小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Off Sandy Hook and other stories » THE DUCHESS’S DILEMMA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE DUCHESS’S DILEMMA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “A person called to see me!” repeated the Duchess of Rantorlie. “He pleaded urgent business, you say?”
She glanced at the card presented by her groom-of-the-chambers without taking the trouble to lift it from the salver. “‘Mr. Moss1 Rubelius.’ I do not know the name—I have no knowledge of any urgent business. You must tell him to go away at once, and not call again.”
“Begging your Grace’s pardon,” remarked the official, “the person seemed to anticipate a message of the kind——”
“Did he? Then,” thought her Grace, “he is not disappointed.”
“And, still begging your Grace’s pardon,” pursued the discreet3 domestic, “he asked me to hand this second card to your Grace.”
It was rather a shabby card, and dog’s-eared as though it had been carried long in somebody’s pocket; but it was large and feminine, and adorned4 with a ducal coronet and the Duchess’s own cipher5, and scribbled6 upon it in pencil, in the Duchess’s own handwriting, were two or three words, simple enough, apparently8, and yet sufficiently9 fraught10 with meaning to make their fair reader turn very pale. She did not replace this card upon the salver, but kept it as she said:
“Bring the person to me at once.”
And when the softly stepping servant had left the room—one of her Grace’s private suite11, charmingly furnished as a study—she made haste to tear the card up, 277dropping the fragments into the hottest part of the wood-fire, and thrusting at them with the poker12 until the last tremulous fragment of gray ash had disappeared. Rising from this exercise with a radiant glow upon her usually colorless cheeks the Duchess became aware that she was not alone. A person of vulgar appearance, outrageously13 attired14 in a travesty15 of the ordinary afternoon costume of an English gentleman, stood three or four feet off, regarding her with an observant and rather wily smile. Not at all discomposed, he was the first to speak.
“Before burnin’ that,” he remarked, in the thick, snuffling accents of the low-bred, “your Grace ought to have asked yourself whether it was any use. Because—I put it to your Grace, as a poker-player, being told the game’s fashionable in your Grace’s set—a man who holds four aces16 can afford to throw away the fifth card, even if it’s a king. And people of my profession don’t go in for bluff17. It ain’t their fancy.”
“What is your profession?” asked the Duchess, regarding with contempt the dark, full-fed, red-lipped, hook-beaked countenance18 before her.
“Money!” returned Mr. Moss Rubelius. He rattled19 coin in his trousers-pockets as he spoke20, and the superfluity of gold manifested in large, coarse rings upon his thick fingers, the massy chain festooned across his broad chest, the enormous links fastening his cuffs21, and the huge diamond pin in his cravat22, seemed to echo “Money.”
The Duchess lost no time in coming to the point. She was not guided by previous experience, having hitherto, by grace as well as luck, steered23 clear of scandal. But, girl of twenty as she was, she asked, as coolly as an intrigante of forty, though her young heart was fluttering wildly against the walls of its beautiful prison, “How did you get that card?”
278“I will be quite plain with your Grace,” returned the money-lender. “When the second lot of cavalry24 drafts sailed for South Africa early in the year of 1900, our firm, ’aving a writ7 of ’abeas out against Captain Sir Hugh Delaving of the Royal Red Dragoon Guards—I have reason to believe your Grace knew something of the Captain?”
“Yes,” said the Duchess, turning her cold blue eyes upon the twinkling orbs25 of Mr. Moss Rubelius, “I knew something of the Captain. You do not need to ask the question. Please go on!”
“The Captain was,” resumed Mr. Rubelius, “for a born aristocrat26, the downiest I ever see—saw, I mean. He gave our clerks and the men with the warrant the slip by being ’eaded up in a wooden packin’ case, labeled ‘Officers’ Stores,’ and got away to the Cape27, where he was killed in his first engagement.”
“This,” said the Duchess, “is no news to me.”
“No,” said the money-lender; “but it may be news to your Grace that, though we couldn’t lay our ‘ands on the Captain himself, we got hold of all his luggage. Not much there that was of any marketable value, except a silver-gilt toilet-set. But there was a packet of letters in a Russia writin’-case with a patent lock, all of ’em written in the large-sized, square ’and peculiar28 to the leadin’ female aristocracy, and signed ‘Ethelwyne,’ or merely ‘E.’”
“And this discovery procures29 me the pleasure of this interview?” remarked the Duchess. “The letters are mine—you come on the errand of a blackmailer30. I have only one thing to wonder at, and that is—why you have not come before?”
“Myself and partner thought, as honorable men of business, it would be better to approach the Captain first,” explained the usurer. “His mother died the week he sailed for Africa, and left him ten thousand 279pounds. We ’astened to communicate with him, but——”
“But he had been killed meanwhile,” said the Duchess. “You would have had the money he owed—or did not owe—you, and your price for the letters, had you reached him in time; but you did not, and your goods are left upon your hands. Why, as honorable men of business”—her lovely lip curled—“did you not take them at once to the Duke?”
Mr. Moss Rubelius seemed for the first time a little nonplussed31. He looked down at his large, shiny boots, and the sight did not appear to relieve him.
“I will be quite plain with your Grace.”
“Pray endeavor!” said the Duchess.
“The letters are—to put it delicately—not compromising enough. They’re more,” said Mr. Rubelius, “the letters a school-girl at Brighton would write to her music-master, supposing him to be young and possessed32 of a pair of cavalry legs and a moustache. There’s fuel in ’em for a First-Class Connubial33 Row,” continued Mr. Rubelius, “but not material for a Domestic Upheaval—followed by an Action for Divorce. As a man, no longer, but once in business—for within this last month our firm has dissolved, and myself and my partner have retired34 upon our means—this is my opinion with regard to these letters in your Grace’s handwriting, addressed to the late Captain Sir H. Delaving: The Duke, I believe, would only laugh at ’em.”
The Duchess started violently, and seemed about to speak.
“But, still, the letters are worth paying for,” ended Mr. Moss Rubelius. “And your Grace can have em—at my price.”
“What is your price?” asked the Duchess, trying in vain to read in the stolid35 physiognomy before her the secret purpose of the soul within.
280“Perhaps your Grace wouldn’t mind my taking a chair?” insinuated36 Mr. Rubelius.
“Do as you please, sir,” said the Duchess, “only be brief.”
“I’ll try,” said the money-lender, comfortably crossing his legs. “To begin—we’re in the London Season and the month of March, and your Grace has a party at Rantorlie for the April salmon37-fishing. Angling’s my one vice—my only weakness, ever since I caught minnows in the Regent’s Canal with a pickle-bottle tied to a string. Coarse fishing in the Thames was my recreation in grub times, whenever I ’ad a day away from our office in the Minories. Trout38 I’ve caught now and then, with a worm on a Stuart tackle—since I became a butterfly. But I’ve never had a slap at a salmon, and the finest salmon-anglin’ in the kingdom is to be ’ad in the Haste, below Rantorlie. Ask me there for April, see that I ’ave the pick of the sport, even if you ’ave a Royal duke to cater39 for, as you ’ad last year, and, the day I land my first twenty-pounder, the letters are yours.”
The Duchess burst out laughing wildly.
“Ha, ha! Oh!” she cried; “it is impossible to help it.... I can’t!... It is so.... Ha, ha, ha!”
“I shan’t disgrace you,” said Mr. Rubelius. “My kit40 and turn-out will be by the best makers41, and I’ll tip the ’ead gillie fifty pound. I’m a soft-hearted hass to let the letters go so cheap, but——Golly! the chance of catchin’ a twenty-pound specimen42 of Salmo salar that a Royal ’Ighness ’as angled for in vain!... Look ’ere, your Grace”—his tones were oily with entreaty—“write me the invitation now, on the spot, and you shall ’ave back the first three of those nine letters down on the nail.”
“You have them——?”
“With me!” said Mr. Rubelius, producing a letter-case 281attached to his stout43 person by a chain. “The others are—say, in retirement44 for the present.” He extracted from the case three large, square, gray envelopes, their addresses penned in a large, angular, girlish hand. “Write me the invite now,” he said, “and these are yours to burn or show to his Grace—whichever you please. The others shall be yours the day I land my twenty-pounder.”
The Duchess moved to her writing-table and sat down. She chose paper and a pen, and dashed off these few lines:
“900, Berkeley Square, W.
“Dear Mr. Moss Rubelius,
“The Duke and myself have asked a few friends to join us at Rantorlie on April 1, for the salmon-fishing, and we should be so pleased if you would come.
“Sincerely yours,
“Ethelwyne Rantorlie.”
“The first letter I ever had, dated from Berkeley Square,” commented Mr. Rubelius, as, holding the letter very firmly down upon the blotter with her slim and white, but very strong hands, the Duchess signed to him with her chin to read, “that was anything in the nature of a genial45 invitation.”
He allowed the Duchess to take the three letters previously46 referred to from his right hand, as he dexterously47 twitched48 the invitation from the blotter with his left finger and thumb. “This, your Grace, will be as good as half a dozen more to me,” he observed, “when I show it about and get a par2. into the papers.”
“Horrible!” cried the Duchess, shuddering49. “You would not do that!”
Mr. Rubelius favored her with a knowing smile as he produced his shiny hat, his gloves, and a malacca 282cane, gold-handled, from some remote corner in which he had concealed50 them.
“Let us, being now on the footing of ’ostess and guest, part friendly,” he said. “Your Grace, may I take your ’and?”
“I think the formality absolutely unnecessary,” said the Duchess, ringing the bell.
Then the money-lender went away, and she caught up a little portrait of the Duke that stood upon her writing-table and began to cry over it and kiss it, and say incoherent, affectionate things, like quite an ordinary, commonplace young wife. For, after eighteen months of marriage, she had fallen seriously in love with her quiet, well-bred, intellectual husband, and the remembrance of the silly, romantic flirtation51 with dead Hugh Delaving was gall52 and wormwood to the palate that had learned a finer taste. How had she fallen so low as to write those idiotic53, gushing54 letters?
Their perfume sickened her. She shuddered55 at the touch of them, as she would have shuddered at the touch of the man to whom they had been written had he still lived. But he was dead, and she had never let him kiss her. She was thankful to remember that, as she put the letters in the fire and watched them blacken and burst into flame.
“My dear Ethelwyne,” asked the Duke, “where did you pick up Mr. Rubelius? Or, I should ask, perhaps, how did that gentleman attain56 to your acquaintance?”
“It is rather a long, dull story,” said his wife, “but he is really an excellent person, if a little vulgar, and—— You won’t bother me any more about him, Rantorlie, will you?”
She clasped her gloved hands about her husband’s arm as they stood together on the river beach below Rantorlie. The turbid57 flood of the Haste, tinged58 brown 283by spate59, raced past between its rocky banks; the pine-forests climbed to meet the mountains, and the mountains lifted to the sky their crowns of snow. There was a smell of spring in the air, and word of new-run fish in the string of deep pools below the famous Falls.
“I will not, if you particularly wish it,” said her husband. “But to banish60 your guest from my mind—that is impossible. For one thing, he is hung with air-belts, bottles, and canteens, as though he were starting for a tour in the wildest part of Norway. I believe his equipment includes a hatchet61, and I think that wad he wears upon his shoulders is a rubber tent, but I am not sure. He has never heard of prawn-baiting, his rods are of the most alarming weight and size, and his salmon-flies are as large and gaudy62 as paroquets, and calculated, McDona says, to frighten any self-respecting fish out of his senses. We can’t allow such a gorgeous tyro63 to spoil the best water. He must be sent to some of the smaller pools, with a man to look after him.”
“But he—he won’t be likely to catch anything there, will he?” asked the Duchess anxiously.
“A seven-pounder, if he has luck!”
“Oh, Rantorlie, that won’t do at all!” cried Rantorlie’s wife in dismay. “I want him to have the chance of something really big. It’s our duty to see that our guests are properly treated, and, though you don’t like Mr. Rubelius——”
“Dear child, I don’t dislike Mr. Rubelius. I simply don’t think about him any more than I think about the sea-lice on the new-run fish. They are there, and they look nasty. Rubelius is here, and so does he.”
“Doesn’t he—especially in evening-dress with a red camelia and a turn-down collar?” gasped64 the Duchess.
The Duke could not restrain a smile at the vision 284evoked, as Mr. Rubelius, panoplied65 in india-rubber, cork66, and unshrinkables, strode into view. One of the gillies bore his rod, the other his basket. A third followed with that wobbliest of aquatic67 vehicles, a coracle, strapped68 upon his back. With a grin, the man waded69 into the water, unhitched his light burden, placed it on the rapid stream, and stood, knee-deep, holding the short painter, as the frisky70 coracle tugged71 at it.
“You’re going to try one of those things?” said the Duke, as Rubelius gracefully72 lifted his waterproof73 helmet to the Duchess. “You know they’re awfully74 crank, don’t you, and not at all safe for a bung—I mean, a beginner?”
“The men, your Grace,” explained Mr. Rubelius, “are going to peg75 me down in the bed of the stream, a little way out from the shore.”
“But if your peg draws,” said his host, “do you know how to use your paddle?”
“That will be all right, your Grace,” said the affable Rubelius. “I know how to punt. Often on the Thames at Twicken’am——”
“My dear sir, the Haste in Moss-shire and the Thames at Twickenham are two very different rivers,” said the Duke, beckoning76 his gillies to follow, and turning away. “I hope the man may not come to any harm,” he said. “Ethelwyne, will you walk down to the Falls with me? I”—he reddened a little—“I sent the others on in carts by road. We see so little of each other these days.”
And the young couple started, leaving Mr. Rubelius to be put into his coracle, with much splashing, and swearing on his part, by two of the gillies and a volunteer. It was a mild day for April in the North. A single cuckoo called by the riverside, and the Duke and Duchess did not hurry, though Ethelwyne turned back before she reached the Falls, below which the deepest salmon-pools were situated77, and where the men, the 285boats, and the rest of the party waited. She had her rod and gillie, and meant to spin a little desultorily78 from the bank, the Haste being almost in every part too deep for waders, except in the upper reaches.
“I wonder how that horror is getting on?” she thought, as the gillie baited her prawn-tackle. Then, stepping out upon a natural pier79 of rough stones leading well out into the turbulent whitey-brown stream, the Duchess skilfully80 swung out her line, and, after a little manipulation, found herself fast in a good-sized fish.
“What weight should you judge it?” she asked the attendant, when the silvery prey81 had been gaffed and landed.
“All saxteen,” said the gillie briefly82. “Hech! What cry was that?”
As the man held up his hand the noise was repeated.
“It sounds like somebody shouting ‘Help!’” said the Duchess.
And, rod in hand, she ran out upon the pier of bowlders, and, shading her eyes with her hand, gazed upstream, as round a rocky point above came something like a tarred washing-basket with a human figure huddled83 knees-to-chin inside. The coracle had betrayed the confidence of Mr. Rubelius, and drifted with its hapless tenant84 down the mile and a half of racing85 water which lay between Rantorlie and the Falls. The Falls! At that remembrance the laughter died upon the Duchess’s lips, and the ridiculous figure drifting towards her in the bobbing coracle became upon an instant a tragic86 spectacle. For Death waited for Mr. Rubelius a little below the next bend in the rocky bed of the Haste. And—if the money-lender were drowned—those letters ... yes, those letters, the proofs of the Duchess’s folly87, might be regained88 and destroyed, secretly, and nobody would ever——
286It seemed an age of reflection, but really only a second or two went by before the Duchess cried out to Rubelius in her sweet, shrill89 voice, and ran out to the very end of the pier of rocks, and with a clever underhand jerk sent the heavy prawn-tackle spinning out up and down the river. Once she tried—and failed. The second time, two of the three hooks stuck firmly into the wickerwork of the coracle. It spun90 round, suddenly arrested in its course, but the strong salmon-gut held, and, after an anxious minute or two, the livid Rubelius safely reached shore.
“I’ve ’ad my lesson,” said he, as the gillie administered whisky. “Never any more salmon-fishing for me! It’s too tryin’,” he gulped—“too ’ard upon the nerves of a man not born to it!” Then he got up, and came bare-headed to the Duchess. His face was very pale and flabby, and his thick lips had lost their color, as he held out a black leather notecase to her Grace. “You—you saved my life,” he said, “and I’m not going to be ungrateful. Here they are—the six letters. Look ’em over, if you like, and see for yourself. And, my obliged thanks to his Grace for his hospitality—but I leave for town to-morrow. Good-by, your Grace. You won’t hear of me again!” And Mr. Rubelius kept his word.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
2 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
3 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
4 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
5 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
6 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
7 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
8 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
9 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
10 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
11 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
12 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
13 outrageously 5839725482b08165d14c361297da866a     
凶残地; 肆无忌惮地; 令人不能容忍地; 不寻常地
参考例句:
  • Leila kept smiling her outrageously cute smile. 莱拉脸上始终挂着非常可爱的笑容。
  • He flirts outrageously. 他肆无忌惮地调情。
14 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
15 travesty gJqzN     
n.歪曲,嘲弄,滑稽化
参考例句:
  • The trial was a travesty of justice.这次审判嘲弄了法律的公正性。
  • The play was,in their view,a travesty of the truth.这个剧本在他们看来是对事实的歪曲。
16 aces ee59dee272122eff0b67efcc2809f178     
abbr.adjustable convertible-rate equity security (units) 可调节的股本证券兑换率;aircraft ejection seat 飞机弹射座椅;automatic control evaluation simulator 自动控制评估模拟器n.擅长…的人( ace的名词复数 );精于…的人;( 网球 )(对手接不到发球的)发球得分;爱司球
参考例句:
  • The local representative of ACES will define the local area. ACES的当地代表将划定当地的范围。 来自互联网
  • Any medical expenses not covered by ACES insurance are the sole responsibility of the parents. 任何ACES保险未包括的医疗费用一律是父母的责任。 来自互联网
17 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
18 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
19 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
22 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
23 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
24 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
25 orbs f431f734948f112bf8f823608f1d2e37     
abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 )
参考例句:
  • So strange did It'seem that those dark wild orbs were ignorant of the day. 那双狂热的深色眼珠竟然没有见过天日,这似乎太奇怪了。 来自辞典例句
  • HELPERKALECGOSORB01.wav-> I will channel my power into the orbs! Be ready! 我会把我的力量引导进宝珠里!准备! 来自互联网
26 aristocrat uvRzb     
n.贵族,有贵族气派的人,上层人物
参考例句:
  • He was the quintessential english aristocrat.他是典型的英国贵族。
  • He is an aristocrat to the very marrow of his bones.他是一个道道地地的贵族。
27 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
28 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
29 procures 4fbfe291444bf6cb76870f72674d24d8     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的第三人称单数 );拉皮条
参考例句:
  • No doubt, it is his wife who procures his death. 毫不疑问,是他的妻子促成他的死亡。 来自辞典例句
  • The Marine Department designs, procures and maintains all government vessels. 海事处负责设计、采购和维修所有政府船舶。 来自互联网
30 blackmailer a031d47c9f342af0f87215f069fefc4d     
敲诈者,勒索者
参考例句:
  • The blackmailer had a hold over him. 勒索他的人控制着他。
  • The blackmailer will have to be bought off,or he'll ruin your good name. 得花些钱疏通那个敲诈者,否则他会毁坏你的声誉。
31 nonplussed 98b606f821945211a3a22cb7cc7c1bca     
adj.不知所措的,陷于窘境的v.使迷惑( nonplus的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The speaker was completely nonplussed by the question. 演讲者被这个问题完全难倒了。 来自《简明英汉词典》
  • I was completely nonplussed by his sudden appearance. 他突然出现使我大吃一惊。 来自《简明英汉词典》
32 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
33 connubial bY9yI     
adj.婚姻的,夫妇的
参考例句:
  • She had brought about danger to Edward's connubial happiness.她已经给爱德华幸福的婚姻带来危险。
  • Hogan told me he had tasted the joys of connubial bliss.霍根告诉我他已经尝到了比翼双飞的快乐。
34 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
35 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
36 insinuated fb2be88f6607d5f4855260a7ebafb1e3     
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife. 文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
  • She cleverly insinuated herself into his family. 她巧妙地混进了他的家庭。 来自《简明英汉词典》
37 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
38 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
39 cater ickyJ     
vi.(for/to)满足,迎合;(for)提供饮食及服务
参考例句:
  • I expect he will be able to cater for your particular needs.我预计他能满足你的特殊需要。
  • Most schools cater for children of different abilities.大多数学校能够满足具有不同天资的儿童的需要。
40 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
41 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
42 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
44 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
45 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
46 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
47 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
48 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
49 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
50 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
51 flirtation 2164535d978e5272e6ed1b033acfb7d9     
n.调情,调戏,挑逗
参考例句:
  • a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
  • At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候,汤姆继续和艾美逗乐,一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险
52 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
53 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
54 gushing 313eef130292e797ea104703d9458f2d     
adj.迸出的;涌出的;喷出的;过分热情的v.喷,涌( gush的现在分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • blood gushing from a wound 从伤口冒出的血
  • The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》
55 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
56 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
57 turbid tm6wY     
adj.混浊的,泥水的,浓的
参考例句:
  • He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
  • The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。
58 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
59 spate BF7zJ     
n.泛滥,洪水,突然的一阵
参考例句:
  • Police are investigating a spate of burglaries in the area.警察正在调查这一地区发生的大量盗窃案。
  • Refugees crossed the border in full spate.难民大量地越过了边境。
60 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
61 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
62 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
63 tyro ul6wk     
n.初学者;生手
参考例句:
  • She is a tyro in the art of writing poetry.她是一名诗歌创作艺术的初学者。
  • I am a veritable tyro at the game.我玩这个是新手。
64 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
65 panoplied 170306342b7558289827ddd1b735a4f5     
adj.全套披甲的,装饰漂亮的
参考例句:
66 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
67 aquatic mvXzk     
adj.水生的,水栖的
参考例句:
  • Aquatic sports include swimming and rowing.水上运动包括游泳和划船。
  • We visited an aquatic city in Italy.我们在意大利访问过一个水上城市。
68 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
69 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
70 frisky LfNzk     
adj.活泼的,欢闹的;n.活泼,闹着玩;adv.活泼地,闹着玩地
参考例句:
  • I felt frisky,as if I might break into a dance.我感到很欢快,似乎要跳起舞来。
  • His horse was feeling frisky,and he had to hold the reins tightly.马儿欢蹦乱跳,他不得不紧勒缰绳。
71 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
72 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
73 waterproof Ogvwp     
n.防水材料;adj.防水的;v.使...能防水
参考例句:
  • My mother bought me a waterproof watch.我妈妈给我买了一块防水手表。
  • All the electronics are housed in a waterproof box.所有电子设备都储放在一个防水盒中。
74 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
75 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
76 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
77 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
78 desultorily c9ae3dbd0e359514b1a3f332b59f901d     
adv. 杂乱无章地, 散漫地
参考例句:
  • The man continued talking. She answered him desultorily. 那个男人继续说着。她随口应答。 来自柯林斯例句
79 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
80 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
81 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
82 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
83 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
84 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
85 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
86 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
87 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
88 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
89 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
90 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533