小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » he Tale of Triona » CHAPTER XVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE word was like the lash1 of a whip. He stared at the patriot2 open-mouthed.
“Yes, Poland,” said Boronowski. “Why not? You want to fight for a Great Cause. Is not a free and independent Poland the keystone of the arch of reconstructed Europe? It is a commonplace axiom. Poland overthrown3, overrun with Bolshevism, all Europe crumbles4 into dust. The world is convulsed. Fighting for Poland is fighting for the salvation5 of the world. Could there be a greater cause?”
His dark eyes glowed with compelling inspiration. His outflung arm ended in a pointing finger. And Triona saw it as the finger of Salvation Yeo in his boyhood’s picture.
“Wonderful, wonderful,” he said, below his breath.
“And simple. Come with me to Warsaw. I have friends of some influence. Otherwise I should not be here. The Polish Army would welcome you with open arms.”
Triona thrust out a sudden hand, which the other gripped.
“By God!” he cried, “I’ll come.”
An hour afterwards, his brain dominated by the new idea, he danced his way through the melancholy6 streets. Here, indeed, was salvation. Here he could live the life of Truth. Here was the glorious chance—although he would never see her on earth again—of justifying7 himself in Olivia’s eyes. And in itself it was a marvellous adventure. There would be endless days when he should live for the hour that he was alive, without thought of an unconjecturable to-morrow. Into the cause of Poland he would fling his soul. Yes, Boronowski was right. The sovereign remedy. His individual life—what did it matter to him? All the beloved things were past and gone. They lay already on the further side of the Valley of the Shadow of Death. His personality was merged8 into a self-annihilating creature that would henceforth be the embodiment of a spiritual idea.
Thus for the rest of the day, and during the night, his mind worked. Arrived in Poland, he would press for the fiercest section of the front. The bullet that killed him would be welcome. He would die gloriously. Olivia should know.
As John Briggs, with his papers in order, he found his passport a simple matter. Boronowski, with whom he spent most of his time, obtained a speedy visa at the Polish and other Consulates10. During the period of waiting he went carefully through the contents of the suit-case and removed all traces of the name and initials of Alexis Triona. The little black book he burned page by page with matches in the empty grate of his room. When it was consumed, he felt himself rid of an evil thing. In strange East London emporiums, unknown to dwellers11 in the West End, and discovered by restless wandering, he purchased an elementary kit12 for the campaign. Much of his time he spent in Boronowski’s quarters in Somers Town, reading propaganda pamphlets and other literature dealing13 with Polish actualities. When the Polish Army welcomed him with open arms, they must find him thoroughly14 equipped. He bought a Polish grammar, and compiled with Boronowski a phrase-book so as to be prepared with an elementary knowledge of the language. The Pole marvelled15 at his fervour.
“You spring at things like an intellectual tiger,” said he, “and then fasten on to them with the teeth of a bulldog.”
“I’m a quick worker when I concentrate,” said Triona.
And for many days he concentrated, sleeping and eating little, till his cheeks grew gaunt and his eyes bright and haggard. In his interminable talks with Boronowski, he concentrated all his faculties16, until the patriot would laugh and accuse him of a tigerish spring on the secrets of his soul.
“It’s true,” cried Triona, “it’s the soul of Poland I want to make enter my being. To serve you to any purpose I must see through Polish eyes and feel with a Polish heart, and feel my veins17 thrill with the spirituality of Poland.”
“Is that possible?”
“You shall see,” answered Triona.
And just as he had fallen under the obsession18 of the dead Krilov during the night watches in the North Sea, so did he fall under the obsession of this new Great Cause. Something fundamentally histrionic in his temperament19 flung him into these excesses of impersonation. Already he began to regret his resumption of the plain name of John Briggs. Even in the pre-war Russian days he had seldom been addressed by it. For the first social enquiry in Russia elicited20 the Christian21 name of a man’s father. And his father’s name being Peter, he was called by all and sundry22 Ivan Petrovitch. So that even then, in his fervent23 zeal24 to merge9 himself into the Russian spirit, he had grown to regard the two downright words of his name as meaningless monosyllables. But he strangled the regret fiercely as soon as it arose.
“No, by heaven!” said he, “No more lies.”
And yet, in spite of unalterable resolve, as he lay sleepless25 with overwrought nerves in the sour room in the Euston Road, he was haunted by lunatic Polish forms, Brigiovski, Brigowski, which he might adopt without breaking his vow26; he could not see himself in the part of a Polish patriot labelled as John Briggs; just as well might a great actor seek to identify himself with Hamlet while wearing cricketing flannels27 and a bowler28 hat.
Only once in his talks with Boronowski did he refer to the unhappiness to which he was to apply the sovereign remedy. The days were passing without sign of immediate29 departure. Boronowski, under the orders of his superiors, must await instructions. Triona chafed30 at the delay.
Boronowski smiled indulgently.
“The first element in devotion to a cause, or a woman, is patience. Illimitable patience. The demands of a cause are very much like those of a woman, apparently31 illogical and capricious, but really inexorable and unswerving in their purpose.”
“It’s all very well to talk of patience,” Triona fumed32, “but when one is hag-ridden as I am——”
Boronowski smiled again. “Histoire de femme——”
Triona flushed scarlet33 and sprang to his feet.
“How dare you twist my words like that?”
Boronowski looked at him for a puzzled moment, seeking the association of ideas. Then, grasping it:
“Forgive me, my friend,” he said courteously34. “My English, after all, is that of a foreigner. The word connection was far from my mind. I took your speech to mean that you were driven by unhappiness. And the unhappiness of a young man is so often—— Again, I beg your pardon.”
Triona passed his hand through his brown hair.
“All right,” he said, “I’m sorry. Yes. If you want to know, it’s a woman. She’s the day-spring from on high, and I’m damned beyond redemption. The best thing that could happen would be if she knew I were dead.”
Boronowski tugged35 at his little greyish-red beard. A follower36 of great causes was never the worse for having the Furies at his heels. But he was a man of kindly37 nature.
“No one while he is alive can be damned beyond redemption,” he said. “I don’t wish to press my indiscretion further. Yet, as an older man, could I be of service to you in any way?”
“No, you’re very kind, but no one can help me.” Then an idea flashed across his excited brain. “Not until I’m dead. Then, perhaps, you might do something for me.”
“You’re not going to die yet, my friend.”
“How do we know? I’m going to fight. The first day I may get knocked out. Should anything happen to me, would you kindly communicate with some one?”
He moved to the paper-littered table and began to scribble38.
“It’s all rather premature39, my friend,” said Boronowski. “But as you wish.” He took the scrap40 of paper which bore the name and address of Major Olifant. “This I may be liable to lose. I will enter it in my notebook.” He made the entry. Then, “May I say a serious word to you?”
“Anything you like.”
“There is such a thing as the fire of purification. But—” he put a hand on the younger man’s shoulder, “you can’t call it down from Heaven. You must await its coming. So we get back to my original remark. Patience, more patience, and always patience.”
This was consoling for the moment; but after a few days’ further grappling with the Polish language, he burst into Boronowski’s lodgings41 and found the patriot at his table, immersed in work.
“If we don’t start soon,” he cried, “I’ll go mad. I haven’t slept for nights and nights. I’ll only sleep when we are on our journey, and I know that all this is reality and not a dream.”
“I’ve just had orders,” replied Boronowski. “We start to-morrow morning. Here are our tickets.”
That night, Triona wrote to Olivia. It was an eternal farewell. On the morrow he was leaving England to offer up his unworthy life as a sacrifice to the Great Cause of Poland. The only reparation he could make for the wrong he had done her was to beseech42 her to look on him as one already dead. It covered many pages.
When he returned to his musty room after this last hour’s heart-breaking communion with her, he sat on his bed overwhelmed by sudden despair. What guarantee had she of this departure for Poland greater than that of his mission to Helsingfors last summer? Would she not throw the letter aside in disgust—another romantic lie? He wished he had not written. He took faint hope again on the reflection that by posting another letter from Warsaw he could establish his veracity43. But why should he keep on worrying her with the details of his miserable44 existence? Better, far better that she should look on him as dead; better, far better that she should believe him dead, so that she could reconstruct her young and broken life. He might die in battle; but then he might not. He had already carried his life safely through battles by land and sea. Again he might come out unscathed. Even if he was killed, how should she hear of his death? And if he survived, was it fair that she should be bound by law eternally to a living ghost? Somebody had said that before. It was Olifant. Olifant, the fool out for Grails, yet speaking the truth of chivalry45. Well, this time—he summoned up the confidence of dismal46 hope—he would make sure that he was dead and that she heard the news. At any rate, he had prepared the ground; Boronowski would communicate with Olifant.
Then came a knock at his door—it was nearly midnight. The night porter entered. A man downstairs wished to see him—a foreigner. A matter of urgent importance.
“Show him up,” said Triona.
He groaned47, put both his hands up to his head. He did not want to see Boronowski to-night. His distraught brain could not stand the patriot’s tireless lucidity48 of purpose. Boronowski belonged to the inhuman49 band of fanatics50, the devotees to one idea, who had nothing personal to sacrifice. Just like lonely old maids who gave themselves up to church-going and good works, and thereby51 plumed52 themselves on the acquisition of immortal53 merit. What soul-shattering tragedy had Boronowski behind him, any more than the elderly virgins54 aforesaid? If Boronowski kept him up talking Poland till three o’clock in the morning—as he had already done—he would go mad. No, not to-night. The mounting steps on the uncarpeted stairs hammered at every nerve in his body. And when the door opened, it was not Boronowski who appeared, but a pallid55, swarthy wisp of a man whom Triona recognized as one Klinski, a Jew, and a trusted agent of Boronowski. He was so evilly dressed that the night porter, accustomed to the drab clientele of the sad hostelry, yet thought it his duty to linger by the door.
Triona dismissed him sharply.
“What’s the matter?” he asked in Russian, for he was aware of the man’s scanty56 English.
Klinski did not know. He was but the bearer of a letter, a large envelope, which he drew from his breast pocket. Triona tore it open. It contained two envelopes and a covering letter. The letter ran:
“My Dear Friend,
“A sudden change in the political situation has made it necessary for me to go—where I must not tell you. So, to my great regret, I cannot accompany you. You, however, will start by the morning train, as arranged. The route, as you know, is Paris, Zurich, Saltzburg, and Prague. I enclose letters to sound friends in Prague and Warsaw who will relieve you of all worries and responsibilities. If you do not hear from me in Prague, where I should like you to remain one week—it is a beautiful city, and the Czecho-Slovak Republic is one of the most interesting outcomes of the war—await instructions at Warsaw. But I anticipate picking you up in Prague.
“Yours,
“Boronowski.”
A moment ago, he had dreaded57 the interruption of Boronowski on his nerve-racked vigil. Now the dismayed prospect58 of a journey across Europe alone awoke within him a sudden yearning59 for Boronowski’s society. A dozen matters could be cleared up in an hour’s talk. Suppose Boronowski’s return to Warsaw were indefinitely delayed.
“Thanks very much,” he said. “I’ll take back the answer to Mr. Boronowski myself.”
“There can be no answer,” said Klinski.
“Why?”
“Mr. Boronowski left his lodgings early this evening, and has gone—who knows where?”
Triona shrugged60 his shoulders. It was the uncomfortable way of conspirators61 all the world over. To himself he cursed it with heatedness, but to no avail.
“Why didn’t you bring the letter before?” he asked.
“I have had many messages to deliver to-night, sir,” said Klinski, “and I have not finished.”
The stunted62, pallid man looked tired out, half-starved. Triona drew from his pocket a ten-shilling note. Klinski drew back a step.
“I thank you. But in the service of my country I can only accept payment from my Government.”
Triona regarded him in admiration63.
“It must be a great country!”
“It is,” said Klinski, with a light in his eyes.
“And I’m proud to go and fight for her.”
“It’s a privilege that I envy you,” said Klinski. “May God preserve you.”
Driven by the impossibility of sleep in the frowsy room, by the incurable64 wander-fever which took him at periods of unrest, he found himself an hour later standing65 before the block of flats in the Buckingham Palace Road, staring up at the windows of his home. In the bedroom was a faint streak66 of light quite visible from below through a crack in the curtains. He remembered how, a year ago, he had been compelled by a similar impulse, to stand romantically beneath the building which housed her sacredness, and how the gods, smiling on him, had delivered her into his rescuing hands. And now there were no gods—or if there were, they did but mock him. No white wraith67 would appear on the pavement, turning to warm flesh and blood, demanding his succour. She was up there, wakeful, behind that streak of light.
He stood racked by an agony of temptation. The Yale latch68 key was still at the end of his watch-chain. He was her husband. He had the right of entrance. His being clamoured for her, and found utterance69 in a horrible little cry. The light invited him like a beacon70. Yes. He would cross the road. Perhaps the fool Olifant was right. She might yet love him. And then, as if in answer to his half-crazed imaginings, the light went out.
He turned, and walked wearily back across sleeping London.
It was four o’clock when the night porter admitted him. He stumbled to his room. As his train left Victoria at eight, it would be an absurdity71 to undress and go to bed. Utterly72 weary, he threw himself on it as he was, his brain whirling. There could be no question of sleep.
Yet suddenly he became conscious of daylight. He started up and looked at his watch. It was past seven. He had slept after all. He made a perfunctory toilet and hurriedly completed his neglected packing. The drowsy73 night porter, on duty till eight, tardily74 answered his summons, and took his suit-case to the shabby vestibule. Triona followed, with heavy great coat and canvas kit-bag, his purchases for the campaign. The porter suggested breakfast. There was no time. Luckily he had paid his bill the evening before. All he demanded was a taxi.
But at that early hour of the morning there were none, save a luggage-laden few bound for St. Pancras or King’s Cross.
“I can’t leave the hotel, sir,” said the porter, “or I would get you one from Euston.”
“I’ll find one, then,” said Triona, and putting on the heavy khaki coat and gripping suit-case in one hand and kit-bag in the other, he set off along the Euston Road. As he neared the station entrance, he staggered along, aching and sweating. What a fool he had been not to foresee this idiot difficulty! What a fool he had been to give way to sleep. He came in view of the clock. Given a cab, he would still have time to catch the train at Victoria. He had it on his brain that his salvation depended on his catching75 the train at Victoria. He stumbled into the outer court, past the hotel wings. An outgoing taxi-cab swirled76 towards him. He dropped his burdens and stood in its path with upheld arms. There was a sudden pandemonium77 of hoarse78 cries, a sounding of brakes. He glanced round just in time to see, for a fraction of a second, the entering motor-lorry which struck him down.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
2 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
3 overthrown 1e19c245f384e53a42f4faa000742c18     
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句:
  • The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。
  • He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。
4 crumbles e8ea0ea6a7923d1b6dbd15280146b393     
酥皮水果甜点( crumble的名词复数 )
参考例句:
  • This cake crumbles too easily. 这种蛋糕太容易碎了。
  • This bread crumbles ever so easily. 这种面包非常容易碎。
5 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
6 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
7 justifying 5347bd663b20240e91345e662973de7a     
证明…有理( justify的现在分词 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • He admitted it without justifying it. 他不加辩解地承认这个想法。
  • The fellow-travellers'service usually consisted of justifying all the tergiversations of Soviet intenal and foreign policy. 同路人的服务通常包括对苏联国内外政策中一切互相矛盾之处进行辩护。
8 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
9 merge qCpxF     
v.(使)结合,(使)合并,(使)合为一体
参考例句:
  • I can merge my two small businesses into a large one.我可以将我的两家小商店合并为一家大商行。
  • The directors have decided to merge the two small firms together.董事们已决定把这两家小商号归并起来。
10 consulates b5034a9d5292ecb2857093578fba4a2c     
n.领事馆( consulate的名词复数 )
参考例句:
  • Consulates General of The People's Republic at Los Angeles. 中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆。 来自互联网
  • The country's embassies, consulates and other diplomatic missions stationed in other countries. (七)家驻外使馆、馆和其他外交代表机构。 来自互联网
11 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
12 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
13 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
14 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
15 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
16 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
17 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
18 obsession eIdxt     
n.困扰,无法摆脱的思想(或情感)
参考例句:
  • I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
  • She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。
19 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
20 elicited 65993d006d16046aa01b07b96e6edfc2     
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition. 恢复此项征税的威胁引起了反对党的嘲笑。
  • The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience. 那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
21 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
22 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
23 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
24 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
25 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
26 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
27 flannels 451bed577a1ce450abe2222e802cd201     
法兰绒男裤; 法兰绒( flannel的名词复数 )
参考例句:
  • Erik had been seen in flannels and an imitation Panama hat. 人们看到埃里克身穿法兰绒裤,头戴仿制巴拿马草帽。
  • He is wearing flannels and a blue jacket. 他穿着一条法兰绒裤子和一件蓝夹克。
28 bowler fxLzew     
n.打保龄球的人,(板球的)投(球)手
参考例句:
  • The bowler judged it well,timing the ball to perfection.投球手判断准确,对球速的掌握恰到好处。
  • The captain decided to take Snow off and try a slower bowler.队长决定把斯诺撤下,换一个动作慢一点的投球手试一试。
29 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
30 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
31 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
32 fumed e5b9aff6742212daa59abdcc6c136e16     
愤怒( fume的过去式和过去分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • He fumed with rage because she did not appear. 因为她没出现,所以他大发雷霆。
  • He fumed and fretted and did not know what was the matter. 他烦躁,气恼,不知是怎么回事。
33 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
34 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
35 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
36 follower gjXxP     
n.跟随者;随员;门徒;信徒
参考例句:
  • He is a faithful follower of his home football team.他是他家乡足球队的忠实拥护者。
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
37 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
38 scribble FDxyY     
v.潦草地书写,乱写,滥写;n.潦草的写法,潦草写成的东西,杂文
参考例句:
  • She can't write yet,but she loves to scribble with a pencil.她现在还不会写字,但她喜欢用铅笔乱涂。
  • I can't read this scribble.我看不懂这种潦草的字。
39 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
40 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
41 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
42 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
43 veracity AHwyC     
n.诚实
参考例句:
  • I can testify to this man's veracity and good character.我可以作证,此人诚实可靠品德良好。
  • There is no reason to doubt the veracity of the evidence.没有理由怀疑证据的真实性。
44 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
45 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
46 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
47 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
48 lucidity jAmxr     
n.明朗,清晰,透明
参考例句:
  • His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.他的作品简洁明晰,文风典雅。
  • The pain had lessened in the night, but so had his lucidity.夜里他的痛苦是减轻了,但人也不那么清醒了。
49 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
50 fanatics b39691a04ddffdf6b4b620155fcc8d78     
狂热者,入迷者( fanatic的名词复数 )
参考例句:
  • The heathen temple was torn down by a crowd of religions fanatics. 异教徒的神殿被一群宗教狂热分子拆除了。
  • Placing nukes in the hands of baby-faced fanatics? 把核弹交给一些宗教狂热者手里?
51 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
52 plumed 160f544b3765f7a5765fdd45504f15fb     
饰有羽毛的
参考例句:
  • The knight plumed his helmet with brilliant red feathers. 骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。
  • The eagle plumed its wing. 这只鹰整理它的翅膀。
53 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
54 virgins 2d584d81af9df5624db4e51d856706e5     
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母)
参考例句:
  • They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。
  • Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
55 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
56 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
57 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
58 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
59 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
60 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
61 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
62 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
63 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
64 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
65 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
66 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
67 wraith ZMLzD     
n.幽灵;骨瘦如柴的人
参考例句:
  • My only question right now involves the wraith.我唯一的问题是关于幽灵的。
  • So,what you're saying is the Ancients actually created the Wraith?照你这么说,实际上是古人创造了幽灵?
68 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
69 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
70 beacon KQays     
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
参考例句:
  • The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
  • The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
71 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
72 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
73 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
74 tardily b2d1a1f9ad2c51f0a420cc474b3bcff1     
adv.缓慢
参考例句:
  • Notice came so tardily that we almost missed the deadline. 通知下达的太慢了,我几乎都错过了最后期限。 来自互联网
  • He always replied rather tardily to my letters. 他对我的信总是迟迟不作答复。 来自互联网
75 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
76 swirled eb40fca2632f9acaecc78417fd6adc53     
v.旋转,打旋( swirl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The water swirled down the drain. 水打着旋流进了下水道。
77 pandemonium gKFxI     
n.喧嚣,大混乱
参考例句:
  • The whole lobby was a perfect pandemonium,and the din was terrific.整个门厅一片嘈杂,而且喧嚣刺耳。
  • I had found Adlai unperturbed in the midst of pandemonium.我觉得艾德莱在一片大混乱中仍然镇定自若。
78 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533