小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The House of Baltazar » CHAPTER XI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 IF I don’t smoke, I’m afraid I can’t talk,” said Baltazar.
Sheepshanks smiled politely. “You remember my little weakness? But pray smoke. I’ve got used to it of late years. Times change, and we with them.”
Baltazar filled and lit his pipe.
“A couple of weeks ago,” said he, “I had all but complete two epoch-marking mathematical treatises2. I had got systems and results you good people here had never dreamed of. I had also stuff in the way of Chinese scholarship that would have been a revelation to the Western world. Then German aircraft dropped bombs on my house, a hermitage in the middle of a moorland, and wiped out the labour of a lifetime. They also nearly killed a young Chinaman whom I regard as an extraordinary mathematical genius and about whom I want to consult you. They also, thereby4, revealed to me a fact of which I was entirely5 unaware6, namely, that the war had been going on for a couple of years.”
He leaned back in his chair and drew a few contented7 puffs8. His host passed a hand over perplexed9 brows and leaned forward.
“I’m very sorry,” said he, in his precise, nasal voice, “to appear stupid. But you have put forward half a dozen such amazing propositions in one breath that I can’t quite follow you.”
A smile gleamed in Baltazar’s eyes. “I thought that would get you,” he remarked placidly10. “But it’s an accurate presentment of my present position.”
“No doubt, no doubt,” said Sheepshanks. “But you surely haven’t been living a recluse11 on a moor3 for the last twenty years?”
“Oh no,” replied Baltazar. “Eighteen of them I spent in China. I went out straight from here.”
“To China? Dear me,” said Sheepshanks. “What an extraordinary place to go to from Cambridge.”
“Didn’t anybody guess where I had vanished to?”
“Not a soul, I assure you. Your disappearance12 created a sensation. Quite a sensation. A painful one, because you were a man we could ill afford to lose.”
“It’s good of you to say so. But it’s odd that no one seemed to be interested enough in me to reason out China. You all knew I was keen on Chinese.” He cast a swift glance around the bookshelves that lined the room, and shot out an arm. “I shouldn’t be surprised if that’s my little handbook—Introduction to the Language, on a Scientific Basis.”
Sheepshanks’ myopic13 vision followed Baltazar’s pointing finger.
“Yes. It’s somewhere there. You haven’t changed much from the creature of flashes that you used to be.”
“It happens to be the only yellow-backed book on the shelf. To say nothing of the purple dragon, which is grossly incorrect and unmeaning. It jumps to the eyes. Just as my going to China ought to have jumped to the eyes of everybody.”
“I’m afraid it didn’t. Perhaps we were too much paralysed with dismay.”
“I often tried to guess what you all thought about it,” said Baltazar. “A human being can’t escape his little vanities. It was like being dead and wondering what the dickens people were saying about one.”
“We didn’t know what to say,” replied Sheepshanks. “We had no precedents14 on which to base any conclusions. We looked for motives15 for flight and we could find none. We sought for possible imperative16 objectives, and one so apparently17 uncompelling as China never occurred to us. Here to-day, gone to-morrow. You vanished, ‘like a snowflake on a river.’ To see you now, after all these years, looking scarcely a day older, is an experience which I must confess is bewildering.”
“I suppose you thought me mad or a fugitive18 from justice, or one driven by the Furies.”
“We didn’t know what to think, and that’s the truth of it,” replied Sheepshanks.
“Well, call it the last. I wasn’t very old and hardened. Perhaps I mistook Mrs. Grundy with an upraised umbrella for one of the ladies who played the devil with Orestes and Company. I had quite decent reasons then for clearing out. Whether I was wise or not is another matter. Anyhow I cleared, sank my identity and went out to China. After eighteen years I came back. The rest I’ve told you in a sort of pemmican form.”
“I don’t deny,” said Sheepshanks, “that I am still somewhat confused.”
“All right,” said Baltazar. “You sit there, and I’ll tell you what I can. Anyhow, I’ll try to explain why I’m here. I’ll begin from the day I sailed for China.”
The primness20 of Edgar Sheepshanks,D.SC., relaxed, to some extent, during Baltazar’s story. Like Dominie Sampson’s “Prodigious!” his “Wonderful! wonderful!” punctuated21 the intervals22. To him who had stuck limpet-like to the same academic walls, Baltazar appeared a veritable modern Ulysses. He sighed, wishing that he too had performed the scholarly travels through that far land of Mystery, the Cathay of ancient times, which was now the little better known interior of modern China; he sighed, as he did when gallant23 youth returned from high adventure in that land of equal mystery, the Front. Baltazar was half through his tale when there entered a venerable man-servant, Sheepshanks’s gyp for innumerable years. At the sight of the guest he started back with the dropped jaw24 of one who sees a ghost. “Mr. Baltazar!”
“Lord, it’s Punter!”
It was odd how names came back from the moss-grown recesses25 of memory. He shook hands with the old man.
“Yes, it’s me. And you’re looking just as young as ever. I recognized you at once. And look here, Punter, if you want to do me a service, just spread the news about Cambridge. If I’ve got to go through an Ancient Mariner26 or Wandering Jew explanation every time I meet anyone, it’ll eventually get on my nerves.”
“I’m sure every one will rejoice to have you back, sir,” said the gyp.
“Punter’s bringing my lunch. I hope you’ll stay and share it with me,” said Sheepshanks politely.
“Delighted,” said Baltazar, and the old man having retired27, he went on with his tale.
He continued it over lunch in the next room, a homelier chamber28, where Sheepshanks kept his choice books and his two or three good Italian pictures and a few ivories and photographs of nephews and nieces. It was during the meal that he noticed for the first time a lack of effusiveness29 on the part of his host. Not that he had expected the prim19 Sheepshanks to throw his arms about him and dance with joy; but he had hoped for more genial30 signs of welcome. After all, he reflected, he had let the college down very badly; possibly he was still unforgiven. Well, if that was so, he would have to earn forgiveness.
In his tale he had reached the first visit to London.
“I was out of my element, as you perceive,” said he, “and then something happened which made me decide suddenly to go into seclusion31 for two or three years. Real seclusion. I don’t do things by halves. In some remote spot where not a whisper of the outer world could ever reach me.”
“But what kind of thing could have happened to cause you to take such an extraordinary step?” asked Sheepshanks.
Thought Baltazar: “If I tell him the real reason, he’ll turn into a pillar of frozen don.” Besides, he had not the faintest intention of opening his soul to Sheepshanks, even though the latter should have enacted32 the part of the father of the Prodigal33 Son. He waved the question aside.
“Nothing of any importance. Just one of the idiot trifles that always seem to arise and deflect34 my course through life. The main point is that I found the place I wanted, and went there with Quong Ho.”
Luncheon35 had been cleared away and he had finished a couple of pipes before he came to the end of his narrative36.
“So now you see my position,” said he.
“I think I do,” replied Sheepshanks.
“My whole life-work has gone—except that part of it which exists in the cultivated brain of my remarkable37 young Chinaman. There seems to be no place for me in London, where everybody’s fitted into the war, where I’m simply dazed and unwanted. So I’ve come here—if only to find something left of my old life to attach myself to.”
“I’m afraid there’s not very much to be done in Cambridge,” said Sheepshanks. “It’s no longer a university, but a military camp.”
“But at any rate,” said Baltazar, “I can find here a few human beings I know who might put me in the way of actual things—help me on my course.”
“That’s quite possible,” said Sheepshanks.
“I also have to see what can be done for Quong Ho. I want him to come up next term. Has the college ever had an undergraduate who has come up with a knowledge of Elliptic Functions?”
“God bless my soul!” ejaculated Sheepshanks, in interested astonishment39.
“He’s a wonder,” laughed Baltazar. “I ought to know, because I’ve taught him daily for ten years. Well, he’ll be on your list, if you’ll have him. He’s a dear creature. Manners like a Hidalgo. Mind cultivated in the best of Chinese and English literature. And speaks English like his favourite author, Dr. Johnson.”
Sheepshanks smiled, a very pleasant smile, in which every wrinkle of his dry brown face seemed to have a part.
“How you keep your enthusiasms, Baltazar!”
“Quong Ho is worth them. You’ll see. As soon as he’s fit for it, I’ll send him to you. You set him last June’s Tripos Papers—Part II, if you like. I’ll bet you anything he’ll floor them. Of course I’m enthusiastic,” he said, after re-lighting his pipe, which had gone out. “I’ve no kith or kin1 in the world. I’ve adopted Quong Ho as my intellectual son and heir.”
Sheepshanks rose, walked to the open window deliberately40 and looked out. Presently he turned.
“It seems strange,” said he, “that you should adopt a Chinaman, when your English son is giving great promise of following in your footsteps.”
Baltazar regarded him in a puzzled way. Then he laughed.
“My stepson. I’m afraid, my dear Sheepshanks, when I left the mother I left her son. One of the defects of my qualities is honesty. I may be brutal41, but I can’t take a sentimental42 interest in the son of old Doon.”
“The man I’m talking about,” said Sheepshanks, in the precise clipped, nasal manner under which Baltazar remembered many a delinquent43 and uppish pupil to have wilted44 in the old days, “isn’t called Doon. His name is Baltazar. He came up with a Minor45 Scholarship over the way”—he waved a hand, indicating the grey wing of the neighbouring college visible through the window—“and he was the most promising46 freshman47 of his year.”
Baltazar rose too.
“I don’t know what on earth you’re talking about. I don’t suppose I’m the only Baltazar left in England. He can be no son of mine. It’s idiotic48. You ought to know.”
“I do know,” said Sheepshanks.
Baltazar’s eyes flashed in amazement49 and he made a stride towards him. “What do you know? What are you suggesting?”
“A child was born here in Cambridge, three months after you left us.”
Something almost physical seemed to hit Baltazar between the eyes, partially50 stunning51 him. He felt his way to the nearest chair and sat down.
“My God!” said he. “Oh, my God!”
He remained for some time, his head on his hands, overwhelmed by the significance of the revelation. At last he sprang suddenly to his feet.
“No wonder you haven’t forgiven me,” he cried, with characteristic directness. “To run away from a woman in such circumstances would be the unforgivable sin. But I swear to God I never knew. She gave no hint, and I saw her only a few days before I left. Such a possibility never entered my mind. Has never entered it. I may be any kind of a sinner, but not such a scoundrel as that. I left her because we were miserable52 together.—I did my best—now and then a brief reconciliation53.—I suppose she tried too, in her way.—After the last, things were worse than ever. And then there was the life of someone else I couldn’t sacrifice—a flower of a thing. I felt my wife would be glad to see the last of me. So I fled like Christian54 from the Burning City. If I had known that—well, that I was leaving this responsibility behind me, I should have faced things out. My God! man, you must believe me,” he ended passionately55.
Sheepshanks through his thick gold spectacles met Baltazar’s fierce gaze for a few moments. Then he held out his hand: “I believe you, J. B., and doing so takes a great load off my mind.”
“I’ve noticed your avoidance of the old name,” said Baltazar. “It must have been in pretty evil odour for the past twenty years or so.”
“You’re such an incalculable fellow,” said Sheepshanks, with a kind smile. “The romance you so delicately suggest never occurred to any of us.”
“Well, well,” said Baltazar, “all that is done and over long ago. Anyhow, I wasn’t the heartless wretch56 Cambridge must have taken me for. I leave my rehabilitation57 in your hands. To me now the main, staring, extraordinary fact is that I have a son. A son. I, who thought I was wandering lonely as What’s-his-name’s cloud. I’ve got a son. A mathematician58. The same lunatic quirk59 of brain. If he were the village idiot—it would be different.—You remember the ghastly story of Guy de Maupassant? But not only my own flesh and blood, but my own flesh, blood and intellect.” He paced about the room. “What kind of a fellow is he? Is he like me? Have you seen him?”
“Yes; once. Crosby—you remember Crosby?” He waved a hand towards the college visible through the window.
“Yes, yes,” said Baltazar, impatiently.
“Crosby asked me to breakfast, one day, to meet him. The son of John Baltazar, senior mathematical scholar of his year, was a curiosity. We didn’t tell the young man so. Indeed, I suppose he wondered why such an old fossil like myself was there.”
“Never mind what he thought of old fossils, my dear Sheepshanks. What was he like?”
“Like you. Quite recognizable. But fairer, and though sensible and manly60, less—if you will allow me to say so—less of a firebrand.”
“Anyhow, a good straight chap. Not merely low mathematical cunning enveloped61 in any kind of smug exterior62?”
“He’s a son any father would be proud of,” said Sheepshanks.
“And where is he now?”
Sheepshanks made a vague gesture. “Where is all the gallant youth of England? Over there, fighting.”
“Are you sure?”
“It would be small compliment to you, J. B., if I wasn’t sure,” replied Sheepshanks with a smile. “The only undergraduates left in the University are a few unhappy youngsters rejected from the army for physical reasons. The maimed, halt and blind; also medical students hurrying through their course, and the usual contingent63 of Indian students who, not belonging to the fighting races of India, can find no place in the armies of Great Britain.”
“I don’t care about paralytics or doctors or Indians,” said Baltazar. “I want to know about this son of mine.”
“Crosby would tell you. He’s up. I saw him yesterday. Of course, you know he’s master now.”
“Crosby?” cried Baltazar, incredulously. “Crosby—that pragmatical owl38, master of——?”
“Even as you are master of intolerance,” Sheepshanks interrupted. “Crosby has developed into a very great man, and there’s not a head of house in the University who is more beloved by his college. You’ll find him in intimate touch with half a dozen generations of undergraduates.”
“I’m learning things every minute,” said Baltazar. “So much for Crosby. I’ll go along and see him. But the boy—I suppose he has got a Christian name. What is it?”
“I forget—but I can easily find out.” Sheepshanks took The Cambridge University Calendar from a shelf. “But perhaps you’d like to look through it yourself.”
Baltazar turned rapidly over the pages, found the college he sought and the name of Godfrey Baltazar in its list of scholars.
“Godfrey!” he exclaimed. “That was my father’s name.” Then after a pause, as though speaking to himself: “It was good of her. Damned good of her.”
He walked to the casement64 window which Sheepshanks had vacated and leaned his elbows on the sill, looking out for a long time into a blur65 of things. Sheepshanks glanced at his broad shoulders which seemed bowed beneath an intolerable burden, and after a moment or two of hesitation66 slipped noiselessly from the room. Presently Baltazar turned, started to find himself alone, frowned, then recognizing a delicate instinct on the part of his host, went back to the window and his whirl of thoughts and emotions.
What a mess he had made of his life! What folly67 had been each one of those flaming decisions that had marked his career! Was he a coward? The word stung. There was a difference between flying from temptation and resisting it. He remembered the comparison he had just made between himself and Christian flying from the Burning City, and suddenly saw the meanness and selfishness of Bunyan’s Hero—egotism as colossal68 as that of St. Simeon Stylites on whom he had once airily lectured to Quong Ho. What mattered anything human, wife, children born and the child within the womb, so long as he saved his own wretchedly unimportant soul? For aught Christian cared, all his family and his friends could go literally69 to Hell, so long as he himself escaped. A sorry figure. And just such a sorry figure had cut John Baltazar. And, life being real and implacable, he had not even succeeded in saving his paltry70 soul. He had lost it at every step. His fine phrases to Quong Ho; his boast of altruistic71 service to mankind? Sheer juggling72 with sacred things. Sheer egotism. Sheer vanity.
What a mess he had made of his life! What folly had been his cowardly flight! If he had known, he would have remained. Yes. A salve to conscience. But the consciences of brave men need no salve.
He had fooled away his life in a country that had no need of him, from which he had derived73 no measure of spiritual profit. Strip the glamour74 of sheer scholarship from his interest in Chinese philosophy, and what remained? Scarcely anything that the heir of Western thought had not picked up in his child’s copybook. And whilst he was wasting his brain and his moral energies and his physical strength in pursuit of the shadows, the son of his loins, a human thing for whose moulding and development he was, by the laws of nature and civilization, responsible, had grown up, haphazard75, fatherless, motherless, under alien guidance. He threw his memory back to his wife’s family, the Woodcotts, narrow-minded, bigoted76, vulgar—Lord! how he had detested77 them. Had he abandoned his son to their untender mercies? No matter who had trained the boy, he himself had failed in the most elementary duty of mankind.
Suddenly he raised both clenched78 fists and cried aloud:
“By God! I swear——”
Then suddenly he saw the ironical79 face of the village doctor of Water-End and heard his sarcastic80 words: “A bad habit. I should give it up”—and his arms dropped helpless by his sides. No. What was this oath but one more irretrievable plunge81 into the morass82 in which he floundered?
He began again to wonder concerning this newly discovered son, strove to visualize83 him. A broad, upstanding fellow, like himself. Fairer—he got that from his mother. A fine, soldierly figure in khaki. But only a boy—just twenty. And he had thrown everything to the winds on the outbreak of war and had been fighting in France—that child—for two years. He drew a sharp breath, as a sudden thought smote84 him. The boy might have been killed. Apparently he was still alive. Otherwise Sheepshanks would surely have heard. But supposing—supposing. . . . He shivered at the thought of it.
Half an hour, an hour—he was unconscious of time—passed. Then the door opened and Sheepshanks appeared, followed by a short-bearded man in clerical tweeds.
“A bit of luck. I found Crosby in. I’ve told him everything, and he has been kind enough to come along.”
Said Dr. Crosby a while later: “I have brought with me the boy’s last letter—only a week old. Perhaps you would like to see it.”
Baltazar stretched out an impatient hand. This thing so essentially85 personal, the first objective token of his son’s existence, affected86 him deeply. The words swam before his eyes. He turned to the end to see the signature. His thumb against it, he held out the paper to Sheepshanks, and said in a shaking voice:
“That’s my handwriting. He has the same trick of the ‘B’ and the ‘z.’?”
The letter informed the master that he was still at Churton Towers, near Godalming; that the stump87 obstinately88 refused to heal completely, owing perhaps to the original gangrene; that he hoped they would not chuck him out of the Army, because, with a brand new foot, he could be useful in hundreds of ways; but that, if they did, he would come up and continue to read for his degree.
“May I keep this, Crosby?” asked Baltazar; and, permission given, he folded it up and put it in his pocket. Then he turned to Sheepshanks. “Why didn’t you tell me at first what had happened?”
“My dear fellow,” said Sheepshanks, “I only heard he had been wounded. I was unaware of details. That’s why I went at once to Crosby. In these days one must be discreet89.”
“Yes, no doubt,” said Baltazar, absently. He paced the room for a few moments. Then halting: “I must see this son of mine. But I must see him in my own way. Will you do me a favour not to let him know of my reappearance until I send you word?”
“Certainly,” said Dr. Crosby.
“Thanks,” said he.
He walked to and fro, his head full of the tragedy of this maimed young life. He looked from one unemotional face to the other. Their attitude was incomprehensible. Crosby, before showing him the letter, had spoken of wound and amputation90 in the most matter-of-fact, unfeeling way. Suddenly he burst out indignantly:
“I wonder if you two people have any idea of what I’m feeling. To-day I learnt the wonderful news that I’ve got a son—a splendid fellow, a man and a scholar. An hour afterwards you tell me that he’s a one-legged cripple. Neither of you seem to care a hang. I haven’t heard a word of sympathy, of pity——”
The white-headed, gold-spectacled senior tutor rushed towards him, in some agitation91, with outspread hands.
“My dear J. B., we must observe a sense of proportion. You really ought to go on your knees and thank God that your son is preserved to you. He’s out of that hell for ever.”
“My boy—my only son—was killed last December,” said Dr. Crosby.
Baltazar stared for a moment at the short, bearded man and sought for words, even the most conventional words; but they would not come. Then, memory flashing on him, he stretched out his open hand about three feet from the ground, and said, in a voice which sounded queer in his own ears:
“That little chap?”
“Yes. That little chap,” said Dr. Crosby.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
2 treatises 9ff9125c93810e8709abcafe0c3289ca     
n.专题著作,专题论文,专著( treatise的名词复数 )
参考例句:
  • Many treatises in different languages have been published on pigeons. 关于鸽类的著作,用各种文字写的很多。 来自辞典例句
  • Many other treatises incorporated the new rigor. 许多其它的专题论文体现了新的严密性。 来自辞典例句
3 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
4 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
5 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
6 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
7 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
8 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
9 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
10 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
11 recluse YC4yA     
n.隐居者
参考例句:
  • The old recluse secluded himself from the outside world.这位老隐士与外面的世界隔绝了。
  • His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.他的寡妻孤寂地度过了余生。
12 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
13 myopic SFtxF     
adj.目光短浅的,缺乏远见的
参考例句:
  • The Government still has a myopic attitude to spending.政府在开支问题上仍然目光短浅。
  • Myopic views could be potentially damaging for us.目光短浅会给我们带来严重的后果。
14 precedents 822d1685d50ee9bc7c3ee15a208b4a7e     
引用单元; 范例( precedent的名词复数 ); 先前出现的事例; 前例; 先例
参考例句:
  • There is no lack of precedents in this connection. 不乏先例。
  • He copied after bad precedents. 他仿效恶例。
15 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
16 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
17 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
18 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
19 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
20 primness 7c329d1640864ee5de1dac640806f8a2     
n.循规蹈矩,整洁
参考例句:
21 punctuated 7bd3039c345abccc3ac40a4e434df484     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
  • The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》
22 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
23 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
24 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
25 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
26 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
27 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
28 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
29 effusiveness 5f14cee265837d8389a3617edc40e1bc     
n.吐露,唠叨
参考例句:
30 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
31 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
32 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
33 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
34 deflect RxvxG     
v.(使)偏斜,(使)偏离,(使)转向
参考例句:
  • Never let a little problem deflect you.决不要因一点小问题就半途而废。
  • They decided to deflect from the original plan.他们决定改变原计划。
35 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
36 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
37 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
38 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
39 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
40 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
41 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
42 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
43 delinquent BmLzk     
adj.犯法的,有过失的;n.违法者
参考例句:
  • Most delinquent children have deprived backgrounds.多数少年犯都有未受教育的背景。
  • He is delinquent in paying his rent.他拖欠房租。
44 wilted 783820c8ba2b0b332b81731bd1f08ae0     
(使)凋谢,枯萎( wilt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The flowers wilted in the hot sun. 花在烈日下枯萎了。
  • The romance blossomed for six or seven months, and then wilted. 那罗曼史持续六七个月之后就告吹了。
45 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
46 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
47 freshman 1siz9r     
n.大学一年级学生(可兼指男女)
参考例句:
  • Jack decided to live in during his freshman year at college.杰克决定大一时住校。
  • He is a freshman in the show business.他在演艺界是一名新手。
48 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
49 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
50 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
51 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
52 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
53 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
54 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
55 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
56 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
57 rehabilitation 8Vcxv     
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位
参考例句:
  • He's booked himself into a rehabilitation clinic.他自己联系了一家康复诊所。
  • No one can really make me rehabilitation of injuries.已经没有人可以真正令我的伤康复了。
58 mathematician aoPz2p     
n.数学家
参考例句:
  • The man with his back to the camera is a mathematician.背对着照相机的人是位数学家。
  • The mathematician analyzed his figures again.这位数学家再次分析研究了他的这些数字。
59 quirk 00KzV     
n.奇事,巧合;古怪的举动
参考例句:
  • He had a strange quirk of addressing his wife as Mrs Smith.他很怪,把自己的妻子称作史密斯夫人。
  • The most annoying quirk of his is wearing a cap all the time.他最令人感到厌恶的怪癖就是无论何时都戴著帽子。
60 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
61 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
62 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
63 contingent Jajyi     
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
参考例句:
  • The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
  • Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
64 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
65 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
66 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
67 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
68 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
69 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
70 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
71 altruistic hzuzA6     
adj.无私的,为他人着想的
参考例句:
  • It is superficial to be altruistic without feeling compassion.无慈悲之心却说利他,是为表面。
  • Altruistic spirit should be cultivated by us vigorously.利他的精神是我们应该努力培养的。
72 juggling juggling     
n. 欺骗, 杂耍(=jugglery) adj. 欺骗的, 欺诈的 动词juggle的现在分词
参考例句:
  • He was charged with some dishonest juggling with the accounts. 他被指控用欺骗手段窜改账目。
  • The accountant went to prison for juggling his firm's accounts. 会计因涂改公司的帐目而入狱。
73 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
74 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
75 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
76 bigoted EQByV     
adj.固执己见的,心胸狭窄的
参考例句:
  • He is so bigoted that it is impossible to argue with him.他固执得不可理喻。
  • I'll concede you are not as bigoted as some.我承认你不象有些人那么顽固。
77 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
78 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
79 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
80 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
81 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
82 morass LjRy3     
n.沼泽,困境
参考例句:
  • I tried to drag myself out of the morass of despair.我试图从绝望的困境中走出来。
  • Mathematical knowledge was certain and offered a secure foothold in a morass.数学知识是确定无疑的,它给人们在沼泽地上提供了一个稳妥的立足点。
83 visualize yeJzsZ     
vt.使看得见,使具体化,想象,设想
参考例句:
  • I remember meeting the man before but I can't visualize him.我记得以前见过那个人,但他的样子我想不起来了。
  • She couldn't visualize flying through space.她无法想像在太空中飞行的景象。
84 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
85 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
86 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
87 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
88 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
89 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
90 amputation GLPyJ     
n.截肢
参考例句:
  • In ancient India,adultery was punished by amputation of the nose.在古代印度,通奸要受到剖鼻的处罚。
  • He lived only hours after the amputation.截肢后,他只活了几个小时。
91 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533