小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Noble Rogue » CHAPTER XXII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Sometimes lurk1 I in a gossip's bowl.
—A Midsummer Night's Dream.
"By the Mass, but the blackguard bears himself bravely! And you, my lord, have no cause to be ashamed of your substitute."
 
It was Lord Rochester who spoke2. He, together with Lord Stowmaries and Sir John Ayloffe, was standing3 on the top of the steps beneath the ancient stone portcullis which surmounts4 the porch. They formed a compact little group, which gained distinction from the rest of the motley throng5, by the sober cut of the English-made clothes, and by the drooping6 plumes7 of the hats—a fashion long since discarded in France.
 
Michael Kestyon with his bride on his arm had just come out of the church. She, wrapped in cloak and hood—for the spring day was chilly8 and the east wind keen—looked little more for the moment than a small bundle of humanity desirous above all of escaping observation.
 
But Michael for all the world looked the picture of the soldier of fortune, defiant9 and conscious of danger, ready to walk straight into that yawning abyss, at the bottom of which lurks10 a mysterious death, yet disdainful to evade11 it, too proud to halt, too obstinate12 to turn back.
 
As he came out of the porch, a violent gust13 of wind caught the folds of his cloak, and lashed14 him in the face, whipping up the swiftly-coursing blood which the solemnity of the religious service, the drowsy15 influence of[181] faded roses had lulled16 into temporary somnolence17. The glare of the young April sun dazzled him, after the sombre, grey tones of the majestic18 chancel; the pupils of his eyes contracted to a pin's point, making the eyes themselves seem pale in colour, and tawny19 as those of a wild beast sweeping20 the desert with great savage21 orbs22. There was altogether for the moment in the man's expression a strange look of dreamy aloofness23. His eyes wandered over the crowd but obviously they recognised no individual face.
 
No wonder that Lord Rochester—essentially a man himself and a despiser of the other sex—gazed with ungrudging admiration24 at this splendid blackguard, who bore the stamp of virility25 on every line of his massive frame, and who seemed to defy contempt and dare contumely to reach him. Looking at Michael now it seemed impossible to think that he could ever regret any action which he had set his mind to do. Compunction is for the weak who is led astray, who fears gibes26 and dreads27 humiliation28, but this man had donned an armour29 of pride and of ruthless ambition which neither sneers30 nor contempt could ever penetrate31.
 
He might be a blackguard—he was one by every code of moral or religious civilisation32, but in his most evil moments he was never paltry33 and never vile34.
 
"I feel no longer any sorrow for the girl," continued Lord Rochester after awhile. "Odd's fish! Were I a woman I would not complain at the bridegroom. And withal she looked vastly pleasing as a bride, and methinks Michael Kestyon, too, is overmuch in luck's way. What say you, Ayloffe? are you not grieved that you did not take the entire business on your own shoulders, rather than depute that good-looking young reprobate35 to earn a fortune and an exquisite36 bride to boot?"
 
[182]
 
Sir John frowned. Some thought, such as the one expressed by Rochester, had mayhap crossed his own mind during the past three weeks—but this was not for other people to see. He, too, watched Michael's tall retreating figure, as he led Rose Marie down the stone steps, giving it ungrudging admiration and also the tribute of secret envy, until a crowd of friends and servants closed in round the bridal pair and hid them both from view.
 
Then Sir John turned to his friends and said drily:
 
"My lord of Rochester is ever ready for a joke. I desired this scheme to succeed, and obviously the worthy37 tailor yonder would never have mistaken me for a man who was seven years old eighteen years ago. But I'll confess, an it'll please you, my lord and also my lord of Stowmaries, that I do deem Michael Kestyon a lucky dog. One hundred and twenty thousand pounds and such a bride! By Gad38, had I been able to put back the hand of time some twenty years—"
 
"The bride would have loathed39 you," retorted Stowmaries with an unpleasant snarl40. "She'll fall in love with Michael and clear me of remorse41."
 
"Surely my lord of Stowmaries is not troubled with any such unpleasantness?" said Ayloffe imperturbably42. "'Tis too late now to give way to remorse. By to-morrow's dawn, my lord, you'll be as free as air to wed43 whom you please. That simpering tailor's daughter will not have a rag of reputation left to her name, and you can repudiate44 her whenever you feel so inclined."
 
"And that will be at once," replied Stowmaries, who, of a truth, was not experiencing the slightest pricks45 of conscience. The thought of this mock wedding which he had actually witnessed to-day had been dwelling46 in his mind for close upon a month. He had envisaged47 it from[183] every point of view and had completely exonerated48 himself from blame in the matter. The image of his fair Julia had quite succeeded in screening from his mental vision all thought of the unfortunate girl whom he was thus condemning49 to disgrace and to shame, and whilst he steadily50 looked on Michael as a miserable51 blackguard he firmly believed that when once he had paid over the price of an innocent girl's betrayal he himself would remain absolutely free from blame.
 
"I have made all enquiries," now continued Sir John drawing his two friends out of earshot of the crowd. "I understand that there are to be rare doings to-day in Master the tailor's back shop—a banquet, dancing and I imagine a good deal of wine drinking and licentious52 entertainment. These French bourgeois53 have no knowledge of decency54 and Michael Kestyon, methinks, did not learn to be squeamish whilst herding55 with the scum of mercenary armies in Flanders and Brandenburg. At five o'clock however a coach is to take the bridal pair as far as St. Denis—"
 
He paused a moment, then added with a cynical56 smile, almost cruel in its callousness58:
 
"The first stage of their journey to Havre."
 
Lord Rochester laughed loudly. He had all along only seen the humour of the adventure. A woman's reputation destroyed, a woman won by a trick, by Gad! these were of every-day occurrence in the life of a fashionable gentleman. Indeed he thought that both Stowmaries and Ayloffe were making far too much of the whole business, and though he, too, called Michael Kestyon a rogue59, yet he admired him for his pluck and envied him for his good fortune.
 
In his heart of hearts he much regretted that on the[184] memorable60 night when the adventure was proposed, he had been too drunk to accept its terms or to enter the lists for it himself.
 
"Nay61 then!" he said lustily, "we'll all call on the turtle doves at St. Denis to-night, and whilst my lord of Stowmaries pays up like a man for all that he gains by Michael's roguery, Sir John Ayloffe and I will entertain the bride by hoodwinking her still further into the belief that she is of a truth Countess of Stowmaries forever and ever Amen, as the Archbishop told her this day."
 
"I should be glad to get to St. Denis to-night," rejoined Stowmaries. "I owe Michael seventy thousand pounds, which according to promise I should pay him to-day. The draft for it on Master Vivish the goldsmith is in my pocket now. The sooner I am rid of it the more pleased will I be."
 
"Then will I at once and see about a coach," said Sir John. "We can make a start at about six o'clock, one hour after the dove hath flown out of the paternal62 cote."
 
"Nay, old Daniel Pye will see about the coach," rejoined Stowmaries. "He hath met a crony who speaks English and knows his way about Paris better than we do. He'll get us what we want."
 
"Daniel Pye!" exclaimed Sir John in astonishment64. "What doth my kinswoman's faithful henchman in this depraved city?"
 
"Mistress Julia Peyton desired him to do certain commissions for her here in Paris. When she heard that I was making the journey she requested that I should allow her servant to travel in the company of my men, since he was unversed in foreign ways, and knew nothing of the French language."
 
Sir John made no further comment, but he wondered[185] vaguely65 in his mind as to why the fair Julia had sent old Pye over to Paris. The question of commissions was of course nonsense. Daniel could no more choose a length of silk or even of grogram, than he could trim a lace coif or fashion a pinner.
 
"Mayhap my fair coz is jealous," was Sir John's mental comment and the conclusion to which he arrived with that convenient cynicism of his, with which he usually disposed of any problem wherein feminine motives66 or feminine actions played an important part. "She hath mayhap deputed that old sinner, Daniel Pye, to watch over young Stowmaries and to make report in case the wiles67 of this wicked city make my lord forget his allegiance to herself."
 
Thus content with his own explanation of the circumstance, Sir John dismissed the old serving-man from his mind, but not without deciding to question Pye closely as soon as he had an opportunity so to do.
 
Most of the crowd had dispersed68 by now. The bridal pair with good M. and Mme. Legros were being escorted by a merry crowd of 'prentices, servants and friends as far as the worthy tailor's house in the Rue57 de l'Ancienne Comédie. This cortège had already turned the angle of the street, and the noise of laughter and of songs sung to the accompaniment of flute69 and hautbois was gradually dying away in the distance.
 
The few laggards70 who remained behind were discussing the chief actors in the pageant71 which they had witnessed. Mme. de Montespan and her gaily72 chattering73 court were gossiping whilst waiting for their chaises.
 
"Ah!" sighed Madame provokingly, "are all these English milors as handsome as that? I vow74 our gallants of Versailles have much to learn from them, if indeed they all look like milor of Stowmaries."
 
[186]
 
And while the gallants there present protested in dismay an ill-concealed jealousy75, Madame's roving eyes had discovered the small group of Englishmen close by, and amongst them had recognised Lord Rochester.
 
"Ah, milor," she exclaimed, "I pray you approach. I did not know you were in Paris! What brings you hither, I pray?"
 
Lord Rochester, obedient to the call, had already advanced, and was duly allowed to kiss those finger tips whereon royal lips were ever wont76 to linger. Englishmen were in high favour with Madame for the next half hour at least.
 
"Why are you in Paris?" she repeated.
 
"To catch a glimpse of the most beautiful woman in Europe," replied my lord of Rochester with bold gallantry.
 
"Then you'll come see her in Versailles," she replied, drinking in the full measure of his flattering speech, the obvious falseness of which would not have deceived a child.
 
"Nay, now that I have seen her!" he retorted, "I must hie me home to England again."
 
"So soon! Then why did you come? Nay!" she added with mock severity, "Do not repeat your pretty lie again. You could not imagine to see me in this old church to-day. I came out of curiosity, to see this strange, ill-assorted marriage. Tell me what makes the rich Earl of Stowmaries wed a tailor's daughter?"
 
"He was not always rich, nor always Earl of Stowmaries. The ceremony was not a marriage. It was a confirmation77."
 
"And you came to witness it?"
 
"And to take part in an adventure."
 
"I might have guessed. Who is the lady?"
 
[187]
 
"The bride of half an hour ago."
 
"I do not understand," said Mme. de Montespan with a frown. "Pray explain."
 
"I'll do even more than that, Madame la Marquise," retorted Lord Rochester as he stepped a little to one side and disclosed the person of my lord of Stowmaries. "I will with your permission present to you my friend the Earl of Stowmaries and Rivaulx, the only Earl of Stowmaries whom I or His Majesty78 the King of England would ever acknowledge as such."
 
The Marquise looked very bewildered, her great violet-hued eyes opened wide and wandered in puzzlement from the face of Lord Rochester to that of his friend.
 
"The only Earl of Stowmaries!" she exclaimed in astonishment. "I vow milor that you have vastly puzzled me. Then who was that handsome young milor who just now swore to love the tailor's daughter, the while the hearts of two Duchesses, and one other Marquise besides myself were pining for his glance."
 
My lord of Rochester, however, kept Madame on the tenter-hooks of expectation, whilst he affected79 the elaborate presentation of his friend which the etiquette80 of the time demanded. He introduced my lord of Stowmaries to Madame la Marquise de Montespan, and performed a like service for Sir John Ayloffe. Then only did he partly satisfy Madame's curiosity.
 
"The young reprobate," he said airily, "whom the most beautiful Marquise in Christendom has honoured with a glance of her Myosotis eyes is—well! just a young reprobate, whom my lord of Stowmaries here is paying handsomely to take an unwelcome bride from off his shoulders. My lord of Stowmaries was seven years old when he wedded81 the tailor's daughter—now he has other matri[188]monial views—also a handsome cousin who was not averse82 to stepping into his shoes for this occasion which we have all witnessed to-day. He'll be well paid—neither bride nor bridegroom will have much to complain of—the bridegroom was a wastrel83 ere my lord of Stowmaries proposed this adventure—and the bride is only a tailor's daughter. She will have a handsome husband, if Michael Kestyon chooses to acknowledge her—if not there is always the nunnery handy for those saintly women like herself who have made a temporary if not wholly voluntary diversion from the strict paths of decorum and virtue84. Et puis voila!"
 
Mme. de Montespan had listened attentively85 to this tale so cynically86 told; her friends, too, had closed in round her. Every one was vastly interested and I assure you not the least in the world shocked. The Court of le Roi Soleil abounded87 in such adventures, the convents of France were filled with the grief-stricken victims of the dissolute idlers of the day. Lord Rochester's story evoked88 nothing but amusement, and Lord Stowmaries at once became the centre of an admiring little crowd.
 
"But par63 ma foi!" commented Madame with a sigh not altogether free from envy, "you English gentlemen are mighty89 blackguards!"
 
"We do our best, Madame," rejoined Rochester lightly, "to emulate90 our confrères in France."
 
"His Majesty shall hear of your gallantries this very night. I pray you, Lord Rochester, do not leave us yet, nor you, my lord of Stowmaries, nor you, Sir Ayloffe. His Majesty would delight in your company. He so loves a bold adventure. And I am much mistaken he'll wish to see our handsome young reprobate, too—Michael Kestyon, did you say?" she added, prettily91 mispronouncing the[189] English vowels92, "'tis an ugly name—but oh! he hath fine eyes and a manly93 bearing—and did he really do it for money?"
 
She called Lord Stowmaries to her side and closely questioned him, until she knew the entire discreditable story from beginning to end. Her amusement in the recital94 of the tale, her appreciation95 of the adorable wickedness which had prompted the scheme for the cruel hoodwinking of another woman, did much to dissipate once and for all any lingering thoughts of remorse which Stowmaries may still have been troubled with.
 
Nothing would do but the imperious beauty's decree that after the call at St. Denis—which was the call of honour since it meant the paying of money for services rendered—the three English gentlemen must straightway back to Versailles, where they would be sure of a cordial welcome from His Majesty and from every lady and gentleman at his Court.
 
"And," urged Madame, when at last she was installed in her chaise and was bidding farewell to her array of courtiers, "if you can bring that adorable young blackguard with you, you'll earn a gratified smile from the lips of King Louis, and I'll promise not to do more than turn his head and make him forget that he was paid in order to wed the daughter of a tailor—brrr—the thought makes me shudder96. The rogue is an Apollo, milors, else a Hercules—and has just that wicked look which makes us poor women tremble and which we adore."
 
And with this parting shot levelled at those who would have fought to the death for praise such as this, Madame ordered her serving-men to bear her away.
 
Rochester, satisfied that he had sown the seeds of the most amusing and most comprehensive piece of scandal[190] that had ever amused the jaded97 monarchs98 of two rival kingdoms, turned to his friends for final approval. Ayloffe was distinctly appreciative99 of the new move, but Stowmaries with that shiftiness peculiar100 to weak characters was not quite sure if it had been premature101.
 
Anyhow the draft for seventy thousand pounds on Master Vivish seemed to burn a hole in the pocket of his elegant surcoat. He was longing102 to be rid of all obligations in the matter, firmly convinced as he was when he had made Michael richer by one hundred and twenty thousand pounds and himself poorer by that vast sum, this tiresome103 feeling of uncertainty104 would leave him, and he could once more enjoy life in its full—life with the prospect105 of adorable Mistress Julia as a constant companion by his side.
 
He and his friends walked back to the hostelry where they had put up for the night. There Stowmaries called for Daniel Pye in order to give him instructions about getting a coach ready for the trip to St. Denis.
 
But it seems that Daniel had gone out earlier in the day and no one knew whither he had gone. But there was no difficulty about the coach. The amiable106 host of the uncomfortable little inn assured MM. les milors that one would be ready by half-past five of the clock and that the journey to St. Denis could be accomplished107 in something less than three hours.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lurk J8qz2     
n.潜伏,潜行;v.潜藏,潜伏,埋伏
参考例句:
  • Dangers lurk in the path of wilderness.在这条荒野的小路上隐伏着危险。
  • He thought he saw someone lurking above the chamber during the address.他觉得自己看见有人在演讲时潜藏在会议厅顶上。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 surmounts 355983785cd3023f9ac4708eb0848f5d     
战胜( surmount的第三人称单数 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • A weather-vane surmounts the spire/The spire is surmounted by a weather-vane. 风向标装置在尖塔上[尖塔上装有风向标]。
  • One inch of joy surmounts grief of a span. 点滴欢乐就能克服大量的忧伤。
5 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
6 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
7 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
8 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
9 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
10 lurks 469cde53259c49b0ab6b04dd03bf0b7a     
n.潜在,潜伏;(lurk的复数形式)vi.潜伏,埋伏(lurk的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person. 在冷酷的外表背后,他是一个鲁莽又不得志的人。 来自《简明英汉词典》
  • Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good. 福兮祸所倚,祸兮福所伏。 来自互联网
11 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
12 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
13 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
14 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
15 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
16 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
17 somnolence awkwA     
n.想睡,梦幻;欲寐;嗜睡;嗜眠
参考例句:
  • At length he managed to get him into a condition of somnolence. 他终于促使他进入昏昏欲睡的状态。 来自辞典例句
  • A lazy somnolence descended on the crowd. 一阵沉沉欲睡的懒意降落在人群里面。 来自辞典例句
18 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
19 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
20 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
21 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
22 orbs f431f734948f112bf8f823608f1d2e37     
abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 )
参考例句:
  • So strange did It'seem that those dark wild orbs were ignorant of the day. 那双狂热的深色眼珠竟然没有见过天日,这似乎太奇怪了。 来自辞典例句
  • HELPERKALECGOSORB01.wav-> I will channel my power into the orbs! Be ready! 我会把我的力量引导进宝珠里!准备! 来自互联网
23 aloofness 25ca9c51f6709fb14da321a67a42da8a     
超然态度
参考例句:
  • Why should I have treated him with such sharp aloofness? 但我为什么要给人一些严厉,一些端庄呢? 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • He had an air of haughty aloofness. 他有一种高傲的神情。 来自辞典例句
24 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
25 virility JUKzS     
n.雄劲,丈夫气
参考例句:
  • He wanted his sons to become strong,virile,and athletic like himself.他希望他的儿子们能长得像他一样强壮、阳刚而又健美。
  • He is a tall,virile man with rugged good looks.他是个身材高大、体魄健壮、相貌粗犷英俊的男子。
26 gibes 567002f0407483fede43c24d9d1ad3a7     
vi.嘲笑,嘲弄(gibe的第三人称单数形式)
参考例句:
  • He smarted under the gibes of his fellows. 他因受同伴的嘲笑而苦恼。 来自辞典例句
  • Don' t make gibes about her behavior. 别嘲笑她的行为。 来自辞典例句
27 dreads db0ee5f32d4e353c1c9df0c82a9c9c2f     
n.恐惧,畏惧( dread的名词复数 );令人恐惧的事物v.害怕,恐惧,担心( dread的第三人称单数 )
参考例句:
  • The little boy dreads going to bed in the dark. 这孩子不敢在黑暗中睡觉。 来自《简明英汉词典》
  • A burnt child dreads the fire. [谚]烧伤过的孩子怕火(惊弓之鸟,格外胆小)。 来自《现代英汉综合大词典》
28 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
29 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
30 sneers 41571de7f48522bd3dd8df5a630751cb     
讥笑的表情(言语)( sneer的名词复数 )
参考例句:
  • You should ignore their sneers at your efforts. 他们对你的努力所作的讥笑你不要去理会。
  • I felt that every woman here sneers at me. 我感到这里的每一个女人都在嘲笑我。
31 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
32 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
33 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
34 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
35 reprobate 9B7z9     
n.无赖汉;堕落的人
参考例句:
  • After the fall,god begins to do the work of differentiation between his elect and the reprobate.人堕落之后,上帝开始分辨选民与被遗弃的人。
  • He disowned his reprobate son.他声明与堕落的儿子脱离关系。
36 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
37 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
38 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
39 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
40 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
41 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
42 imperturbably a0f47e17391988f62c9d80422a96d6bc     
adv.泰然地,镇静地,平静地
参考例句:
  • She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良,脾气也好到了极点;温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
  • We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法。 来自互联网
43 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
44 repudiate 6Bcz7     
v.拒绝,拒付,拒绝履行
参考例句:
  • He will indignantly repudiate the suggestion.他会气愤地拒绝接受这一意见。
  • He repudiate all debts incurred by his son.他拒绝偿还他儿子的一切债务。
45 pricks 20f8a636f609ce805ce271cee734ba10     
刺痛( prick的名词复数 ); 刺孔; 刺痕; 植物的刺
参考例句:
  • My skin pricks sometimes. 我的皮肤有时感到刺痛。
  • You must obey the rule. It is useless for you to kick against the pricks. 你必须遵守规定,对抗对你是无益的。
46 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
47 envisaged 40d5ad82152f6e596b8f8c766f0778db     
想像,设想( envisage的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He envisaged an old age of loneliness and poverty. 他面对着一个孤独而贫困的晚年。
  • Henry Ford envisaged an important future for the motor car. 亨利·福特为汽车设想了一个远大前程。
48 exonerated a20181989844e1ecc905ba688f235077     
v.使免罪,免除( exonerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police report exonerated Lewis from all charges of corruption. 警方的报告免除了对刘易斯贪污的所有指控。
  • An investigation exonerated the school from any blame. 一项调查证明该学校没有任何过失。 来自辞典例句
49 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
50 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
51 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
52 licentious f3NyG     
adj.放纵的,淫乱的
参考例句:
  • She felt uncomfortable for his licentious act.她对他放肆的行为感到有点不舒服。
  • The licentious monarch helped bring about his country's downfall.这昏君荒淫无道,加速了这个国家的灭亡。
53 bourgeois ERoyR     
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子
参考例句:
  • He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
54 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
55 herding herding     
中畜群
参考例句:
  • The little boy is herding the cattle. 这个小男孩在放牛。
  • They have been herding cattle on the tableland for generations. 他们世世代代在这高原上放牧。
56 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
57 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
58 callousness callousness     
参考例句:
  • He remembered with what callousness he had watched her. 他记得自己以何等无情的态度瞧着她。 来自辞典例句
  • She also lacks the callousness required of a truly great leader. 她还缺乏一个真正伟大领袖所应具备的铁石心肠。 来自辞典例句
59 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
60 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
61 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
62 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
63 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
64 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
65 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
66 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
67 wiles 9e4z1U     
n.(旨在欺骗或吸引人的)诡计,花招;欺骗,欺诈( wile的名词复数 )
参考例句:
  • All her wiles were to persuade them to buy the goods. 她花言巧语想打动他们买这些货物。 来自《简明英汉词典》
  • The woman used all her wiles to tempt him into following her. 那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去。 来自《用法词典》
68 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
69 flute hj9xH     
n.长笛;v.吹笛
参考例句:
  • He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
70 laggards 56ef789a2bf496cfc0f04afd942d824f     
n.落后者( laggard的名词复数 )
参考例句:
  • I would say the best students at Chengdu are no laggards. 依我看成都最优秀的学生绝不逊色。 来自《简明英汉词典》
  • The laggards include utilities and telecommunications, up about % and 12% respectively, to MSCI. 据摩根士丹利资本国际的数据,涨幅居后的包括公用事业和电信类股,分别涨了约%和12%。 来自互联网
71 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
72 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
73 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
74 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
75 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
76 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
77 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
78 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
79 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
80 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
81 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
82 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
83 wastrel 0gHwt     
n.浪费者;废物
参考例句:
  • Her father wouldn't let her marry a wastrel.她的父亲不会让她嫁给一个败家子。
  • He is a notorious wastrel in our company.他在我们单位是个有名的饭囊,啥活儿都干不好。
84 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
85 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
86 cynically 3e178b26da70ce04aff3ac920973009f     
adv.爱嘲笑地,冷笑地
参考例句:
  • "Holding down the receiver,'said Daisy cynically. “挂上话筒在讲。”黛西冷嘲热讽地说。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The Democrats sensibly (if cynically) set about closing the God gap. 民主党在明智(有些讽刺)的减少宗教引起的问题。 来自互联网
87 abounded 40814edef832fbadb4cebe4735649eb5     
v.大量存在,充满,富于( abound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Get-rich-quick schemes abounded, and many people lost their savings. “生财之道”遍地皆是,然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Shoppers thronged the sidewalks. Olivedrab and navy-blue uniforms abounded. 人行道上逛商店的人摩肩接踵,身着草绿色和海军蓝军装的军人比比皆是。 来自辞典例句
88 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
89 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
90 emulate tpqx9     
v.努力赶上或超越,与…竞争;效仿
参考例句:
  • You must work hard to emulate your sister.你必须努力工作,赶上你姐姐。
  • You must look at the film and try to emulate his behavior.你们必须观看这部电影,并尽力模仿他的动作。
91 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
92 vowels 6c36433ab3f13c49838853205179fe8b     
n.元音,元音字母( vowel的名词复数 )
参考例句:
  • Vowels possess greater sonority than consonants. 元音比辅音响亮。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Note the various sounds of vowels followed by r. 注意r跟随的各种元音的发音。 来自超越目标英语 第3册
93 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
94 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
95 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
96 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
97 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
98 monarchs aa0c84cc147684fb2cc83dc453b67686     
君主,帝王( monarch的名词复数 )
参考例句:
  • Monarchs ruled England for centuries. 世袭君主统治英格兰有许多世纪。
  • Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity. 他在大不列颠本国为六位君王服务,也为全人类的自由和尊严服务。 来自演讲部分
99 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
100 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
101 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
102 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
103 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
104 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
105 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
106 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
107 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533