小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Tillicums of the Trail » VI. Lost on the Divide
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VI. Lost on the Divide
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 In March and April, 1918, the Canadians were lying along the low ground beyond Vimy Ridge1, facing the Germans who held the Lens-Mericourt-Arleux front. The 43rd was entrenched2 about a mile forward from the base of the Ridge. We had taken over from the "Yorks and Lane's" who had done a lot of excellent engineering in the sector3 they had been holding. The trenches4 had been deepened and well drained. The dug-outs were numerous, large, and mostly safe. The months of their tenure5 had been quiet, and everything was in good repair. No Man's Land was wide, a quarter mile in places, smooth, covered with grass, and inhabited by colonies of larks6. Apparently7 no raiding had been done, for that always brings some artillery8 retaliation9 showing in parapets and barbed wire knocked about, and ground torn by explosives.
 
When the Canadians commenced raiding, the Hun still held himself well in check, in spite of the loss of a few men killed or taken prisoner every night or two. He had a tremendous surprise developing for our Fifth Army away to our right flank, and he didn't care to "start anything" with us that might disarrange his plans. Not that we were left severely10 alone, for it was on this same comparatively quiet front, on Wednesday afternoon, April 3rd, that I saw more enemy shells drop on one particular spot in a limited time than I ever saw happen in any other sector.
 
Our Regimental Aid Post was a spacious11 comfortable place underground off "Vancouver Road," and there some 3rd Field Ambulance "bearers" had taken up their quarters along with our medical section. The dug-out had only the one defect of not being any too deep for safety. Well, it so happened that something had aroused the enemy's suspicions about our Post. Maybe the fresh earth thrown out from a little trench-improvement work near us had attracted the notice of the German air-men. Whatever the cause they evidently had come to the decision that it would be wise to "shoot us up," which they did with a vengeance12. Captain Mackenzie and I were coming down the sunken road when the fusilade opened. At first we thought it was the usual stray shell or two, but for three hours we couldn't get within fifty yards of the place. The Hun gunners lobbed them over unceasingly. The dust of an explosion was still in the air when you could hear the hum of another shell coming. We were held up and just had to wait for the "strafe" to cease, anxiously wondering if the roof was holding and our men were safe.
 
It stopped at last and we ran down the road. One of the entrances was smashed in but the other still held up. We went downstairs to find our men crowded into one small portion of the Post that remained intact. All around was evidence of their miraculous13 escape. I shuddered14 to think what would have been, had a shell penetrated15 the roof there and burst among them.
 
McClymont told me that their lights were blown out seventy-two times by the concussion16 of shells exploding near the entrances, and that when they went out about the twenty-fifth time Macpherson started them singing some music-hall choruses to relieve the strain. About the fiftieth time, by mutual17 unspoken consent, they changed to hymns19! I'd have changed long before that; indeed I doubt if I could have found voice steady enough for song!
 
The foregoing facts I glean20 from an old notebook in which at the time I further jotted21 down that "the Hun threw 235 "5.9" shells on and around our R.A.P. in less than three hours. One entrance was crumpled22 in and dirt and bricks heaped on our beds. Twenty men there but no one hurt. The shelling represents a waste of twenty-five thousand dollars, and our cosy23 home gone."
 
That night we moved across the road to a deeper dug-out, one that had been built by the Germans, located by Sergt. Sims. Talking in the evening after supper about the day's event, our conversation naturally went afield to other adventures, and I was led to speak of a narrow escape from death I had in very different circumstances in a distant land.
 
* * * * *
 
In nearly eleven years of the Yukon trails, living on the creeks25 among the mountains in early Klondike days, I could not fail to have my share of memorable26 experiences, some of them with more than a spice of hazard. I lived just the regular life of a "musher"—a man on the trail—and while that mode of life assuredly held nothing of monotony, yet I grew so accustomed to it that it all seemed part of the usual, familiar course of things.
 
After the summer, beautiful but brief, there came the eight months of grim, relentless27 winter. Then we had to face the long darkness and the deadly cold; to travel vast, white valleys filled with an almost terrifying silence broken only by the ugly howling of the wolves; to battle through deep and drifting snow along miles of lonely summits, with blizzards28 blinding and bewildering. But against each problem or task that Nature set us we matched, with zest29, our wits and skill. There was the joy of conflict in it. Experience made us self-reliant and we learned to love the life, so free and clean, so full of stirring incident and victorious30 combat with the elements. Only now am I commencing to get the true perspective of those Yukon days, and by comparison with the soft conventional life of these later years, recognizing how unique and interesting they were.
 
There comes to my mind a very unpleasant time I had one winter night, when I lost my way, broke my word, and spoiled a happy gathering31. If it were a sermon, my text would be, "Let him that thinketh he standeth take heed32 lest he fall."
 
The Christmas festivities in the Yukon long ago usually continued for about a month. The weather was so frosty that work on the windlass was both disagreeable and risky33, so it became customary for the mid-winter weeks to be occupied in visiting or entertaining neighbours and friends. Small "parties" were held in a sort of rotation34 at the larger cabins up and down the valleys. Everybody was merrymaking. Hospitality knew no artificial bonds, for in those golden days, there was neither prince nor peasant, rich nor poor. Don't think from this that we had no right social standards. I know that much of the fiction about the North is built on the theory that the men in the Klondike diggings practically adopted the moral code of the brothel. That assumption may make a novel "spicy35" and increase its sale, but nevertheless it is quite untrue. We, of the creeks, had worthy36 moral standards, simple but definite, and rigidly37 enforced. Our social grading, however, was not based on the length and value of a man's "poke," nor on his grandfather's record. If he lived an honest, decent life among us, he was barred from nothing.
 
In addition to the many smaller affairs, each gulch38, where there were miners, would have one big evening for all, church or roadhouse being requisitioned for the occasion. These were called Christmas Tree Entertainments, or simply "Trees" for short. It was one of my duties to name the members of committees to have charge of all arrangements, and I was also expected to be chairman at all the "Trees." To meet this last requirement each creek24 had to choose a different date so that I could make the rounds.
 
In the winter of 1905 we had carried through our entertainments at Last Chance, Gold Bottom, and Gold Run. Sulphur Creek was the last, and they had been working to make it the best of all. It was to be held on Dec. 28th. One of the Sulphur men, Robertson, had come over to Gold Bottom to "size up" the programme there and report to his committee. He told me that Sulphur's Tree would easily eclipse the others, and that I must on no account miss it. "You can depend on me, Robertson," I said, "and I'll see whether you Sulphurites can make good your boast. I'll have to 'mush' across from Gold Run that afternoon, but I won't disappoint you."
 
At noon Dec. 28th a very happy party of six old "tillicums" were gathered in Jordan's cabin on Gold Run. His partner Jim Prophet was there, Coldrick the Londoner, Macgregor the Australian, Bousfield and myself. Prophet had been lucky enough to get a moose that had strayed into the valley within rifle-shot and it lay partly cut up on some poles by the "cache." So he had invited his friends in to help eat some of the choicest parts, moose-steak in ordinary being, of course, too common for a special feast. I shall forbear entering into details of that meal, but our meat-dish was young moose-heart stuffed, roasted, with fresh Klondike river grayling as an entree39. Grayling are caught in the fall when slush ice is running in the river. They are sluggishly40 heading for deep water. You fish for them with rod and line baiting with raw meat. When you pull one out he freezes stiff almost before you can get him off the hook. You catch what you need, take them home, and stack them up like firewood in the cache where they will remain frozen. There you have your winter's supply of absolutely fresh fish.
 
We were sitting at the table when there came a knock on the door, and in response to Jordan's hearty41 "Come in," it was opened and the form of our good friend Corp. Haddock, of the North West Mounted Police, emerged through the mist. He sat down a minute or two but wouldn't stay. He was calling at all the cabins giving orders that no one was to attempt to leave the valley until the weather moderated. The barracks thermometer registered 65° below zero, and a dense42 fog had formed. Under these conditions it was perilous43 to attempt any journey away from human habitations. No one spoke18 of my intended trip, (although I found out later that Haddock knew my plans), until he had gone, when Coldrick said, "That puts the finish on your mush to Sulphur, Pringle." "No," I replied, "I gave my word I'd be there and they will be looking for me. I have crossed that divide fifty times. I know every flake44 of snow on it. Unless the corporal catches me and puts me in the 'cage,' I'll be chairman at the Sulphur Church this evening."
 
This sounds boastful and foolhardy, but as a fact it was neither. I realized perfectly45 what I was facing, and knew that, barring accidents, I could keep my promise. I had fifteen miles in all to go, and only one mile of it difficult travelling through deep snow on the low summit, and for that I had my snowshoes. True, it was extremely cold, but I was suitably clothed and knew how to take care of myself, surely, after six years constantly on the trail.
 
So Jordan went out to get my snowshoes. He came in with the unexpected news that my snowshoes, and likewise their two pair, had disappeared from their pegs46. It was plain that Haddock was "wise," and had taken them along with him down creek in a well-meant effort to make me stay indoors. I would have to go six miles down the trail and back to get another pair, and they also might not be there. That was out of the question. I hesitated only long enough to picture the trail. There was only that one mile on which I used the shoes, and though the snow there was deep I could wade47 through without them. It would mean perhaps an hour longer, but it wasn't two o'clock yet and I had a full six hours to travel fifteen miles. I decided48 to go.
 
I set out and made fast time until I struck the drifts on the summit. The short spell of gloom we called day had ended, and it was rapidly growing dark. Before I got over that mile there would be no light, and this unpleasant white fog would be blindfolding49 my eyes as well. With it all I didn't worry. This was a difficult job that faced me, but I was in my own workshop, had my own tools, and was working at my own trade. Fate, however, had decreed that I should botch things this time.
 
Somehow, unwittingly, I turned a gradual quarter circle to the right in the drifts, and was then travelling along the low, undulating divide instead of across it. Laboriously50 but confidently I kept on through the darkness and the fog, unconscious of my error, until, after three hours, I found myself at the foot of a grade that I had thought was the slope down into the Sulphur valley. I soon found my mistake. It must have been some large cup-shaped depression on the divide, its bottom strewn with a fearsome tangle51 of fallen trees carried down by a snow or landslide52. For two testing hours I fought my way through that piled up brush and snow. When I got clear I felt myself on an up-grade.
 
It was a long climb out of that hateful valley and I knew now that I was lost. To try to retrace53 my steps would have been suicide. I had given up all hope of reaching Sulphur in time for the Tree and was growing a trifle anxious. It was terribly cold and dark. I had been working extremely hard for hours and I was getting hungry. I didn't dare to stand still or rest. My moccasin thong54 had come undone55 and I had to take off my mitts56 to fix it. So sharp was the frost that my fingers grew almost too stiff to do the work and I nearly failed to tie the lace. They were white and numb57 when I thrust them into my fur gauntlets, beating them against my chest as I went on. My whole body sensed the chill and threat of that momentary58 stop. It told me that if I were forced to take my last chance for life and try to build a fire, I would almost surely fail; to find dry wood, to prepare it, to light it, and wait nursing it into a flame sufficient to warm me would be a succession of almost hopeless chances, too desperate to take now unless there were no other way.
 
My climb brought me at last out above the frost-fog, and I thanked God I could see His stars and get my bearings. Far away to right and left in the darkness I knew the valleys of Gold Run and Sulphur lay, but between me and them stretched impossible miles of rough country. Puzzled a moment my anxious eyes caught the flicker59 of a light, low down in the north, hardly to be distinguished60 from the stars on the sky-line. This was indeed my "star of hope." It meant warmth, and warmth was life to me. I fixed61 its location and with new heart headed for it.
 
For six hours I travelled straight away like a hunted moose. I was young, lean and fit as a wolf. I was tired but not at all exhausted62. In wind and limb I was good for miles yet. But I was becoming exceedingly hungry, and felt the clutching, icy fingers of the frost getting through my clothes, and I knew there was no time to waste. Hunger and ninety-five degrees of frost on the trail combining against you with darkness as their ally, will soon club you into unconsciousness.
 
However the game isn't lost or won until the referee63 blows his whistle. I was determined64 to fight it right out to the finish. The light was my goal and I forgot all else. I must get to it even though I might have to crawl at last with frozen hands and feet. In the hollows I lost sight of it, picking it up again on higher ground, until, when I knew I hadn't much time left me, it glimmered65 clear, down hill, not a hundred yards away. I'll tell you the lights in Paradise will not look so beautiful to me as did the Jo-Jo Roadhouse bonfire that night, for they had a big fire outside under an iron tank melting snow for water and it was the flame of this I had seen.
 
My fumbling66 at the latch67 roused Swanson, the owner, from his sleep. He opened the door and pulled me in and I was safe. I had been beaten in my endeavour to get to Sulphur in time for the Tree, but I was victor in a more serious contest. I had won a game against heavy odds68 in which the stakes were life, or death, or maiming.
 
They told me later at Sulphur, that at half-past eight the crowd at the Tree got uneasy, and by nine o'clock the concert was declared off and a well-equipped search-party set out with dog-teams. They went the round-about but well-trodden trail down to the mouth of Gold Run, and up that creek, until they found my solitary69 tracks turning off to the divide. They sent their dogs back to the Gold Run cabin with one of the party, and followed my trail all night on snowshoes, making the Jo-Jo late next morning an hour after I had left on Swanson's shoes for Sulphur.
 
I arrived at that camp by an easy route early in the afternoon. I had made their Tree a failure, I had broken my word, I had disobeyed Police orders, but I didn't get a scolding even, from anybody.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
2 entrenched MtGzk8     
adj.确立的,不容易改的(风俗习惯)
参考例句:
  • Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。
  • If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地,我们就消灭他们。
3 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
4 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
5 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
6 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
7 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
8 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
9 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
10 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
11 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
12 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
13 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
14 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
15 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
16 concussion 5YDys     
n.脑震荡;震动
参考例句:
  • He was carried off the field with slight concussion.他因轻微脑震荡给抬离了现场。
  • She suffers from brain concussion.她得了脑震荡。
17 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
20 glean Ye5zu     
v.收集(消息、资料、情报等)
参考例句:
  • The little information that we could glean about them was largely contradictory.我们能够收集到的有关它们的少量信息大部分是自相矛盾的。
  • From what I was able to glean,it appears they don't intend to take any action yet.根据我所收集到的资料分析,他们看来还不打算采取任何行动。
21 jotted 501a1ce22e59ebb1f3016af077784ebd     
v.匆忙记下( jot的过去式和过去分词 );草草记下,匆匆记下
参考例句:
  • I jotted down her name. 我匆忙记下了她的名字。 来自《简明英汉词典》
  • The policeman jotted down my address. 警察匆匆地将我的地址记下。 来自《现代英汉综合大词典》
22 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
23 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
24 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
25 creeks creeks     
n.小湾( creek的名词复数 );小港;小河;小溪
参考例句:
  • The prospect lies between two creeks. 矿区位于两条溪流之间。 来自辞典例句
  • There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days. 有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。 来自辞典例句
26 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
27 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
28 blizzards 1471207223cd592610a59597189c4c03     
暴风雪( blizzard的名词复数 ); 暴风雪似的一阵,大量(或大批)
参考例句:
  • Even in the summertime we might be struck by blizzards. 甚至在夏天,我们也可能受到暴风雪的袭击。
  • Blizzards battered Britain for the third day. 大风雪袭击英国已进入第三天。
29 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
30 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
31 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
32 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
33 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
34 rotation LXmxE     
n.旋转;循环,轮流
参考例句:
  • Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
  • The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
35 spicy zhvzrC     
adj.加香料的;辛辣的,有风味的
参考例句:
  • The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
  • Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。
36 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
37 rigidly hjezpo     
adv.刻板地,僵化地
参考例句:
  • Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure. 当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
  • The curriculum is rigidly prescribed from an early age. 自儿童时起即已开始有严格的课程设置。
38 gulch se6xp     
n.深谷,峡谷
参考例句:
  • The trail ducks into a narrow gulch.这条羊肠小道突然下到一个狭窄的峡谷里。
  • This is a picture of California Gulch.这是加利福尼亚峡谷的图片。
39 entree r8TyW     
n.入场权,进入权
参考例句:
  • She made a graceful entree into the ballroom.她进入舞厅时显示非常优雅。
  • Her wealth and reputation gave her entree into upper-class circles.她的财富和声望使她得以进入上层社会。
40 sluggishly d76f4d1262958898317036fd722b1d29     
adv.懒惰地;缓慢地
参考例句:
  • The river is silted up and the water flows sluggishly. 河道淤塞,水流迟滞。
  • Loaded with 870 gallons of gasoline and 40 gallons of oil, the ship moved sluggishly. 飞机载着八百七十加仑汽油和四十加仑机油,缓慢地前进了。 来自英汉非文学 - 百科语料821
41 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
42 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
43 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
44 flake JgTzc     
v.使成薄片;雪片般落下;n.薄片
参考例句:
  • Drain the salmon,discard the skin,crush the bones and flake the salmon with a fork.将鲑鱼沥干,去表皮,粉碎鱼骨并用餐叉子将鱼肉切成小薄片状。
  • The paint's beginning to flake.油漆开始剥落了。
45 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
46 pegs 6e3949e2f13b27821b0b2a5124975625     
n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平
参考例句:
  • She hung up the shirt with two (clothes) pegs. 她用两只衣夹挂上衬衫。 来自辞典例句
  • The vice-presidents were all square pegs in round holes. 各位副总裁也都安排得不得其所。 来自辞典例句
47 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
48 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
49 blindfolding c2a15b38d27cb6be2dbb84be8d2598b2     
v.(尤指用布)挡住(某人)的视线( blindfold的现在分词 );蒙住(某人)的眼睛;使不理解;蒙骗
参考例句:
50 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
51 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
52 landslide XxyyG     
n.(竞选中)压倒多数的选票;一面倒的胜利
参考例句:
  • Our candidate is predicated to win by a landslide.我们的候选人被预言将以绝对优势取胜。
  • An electoral landslide put the Labour Party into power in 1945.1945年工党以压倒多数的胜利当选执政。
53 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
54 thong xqWyK     
n.皮带;皮鞭;v.装皮带
参考例句:
  • He fastened the dog to the post with a thong.他用一根皮带把狗拴到柱子上。
  • If I switch with Harry,do I have to wear a thong?如果我和哈里调换,我应该穿皮带吗?
55 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
56 mitts 88a665bb2c9249e1f9605c84e327d7ea     
n.露指手套,棒球手套,拳击手套( mitt的名词复数 )
参考例句:
  • I'd love to get my mitts on one of those. 我很想得到一个那样的东西。
  • Those are my cigarettes; get your mitts off them. 那是我的香烟,别动它。 来自《现代英汉综合大词典》
57 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
58 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
59 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
60 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
61 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
62 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
63 referee lAqzU     
n.裁判员.仲裁人,代表人,鉴定人
参考例句:
  • The team was left raging at the referee's decision.队员们对裁判员的裁决感到非常气愤。
  • The referee blew a whistle at the end of the game.裁判在比赛结束时吹响了哨子。
64 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
65 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
66 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
67 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
68 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
69 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533