Chapter IX The Banquet

 On the following day Arthur saw Richard in the midst of his brilliant and warlike retinue¹. The Duchess sat at the table next to the King, with Arthur by her side. Famous men, knights², statesmen, and ecclesiastics³ had seats below the Duke, who was quite elated because his rank placed him next the King. Their greetings reminded him that he must prove himself worthy⁴ of them by his own merit and heroic deeds, and a new world was revealed to him as he listened to the words of these men of wide experience, though he but half understood them. Many a one noticed the enthusiasm of the boy, and his high-bred mien⁵, and was charmed by him. When King Richard raised his glass to drink the health of his sister-in-law, the Duchess Constance, the guests joyously⁶ responded, and added, “Long live Duke Arthur of Brittany!”

 

62

Greatly excited, Arthur rose to thank them, and, turning to Richard, exclaimed, “I will prove myself, my royal uncle, worthy of the honor paid me by these brave men.”

 

His admirers gathered about him enthusiastically, spoke⁷ of his great and brilliant future, and praised him as a true scion⁸ of the Plantagenets.

 

“Did you hear, Alan?” he said to his devoted⁹ friend, when at last they were alone in their room; “I am destined¹⁰ to achieve fame and greatness. I shall no longer be content to lead a quiet, unknown life.”

 

All who came to know the Prince held him in the highest esteem¹¹, and were surprised that so noble a youth had developed in comparative obscurity. Many thought that King Richard might be childless, and that he was going to a distant war which would be full of danger. In that case the next heir to the English throne was Arthur.

 

63

Hardly a word passed about Constance’s affairs and H?el’s solicitude¹². Richard referred her to King Philip as soon as he should arrive; and when Constance, greatly embarrassed, asked, “Are you angry because we accepted his protection in a time of need?” Richard replied, “I do not blame you; you had to have him for a friend, for England left you in the lurch¹³. My mother—” Here the King broke off abruptly¹⁴, and then closed by saying, “I think everything will be arranged by Philip. Arthur, of course, will keep Geoffrey’s possessions, not only because of respect for the dead, but also for our love of his son.”

 

After a week, which to Arthur passed like a pleasant hour, King Philip arrived in Rouen. His principal counsellors and several high ecclesiastics were in his retinue, but not so many soldiers as in that of Richard.

 

Arthur was present at the first meeting of the two sovereigns, and Philip’s searching glance discovered him even before Richard introduced them. At the words, “My cousin and ward,” Philip stooped and kissed his forehead. When Arthur, greatly moved by his cordiality of manner, greeted him as the protector of his childhood, Philip’s serious face was illuminated¹⁵ with a gracious smile, revealing the favorable impression the Duke had made upon him. He had always sought the control of the Duke of Brittany to hold England in check, but now he so unexpectedly found Arthur such an engaging personality that he determined¹⁶ not to lose sight of him. He called upon Constance and renewed his assurances of friendship. When she expressed some anxiety lest, in the absence of the two kings, she might be troubled by Eleanor, who was to remain in England as regent, Philip invited her to go to his court. “You and your son,” he said, “shall be under my feudal¹⁷ protection; and should you have any fear for your personal safety, you can be sure of an honorable reception in Paris.”

 

64

Constance expressed her thanks in Richard’s presence, hoping he would make a still closer claim to Arthur; but the Crusade monopolized¹⁸ all his thoughts. He had already recognized Brittany as the hereditary¹⁹ fief which would belong to Arthur when he came of age, and with this assurance Constance had to be content.

 

The departure of King Richard well-nigh broke Arthur’s heart, and Richard embraced him with deep emotion. Philip admonished²⁰ them again to go to Paris whenever it seemed best.

 

“That will yet happen,” said H?el to Alan on their way back. “Philip well knows that fate will force Arthur into his arms. Had Richard thought more of the future, we should not have been going home thus.”

 

1 retinue   

n.侍从；随员

参考例句：

• The duchess arrived,surrounded by her retinue of servants.公爵夫人在大批随从人马的簇拥下到达了。
• The king's retinue accompanied him on the journey.国王的侍从在旅途上陪伴着他。

2 knights   

骑士； （中古时代的）武士( knight的名词复数 )； 骑士； 爵士； （国际象棋中）马

参考例句：

• stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
• He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。

3 ecclesiastics   

n.神职者，教会，牧师( ecclesiastic的名词复数 )

参考例句：

4 worthy   

adj.(of)值得的，配得上的；有价值的

参考例句：

• I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
• There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。

5 mien   

n.风采；态度

参考例句：

• He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵，举止总有些惶然。
• It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。

6 joyously   

ad.快乐地, 高兴地

参考例句：

• She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门，直扑我的怀抱，欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
• They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊，那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分

7 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

8 scion   

n.嫩芽，子孙

参考例句：

• A place is cut in the root stock to accept the scion.砧木上切开一个小口,来接受接穗。
• Nabokov was the scion of an aristocratic family.纳博科夫是一个贵族家庭的阔少。

9 devoted   

adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的

参考例句：

• He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
• We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。

10 destined   

adj.命中注定的；(for)以…为目的地的

参考例句：

• It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
• The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。

11 esteem   

n.尊敬，尊重；vt.尊重，敬重；把…看作

参考例句：

• I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
• The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。

12 solicitude   

n.焦虑

参考例句：

• Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
• He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。

13 lurch   

n.突然向前或旁边倒；v.蹒跚而行

参考例句：

• It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
• He walked with a lurch.他步履蹒跚。

14 abruptly   

adv.突然地，出其不意地

参考例句：

• He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
• I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。

15 illuminated   

adj.被照明的；受启迪的

参考例句：

• Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
• the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市

16 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

17 feudal   

adj.封建的，封地的，领地的

参考例句：

• Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
• The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。

18 monopolized   

v.垄断( monopolize的过去式和过去分词 )；独占；专卖；专营

参考例句：

• Men traditionally monopolized jobs in the printing industry. 在传统上，男人包揽了印刷行业中的所有工作。
• The oil combine monopolized the fuel sales of the country. 这家石油联合企业垄断了这个国家的原油销售。 来自互联网

19 hereditary   

adj.遗传的，遗传性的，可继承的，世袭的

参考例句：

• The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
• In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。

20 admonished   

v.劝告( admonish的过去式和过去分词 )；训诫；（温和地）责备；轻责

参考例句：

• She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖，受到了告诫。
• The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到，老师批评了他。 来自《简明英汉词典》