小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » he Tale of Triona » CHAPTER XX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 MYRA stood by the screened-off bed in the long ward1 and looked unemotionally at the unconscious man.
“Yes,” she said to the Sister, “that is Mr. John Briggs. I know him intimately.”
“Are you a relative?”
“He has no relatives.”
“You see, in a case like this, we have to report to the police. It’s their business to find somebody responsible.”
“I’m responsible,” said Myra.
The Sister looked at the tall, lean woman, so dignified2 in her well-made iron grey coat and skirt and plain black hat, and was puzzled to place her socially. She might be an austere3 lady of high degree; on the other hand, she spoke4 with an odd, country accent. It was, at any rate, nine hundred and ninety-nine to one that she was a genuine friend of the patient; but there was the remaining one in a thousand that she belonged to the race of cranks not unfamiliar5 in London hospitals.
“It’s only a matter of formality,” said the Sister, “but one must have some proof.”
So Myra drew her bow at a venture.
“Mr. Briggs was going abroad—to Poland.”
The Sister smiled with relief. In his pocket-book had been found railway tickets and unsealed letters to people in Prague and Warsaw. So long as they found some one responsible, it was all that mattered. She proceeded to explain the case. A broken thigh6, broken ribs7, and severe concussion8. Possibly internal injuries. The surgeons could not tell, yet.
Myra scanned again the peaked bit of face beneath the headbandages, which was all that was visible of Alexis Triona, and asked:
“Can he live?”
“It’s doubtful,” said the Sister.
They moved away to the centre of the ward aisle9. The Sister talked of the accident, of the patient’s position.
“He’s a rich man,” said Myra.
“So we gathered,” replied the Sister, who had in her keeping his pocket-book, stuffed with English bank-notes of high value.
“If anything should happen, you of course will let me know.”
“Your name and address?”
She gave it. The sister wrote it down on a note-pad.
“Could I see him just once more?” Myra asked.
“Certainly.”
They went round the screen. Myra stood looking down on the bit she could see of the man who had brought catastrophe10 on her beloved. The shock of recognition, although expected, aroused her pity. Then her heart surged with fierce resentment11. Serve the lying rascal12 right. Why hadn’t the motor-lorry finished the business right away? For all her cultivated impassivity of demeanour, she stood trembling by the bedside, scarcely knowing whether she wished him to die or live. Had he crossed her path unrelated to Olivia, she would have succumbed13 to his boyish charm. He had ever been courteous14, grasping with his subtle tact15 the nature of the bond between her mistress and herself. So she half-loved, half-loathed him. And yet, all this considered, it would be better for Olivia and for himself if he were to die. She glanced swiftly around. The Sister had been called away for a second. She was alone behind the screen. She knew that if she could take that bandaged head in her gloved hands and shake it, he would die, and Olivia would be free. She shivered at the extraordinary temptation. Then reaction came and sped her from his side.
She met the Sister.
“Can I come again to see how he is getting on?”
“By all means.”
“I shouldn’t like him to die,” said Myra.
Said the Sister, somewhat mystified at this negative pronouncement:
“You may be sure we’ll do all we can.”
“I know,” said Myra.
Of these proceedings16, and of these conflicting emotions, she said nothing to Olivia. Nor did she say anything of subsequent visits to the hospital where Triona still lay unconscious.
In a short time Olivia recovered sufficiently17 to dispense18 with the nurse. The doctor prescribed change of air. Olifant once more suggested Medlow, and this time she yielded. But on the afternoon before her departure, while they were packing, she had a strange conversation with Myra.
She held in her hand, uncertain whether to burn it, the last wild letter of Alexis.
“I’m glad he’s gone to Poland,” she said reflectively.
“Why?” asked Myra, not looking up from the trunk by which she was kneeling.
“It’s a man’s work, after all,” said Olivia.
“So’s digging potatoes.”
“I suppose you’re right,” said Olivia.
She tore up the letter and threw the fragments into the fire.
“What a hell marriage can be.”
“It can,” said Myra.
“You’re lucky. You’ve escaped.”
“Have I?” asked Myra intent on the packing of underwear.
At her tone Olivia started. “What do you mean?”
Myra looked up, sitting back on her heels.
“Do you suppose, dearie, you’re the only woman in trouble in the world?”
Olivia moved a step towards her.
“Are you too in trouble, Myra?”
“I’ve been in trouble for the last twenty years, ever since I left your mother’s house to be married to him.”
Olivia stared at her open-mouthed, lost in amazement19. This prim20, puritanical21, predestined spinster of a Myra——
“You—married?”
She swerved22 back into a chair, reeling ever so little under this new shock. If there had been one indubitable, solid fact in her world, one that had stood out absolute during all the disillusions24 of the past year, it was Myra’s implacable spinsterhood. Why, she had seen Myra every day of her life, ever since she could remember, except for the annual holiday. Yes. Those holidays, always a subject for jest with her father and brothers when they were alive. No one had known whither she had gone, or when she had emerged on her reappearance. She had never given an address—so far as Olivia knew. And yet her plunge25 into the unknown had received the unquestioned acceptance of the family. Only last November she had gone in her mysterious way, taking, however, only a fortnight instead of her customary month. Olivia, Heaven knew why, had formed the careless impression that she had betaken herself to some tabby-like Home for religious incurables26, run by her dissenting27 organization. And all this time, tabby-like in another sense, she had been stealing back to her husband. Where was Truth in the world? She repeated mechanically:
“You—married?”
Myra rose stiffly, her joints28 creaking, and stood before her mistress, and perhaps for the first time in her life Olivia saw a gleam of light in the elderly woman’s expressionless pale blue eyes.
“Yes, I’m married. Before the end of my honeymoon29, I found he wasn’t in his right mind. I had to shut him up, and come back to your mother. He’s alive still, in the County Asylum30. I go to see him every year.”
In a revulsion of feeling, Olivia sprang to her feet and held out both her arms.
“Myra—my dear old Myra——”
Myra suffered the young embrace, and then gently disengaged herself.
“There—there——” she said.
“Why have you never told me?”
“Would it have done you any good?”
“It would have made me much more thoughtful and considerate.”
“I’ve never wanted thought or consideration,” said Myra. “You have. So I say—would it have done you any good? Not a ha’p’orth. I’ve been much more use to you as I am. If you want to serve people, don’t go and throw your private life down their throats. It chokes them. You may think it won’t—but it does.”
“But why,” asked Olivia with moist eyes. “Why should you want to serve me like that—your devotion all these years?”
“My duty,” said Myra. “I told you something of the sort a while ago. What’s the good of repeating things? Besides, there was your mother——”
“Did mother know?”
Myra nodded. “She didn’t know I was going to be married. I was young then, and afraid. Madam took me out of an orphanage31, and I thought I was bound for life. . . . He came to Medlow to do thatching. That’s how I met him. His father, one of a large family, had come from Norfolk to settle in the West. The Norfolk thatchers are known all over England. It goes down from father to son. His family had been thatchers in the same village since the Norman Conquest. He was a fine, upstanding man, and in his way an aristocrat—different from the butcher’s boys and baker’s men that came to the back door. I loved him with all my heart. He asked me to marry him. I said ‘Yes.’ We arranged it should be for my next holiday. Up to then, I had spent my holiday at a seaside place connected with the orphanage. One paid a trifle. Instead of going there, I went to his home. It was only when the trouble came that I wrote to your mother. She said the fewer people who knew, the better. I came back as though nothing had happened. Whether she told Mr. Gale32 or not, I don’t know. I don’t think she did. There was a baby—but, thank God, it was born dead. Your mother arranged it all, so that no one should be the wiser. You yourself were the tiniest tot. Perhaps now you see why I have a duty towards the daughter of an angel from Heaven.”
“And all my life——” Olivia began, but Myra interrupted her unemotionally.
“I didn’t tell you any of this, because, as I said, it could do you no good. And it’s your good I’ve lived for. One must have something to live for, anyway. Some folks live for food, other folks live for religion. I’d have lived for religion if it wasn’t for you. I’ve struggled and prayed to find the Way. Often it has been a question of you and Jesus Christ who has called me to forsake33 the vain affections of this world. And I’ve chosen you. I may be damned in Hell for it, but I don’t care.”
She went on her knees again by the trunk, and continued to pack dainty underwear.
“I’ve told you now, because it may do you good to see that you’re not the only married woman in trouble. I’d thank you,” she added after a pause, “to leave me alone with this packing.”
And as Olivia, not daring to yield the fullness of her heart to this strange, impassive creature, lingered by the door, Myra said:
“You’d best go, dearie, and think it out. At any rate, you haven’t got to go through the sorrow of the baby business.”
Whether this was consolation34 or not, Olivia could not decide. If there had been a child, and it had lived, it might have been a comfort and a blessing35. Nothing in its heredity would have marked it with a curse. But still—it would have been a lifelong link with the corporeal36 man whom she had not married, from whom she shrank, and whom she proclaimed her desire never to see again. On the other hand, Myra’s revelation gave her strength and restored her courage. She shuddered37 at the thought of the hopeless lunatic in the County Asylum, dragging out dead years of life. At any rate, she was married to a living man.
Her first days in Medlow passed like a dream. The kindest and gentlest of women, Mary Woolcombe, Olifant’s sister, ministered to her wants. Mrs. Woolcombe, too, had made an unhappy marriage, and now lived apart from her husband, the depraved Oxford38 don. Thus, with her hostess and Myra, Olivia found herself within a little Freemasonry of unsuccessful wives. And one day, when she came to think of it, she laughed out loud.
“We might start a Home,” she said to Myra.
It was only later, when she shook off the strangeness of the dearly familiar, and grew strong enough to venture out into the streets that she found sense of perspective. Not so long ago had she set out on her Great Adventure—only eighteen months. Yet in these she had gathered the experience of eighteen years. . . .
Save for Blaise Olifant’s study, the house was little changed. The oak settle in the hall still showed the marks of the teeth of Barabbas, the bull-terrier pup. The white pane39 in the blue and red window of the bathroom still accused the youthful Bobby, now asleep for ever beneath the sod of Picardy. Her own old room, used by Mrs. Woolcombe, was practically unaltered. She stared into it as she rambled40 about the house, and felt that she had done right in not dispossessing its present occupant. All her girlhood was contained within those four walls, and she could not go back to it. The room would be haunted by its inconsiderable ghosts. She preferred her mother’s room, which, though scrupulously41 kept aired and dusted, had remained under lock and key. There, if ghosts counted for aught, would a spirit pervade42 of exquisite43 sympathy.
As Olifant had promised, she found herself in a strange, indefinable way, again mistress of the house, although she could take no part in its practical direction. He had spoken truth of his sister, whom she loved at first sight. Mary Woolcombe was plump, rosy44, and brown-haired, with her brother’s dark blue eyes. On their first evening leave-taking, Olivia had been impelled45 to kiss her, and had felt the responsive warmth of a sisterly bosom46.
“I do hope you feel at home,” Olifant asked one day after lunch.
“You seem like guests, not hosts,” replied Olivia.
“It’s dear of you to say so,” said Mary Woolcombe, “but I wish you’d prove it by asking your friends to come and see you.”
“I will,” replied Olivia.
But she flushed scarlet47, and, as soon as she was alone, she grappled with realities. And realities nearly always have a nasty element of the ironical48. She remembered the first cloud that swept over her serene49 soul during the honeymoon bliss50 of The Point. They had discussed their future domicile. Alexis had suggested the common-sense solution—“The Towers” as headquarters. She, with the schoolgirl stigma51 of Landsdowne House upon her, and possessed52 by the bitter memory of the nose-in-the-air attitude of the Blair Park crocodile—eternal symbol of social status—had revolted at the suggestion. He, the equal and companion of princes, looked on her—and, if his last crazy letter signified anything—looked still on her, as the high-born lady—the Princess of his dreams. Each, therefore, had deceived the other. She, the daughter of Gale and Trivett, auctioneers and estate agents, and so, by the unwritten law, cut off from the gentry53 of Medlow, had undergone agony of remorse54 for the sake of the son of a Tyneside operative, a boy before the mast, a common chauffeur55, a man far her inferior in the social scale. No wonder he could not understand her hesitancies. Her resentment against him blazed anew. For his sake she had needlessly soiled her soul with deceit and snobbery56. It was well that he had passed out of her life.
“May I invite Mr. Trivett and Mr. Fenmarch to tea?” she asked.
Mary Woolcombe smiled.
“The house is yours, dear. That’s not a Spanish courtesy but an English fact.”
So the two old gentlemen came, and Olivia entertained them in the dining-room, as she had done on the afternoon of her emancipation57. She sat at the end of the comfortably laid table, and the dusty Fenmarch, with the face of an old moulting badger58, drank tea, while, as before, the stout59, red-gilled Trivett drank whisky and soda60 with his hot scones61. This time, the latter explained that the whisky was a treat—forbidden by Mrs. Trivett at the domestic tea-table. They welcomed her back in the kindness of their simple hearts. They knew nothing of her separation from Triona. She had been ill and come down for rest and change.
“And you look as if you need it, my dear,” said Mr. Trivett. “And some of your good father’s old port. There should still be a dozen or two of Cockburn’s ‘70 in the cellar at the present moment—unless Major Olifant has drunk it all.”
Olivia laughed, for it was humorously meant. Mr. Fenmarch in the act of raising his teacup to his lips, put it down again with a sigh and shook his dusty head.
“It was a great wine,” he said with a look backward into the past.
“We’ll have a bottle up,” cried Olivia.
In spite of polite protests, she rang for Myra, and to Myra she gave instructions. And presently Myra, trained from girlhood in the nice conduct of wine, appeared with the cob-webbed bottle, white splash uppermost, tenderly tilted62 in unshaking hands. Trivett took it from her reverently64 while she sought corkscrew and napkin and glasses, and when she placed the napkin pad on the table, and Trivett took the corkscrew, Fenmarch, with the air of one participating in a holy rite66, laid both hands on the sacred bottle and watched the extraction of the cork65 as one who awaits the manifestation67 of the god. The brows of both men were bent68, and they held their breaths. Then the cork came out clear and true, and the broad red face of Trivett was irradiated by an all-pervading smile. It faded into an instant’s seriousness while he smelled the cork—it reappeared triumphant69 as he held the corkscrew, with cork impaled70, beneath the nostrils71 of Fenmarch. Fenmarch sniffed72 and smiled and bowed.
“Olivia, my dear——” said Trivett with a gesture.
Olivia, understanding, held the wine-glasses. The wine flowed clear, gold dissolved in rubies—is there a colour on earth like the colour of old port?
“Stop! Only a sip73 for me,” she laughed.
“Nonsense. It was only for the sake of her health that we let her open it—eh, Fenmarch?”
But Fenmarch, eager on the pouring, cried:
“Don’t move your glass, for God’s sake, Olivia. You’ll waste it.”
But Trivett, with a false air of chivalry74, let her off with half a glass. Fenmarch refolded the napkin, so as to give the temporarily abandoned bottle a higher tilt63. The two men smelled the wine. For the first time since the awful night of disillusion23, Olivia felt happy. These old dears! It was like stuffing greedy children with chocolates.
The two elderly gentlemen raised their glasses and bowed to her. Then sipped75.
“Ah!” said Fenmarch.
“H’m,” said Trivett, with the knitted brow of puzzlement.
Then, suddenly the grey, badgery little man who had never been known to laugh violently, gave Olivia the shock of her life. He thrust his chair from the table and smacked76 his thigh and exploded in a high-pitched cackle of hilarity77.
“He can’t taste it! He’s been drinking whisky! He has paralysed his palate. I’ve been waiting for it!” He beat the air with his hands. “Oh Lord! That’s good!”
Trivett’s fat jowl fell.
“——” he gasped78, regardless of Olivia. “So I have.”
“Moral——” cried the delighted Fenmarch. “Never try to steal a march on your wife—it doesn’t pay, my boy. It doesn’t pay.”
And he inhaled79 the aroma80 of the Heaven-given wine, and drank with the serenity81 of the man who has never offended the high gods.
Olivia, anxious to console, said to Mr. Trivett:
“I’ll send you some round to-morrow.”
Trivett spread out his great arms.
“My dear, it’ll have to settle. If moved, it won’t be fit to drink for a couple of months.”
Eventually he reconciled himself to the loss of the subtler shades of flavour, and he shared with Fenmarch the drinkable remainder of the carefully handled bottle.
But it was not for this genial82 orgy that Olivia had convened83 the meeting.
“I owe you two dears an apology,” she said.
They protested. An impossibility.
“I do,” she asserted. “The last time you were here, you gave me good advice, which I rejected, like a little fool. I insisted on going up to London with all my money tied up in a bundle, to seek my fortune.”
“Well, my dear,” said Trivett, “haven’t you found it?”
She looked from one to the other, and their wine-cheered faces grew serious as she slowly shook her head.
“I want to tell you something in confidence. It mustn’t get round the town—at any rate, not yet. My husband and I aren’t going to live together any more.”
“God bless my soul!” said Fenmarch.
“So,” she continued, “I’m where I was when I left you. And I don’t want any more adventures. And if you’d take back my bag of gold—there isn’t so much in it now—and advise me what to do with it, I should be very grateful.”
It had cost her some sacrifice of pride to make this little speech. She had rehearsed it; put it off and off during the pleasant wine-drinking. She had flouted84 them once for two unimaginative ancients, and now dreaded85, the possible grudge86 they might have against her. “If you had only listened to us,” they might say, with ill-concealed triumph. If they had done so, she would have accepted it as punishment for her overbearing conceit87 and for her snobbery. But they received her news with a consternation88 so affectionate and so genuine that her eyes filled with tears.
“You won’t ask me why,” she said. “It’s a complicated story—and painful. But it has nothing whatever to do with—with things people are divorced for. I should like you to understand that.”
“Then surely,” said the old lawyer, “as the usual barrier to a reconciliation89 doesn’t exist, there may still be hopes——”
“None,” said Olivia. “My husband has done the right thing. He has gone away—abroad—for ever, and has made it impossible for me to find out his address.”
“My dear,” said Mr. Trivett, his red face growing redder, “I don’t want to know none of your private affairs—” he lost hold of grammar sometimes when deeply moved “—it’s enough for me that you’re in trouble. I’ve known you ever since you were born, and I loved your father, who was the honestest man God ever made.” He stretched out his great, sunglazed hand. “And so, if old Luke Trivett’s any good to you, my dear, you can count on him as long as he’s this side of the daisies.”
“And I’m your good friend, too,” said Mr. Fenmarch in his dustiest manner.
When they had gone, Olivia sat for a long while alone in the dining-room. And she felt as though she had returned to the strong and dear realities of life after a feverish90 wandering among shadows.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
2 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
3 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
6 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
7 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
8 concussion 5YDys     
n.脑震荡;震动
参考例句:
  • He was carried off the field with slight concussion.他因轻微脑震荡给抬离了现场。
  • She suffers from brain concussion.她得了脑震荡。
9 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
10 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
11 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
12 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
13 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
14 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
15 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
16 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
17 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
18 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
19 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
20 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
21 puritanical viYyM     
adj.极端拘谨的;道德严格的
参考例句:
  • He has a puritanical attitude towards sex.他在性问题上主张克制,反对纵欲。
  • Puritanical grandfather is very strict with his children.古板严厉的祖父对子女要求非常严格。
22 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
23 disillusion HtTxo     
vt.使不再抱幻想,使理想破灭
参考例句:
  • Do not say anything to disillusion them.别说什么叫他们泄气的话。
  • I'd hate to be the one to disillusion him.我不愿意成为那个让他幻想破灭的人。
24 disillusions ab4ca8b69ba1d56d4bcfb3f976f18e40     
使不再抱幻想,使理想破灭( disillusion的第三人称单数 )
参考例句:
  • My life is full of disillusions. 我生活中充满了破灭的梦想。
25 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
26 incurables e619780eb4531b9e9c160114b07c93a6     
无法治愈,不可救药( incurable的名词复数 )
参考例句:
27 dissenting kuhz4F     
adj.不同意的
参考例句:
  • He can't tolerate dissenting views. 他不能容纳不同意见。
  • A dissenting opinion came from the aunt . 姑妈却提出不赞同的意见。
28 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
29 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
30 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
31 orphanage jJwxf     
n.孤儿院
参考例句:
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage.他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。
  • They gave the proceeds of the sale to the orphanage.他们把销售的收入给了这家孤儿院。
32 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
33 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
34 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
35 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
36 corporeal 4orzj     
adj.肉体的,身体的;物质的
参考例句:
  • The body is the corporeal habitation of the soul.身体为灵魂之有形寓所。
  • He is very religious;corporeal world has little interest for him.他虔信宗教,对物质上的享受不感兴趣。
37 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
38 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
39 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
40 rambled f9968757e060a59ff2ab1825c2706de5     
(无目的地)漫游( ramble的过去式和过去分词 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • We rambled through the woods. 我们漫步走过树林。
  • She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter. 她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上。
41 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
42 pervade g35zH     
v.弥漫,遍及,充满,渗透,漫延
参考例句:
  • Science and technology have come to pervade every aspect of our lives.科学和技术已经渗透到我们生活的每一个方面。
  • The smell of sawdust and glue pervaded the factory.工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。
43 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
44 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
45 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
46 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
47 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
48 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
49 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
50 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
51 stigma WG2z4     
n.耻辱,污名;(花的)柱头
参考例句:
  • Being an unmarried mother used to carry a social stigma.做未婚母亲在社会上曾是不光彩的事。
  • The stigma of losing weighed heavily on the team.失败的耻辱让整个队伍压力沉重。
52 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
53 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
54 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
55 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
56 snobbery bh6yE     
n. 充绅士气派, 俗不可耐的性格
参考例句:
  • Jocelyn accused Dexter of snobbery. 乔斯琳指责德克斯特势力。
  • Snobbery is not so common in English today as it was said fifty years ago. 如今"Snobbery"在英语中已不象50年前那么普遍使用。
57 emancipation Sjlzb     
n.(从束缚、支配下)解放
参考例句:
  • We must arouse them to fight for their own emancipation. 我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
  • They rejoiced over their own emancipation. 他们为自己的解放感到欢欣鼓舞。 来自《简明英汉词典》
58 badger PuNz6     
v.一再烦扰,一再要求,纠缠
参考例句:
  • Now that our debts are squared.Don't badger me with them any more.我们的债务两清了。从此以后不要再纠缠我了。
  • If you badger him long enough,I'm sure he'll agree.只要你天天纠缠他,我相信他会同意。
60 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
61 scones 851500ddb2eb42d0ca038d69fbf83f7e     
n.烤饼,烤小圆面包( scone的名词复数 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • She makes scones and cakes for the delectation of visitors. 她烘制了烤饼和蛋糕供客人享用。 来自辞典例句
62 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
63 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
64 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
65 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
66 rite yCmzq     
n.典礼,惯例,习俗
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
  • Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
67 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
68 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
69 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
70 impaled 448a5e4f96c325988b1ac8ae08453c0e     
钉在尖桩上( impale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She impaled a lump of meat on her fork. 她用叉子戳起一块肉。
  • He fell out of the window and was impaled on the iron railings. 他从窗口跌下去,身体被铁栏杆刺穿了。
71 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
72 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
73 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
74 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
75 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
76 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
77 hilarity 3dlxT     
n.欢乐;热闹
参考例句:
  • The announcement was greeted with much hilarity and mirth.这一项宣布引起了热烈的欢呼声。
  • Wine gives not light hilarity,but noisy merriment.酒不给人以轻松的欢乐,而给人以嚣嚷的狂欢。
78 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
79 inhaled 1072d9232d676d367b2f48410158ae32     
v.吸入( inhale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She closed her eyes and inhaled deeply. 她合上双眼,深深吸了一口气。
  • Janet inhaled sharply when she saw him. 珍妮特看到他时猛地吸了口气。 来自《简明英汉词典》
80 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
81 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
82 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
83 convened fbc66e55ebdef2d409f2794046df6cf1     
召开( convene的过去式 ); 召集; (为正式会议而)聚集; 集合
参考例句:
  • The chairman convened the committee to put the issue to a vote. 主席召集委员们开会对这个问题进行表决。
  • The governor convened his troops to put down the revolt. 总督召集他的部队去镇压叛乱。
84 flouted ea0b6f5a057e93f4f3579d62f878c68a     
v.藐视,轻视( flout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • North Vietnam flouted the accords from the day they were signed. 北越从签字那天起就无视协定的存在。 来自辞典例句
  • They flouted all our offers of help and friendship. 他们对我们愿意提供的所有帮助和友谊表示藐视。 来自辞典例句
85 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
86 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
87 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
88 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
89 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
90 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533