小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The House of Helen » CHAPTER III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When you are in love, everything is important and everything is secret. You become a consummate1 actor and liar2 in vain, because the whole world knows your secret almost as soon as you do.
That evening at the dinner table, George was so gay, so full of himself, so ready to laugh and make a joke that Mrs. Cutter was beside herself with pride and happiness.
“He is such a good boy, so unconscious of his good looks and his intellect,” she told Mr. Cutter when they were alone together after dinner.
“Intellect!” said Mr. Cutter in that tone of voice.
“Yes; you know how smart he is; but he is not the least conceited3, just light-hearted and happy as he should be at his age. I say it shows he is a good boy.”
“Where is he now?” Mr. Cutter wanted to know.
The question appeared to Mrs. Cutter to be irrelevant4. She said she did not know; why?
“Nothing,” answered her husband.
[32]She said he was around somewhere, probably in his room. She went to the bottom of the stairs. “Georgie!” she called.
No answer. Well, then he must be out front somewhere, and went to prove that he was. But she could not find him. Then she came back and wanted to know of Mr. Cutter what difference did it make, if they did not know where he was? George was no longer a child. Couldn’t he trust his own son?
Oh, yes; in reason he could and did trust him. “But I’ll tell you one thing, Maggie,” he added, laying aside his paper and looking her squarely in the face, “George should get married.”
“Married; just as he is ready to enjoy his youth and not even out of the university yet—and only twenty-one. What do you mean?” she demanded indignantly.
“That a blaze-faced horse and a red-headed man are both vain things for safety,” he retorted.
“Do you know anything wrong about George?” she demanded, after a gasping5 pause.
“No.”
“A single thing?”
“Not a single thing. I was merely stating a natural fact.”
She had risen, a little, slim, fiery-eyed woman.[33] She drew herself up. He watched her ascend6. He refused to quail7 beneath the spark in her eye.
“Mr. Cutter,” she began ominously8, because she gave him this title only when she was ominous9, “when you married me I had red hair. My hair is still red.”
“Yes, my dear; but you were a girl. I said a man. I meant a young man with red hair. There is all the latitudes10 and longitudes11 in life between the one and the other. If you were a red-haired young man, I should think twice before I’d give a daughter of mine in marriage to you. But you will recall that I had black hair,” he concluded, laughing.
A father who would traduce12 his own son for inheriting hair the color of his mother’s and without cause—well, she could not understand such a father. Whereupon she left the room in high dudgeon, but really to go and look for this son. Her confidence in him had not been shaken, but she was anxious without reason, which is the keenest anxiety from which women suffer.
She found him pacing back and forth13 in the vegetable garden, arms folded, face lifted like a yowling puppy’s to the moon; not that this simile14 occurred to her. He appeared to her a potentially[34] great man, breathing his thoughts in this quiet place.
He was annoyed at this interruption. Was he never to have a moment alone to think this thing out! He really thought he was thinking, you understand, when he was only visualizing15 a girl in a white dress, with a blue sash, blue eyes and blue cornflowers on her hat; blue was the most entrancing color in the world, and so on and so forth. He was trying to imagine what she would say if she said anything, when he saw his mother approaching. He repressed his impatience16. They walked together between the bald-headed cabbage and the young, curled-up, green lettuce17. She thought she was sharing his thoughts. Something had been said about his experiences in the bank. Many a mother and some fathers would leap with amazement18, if they really knew the thoughts they do not share with their sons and daughters at such times.
Still this was an innocent young man, as men go, a good son, as sons are reckoned. He was well within his rights to be pursuing his love fancies. And for a long period of this time he remained in a state of legal innocence19 of which any man or husband might boast. Mrs. Cutter was entirely20 justified21 in despising the opinion Mr.[35] Cutter had given that night of this excellent young man. Sometimes more than twenty years are required to fulfill22 a paternal23 prophecy.
Mrs. Adams remained seated on the porch. She supposed Helen had gone to her room to take off her hat and would return presently. It was much cooler out here, and the street was interesting at this hour of the late afternoon, like watching a very good human play, where all the characters are decent.
She saw Mrs. Shaw bustling24 in and out, herding25 her numerous family. This meant that they were having early supper, probably cold supper, and that they would go to the band concert afterwards. The Shaws spent a good deal on amusements. She hoped they could afford it.
There was Mr. Flitch sitting alone on his front porch, with his heels cocked up on the banister. This meant that he was in a state of rebellion, because he never stuck his feet on to this immaculately white banister if he was in a proper frame of mind. It also meant that Mrs. Flitch had her feelings hurt again and was probably in her room suffering from this ailment26. She had heard that the Flitches did not get on well together. In her opinion this was Ella Flitch’s fault. You could not live diagonally across the street from a waspish[36] woman and belong to the same missionary27 society without knowing that she was waspish.
I am writing this into the record—it was no part of Mrs. Adams’ reflections—that if you are a woman you always blame the wife for her marital28 unhappiness; if you are a man you know, of course, that the husband is at fault, even if you listen cordially to your own wife when she is taking the contrary view.
Mrs. Adams turned her neat, little, gray head slowly, surreptitiously and took a swift glance up the street at the Cutter residence. Then she turned it back again. But she had read all the news up there to be seen with the naked eye, assisted by powerful spectacles. Mr. and Mrs. Cutter were seated comfortably in their respective porch chairs. And George was out in the swing, elegantly folded into a sitting posture29 where he commanded a view of her front porch. If you are the mother of a daughter, you notice such little circumstances whether they mean anything or not, because they may be very significant.
The sight of this young man sentinel reminded her of something. Where was Helen? What was she doing so long inside? She arose at once and went in to see about this.
“Helen!” she called from the hall.
[37]No answer.
She walked heavily to the closed bedroom door and knocked authoritatively30.
No answer. Not a sound.
“Helen, are you in there?”
“Yes, mother,” came the faint reply.
“What are you doing?”
“Nothing,” in a wailing31, muffled32 voice, as if this person who was doing “nothing” was being smothered33.
Mrs. Cutter thrust the door open and went in. She was astounded34. Her daughter lay face downward across the bed, with her arms wound above her head in two beautifully curved lines of mute despair. Two pretty legs extended stiffly beyond the uttermost that skirts could do to cover them. One slippered35 foot worked slowly as you move a foot in pain, and at quick intervals36 the slender form rose and fell convulsively to the passionate37 rhythm of sobs38.
“What on earth is the matter?” the mother exclaimed.
“Nothing.”
“Are you ill?”
“No.”
“Has anything happened?”
“Not a thing.”
[38]“Why are you crying?”
“I don’t know. Oh, mother, I just want to be left alone”—followed by another paroxysm of weeping.
Mrs. Adams waited grimly until the distressing39 convulsions of the slender young body subsided40. Then she began again: “Well, you can’t be left in this fix. Turn over, Helen. You are mussing your dress.”
The girl turned obediently, her face poignantly41, sweetly pink, very sad. Her eyes bright with tears like violets after a summer rain. The flush was ominous. Mrs. Adams had never seen Helen this color before, never in her life. She bent42 and laid a palm on the girl’s brow—warm, but moist; certainly not feverish43.
She stood regarding her daughter thoughtfully. Then she sat down on the side of the bed, took one of Helen’s hands in her own harsher, stronger hand, where it lay like a plucked lily, wilted44, icy cold. She stroked it gently. Her face softened45, her eyes brooded, as if through a mist she beheld46 a memory of herself long ago, which suddenly freshened and brightened into the figure of the girl she had been.
Mothers are omniscient47. They have little paths back and forth through their years by which[39] the ghosts of them can always find you, wherever you are. Not another word was spoken for a long time between these two; the younger, overcome by the future, holding the unsolved, longed-for mystery of love; the other, overcome by the past, which held for her the dreadful reality of love. Neither had or could escape. They accomplished48 a wordless sympathy on this basis.
Mrs. Adams’ reflections were strangely mixed, what with that sundown feeling she had of her own youth and the anxieties of a mother growing stronger every moment. She would like to know, for example, if Helen had seen George Cutter. Had she gone by the bank for the pass book? But even when she caught sight of this book lying on the dresser, with the ends of many checks sticking out of it, she did not put the question. Love is a wound too painful to be dressed with the tenderest words when it is first made, much less scraped with a question.
She was, over and above her emotions as a woman and a mother, fairly well satisfied with the situation. She inferred that George and Helen had had some sort of passage at arms. And she did not suppose that any man in or out of his senses could actually resist for long a girl of Helen’s soft charm. Mothers have their[40] pride, you understand. This one was shrewd, eminently49 practical. You must be, to deal with youth at this stage.
The room was flooded with the golden effulgence50 of a summer twilight51 when at last she arose, moved gently toward the door, picking up the bank book as she passed the dresser and thrusting it into her pocket. “Helen,” she said from the doorway52, “it is the heat. This has been a very warm day. You will be better presently.”
“Yes, mother, I think it was the heat; and I do feel better,” the girl answered faintly.
“There is ice tea and chicken salad for supper,” Mrs. Adams suggested.
“I don’t think I care for anything.”
“Well, later then. I’ll leave the tea and your salad on the ice,” the mother said, going out and closing the door.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
2 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
3 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
4 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
5 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
6 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
7 quail f0UzL     
n.鹌鹑;vi.畏惧,颤抖
参考例句:
  • Cowards always quail before the enemy.在敌人面前,胆小鬼们总是畏缩不前的。
  • Quail eggs are very high in cholesterol.鹌鹑蛋胆固醇含量高。
8 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
9 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
10 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
11 longitudes 9e83852280f37943cd8ee0d668cd5c33     
经度
参考例句:
  • Nothing makes earth seem so to have friends at a distance; they make latitudes and longitudes. 没有什么比得上有朋在远方更使地球显得如此巨大,他们构成了纬度和经度。
12 traduce hnWw5     
v.中伤;n.诽谤
参考例句:
  • It is not easy to traduce his character.要中伤他的人格并非易事。
  • We have been traduced in the press as xenophobic bigots.我们被新闻界诋毁为仇外的偏狭之徒。
13 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
15 visualizing d9a94ee9dc976b42816302d5ab042d9c     
肉眼观察
参考例句:
  • Nevertheless, the Bohr model is still useful for visualizing the structure of an atom. 然而,玻尔模型仍有利于使原子结构形象化。
  • Try to strengthen this energy field by visualizing the ball growing stronger. 通过想象能量球变得更强壮设法加强这能量场。
16 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
17 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
18 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
19 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
20 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
21 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
22 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
23 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
24 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
25 herding herding     
中畜群
参考例句:
  • The little boy is herding the cattle. 这个小男孩在放牛。
  • They have been herding cattle on the tableland for generations. 他们世世代代在这高原上放牧。
26 ailment IV8zf     
n.疾病,小病
参考例句:
  • I don't have even the slightest ailment.我什么毛病也没有。
  • He got timely treatment for his ailment.他的病得到了及时治疗。
27 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
28 marital SBixg     
adj.婚姻的,夫妻的
参考例句:
  • Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。
  • I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。
29 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
30 authoritatively 1e057dc7af003a31972dbde9874fe7ce     
命令式地,有权威地,可信地
参考例句:
  • "If somebody'll come here and sit with him," he snapped authoritatively. “来个人到这儿陪他坐着。”他用发号施令的口吻说。
  • To decide or settle(a dispute, for example) conclusively and authoritatively. 判定结论性、权威性地决定或解决(纠纷等)
31 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
32 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
33 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
34 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
35 slippered 76a41eb67fc0ee466a644d75017dd69e     
穿拖鞋的
参考例句:
  • She slippered across the room from her bed. 她下床穿着拖鞋走过房间 来自《现代英汉综合大词典》
  • She saw pairs of slippered feet -- but no one was moving. 她看见一双双穿着拖鞋的脚--可是谁也没有挪动一步。 来自互联网
36 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
37 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
38 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
39 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
40 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
41 poignantly ca9ab097e4c5dac69066957c74ed5da6     
参考例句:
  • His story is told poignantly in the film, A Beautiful Mind, now showing here. 以他的故事拍成的电影《美丽境界》,正在本地上映。
42 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
43 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
44 wilted 783820c8ba2b0b332b81731bd1f08ae0     
(使)凋谢,枯萎( wilt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The flowers wilted in the hot sun. 花在烈日下枯萎了。
  • The romance blossomed for six or seven months, and then wilted. 那罗曼史持续六七个月之后就告吹了。
45 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
46 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
47 omniscient QIXx0     
adj.无所不知的;博识的
参考例句:
  • He's nervous when trying to potray himself as omniscient.当他试图把自己描绘得无所不知时,内心其实很紧张。
  • Christians believe that God is omniscient.基督教徒相信上帝是无所不知的。
48 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
49 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
50 effulgence bqAxg     
n.光辉
参考例句:
  • The effulgence of algorithm will shine the dark future brightly! 这句不知道翻译的好不好,我的原意是:算法之光辉将照亮黑暗前路! 来自互联网
51 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
52 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533