Morelli to find her. Yes, he ought to go back. Then he knew that nothing, nothing in the world—no duty and no claim, no person, no power—could drive him back into that house again. He looked back on it afterwards as one of the most shameful3 things in his life, that he had not gone back to see what had happened to the girl; but he could not go, nothing would make him. It was not anything physical that he might have to face. If it had been ordinary normal odds—a “scrap,” as he would call it—then he would have faced it without hesitation4. But there was something about that struggle upstairs that made him sick; it was something unreal, unclean, indecent. It had been abnormal, and all that there had been in it had not been the actual struggle, the blows and wounds, but something about it that must be undefined, unnamed: the “air,” the “atmosphere” of the thing, the sudden throwing down of the decent curtain that veils this world from others.
But he couldn’t analyse it like that now. He only felt horribly sick at the thought of it, and his one urgent idea was to get away, far, far away, from the house and all that it contained.
The night was very dark; no one would see him. He must get back to the hotel and slip up to his room and try and make himself decent. He turned slowly up the hill.
Then, as his thoughts became clearer, he was conscious of a kind of exultation5 at its being over. So much more than the actual struggle seemed to be over; it swept away all the hazy6 moral fog that he had been in during the last weeks. In casting off Morelli, in flinging him from him physically7 as well as morally, he seemed to have flung away all that belonged to him—the wildness, the hot blood, the unrest that had come to him! He wondered whether after all Morelli had not had a great deal to do with it. There were more things in it all than he could ever hope to understand.
And then, on top of it all, came an overwhelming sensation of weariness. He went tottering8 up the hill with his eyes almost closed. Tired! He had never felt so tired in his life before. He was already indifferent to everything that had happened. If only he might just lie down for a minute and close his eyes; if only he hadn’t got this horrible hill to climb! It would be easier to lie down there in the hedge somewhere and go to sleep. He considered the advisability of doing so. He really did not care what happened to him. And then the thought came to him that Morelli was coming up the hill after him; Morelli was waiting probably until he did fall asleep, and then he would be upon him. Those fingers would steal about his body again, there would be that biting pain. He struggled along. No, he must not stop.
At last he was in the hotel garden. He could hear voices and laughter from behind closed doors, but there seemed to be no one in the hall. He stumbled up the stairs to his room and met no one on the way. His bath seemed to him the most wonderful thing that he had ever had. It was steaming hot, and he lay absolutely motionless with his eyes closed letting his brain very slowly settle itself. It was like a coloured puzzle that had been shaken to pieces and scattered9; now, of their own initiative, all the little squares and corners seemed to come together again. He was able to think sanely10 and soberly once more, and, above all, that terrible sensation of having about him something unreal was leaving him. He began to smile now at the things that he had imagined about Morelli. The man had been angry at his helping11 Janet to run away—that was natural enough; he was, of course, hot-tempered—that was the foreign blood in him. Thank God, the world wasn’t an odd place really. One fancied things, of course, when one was run down or excited, but those silly ideas didn’t last long if a man was sensible.
He found that the damage wasn’t very serious. There were bruises12, of course, and nasty scratches, but it didn’t amount to very much. As he climbed out of the bath, and stretched his limbs and felt the muscles of his arms, he was conscious of an enormous relief. It was all over; he was right again once more. And then suddenly in a flash he remembered Mrs. Lester.
Well, that was over, of course. But to-night was Thursday. He had promised to see her. He must have one last talk, just to tell her that there must be nothing more of the kind. As he slowly dressed, delighting in the cool of clean linen13, he tried to imagine what he would say; but he was tired, so dreadfully tired! He couldn’t think; he really couldn’t see her to-night. Besides, it was most absolutely over, all of it. He had gone through it all in the church that afternoon. He belonged to his wife now, altogether; he was going to show her what he could be now that he understood everything so much better; and she was going to try too, she had promised him in that funny way the other night.
But he was so tired; he couldn’t think connectedly. They all got mixed up, Morelli and Mrs. Lester, Tony and his wife. He stood, trying with trembling fingers to fasten his collar. The damned stud! how it twisted about! When he had got its silly head one way and was slipping the collar over it, then suddenly it slipped round the other way and left his fingers aching.
Oh! he supposed he must see her. After all, it was better to have it out now and settle it, settle it once and for ever. These women—beastly nuisance. Damn the stud!
He had considered the question of telling the family and had decided14 to leave it until the morning. He was much too tired to face them all now with their questions and anger and expostulation. Oh! he’d had enough of that, poor man!
Besides, there wouldn’t be any anxiety until the morning. Tony was so often late, and although Sir Richard would probably fume15 and scold at his cutting dinner again, still, he’d done it so often. No, Lady Gale16 was really the question. If she worried, if she were going to spend an anxious night thinking about it, then he ought to go and tell her at once. But she probably had a pretty good idea about the way things had gone. She would not be any more anxious now than she had been during all these last weeks, and he really felt, just now, physically incapable17 of telling her. No, he wouldn’t see any of them yet. He would go up to the room of the minstrels and think what he was to do. He always seemed to be able to think better up there.
But Mrs. Lester! What was he to do about her? He felt now simply antagonism18. He hated her, the very thought of her! What was he doing with that kind of thing? Why couldn’t he have left her alone?
A kind of fury seized him at the thought of her! He shook his fist at the ceiling and scowled19 at the looking-glass; then he went wearily to the room. But it was dark, and he was frightened now by the dark. He stood on the threshold scarcely daring to enter. Then with trembling fingers he felt for the matches and lit the two candles. But even then the light that they cast was so uncertain, they left so many corners dark, and then there were such strange grey lights under the gallery that he wasn’t at all happy. Lord! what a state his nerves were in!
He was afraid lest he should go to sleep, and then anything might happen. He faced the grey square of the window with shrinking eyes; it was through there that the green lizards20 . . .
He would have liked to have crossed the room to prevent the window from rattling21 if he’d had the courage, but the sound of his steps on the floor frightened him. He remembered his early enthusiasm about the room. Well, that was a long, long time ago. Not long in hours, he knew, but in experience! It was another lifetime!
It was the tower that he wanted. He could see it now, in the market-place, so strong and quiet and grey! That was the kind of thing for him to have in his mind: rest and strength. Drowsing away in his chair—the candles flinging lions and tigers on the wall, the old brown of the gallery sparkling and shining under the uneven22 light—the tower seemed to come to him through all the black intervening space of night. It grew and grew, until it stood beyond the window, great grey and white stone, towering to the sky, filling the world; that and the sea alone in all creation.
He was nearly asleep, his head forward on his chest, his arms hanging loosely over the sides of the chair, when he heard the door creak.
He started up in sudden alarm. The candles did not fling their circle of light as far as the door—that was in darkness, a black square darker than the rest of the world; and then as his eyes stared at it he saw that there was a figure outlined against it, a grey, shadowy figure.
In a whisper he stammered23, “Who is that?”
Then she came forward into the circle of the candles—Mrs. Lester! Mrs. Lester in her blue silk dress cut very low, Mrs. Lester with diamonds in her hair and a very bright red in her cheeks, Mrs. Lester looking at him timidly, almost terrified, bending a little forward to stare at him.
“Ah! it’s you!” He could hear her breath of relief. “I didn’t know, I thought it might be!” She stood staring at him, a little smile hovering24 on her lips, uncertainly, as though it were not sure whether it ought to be there.
“Ah! it’s you!”
He stood up and faced her, leaning heavily with one hand on the chair.
He wanted to tell her to go away; that he was tired and wasn’t really up to talking—the morning would be better. But he couldn’t speak. He could do nothing but stand there and stare at her stupidly.
Then at last, in a voice that did not seem his own at all, he said, “Won’t you sit down?” She laughed, leaning forward a little with both hands on the green baize table, looking at him.
“You don’t mind, do you? If you do, I’ll go at once. But it’s our last evening. We may not see much of each other again, and I’d like you to understand me.” Then she sat down in a chair by the table, her dress rustling25 like a sea about her. The candle light fell on it and her, and behind her the room was dark.
But Maradick sat with his head hidden by his hand. He did not want to look at her, he did not want to speak to her. Already the fascination26 of her presence was beginning to steal over him again. It had been easy enough whilst she had been away to say that he did not care. But now the scent27, violets, that she used came very delicately across the floor to him. He seemed to catch the blue of her dress with the corner of his eye even though he was not looking at her. She filled the room; the vision that he had had of the tower slipped back into the night, giving place to the new one. He tapped his foot impatiently on the floor. Why could she not have left him alone? He didn’t want any more struggles. He simply wasn’t up to it, he was so horribly tired. Anything was better than a struggle.
He spoke28 in a low voice without raising his eyes. “Wasn’t it—isn’t it—rather risky29 to come here—like this, now?” After all, how absurd it was! What heaps of plays he had seen with their third act just like this. It was all shadowy, fantastic—the woman, the place. He wanted to sleep.
She laughed. “Risky? Why, no. Fred’s in London. Nobody else is likely to bother. But Jim, what’s the matter? What’s happened? Why are you suddenly like this? Don’t you think it’s a little unkind on our last evening, the last chance that we shall get of talking? I don’t want to be a nuisance or a worry——” She paused with a pathetic little catch in her voice, and she let her hand fall sharply on to the silk of her dress.
He tried to pull himself together, to realise the place and the woman and the whole situation. After all, it was his fault that she was there, and he couldn’t behave like a cad after arranging to meet her; and she had been awfully30 nice during these weeks.
“No, please.” He raised his eyes at last and looked at her. “I’m tired, beastly tired; or I was until you came. Don’t think me rude, but I’ve had an awfully exhausting day, really awfully exhausting. But of course I want to talk.”
She was looking so charmingly pretty. Her colour, her beautiful shoulders, the way that her dress rose and fell with her breathing—a little hurriedly, but so evenly, like the rise and fall of some very gentle music.
He smiled at her and she smiled back. “There, I knew that you wouldn’t be cross, really; and it is our last time, isn’t it? And I have got a whole lot of things that I want to say to you.”
“Yes,” he said, and he leaned back in his chair again, but he did not take his eyes off her face.
“Well, you know, for a long time I wondered whether I would come or not; I couldn’t make up my mind. You see, I’d seen nothing of you at all during these last days, nothing at all. Perhaps it was just as well. Anyhow, you had other things to do; and that is, I suppose, the difference between us. With women, sentiment, romance, call it what you like, is everything. It is life; but with you men it is only a little bit, one amongst a lot of other things. Oh! I know. I found that out long ago without waiting for anyone to tell me. But now, perhaps, you’ve brought it home to me in a way that I hadn’t realised before.”
He was going to interrupt her, but she stopped him.
“No, don’t think that I’m complaining about it. It’s perfectly31 natural. I know—other men are like that. It’s only that I had thought that you were a little different, not quite like the rest; that you had seen it as something precious, valuable. . . .”
And so he had, of course he had. Why, it had made all the difference in his life. It was all very well his thinking, as he had that afternoon, that it was Tony or the place or Punch, one odd thing or another that had made him think like that, but, as a matter of fact, it was Mrs. Lester, and no one else. She had shown him all of it.
“No, you mustn’t think that of me,” he said; “I have taken it very seriously indeed.” He wanted to say more, but his head was so heavy that he couldn’t think, and he stopped.
Meanwhile she was wondering at her own position. She had come to him that evening in a state of pique32. All day she had determined33 that she would not go. That was to be the end of an amusing little episode. And after all, he was only a great stupid hulk of a thing. He could crush her in his arms, but then so could any coalheaver. And she had got such a nice letter from Fred, the dear, that morning. He had missed her even during the day that he had been away. Oh yes! she wouldn’t see any more of Mr. Maradick!
But she would like to have just a word alone with him. She expected to see him at teatime. But no; Sir Richard and Rupert had seen him at the station and he had said that he was following them back. But no; well, then, at dinner. Neither Tony nor he were at dinner.
Oh well! he couldn’t care very much about her if he could stay away during the whole of their last day together! She was well out of it all. She read Fred’s letter a great many times and kissed it. Then directly after dinner—they were so dull downstairs, everyone seemed to have the acutest depression and kept on wondering where Tony was—she went to her room and started writing a long, long letter to her “little pet of a Fredikins”; at least it was going to be a long, long letter, and then somehow it would not go on.
Mr. Maradick was a beast. If he thought that he could just play fast and loose with women like that, do just what he liked with them, he was mightily34 mistaken. She flung down her pen. The room was stifling35! She went to her window and opened it; she leaned out. Ah! how cool and refreshing36 the night air was. There was somebody in the distance playing something. It sounded like a flute37 or a pipe. How nice and romantic! She closed the window. After all, where was he? He must be somewhere all this time. She must speak to him just once before she went away. She must, even though it were only to tell him . . . Then she remembered that dusty, empty room upstairs. He had told her that he often went up there.
And so she came. That was the whole history of it. She hadn’t, when she came into the room, the very least idea of anything that she was going to do or say. Only that it was romantic, and that she had an extraordinarily38 urgent desire to be crushed once more in those very strong arms.
“I have taken it very seriously indeed.” He wondered, as he said it to her, what it was, exactly, that he had taken seriously. The “it” was very much more than simply Mrs. Lester; he saw that very clearly. She was only the expression of a kind of mood that he had been in during these last weeks, a kind of genuine atmosphere that she stood for, just as some quite simple and commonplace thing—a chair, a picture, a vase of flowers—sometimes stands for a great experience or emotion. And then—his head was clearer now; that led him to see further still.
He suddenly grasped that she wasn’t really for him a woman at all, that, indeed, she never had been. He hadn’t thought of her as the woman, the personal character and identity that he wanted, but simply as a sort of emotional climax39 to the experiences that he had been having; any other woman, he now suddenly saw, would have done just as well. And then, the crisis being over, the emotional situation being changed, the woman would remain; that would be the hell of it!
And that led him—all this in the swift interval40 before she answered him—to wonder whether she, too, had been wanting him also, not as a man, not as James Maradick, but simply as a cap to fit the mood that she was in: any man would fit as well. If that were the case with her as well as with him what a future they were spared by his suddenly seeing as clearly as he did. If that were not so, then the whole thing bristled41 with difficulties; but that was what he must set himself to find out, now, at once.
Then, in her next speech, he saw two things quite clearly—that she was determined, come what might, to have her way about to-night at any rate, and to go to any lengths to obtain it. She might not have been determined when she came into the room, but she was determined now.
She leant forward in her chair towards him, her cheeks were a little redder, her breath was coming a little faster.
“Jim, I know you meant it seriously. I know you mean it seriously now. But there isn’t much time; and after all, there isn’t much to say. We’ve arranged it all before. We were to have this night, weren’t we, and then, afterwards, we’d arrange to go abroad or something. Here we are, two modern people, you and I, looking at the thing squarely. All our lives we’ve lived stupidly, dully, comfortably. There’s never been anything in the very least to disturb us. And now suddenly this romance has come. Are we, just because of stupid laws that stupid people made hundreds of years ago, to miss the chance of our lives? Jim!”
She put one hand across towards him and touched his knee.
But he, looking her steadily42 in the face, spoke without moving.
“Wait,” he said. “Stop. I want to ask you a question. Do you love me—really, I mean? So that you would go with me to-morrow to Timbuctoo, anywhere?”
For an instant she lowered her eyes, then she said vehemently43, eagerly, “Of course, of course I do. You know—Jim, how can you ask? Haven’t I shown it by coming here?”
But that was exactly what she hadn’t done. Her coming there showed the opposite, if anything; and indeed, at once, in a way that she had answered him, he had seen the truth. She might think, at that moment, quite honestly that she loved him, but really what she wanted was not the man at all, but the expression, the emotion, call it what you will.
And he saw, too, exactly what the after-results would be. They would both of them in the morning postpone44 immediate45 action. They would wait a few weeks. She would return to her husband; for a little, perhaps, they would write. And then gradually they would forget. She would begin to look on it as an incident, a “romantic hour”; she would probably sigh with relief at the thought of all the ennui46 and boredom47 that she had avoided by not running away with him. He, too, would begin to regard it lightly, would put it down to that queer place, to anything and everything, even perhaps to Morelli; and then—well, it’s no use in crying over spilt milk, and there’s no harm done after all—and so on, until at last it would be forgotten altogether. And so “the unforgiveable sin” would have been committed, “the unforgiveable sin,” not because they had broken social laws and conventions, but because they had acted without love—the unforgiveable sin of lust48 of the flesh for the sake of the flesh alone.
After her answer to his question she paused for a moment, and he said nothing; then she went on again: “Of course, you know I care, with all my heart and soul.” She said the last three words with a little gasp49, and both her hands pressed tightly together. She had moved her chair closer to his, and now both her hands were on his knee and her face was raised to his.
“Then you would go away with me to-morrow anywhere?”
“Yes, of course,” she answered, now without any hesitation.
“You know that you would lose your good name, your life at home, your friends, most of them? Everything that has made life worth living to you?”
“Yes—I love you.”
“And then there is your husband. He has been very good to you. He has never given you the least cause of complaint. He’s been awfully decent to you.”
“Oh! he doesn’t care. It’s you, Jim; I love you heart and soul.”
But he knew through it all that she didn’t: the very repetition of the phrase showed that. She was trying, he knew, to persuade herself that she did because of the immediate pleasure that it would bring her. She wasn’t consciously insincere, but he shrank back in his chair from her touch, because he was not sure what he would do if he let her remain there.
He put her hands aside firmly. “No, you mustn’t. Look here, I’ve something to tell you. I know you’ll think me an awful cad, but I must be straight with you. I’ve found out something. I’ve been thinking all these days, and, you know, I don’t love you as I thought I did. Not in the fine way that I imagined; I don’t even love you as I love my wife. It is only sensual, all of it. It’s your body that I want, not you. That sounds horrible, doesn’t it? I know, I’m ashamed, but it’s true.”
His voice sank into a whisper. He expected her to turn on him with scorn, loathing50, hatred51. Perhaps she would even make a scene. Well, that was better, at any rate, than going on with it. He might just save his soul and hers in time. But he did not dare to look at her. He was ashamed to raise his eyes. And then, to his amazement52, he felt her hand on his knee again. Her face was very close to his and she was speaking very softly.
“Well—perhaps—dear, that other kind of love will come. That’s really only one part of it. That other love cannot come at once.”
He turned his eyes to her. She was looking at him, smiling.
“But you don’t understand, you can’t?”
“Yes, I understand.”
Then something savage53 in him began to stir. He caught her hands in his fiercely, roughly.
“No, you can’t. I tell you I don’t love you at all. Not as a decent man loves a decent woman. A few weeks ago I thought that I had found my soul. I saw things differently; it was a new world, and I thought that you had shown it me. But it was not really you at all. It isn’t I that you care for, it’s your husband, and we are both being led by the devil—here—now!”
“Ah!” she said, drawing back a little. “I thought you were braver than that. You do care for all the old conventional things after all, ‘the sanctity of the marriage tie,’ and all the rest of it. I thought that we had settled all that.”
“No,” he answered her. “It isn’t the conventions that I care for, but it’s our souls, yours and mine. If we loved each other it would be a different thing; but I’ve found out there’s something more than thrilling at another person’s touch—that isn’t enough. I don’t love you; we must end it.”
“No!” She had knelt down by his chair and had suddenly taken both his hands in hers, and was kissing them again and again. “No, Jim, we must have to-night. Never mind about the rest. I want you—now. Take me.”
Her arms were about him. Her head was on his chest. Her fascination began to steal about him again. His blood began to riot. After all, what were all these casuistries, this talk about the soul? Anyone could talk, it was living that mattered. He began to press her hands; his head was swimming.
Then suddenly a curious thing happened. The room seemed to disappear. Mrs. Maradick was sitting on the edge of her bed looking at him. He could see the pathetic bend of her head as she looked at him. He felt once again, as he had felt in Morelli’s room, as though there were devils about him.
He was tired again, dog-tired; in a moment he was going to yield. Both women were with him again. Beyond the window was the night, the dark hedges, the white road, the tower, grey and cold with the shadow lying at its feet and moving with the moon as the waves move on the shore.
For a moment the fire seized him. He felt nothing but her body—the pressure, the warmth of it. His fingers grated a little on the silk of her dress.
There was perfect silence, and he thought that he could hear, beyond the beating of their hearts, the sounds of the night—the rustle54 of the trees, the monotonous55 drip of water, the mysterious distant playing of the flute that he had heard before. His hands were crushing her. In another moment he would have bent56 and covered her face, her body, with kisses; then, like the coming of a breeze after a parching57 stillness, the time was past.
He got up and gently put her hands away. He walked across the room and looked out at the stars, the moon, the light on the misty58 trees.
He had won his victory.
His voice was quite quiet when he spoke to her.
“You had better, we had both better go to bed. It must never happen, to either of us, because it isn’t good enough. I’m not the sort of man, you’re not the sort of woman, that that does for; you know that you don’t really love me.”
She had risen too, and now stood by the door, her head hanging a little, her hands limply by her side. Then she gave a hard little laugh.
“I’ve rather given myself away,” she said harshly. “Only, don’t you think it would have been kinder, honester, to have said this a week ago?”
“I don’t try to excuse myself,” he said quietly. “I’ve been pretty rotten, but that’s no reason——” He stopped abruptly59.
She clenched60 her hands, and then suddenly flung up her head and looked at him across the room furiously.
“Good night, Mr. Maradick,” she said, and was gone.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
2 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
3 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
4 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
5 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
6 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
7 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
8 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
9 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
10 sanely vjOzCS     
ad.神志清楚地
参考例句:
  • This homogenization simplifies and uncomplicated the world enough to model It'sanely. 这种均质化的处理方式,简化了世界,足以能够稳妥地为它建模。
  • She is behaving rather sanely these days even though we know she is schizophrenic. 尽管我们知道她有精神分裂症,但那些天她的举止还算清醒。
11 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
12 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
13 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
14 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
15 fume 5Qqzp     
n.(usu pl.)(浓烈或难闻的)烟,气,汽
参考例句:
  • The pressure of fume in chimney increases slowly from top to bottom.烟道内压力自上而下逐渐增加,底层住户的排烟最为不利。
  • Your harsh words put her in a fume.你那些难听的话使她生气了。
16 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
17 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
18 antagonism bwHzL     
n.对抗,敌对,对立
参考例句:
  • People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
  • There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
19 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
20 lizards 9e3fa64f20794483b9c33d06297dcbfb     
n.蜥蜴( lizard的名词复数 )
参考例句:
  • Nothing lives in Pompeii except crickets and beetles and lizards. 在庞培城里除了蟋蟀、甲壳虫和蜥蜴外,没有别的生物。 来自辞典例句
  • Can lizards reproduce their tails? 蜥蜴的尾巴断了以后能再生吗? 来自辞典例句
21 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
22 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
23 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
24 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
25 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
26 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
27 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
30 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
31 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
32 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
33 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
34 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
35 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
36 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
37 flute hj9xH     
n.长笛;v.吹笛
参考例句:
  • He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
38 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
39 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
40 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
41 bristled bristled     
adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句:
  • They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动,他们都怒发冲冠。
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。
42 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
43 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
44 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
45 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
46 ennui 3mTyU     
n.怠倦,无聊
参考例句:
  • Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来,常觉百无聊赖。
  • Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。
47 boredom ynByy     
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊
参考例句:
  • Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
  • A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。
48 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
49 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
50 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
51 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
52 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
53 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
54 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
55 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
56 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
57 parching 43810779210f2013d9552cbb709f225d     
adj.烘烤似的,焦干似的v.(使)焦干, (使)干透( parch的现在分词 );使(某人)极口渴
参考例句:
  • A burning forehead, and a parching tongue. 没有炽热的头脑,焦渴的嘴唇。 来自互联网
58 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
59 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
60 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533