小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Girl of the Golden Gate » CHAPTER VI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Dawn suddenly broke upon a sea snarling1 under the lash2 of a heavy northeasterly. Emily Granville, her eyes pressed against the blackness, saw it as from a mountain peak. The next instant she was hurtling, twisting downward through space, sightless; her breath stopped.
 
The sensation of falling ceased. There was a hardly perceptible pause amid a stinging smother3 of spray and then came the sensation of being lifted—of rising swiftly. She caught a breath and opened her eyes; and again from a seeming great height she beheld4 in awe5 the youth of the day striding across an angry waste of waters.
 
The terrific buffeting6 of the boat, under the gunwale of which she crouched7, had been going on for hours. Until this moment she had been only dimly conscious of it because the darkness gives one no background; no line of contrast by which the mind may measure its impressions. One thought only had lived persistently8: that her reason might leave her. It still endured. But the human mind installed in a normal, healthy body like hers does not break so easily. No one becomes insane quickly any more than one becomes a thief quickly. A long process of decay must precede.
 
As Emily's body readjusted itself to the cockleshell's wild movements her senses began to recover their power of apprehension9. She realized that she was clutching a hand—a hand she remembered snatching out of the night as the vortex of the sinking Cambodia seemed about to suck the boat down to the deeps. Through the eternity10 of blackness which had passed its touch had been her link to sentient11 life. She held it up now and saw that it was the hand of a strong man, with a strange ring of green jade12 upon it. The hand closed upon hers gently and trustfully.
 
Then, she became aware that a weight was upon her limbs and she looked down. A man's head lay in her lap just free of the foaming13 wash in the boat's bottom. It was the hand of this man that she clasped and that was clasping hers tightly. She bent14 closer, with a new fear starting in her heart for the face was very white. A stronger volume of light shot into the heavens. It was the man Whitridge—Lavelle!
 
The boat plunged15 from the crest16 of a gray-backed comber and ended its descent with a racking jerk. Emily Granville was thrown across Lavelle, her face pressed against his spray-wet lips. She struggled to draw away, but the sea, as if in mockery, held her close to this man and weltered them in its spume.
 
When the boat rose again she straightened with a shudder18. A wave of horror mixed with hateful revulsion swept over her. She tried to pull herself away from him, but the weight of his head and shoulders and a woman cowering20 at her side pinned her down. She freed one of her hands, but Lavelle's held the other in a grip which her strength could not break.
 
Then, gradually, her natural spirit of justice and humanity assumed rule, overcoming even what had been almost an obsession21 since childhood—her repugnance22 of physical contact. The water in the boat was so deep that she realized that if she put this man's head away from her lap it must sink. Perhaps he was dying—perhaps death had already claimed him and as this thought came to her she saw the open wound in his brow just back of another jagged scar.
 
The humility23 of shame bowed her head and her eyes filled with tears. This man had suffered this wound for her sake; he had come to her in the night when all hope had gone; he had snatched her from the clutches of wild beasts, who had shot him down even as he laid her in this boat. It was because of him that she lived.
 
She felt a tremor24 pass from Lavelle's body into hers. His lips parted with a sigh and he murmured something wearily. Then, his eyes opened for a second. He looked up into her face with the glance of a tired child, yet without recognition, and her heart gave a sudden fearful throb25. She thought it was pity and knew it not for the stirring of the eternal motherhood that is in all women.
 
A gust26 of wind swept Emily's thick plaits of golden hair across his face and his eyes closed again, the while a faint smile flickered27 across his lips like one returning to a pleasant dream. He snuggled his head closer against the thigh28 which was numb29 from pillowing it and the woman did not move.
 
Chang, looking down from where he stood over them in the stern, like a giant in bronze, nursing the boat up to a sea anchor, alone had glimpsed what had happened. He shouted something which Emily could not understand. Stooping quickly he slipped a hand through Lavelle's tattered30 shirt.
 
"More better," he said. "Him heart move. Him live—you live. Sab-bee?"
 
The Chinaman's glance and the forceful nod of his head conveyed a meaning greater than his words. They implied a task for her performance—the doing of what was in her power to do for this man.
 
A horrifying31 cry from forward straightened the giant in a flash. One glance ahead and he gave the big steering32 oar33 a mighty34 sweep. He seemed to lift the boat bodily out of the water. A stream of orders poured from his lips and electrified35 every bit of life in the cockleshell, save that in Lavelle.
 
It took but a glimpse overside to transport these sea waifs from their horror of the night into a terror of the day. Elsie of Shanghai started from Emily's side into a sitting posture36 only to hide her head again. A man with a pointed37 black beard rose to his knees between the second and third thwarts38 and gazed round him in terror. Two of the three Chinese in the bows seized oars40 and stood like warders at a gate.
 
The boat was riding in a mass of planks41 and railroad ties—the deckload of the stranger which had sent the Cambodia to the bottom. Every sea was armed and eager with death. Some carried their bludgeons and clubs openly; others hid them under their white-crested capes42, flashing them out treacherously43 and suddenly as the boat rode wildly to the assault. The sides and bottom of the boat would have been no more than paper under the slightest blow from a piece of this wreckage44: a touch and every life in it would have been flotsam. Hunger, thirst, and the terrors of the night were forgotten in the menace of the battle which the yellow giant at the steering oar captained with a master hand.
 
The white man, kneeling between the thwarts, began shouting orders and warnings. Chang, his thick cue streaming in the wind, his jaw45 set, his face as expressionless as a piece of parchment, seemed oblivious46 of what this white man did until he saw him start to heave his big form to a standing47 position. Then he hurled48 a curse at him that was like a blow—a curse learned of the sea and white men's lips.
 
But to the women the giant kept calling, "Bimeby him all go way!" and there was faith in his voice and it passed into their hearts. As often as the boat shuddered49 from an assault cheated of its death strength he abjured50 them to be unafraid. No white man could have been more gentle or thoughtful.
 
Through it all Emily Granville clung to Lavelle's hand as she had in the night. What the Chinaman had said kept forcing itself uppermost in her mind—if the man who lay across her lived, all would live.
 
Even as Chang had promised the boat passed out of the wreckage. The wind dropped suddenly and peace began its entrance into the sea's worried blue bosom51. The sun, leaping to its day's work overhead, touched the boat with its warmth. Emily, following Chang's glance round the horizon, saw a speck52 away to leeward53. It might be another boat he told her.
 
"Hi!" cried one of the coolies forward, pointing up to windward where the broken half of a boat went by.
 
"No good look him that way!" shouted Chang, but too late. Emily and Shanghai Elsie saw the grim sea grist and the body of a little boy in pajamas54 tangled55 in it. Their eyes met—the Magdalen's and hers of the sheltered life—and they wept together, cheek against cheek, in an understanding of woman's heritage of potential motherhood.
 
In the midst of Chang's tongue-lashing of the coolie who had discovered the wrecked56 boat, Lavelle stirred into consciousness. Elsie was the first to see his eyes open and stare upward blankly.
 
"Thank God he is living," she murmured. "Thank God!" and as she spoke57 he sat up with a start, tearing his hand from Emily's. He gazed round him wildly for a moment, his eyes finally settling on Emily with a gleam of recognition.
 
"You," he murmured in a tone of awe. Chang's chattering59 went unheeded. He passed a hand across his brow and at the touch the bullet wound over his temple began to bleed afresh. His head rocked with pain and he pressed it in both hands until it seemed that he must crush the skull60.
 
"Don't, don't," Emily protested, but he did not hear her. "You would better——You are ill. Lie down again, please."
 
"Somebody struck me——Oh, yes—they shot me. I don't know—I don't know why," and a low moan escaped from him.
 
The Shanghai woman begged him to lie down again, but he shook his head. He looked at his hands. They were wet with blood. Then he began to examine his shirt for something with which to bind61 his brow. It was sleeveless; the arms had been ripped out of the pits; the body of it was in ribbands.
 
"If I had something—to tie——" Lavelle began, and then called Chang.
 
"I have nothing" said Elsie, conscious for the first time that she had escaped from the Cambodia in only a black satin kimono and the flimsy silken nightdress which it covered. Even as she spoke Emily struggled up from the bottom of the boat to the fore-and-aft seat against which her head had been resting. With a splendid unconsciousness of self she opened the long tan coat—the one in which Lavelle had first beheld her—raised an outer black skirt and with a swift movement ripped off the deep hem17 of the night robe which it hid.
 
Lavelle was facing away from her, but he opened his eyes at that moment to see the strange man seated in front of him start up, with a smile of strange curiousness in his dark face. Emily saw this smile, too, with disgust, and hesitated in her purpose. Then she leaned toward Lavelle and said quickly:
 
"If you will bend back your head—a little."
 
He leaned toward her obediently and she bandaged the wound with an efficiency that brought nods of approval from Elsie and Chang, both ignorant of this woman's latent powers of hardy62 usefulness and physical capacity—the heritage of a pioneer stock that had torn a world out of a wilderness63.
 
"I thank you," said Lavelle simply and he faced her. "Just as soon as I get this blood pressure out of my head I will—things will be all right." She saw his jaw muscles flex64 with the pain which tore at him, and his thoughts were of the kindness and the bigness of heart that would let this woman touch him. She felt his eyes sweep over her from her slippered65 bare feet to the crown of her head, but there was something impersonal66 in his glance which cooled the resentment67 which flushed to her cheeks. It was not like the glance of the bearded man down between the thwarts.
 
It was this man speaking loudly and in a strange foreign accent, which she had unmarked before, that turned Lavelle away from her.
 
"We cannot be lying here idly like this," he was saying to Lavelle. He stood up as he spoke and threw a leg over the after thwart39.
 
"Who are you?" asked Lavelle quietly.
 
"If you had been about the ship you would know, Mr. Lavelle," he sneered69. "For your information I am Orloff Rowgowskii. I am a seaman—an officer—and I will take charge here. These ladies are intrusted in my charge."
 
Not a muscle of Lavelle's face moved. He spoke over his shoulder to Chang. He asked Chang something in Chinese only to have the giant blaze over his head angrily at the man who called himself Rowgowskii:
 
"Whachamalla you? What for! You clay-zee?"
 
The coolie drew the steering oar inboard, for it was now nearly a dead calm. A shake of Lavelle's head silenced his angry chatter58 instantly.
 
"My serang—Chang there tells me this is his boat; that he has been in command since we abandoned the ship."
 
"Yes," interrupted Elsie, pausing in wringing70 the water from her streaming black hair. "We wouldn't have been here now if it hadn't been for that Canton coolie." She broke off quickly in Chinese and spoke to Chang.
 
"He is a very good sailor—a very good sailor," said Rowgowskii. "He will be of use—and I will use you, too, Lavelle—properly, if you behave. If not——" He shrugged71 his shoulders. "I have the means to enforce obedience72." He glanced from Lavelle toward Emily and Elsie. "We shall have order here, ladies, and——You may trust me." From them he turned to Chang. "Tell those men to get that sea anchor aboard and set that sail."
 
"My flen, you more better sit down. Huh! You may get kill," said Chang.
 
"Mutiny already!" exclaimed Rowgowskii, straightening and with his hand going toward his hip68.
 
"My God! aren't we miserable73 enough!" shrieked74 the Shanghai woman.
 
Terror locked Emily's lips.
 
"Don't," said Lavelle quietly, but in a tone fraught75 with menace.
 
"Get up out of that and go to your work!" snarled76 Rowgowskii, and he whipped out a revolver.
 
In that instant Lavelle rose like a rattler from a coil. There was a crunching77 of bone against bone as his fist landed full in Rowgowskii's face and sent him spinning overboard. The weapon spun78 in the air and fell at Emily's feet.
 
Lavelle staggered from the force of his blow. His eyes closed and he put his hands to his brow. He would have fallen if it had not been for Chang, who caught him and stretched him along the seat opposite Emily. There he swooned.
 
Emily shrank forward and away from him in terror. This was the Lavelle of the Yakutat who filled her dreams; this the brute79 who had shadowed her childhood and filled her nights with fearful shapes.
 
"What a fiend, what a fiend," she whispered to the Shanghai woman.
 
"He's a white man—you don't know—you don't understand," Elsie answered and raised a barrier between them with the words.
 
Both women, looking over the side, saw Rowgowskii swimming desperately80 toward the sea anchor. His cries for aid went unheeded by either Chang or the three coolies who were cowering in the bows. Chang picked up the revolver from the bottom of the boat. The act was portentous81.
 
"For God's love!" cried Elsie, beginning an appeal which trailed off into an outburst in the Chinese tongue.
 
Chang shook his head obdurately82. He nodded toward Lavelle.
 
"They're going to let him drown," she told Emily hysterically83. "Weren't enough drowned last night? This Chinaman will not do anything unless Captain Whitridge tells him."
 
"Him bad man. More better die," said Chang to Emily.
 
Again there was a cry from Rowgowskii and the boat moved with a quick jerk as he caught hold of the anchor drogue.
 
These cries brought to Emily Granville a memory so poignant84 and vivid that action was born of the shock. She moved swiftly from the Shanghai woman's side and shook Lavelle by the shoulder.
 
"Tell these Chinamen—tell them not to let this man drown!" she cried at him.
 
Lavelle sat up with a moan. His head dropped forward.
 
"Don't you hear? Haven't you murdered enough already? Are you altogether a fiend? Hear him crying now!"
 
Lavelle straightened. She shrank from the glance he leveled upon her. It was defiant85, fearless, burning with challenge.
 
"I never——" His lips, forming in a tense straight line, cut the speech off sharply at the breath of another word. The old look of pain came into his eyes—the pain she had seen there when he stood at the desk in the steamship86 agency—and he turned away.
 
Rowgowskii had crawled along the drogue and was hanging now to the bow. Lavelle hurled an angry order in Chinese at the coolies forward and they sprang to their feet. They dragged Rowgowskii aboard and dropped him in an exhausted87, shivering heap.
 
Chang moved aft to where Lavelle sank wearily on the seat built against the air-tank casing and handed him the revolver. He began an apology.
 
"More better him dead," he said, and Lavelle silenced him with one word that made the giant cower19 beside him like a dog under a lash.
 
Emily, seeing this, wondered, for she recalled, with a shudder, the fierceness of this big yellow man in the night.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
2 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
3 smother yxlwO     
vt./vi.使窒息;抑制;闷死;n.浓烟;窒息
参考例句:
  • They tried to smother the flames with a damp blanket.他们试图用一条湿毯子去灭火。
  • We tried to smother our laughter.我们强忍住笑。
4 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
5 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
6 buffeting c681ae460087cfe7df93f4e3feaed986     
振动
参考例句:
  • The flowers took quite a buffeting in the storm. 花朵在暴风雨中备受摧残。
  • He's been buffeting with misfortunes for 15 years. 15年来,他与各种不幸相博斗。
7 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
8 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
9 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
10 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
11 sentient ahIyc     
adj.有知觉的,知悉的;adv.有感觉能力地
参考例句:
  • The living knew themselves just sentient puppets on God's stage.生还者认识到,他们不过是上帝的舞台上有知觉的木偶而已。
  • It teaches us to love all sentient beings equally.它教导我们应该平等爱护一切众生。
12 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
13 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
14 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
15 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
16 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
17 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
18 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
19 cower tzCx2     
v.畏缩,退缩,抖缩
参考例句:
  • I will never cower before any master nor bend to any threat.我决不会在任何一位大师面前发抖,也不会为任何恐吓所屈服。
  • Will the Chinese cower before difficulties when they are not afraid even of death?中国人死都不怕,还怕困难吗?
20 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
21 obsession eIdxt     
n.困扰,无法摆脱的思想(或情感)
参考例句:
  • I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
  • She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。
22 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
23 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
24 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
25 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
26 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
27 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
28 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
29 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
30 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
31 horrifying 6rezZ3     
a.令人震惊的,使人毛骨悚然的
参考例句:
  • He went to great pains to show how horrifying the war was. 他极力指出战争是多么的恐怖。
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate. 战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
32 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
33 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
34 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
35 electrified 00d93691727e26ff4104e0c16b9bb258     
v.使电气化( electrify的过去式和过去分词 );使兴奋
参考例句:
  • The railway line was electrified in the 1950s. 这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
  • The national railway system has nearly all been electrified. 全国的铁路系统几乎全部实现了电气化。 来自《简明英汉词典》
36 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
37 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
38 thwarts ba268d891889fae488d94d41e38e7678     
阻挠( thwart的第三人称单数 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • Matcham steady and alert, at a sign from Dick, ran along the thwarts and leaped ashore. 麦青机警、镇静地照着狄克向他做的手势,急急地沿着船上的座板,跳到岸上。
  • He laid himself down under the thwarts and waited, panting. 躺在坐板下面,气喘吁吁地等着开船。
39 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
40 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
41 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
42 capes 2a2d1f6d8808b81a9484709d3db50053     
碎谷; 斗篷( cape的名词复数 ); 披肩; 海角; 岬
参考例句:
  • It was cool and they were putting on their capes. 夜里阴冷,他们都穿上了披风。
  • The pastor smiled to give son's two Capes five cents money. 牧师微笑着给了儿子二角五分钱。
43 treacherously 41490490a94e8744cd9aa3f15aa49e69     
背信弃义地; 背叛地; 靠不住地; 危险地
参考例句:
  • The mountain road treacherously. 山路蜿蜒曲折。
  • But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me. 他们却如亚当背约,在境内向我行事诡诈。
44 wreckage nMhzF     
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏
参考例句:
  • They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
  • New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。
45 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
46 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
49 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
50 abjured 9fb3f4c7198ec875cb05d42e6e5d1807     
v.发誓放弃( abjure的过去式和过去分词 );郑重放弃(意见);宣布撤回(声明等);避免
参考例句:
  • She abjured her beliefs. 她放弃了她的信仰。 来自互联网
  • TAe man abjured his religion. 那个人发誓放弃他的宗教信仰。 来自互联网
51 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
52 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
53 leeward 79GzC     
adj.背风的;下风的
参考例句:
  • The trees all listed to leeward.树木统统向下风方向倾。
  • We steered a course to leeward.我们向下风航驶。
54 pajamas XmvzDN     
n.睡衣裤
参考例句:
  • At bedtime,I take off my clothes and put on my pajamas.睡觉时,我脱去衣服,换上睡衣。
  • He was wearing striped pajamas.他穿着带条纹的睡衣裤。
55 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
56 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
57 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
58 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
59 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
60 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
61 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
62 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
63 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
64 flex Cjwxc     
n.皮线,花线;vt.弯曲或伸展
参考例句:
  • We wound off a couple of yards of wire for a new lamp flex.我们解开几码电线作为新的电灯花线。
  • He gave his biceps a flex to impress the ladies.他收缩他的肱二头肌以吸引那些女士们的目光。
65 slippered 76a41eb67fc0ee466a644d75017dd69e     
穿拖鞋的
参考例句:
  • She slippered across the room from her bed. 她下床穿着拖鞋走过房间 来自《现代英汉综合大词典》
  • She saw pairs of slippered feet -- but no one was moving. 她看见一双双穿着拖鞋的脚--可是谁也没有挪动一步。 来自互联网
66 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
67 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
68 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
69 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
70 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
71 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
72 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
73 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
74 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
75 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
76 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
77 crunching crunching     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • The horses were crunching their straw at their manger. 这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草。 来自《简明英汉词典》
  • The dog was crunching a bone. 狗正嘎吱嘎吱地嚼骨头。 来自《简明英汉词典》
78 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
79 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
80 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
81 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
82 obdurately 1899580c7a66445e167258f5a3722717     
adv.顽固地,执拗地
参考例句:
  • But if he obdurately resists change, we need a plan B. 但如果他仍顽固拒绝变革,我们就需要一套备用方案。 来自互联网
83 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
84 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
85 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
86 steamship 1h9zcA     
n.汽船,轮船
参考例句:
  • The return may be made on the same steamship.可乘同一艘汽船当天回来。
  • It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.雾很大,汽艇差点把一只正在离港的小船撞沉。
87 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533