小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » he Tale of Triona » CHAPTER VII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 OLIVIA sat by her little table, dispensing1 tea and accepting homage2 with a flutter of pleasure at her heart. She had been oddly nervous—she who had entertained the stranger Olifant, at Medlow, with the greatest self-confidence, and had grown to regard tea parties at the flat as commonplaces of existence. The two men had drifted in from another sphere. She had reviewed her stock of conversation and found it shop-worn after five months’ exposure. The most recent of her views on “Hullo, People!” and on the food at the Carlton had appeared unworthy of the notice of the soldier-scientist and the adventurous3 man of letters. She had received them with unusual self-consciousness. This, however, a few moments of intercourse4 dispelled5. They had come, they had seen and she had conquered.
“At first I didn’t recognize you,” said Olifant. “I had to look twice to make sure.”
“Have I changed so much?” she asked.
“It was a trick of environment,” he said, with a smile in his dark blue eyes.
The feminine in her caught the admiration6 behind them and delightedly realized his confusion, the night before, at her metamorphosis from the prim7 little black-frocked quakeress into the radiant creature in furs and jewels and flame-coloured audacity8.
“And now you’re quite sure it is me—or I—which is it?”
“I’m quite sure it’s my charming landlady9 who for the second time feeds the hungry wanderer. Miss Gale10, Triona, makes a specialty11 of it.”
“Then, indeed, I’m peculiarly fortunate,” said Triona, taking a tomato sandwich. “Will you feed me again, Miss Gale?”
“As often as you like,” she laughed.
“That’s rather a rash promise to make to a professional vagabond like myself. When he has begged his way for months and months at a time, he comes to regard other people’s food as his by divine right.”
“Have you done that?” she asked.
“Much worse. You don’t keep chickens?”
“Not here.”
“That’s a good thing. I think I’m the world’s champion chicken-stealer. It’s a trick of legerdemain12. You dive at a chicken, catch it by its neck, whirl it round and stick it under your jacket all in one action. The unconscious owner has only to turn his back for a second. Then, of course, you hide in a wood and have an orgy.”
“He is not the desperate character he makes himself out to be,” said Olifant. “He spent two months with me at ‘The Towers’ without molesting14 one of your hens.”
“Then you’re not still there?” she asked Triona.
“Alas, no,” he replied. “I suppose I have the fever of perpetual change. I had a letter from Finland saying that my presence might be of use there. So I have spent this spring in Helsingfors. I am only just back.”
“It seems wonderful to go and come among all these strange places,” said Olivia.
“One land is much the same as another in essentials,” replied Triona. “To carry on life you have to eat and sleep. There’s no difference between a hard-boiled egg in Somerset and a hard-boiled egg in Tobolsk. And sleep is sleep, whether you’re putting up at Claridge’s or the Hotel of the Beautiful Star. And human nature, stripped of the externals of habits, customs, traditions, ceremonials, is unchanging from one generation, and from one latitude15 or longitude16, to another.”
“But,” objected Olivia, with a flash of logic17, “if London’s the same as Tobolsk, why yearn18 for Tobolsk?”
“It’s the hope of finding something different—the ignis fatuus, the Jack13 o’ Lantern, the Will-o’-the-Wisp——” He was silent for a moment, and then she caught the flash of his eyes. “It’s the only thing that counts in human progress. The Will-o’-the-Wisp. It leaves nine hundred and ninety-nine men out of a thousand floundering in a bog19—but the thousandth man wins through to the Land of Promise. There is only one thing in life to do,” he continued, clenching20 his nervous hands and looking into the distance away from Olivia, “and that is never to lose faith in your ignis fatuus—to compel it to be your guiding star. Once you’ve missed grip of it, you’re lost.”
“I wish I had your Russian idealism,” said Olifant.
“When will you learn, my dear friend,” said Triona quietly, “that I’m not a Russian? I’m as English as you are.”
“It’s your idealism that is Russian,” said Olivia.
“Do you think so?” he asked, deferentially21. “Well, perhaps it is. In England you keep your ideals hidden until some great catastrophe22 happens, then you bring them out to help you along. Otherwise it is immodest to expose them. In Russia, ideals are exposed all the time, so that when the time for their application comes, they’re worn so thin they’re useless. Poor Russia,” he sighed. “It has idealized itself to extinction23. All my boyhood’s companions—the students, the intelligentsia, as they called themselves, who used to sit and talk and talk for hours of their wonderful theories—you in England have no idea how Russian visionary can talk—and I learned to talk with them—where are they now? The fortunate were killed in action. The others, either massacred or rotting in prisons, or leading the filthy24 hunted lives of pariah25 dogs. The Beast arose like a foul26 shape from the Witch’s cauldron of their talk . . . and devoured27 them. Yes, perhaps the stolid28 English way is the better.”
“What about your Will-o’-the-Wisp theory?” asked Olivia.
He threw out his hands. “Ah! That is the secret. Keep it to yourself. Don’t point it out to a thousand people, and say: ‘Join me in the chase of the Will-o’-the-Wisp.’ For the thousand other people will each see an ignis fatuus of their own and point it out, so that there are myriads29 of them, and your brain reels, and you’re swallowed up in the bog to a dead certainty. In plain words, every human being must have his own individual and particular guiding star which he must follow steadfastly30. My guiding star is not yours, Miss Gale, nor Olifant’s. We each have our own.”
Olifant smiled indulgently. “Moscovus loquitur,” he murmured.
“What’s that?” asked Olivia.
“He says, my dear Miss Gale, that the Russian will ever be talking.”
“I’m not so sure that I don’t approve,” said she.
Triona laid his hand on his heart and made a little bow. She went on, casting a rebuking31 glance at Olifant, who had begun to laugh:
“After all, it’s more entertaining and stimulating32 to talk about ideas than about stupid facts. Most people seem to regard an idea as a disease. They shy at it as if it were smallpox33.”
Olifant protested. He was capable of playing football with ideas as any man. Self-satirical, he asked was he not of Balliol? Olivia, remembering opportunely34 a recent Cambridge dinner neighbour’s criticism of the famous Oxford35 College—at the time it had bored her indifferent mind—and an anecdote36 with which he drove home his remarks, that of a sixth-form contemporary who had written to him in the prime flush of his freshman’s term: “Balliol is not a college; it is a School of Thought,” cried out:
“Isn’t that rather a crude metaphor37 for Balliol?”
They quarrelled, drifted away from the point, swept Triona into a laughing argument on she knew not what. All she knew was that these two men were giving her the best of themselves; these two picked men of thought and action; that they were eager to interest her, to catch her word of approval; that some dancing thing within her brain played on their personalities38 and kept them at concert pitch.
She was conscious of a new joy, a new sense of power, when the door opened and Myra showed in Lydia Dawlish. She entered, enveloped39 in an atmosphere of furs and creamy worldliness. Aware of the effect of implicit40 scorn of snobbery41, she besought42 Olifant for news of Medlow, dear Sleepy Hollow, which she had not seen for years. Had he come across her beloved eccentric of a father—old John Freke? Olifant gave her the best of news. He had lately joined the committee of the local hospital, of which Mr. Freke was Chairman; professed43 admiration for John Freke’s exceptional gifts.
“If he had gone out into the world, he might have been a great man,” said Lydia.
“He is a great man,” replied Olifant.
“What’s the good of being great in an overlooked chunk44 of the Stone Age like Medlow?”
She spoke45 with her lazy vivacity46, obviously, to Olivia’s observant eye, seeking to establish herself with the two men. But the spell of the afternoon was broken. As soon as politeness allowed, Olifant and Triona took their leave. Had it not been for Lydia they would have stayed on indefinitely, forgetful of time, showing unconscious, and thereby47 all the more flattering, homage to their hostess. In a mild way she anathematized Lydia; but found a compensating48 tickle49 of pleasure in the lady’s failure to captivate.
To Olifant she said:
“Now that you know where your landlady lives, I hope you won’t go on neglecting her.”
But she waited for Triona to say:
“Shall I ever have the pleasure of seeing you again?”
“It all depends whether you can be communicated with,” she replied. “Alexis Triona, Esq., Planet Earth, Solar System, is an imposing50 address; but it might puzzle the General Post Office.”
“The Vanloo Hotel, South Kensington, is very much more modest.”
“It’s well for people to know where they can find one another,” said Olivia.
“That you should do me the honour of the slightest thought of finding me——” he began.
“We’ll fix up something soon,” Lydia interrupted. “I’m Miss Gale’s elderly, adopted aunt.”
Olivia felt a momentary51 shock, as though a tiny bolt of ice had passed through her. She sped a puzzled glance at a Lydia blandly52 unconscious of wrong-doing.
“I shall be delighted,” said Triona politely.
When the door had closed behind the two—
“What nice men,” said Lydia.
“Yes, they’re rather—nice,” replied Olivia, wondering why, in trying to qualify them in her mind, this particular adjective had never occurred to her. They were male, they spoke perfect English, they were well-mannered—and so, of course, they were nice. But it was such an inadequate53 word, completing no idea. Lydia’s atrophied54 sense of differentiation55 awoke the laughter in her eyes. Nice! So were Bobby Quinton, Sydney Rooke, Mauregard, a score of other commonplace types in Lydia’s set. But that Blaise Olifant and Alexis Triona should be lumped with them in this vaguely56 designated category, seemed funny.
Lydia went on:
“Major Olifant, of course, I knew from your description of him; but the other—the young man with the battered57 face—I didn’t place him.”
“Triona—Alexis Triona.”
“I seem to have heard the name,” said Lydia. “He writes or paints or lectures on Eugenics or something.”
“He has written a book on Russia,” replied Olivia drily.
“I’m fed up with Russia,” said Lydia dismissively. “Even if I wasn’t—I didn’t come here to talk about it. I came in about something quite different. What do you think has happened? Sydney Rooke has asked me to marry him.”
Olivia’s eyes flashed with the interest of genuine youth in a romantic proposal of marriage.
“My dear!” she cried. “How exciting!”
“I wish it were,” said Lydia, in her grey-eyed calmness. “Anyhow, it’s a bit upsetting. Of course I knew that he was married—separated years and years from his wife. Whether he couldn’t catch her out, or she couldn’t catch him out, I don’t know. But they couldn’t get a divorce. She was a Catholic and wouldn’t stand for the usual arrangement. Now she’s dead. Died a couple of months ago in California. He came in this morning with Lady Northborough—introducing her—the first time I had seen the woman. And he sat by and gave advice while she chose half a dozen hats. His judgment’s infallible, you know. He saw her to her car and came back. ‘Now I’ve done you a good turn,’ he said, ‘perhaps you’ll do me one. Give me five minutes with you in your cubby-hole.’ We went into my little office, and then he sprang this on me—the death of his wife and the proposal.”
“But it must have been exciting,” Olivia protested. “Yet——” she knitted her brow, “why the Lady Northborough barrage58?”
“It’s his way,” said Lydia.
“What did you tell him?”
“I said I would give him my answer to-night.”
“Well?”
“I don’t know. He’s charming. He’s rolling in money—you remember the motor-car I turned down for obvious reasons—he knows all kinds of nice people—he’s fifty——”
“Fifty!” cried Olivia, aghast. To three and twenty fifty is senile.
“The widow’s ideal.”
“It’s exciting, but not romantic,” said Olivia.
“Romance perished on the eleventh of November, 1918. Since then it has been ‘Every woman for herself and the Devil take the hindmost.’ Are you aware that there are not half enough men to go round? So when a man with twenty thousand a year comes along, a woman has to think like—like——”
“Like Aristotle or Herbert Spencer, or the sailor’s parrot,” said Olivia. “Of course, dear. But is he so dreadfully wealthy as all that? What does he do?”
“He attends Boards of Directors. As far as I can make out he belongs to a Society for the Promotion59 of Un-christian Companies.”
“Don’t you care for him?”
Lydia shook her exquisitely60 picture-hatted head—she was a creamy Gainsborough or nothing.
“In that way, not a bit. Of course, he has been a real good friend to me. But after all—marriage—it’s difficult to explain——”
In spite of her cynicism, Lydia had always respected the girlhood of her friend. But Olivia flung the scornful arm of authority.
“There’s no need of explanation. I know all about it.”
“In that case——” said Lydia. She paused, lit a cigarette, and with her large, feline61 grace of writhing62 curves, settled herself more comfortably in the corner of the couch—“I thought you would bring a fresh mind to bear upon things. But no matter. In that case, dear, what would you advise?”
Before the girl’s mental vision arose the man in question—the old young man, the man of fifty, with the air and manner and dress of the man of twenty-five; his mark of superficial perfection that hid God knew what strange sins, stoniness63 of heart and blight64 of spirit. She saw him in his impeccable devotion to Lydia. But something in the imagined sight of him sent a shiver through her pure, yet not ignorant, maidenhood65: something of which the virginal within her defied definition, yet something abhorrent66. The motor-car had failed; now the wedding-ring. She recaptured the fleeting67, disquieting68 sense of Lydia on her first evening in London—the woman’s large proclamation of sex. Instinctively69 she transferred her impression to the man, and threw a swift glance at Lydia lying there, milk and white, receptive.
A word once read and forgotten—a word in some French or English novel—sprang to her mind, scraped clear from the palimpsest of memory. Desirable. A breath-catching, hateful word. She stood aghast and shrinking on the edge of knowledge.
“My darling child, what on earth is the matter with you?”
Olivia started at the voice, as though awakening70 from a dream.
“I think it’s horrible,” she cried.
“What?”
“Marrying a man you can no more love than—— Ugh! I wouldn’t marry him for thousands of millions.”
“Why? I want to know.”
But the shiver in the girl’s soul could not be expressed in words.
“It’s a question of love,” she said lamely71.
Lydia laughed, called her a romantic child. It was not a question of love, but of compatible temperament72. Marriage wasn’t a week-end, but a life-end, trip. People had to get accustomed to each other in dressing-gowns and undress manners. She herself was sure that Sydney Rooke would wear the most Jermyn Street of dressing-gowns, at any rate. But the manners?
“They’ll always be as polished as his finger-nails,” said Olivia.
“I don’t see why you should speak like that of Sydney,” cried Lydia, with some show of spirit. “It’s rather ungrateful seeing how kind he has been to you.”
Which was true; Olivia admitted it.
“But the man who is kind to you, in a social way, isn’t always the man you would like to marry.”
“But it’s I, not you,” Lydia protested, “who am going to marry him.”
“Then you are going to marry him?”
“I don’t see anything else to do,” replied Lydia, and she went again over the twenty thousand a year argument. Olivia saw that her hesitations73 were those of a cool brain and not of an ardent74 spirit, and she knew that the brain had already come to a decision.
“I quite see,” said Lydia half apologetically, “that you think I ought to wait until I fall in love with a man. But I should have to wait till Doomsday. I thought I was in love with poor dear Fred. But I wasn’t. I’m not that sort. If Fred had gone on living I should have gone on letting him adore me and have been perfectly75 happy—so long as he didn’t expect me to adore him.”
“Doesn’t Mr. Rooke expect you to adore him?” asked Olivia.
Lydia laughed, showing her white teeth, and shook a wise and mirthful head.
“I’m convinced that was the secret of his first unhappy marriage.”
“What?”
“The poor lady adored him and bored him to frenzy76.”
The clock on the mantelpiece struck the half-hour after six. Lydia rose. She must go home and dress. She was dining with Rooke at Claridge’s at eight.
“I’m so glad we’ve had this little talk,” she said. “I felt I must tell you.”
“I thought you wanted my advice,” said Olivia.
“Oh, you silly!” answered Lydia, gathering77 her furs around her.
They exchanged the conventional parting kiss. Olivia accompanied her to the landing. When the summoned lift appeared and its doors clashed open, Lydia said:
“You wouldn’t like to take over that hat shop at a valuation, would you?”
“Good heavens, no!” cried the astounded78 Olivia.
Lydia laughed and waved a grey-gloved hand and disappeared downwards79, like the Lady of the Venusberg in an antiquated80 opera.
Olivia re-entered the flat thoughtfully, and sat down in an arm-chair by the tiny wood fire in the sitting-room81 grate. Lydia and Lydia’s galley82, and all that it signified, disturbed her more than ever. They seemed not only to have no ideals even as ballast, but to have flung them overboard like so many curse-ridden Jonahs. To what soulless land was she speeding with them? And not only herself, but the England, of which she, as much as any individual, was a representative unit? Was it for the reaching of such a haven83 that her brothers had given their lives? Was it that she should reach such a haven that her mother, instinct with heroic passion, had sent Stephen Gale forth84 to death? Was it to guide the world on this Lydian path that Blaise Olifant had given an arm and young Triona had cheerfully endured Dantesque torturings?
Myra came in and began to remove the tea-things—Myra, gaunt, with her impassive, inexpressible face, correct in black; silk blouse, stuff skirt, silk apron85. Olivia, disturbed in her efforts to solve the riddle86 of existence, swerved87 in her chair and half-humorously sought the first human aid to hand.
“Myra, tell me. Why do you go on living?”
Myra made no pause in her methodical activity.
“God put me into the world to live. It’s my duty to live,” she replied in her toneless way. “And God ordained88 me to live so that I should do my duty.”
“And what do you think is your duty?” Olivia asked.
“You, of all people in the world, ought to know that,” said Myra, holding the door open with her foot, so as to clear a passage for the tea-tray.
Olivia rested her elbows on the arms of the chair and put her finger-tips to her temples. She felt at once rebuked89 and informed with knowledge. Never before had the Sphinx-like Myra so revealed herself. Probably she had not had the opportunity, never having found herself subjected to such direct questioning. Being so subjected, she replied with the unhesitating directness of her nature. The grace of humility90 descended91 on Olivia. What fine spirit can feel otherwise than humble92 when confronted with the selfless devotion of a fellow-being? And further humbled93 was she by the implicit declaration of an ideal, noble and purposeful, such as her mind for the past few months had not conceived. This elderly, spinsterly foundling, child of naught94, had, according to her limited horizon, a philosophy—nay, more—a religion of life which she unswervingly followed. According to the infinite scale whereby human values ultimately are estimated, Olivia judged herself sitting in the galley of Lydia Dawlish as of far less account than Myra, her butt95 and her slave from earliest infancy96.
She rose and looked around the prettiness of taste and colour with which she had transformed the original dully-furnished room, and threw up her arm in a helpless gesture. What did it all mean? What was she doing there? On what was she squandering97 the golden hours of her youth? To what end was she using such of a mind and such of a soul as God had given her? At last, to sell herself for furs and food and silk cushions, and for the society of other women clamorous98 of nothing but furs and food and silk cushions, to a man like Sydney Rooke—without giving him anything in return save her outward shape for him to lay jewels on and exhibit to the uninspiring world wherein he dwelt?
Far better return to Medlow and lead the life of a clean woman.
Myra entered. “You’re not dining out to-night?”
“No, thank God!” said Olivia. “I’ll slip on any old thing and go downstairs.”
She dined in her little quiet corner of the restaurant, and after dinner took up Triona’s book, Through Blood and Snow, which she had bought that morning, her previous acquaintance with it having been made through a circulating library. In the autumn she had read and been held by its magic; but casually99 as she had read scores of books. But now it was instinct with a known yet baffling personality. It was two o’clock in the morning before she went to bed.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dispensing 1555b4001e7e14e0bca70a3c43102922     
v.分配( dispense的现在分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • A dispensing optician supplies glasses, but doesn't test your eyes. 配镜师为你提供眼镜,但不检查眼睛。 来自《简明英汉词典》
  • The firm has been dispensing ointments. 本公司配制药膏。 来自《简明英汉词典》
2 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
3 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
4 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
5 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
6 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
7 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
8 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
9 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
10 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
11 specialty SrGy7     
n.(speciality)特性,特质;专业,专长
参考例句:
  • Shell carvings are a specialty of the town.贝雕是该城的特产。
  • His specialty is English literature.他的专业是英国文学。
12 legerdemain C1vxg     
n.戏法,诈术
参考例句:
  • The lawyer confused the jury with his legal legerdemain.那律师以他合法的把戏把陪审团搞糊涂了。
  • Some accused the White House of legerdemain.有人谴责白宫在玩花招。
13 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
14 molesting 9803a4c212351ba8f8347ac71aad0f44     
v.骚扰( molest的现在分词 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • He was accused of sexually molesting a female colleague. 他被指控对一位女同事进行性骚扰。 来自辞典例句
  • He was charged with molesting a woman. 他被指控调戏妇女。 来自辞典例句
15 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
16 longitude o0ZxR     
n.经线,经度
参考例句:
  • The city is at longitude 21°east.这个城市位于东经21度。
  • He noted the latitude and longitude,then made a mark on the admiralty chart.他记下纬度和经度,然后在航海图上做了个标记。
17 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
18 yearn nMjzN     
v.想念;怀念;渴望
参考例句:
  • We yearn to surrender our entire being.我们渴望着放纵我们整个的生命。
  • Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
19 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
20 clenching 1c3528c558c94eba89a6c21e9ee245e6     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的现在分词 )
参考例句:
  • I'll never get used to them, she thought, clenching her fists. 我永远也看不惯这些家伙,她握紧双拳,心里想。 来自飘(部分)
  • Clenching her lips, she nodded. 她紧闭着嘴唇,点点头。 来自辞典例句
21 deferentially 90c13fae351d7697f6aaf986af4bccc2     
adv.表示敬意地,谦恭地
参考例句:
  • "Now, let me see,'said Hurstwood, looking over Carrie's shoulder very deferentially. “来,让我瞧瞧你的牌。”赫斯渥说着,彬彬有礼地从嘉莉背后看过去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He always acts so deferentially around his supervisor. 他总是毕恭毕敬地围着他的上司转。 来自互联网
22 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
23 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
24 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
25 pariah tSUzv     
n.被社会抛弃者
参考例句:
  • Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.不一会儿,汤姆碰上了村里的少年弃儿。
  • His landlady had treated him like a dangerous criminal,a pariah.房东太太对待他就像对待危险的罪犯、对待社会弃儿一样。
26 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
27 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
28 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
29 myriads d4014a179e3e97ebc9e332273dfd32a4     
n.无数,极大数量( myriad的名词复数 )
参考例句:
  • Each galaxy contains myriads of stars. 每一星系都有无数的恒星。 来自《简明英汉词典》
  • The sky was set with myriads of stars. 无数星星点缀着夜空。 来自《现代英汉综合大词典》
30 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
31 rebuking e52b99df33e13c261fb7ddea02e88da1     
责难或指责( rebuke的现在分词 )
参考例句:
  • Rebuking people who disagree with them. 指责和自己意见不同的人。
  • We could hear the director rebuking Jim for being late from work again. 我们听得见主任在斥辞责吉姆上班又迟到了。
32 stimulating ShBz7A     
adj.有启发性的,能激发人思考的
参考例句:
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
33 smallpox 9iNzJw     
n.天花
参考例句:
  • In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.1742年,他染上了致命的天花。
  • Were you vaccinated against smallpox as a child?你小时候打过天花疫苗吗?
34 opportunely d16f5710c8dd35714bf8a77db1d99109     
adv.恰好地,适时地
参考例句:
  • He arrived rather opportunely just when we needed a new butler. 就在我们需要一个新管家的时候他凑巧来了。 来自互联网
  • Struck with sudden inspiration, Miss Martha seized the occasion so opportunely offered. 玛莎小姐此时灵机一动,及时地抓住了这个天赐良机。 来自互联网
35 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
36 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
37 metaphor o78zD     
n.隐喻,暗喻
参考例句:
  • Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
  • In poetry the rose is often a metaphor for love.玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
38 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
39 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
40 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
41 snobbery bh6yE     
n. 充绅士气派, 俗不可耐的性格
参考例句:
  • Jocelyn accused Dexter of snobbery. 乔斯琳指责德克斯特势力。
  • Snobbery is not so common in English today as it was said fifty years ago. 如今"Snobbery"在英语中已不象50年前那么普遍使用。
42 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
43 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
44 chunk Kqwzz     
n.厚片,大块,相当大的部分(数量)
参考例句:
  • They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。
  • The company owns a chunk of farmland near Gatwick Airport.该公司拥有盖特威克机场周边的大片农田。
45 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
46 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
47 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
48 compensating 281cd98e12675fdbc2f2886a47f37ed0     
补偿,补助,修正
参考例句:
  • I am able to set up compensating networks of nerve connections. 我能建立起补偿性的神经联系网。
  • It is desirable that compensating cables be run in earthed conduit. 补偿导线最好在地下管道中穿过。
49 tickle 2Jkzz     
v.搔痒,胳肢;使高兴;发痒;n.搔痒,发痒
参考例句:
  • Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。
  • I am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。
50 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
51 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
52 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
53 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
54 atrophied 6e70ae7b7a398a7793a6309c8dcd3c93     
adj.萎缩的,衰退的v.(使)萎缩,(使)虚脱,(使)衰退( atrophy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Patients exercised their atrophied limbs in the swimming pool. 病人们在泳池里锻炼萎缩的四肢。 来自辞典例句
  • Method: Using microwave tissue thermocoaqulation to make chronic tonsillitis coagulated and atrophied. 方法:采用微波热凝方法使慢性扁桃体炎组织凝固、萎缩。 来自互联网
55 differentiation wuozfs     
n.区别,区分
参考例句:
  • There can be no differentiation without contrast. 有比较才有差别。
  • The operation that is the inverse of differentiation is called integration. 与微分相反的运算叫做积分。
56 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
57 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
58 barrage JuezH     
n.火力网,弹幕
参考例句:
  • The attack jumped off under cover of a barrage.进攻在炮火的掩护下开始了。
  • The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.猛烈的炮火几分钟内便毁灭了这座城市的大部分地区。
59 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
60 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
61 feline nkdxi     
adj.猫科的
参考例句:
  • As a result,humans have learned to respect feline independence.结果是人们已经学会尊重猫的独立性。
  • The awakening was almost feline in its stealthiness.这种醒觉,简直和猫的脚步一样地轻悄。
62 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
63 stoniness c73799c1a95c81d1604ec5ec62e7e25a     
冷漠,一文不名
参考例句:
  • These are men whose hearts are aligned to Wall Street stoniness rather than Mancunian sentimentality. 格拉泽一家的心像华尔街般冷漠而不是像曼彻斯特人一样感情丰富。
64 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
65 maidenhood maidenhood     
n. 处女性, 处女时代
参考例句:
66 abhorrent 6ysz6     
adj.可恶的,可恨的,讨厌的
参考例句:
  • He is so abhorrent,saying such bullshit to confuse people.他这样乱说,妖言惑众,真是太可恶了。
  • The idea of killing animals for food is abhorrent to many people.许多人想到杀生取食就感到憎恶。
67 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
68 disquieting disquieting     
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
参考例句:
  • The news from the African front was disquieting in the extreme. 非洲前线的消息极其令人不安。 来自英汉文学
  • That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon. 那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样。 来自辞典例句
69 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
70 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
71 lamely 950fece53b59623523b03811fa0c3117     
一瘸一拐地,不完全地
参考例句:
  • I replied lamely that I hope to justify his confidence. 我漫不经心地回答说,我希望我能不辜负他对我的信任。
  • The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness. 那只狼一跛一跛地跳回去,它因为身体虚弱,一失足摔了一跤。
72 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
73 hesitations 7f4a0066e665f6f1d62fe3393d7f5182     
n.犹豫( hesitation的名词复数 );踌躇;犹豫(之事或行为);口吃
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome. 他的疑惑和犹豫令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
  • The cool manipulators in Hanoi had exploited America's hesitations and self-doubt. 善于冷静地操纵这类事的河内统治者大大地钻了美国当局优柔寡断的空子。 来自辞典例句
74 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
75 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
76 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
77 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
78 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
79 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
80 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
81 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
82 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
83 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
84 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
85 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
86 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
87 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
88 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
89 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
90 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
91 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
92 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
93 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
94 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
95 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
96 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
97 squandering 2145a6d587f3ec891a8ca0e1514f9735     
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的现在分词 )
参考例句:
  • You're faced with ending it all, of squandering what was given. 把到手的东西就这样随随便便弄掉。 来自辞典例句
  • I see all this potential And I see squandering. 你们的潜力都被浪费了。 来自互联网
98 clamorous OqGzj     
adj.吵闹的,喧哗的
参考例句:
  • They are clamorous for better pay.他们吵吵嚷嚷要求增加工资。
  • The meeting began to become clamorous.会议开始变得喧哗了。
99 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533