小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Peggy's Giant » CHAPTER VII PEGGY DRIVES A CAR
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII PEGGY DRIVES A CAR
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “What’s that whizzing, Nurse?” asked Peggy, as she was picking a bunch of double snowdrops in the garden the next afternoon.
“A motor, I expect,” said Nurse, who was talking to the gardener—and she ran to peep down the drive through the bushes. “Callers, I’ll be bound. Yes, here it comes, a big red car. There’s a fat lady in behind, and a girl chauffeur1 driving it.”
“Let’s see,” said Peggy, pressing into the bushes too.
Nurse was not quite like she had been the evening before, because, of course, Peggy’s wishes never lasted on to the next day, but still she wasn’t nearly as cross as usual, and she had been playing hide-and-seek with Peggy quite half the afternoon, until the gardener came up to talk.
“Now they’ve heard your Mother’s not here, and are going away again,” Nurse went on. “There, look! They’ve stuck at the difficult turn, and the engine’s stopped! My, doesn’t that girl look cross? Get back, Miss Peggy, they’ll see us! Now you can hide once more if you like before tea. I’ll just finish giving John the message about the vegetables.”
“I wish I knew how to drive a motor,” thought Peggy longingly2, as she trotted3 off to hide behind some laurels4. “I’d go like the wind, and wouldn’t stop at any corners——Why—what’s happened?”
For she was driving the big red car as fast as lightning down the drive!
[36]“You never noticed you had the Ring on!” chuckled5 the Giant. “Well turned! Never mind the gate-post.”
He was sitting at the back, but with his legs sticking right out in front beyond the bonnet6; and his elbows kept knocking great pieces out of the hedges as they whizzed along.
“What’s—what’s happened to the fat lady and the chauffeur?” gasped7 Peggy, clutching the steering-wheel for dear life, her cheeks scarlet9, her hair streaming out behind her.
“I put them out in the drive,” said the Giant. “I expect they’ll follow us if they want to.”
“Weren’t they angry?” asked Peggy, bumping over a sheep because she didn’t know how to stop the car. “Oh dear, did I hurt him?”
“He’s all right, he’s up again,” said the Giant, turning round. “The Ring won’t let you hurt anything or anybody however much you knock into them. Angry? Oh, I really hadn’t time to stop and see. It’s all forgotten afterwards, you see. Look out for this corner. Oh well, never mind, we may as well be out of the road as in it!” For the car, not having been turned quick enough, had neatly10 leapt the hedge, and was now speeding across a ploughed field.
“Let her out, let her out!” said the Giant. “You said you wanted to go fast, I thought. Go on, let her out!”
Peggy didn’t know exactly what he meant, or what to do, but she whispered a wish that they might go still quicker, and the car rose in the air and raced along just a little above the level of the hedges.
“I think this is lovelier than anything we’ve done at all!” she shouted back to the Giant. “Oh, look! we’re coming to a town, I do believe! I wish I could drive through it just as though I was a real chauffeur. It would be so grand!”
[37]“Steady, steady! Wishes don’t grow on blackberry bushes,” cried the Giant warningly, but at once the car slowed down, and dropped into the high road, and Peggy found herself dressed exactly like the girl she had seen, and driving slowly along at the rate of about fifteen miles an hour. At first she tried to steer8 the car herself, but when she found that it guided itself when left alone, and that the horn sounded and the gear changed much better by themselves, she leant back and amused herself by staring at the people, and then at the shops, as they reached the principal streets of the town.
Suddenly she noticed that all the people they passed were beginning to behave in the most extraordinary manner, some of them racing11 away down side streets, screaming, others beginning to chase the car and shout at the top of their voices. Once they came on a line of policemen all standing12 in a row across the road with notebooks in their hands, but the car made very short work of them, scattering13 them in all directions, and though Peggy turned round and saw them picking themselves up at once and evidently not hurt in the very least, such a roar went up from the crowds in the streets that she asked the Giant in great perplexity why they were all so angry. Hadn’t they ever seen a lady chauffeur before?
“I expect it’s partly because of me,” said the Giant comfortably. “I knocked a piece right off the General Post Office just now with my elbow. You’d better rise again, I think.”
Peggy wished—but to her horror nothing happened, except that the car began to slow down, and crowds and crowds of people from all directions at once pressed around it, shouting and shaking their fists at the Giant.
“Goodness me!” said the Giant, who had no sooner[38] pushed away one lot than another came up. “The Magic’s gone wrong again! Turn the Ring quickly!”
Peggy did so, and the car rose with an awful jerk into the air and began to twist in and out amongst the chimney pots in an aimless sort of way till the Giant nearly toppled out, and Peggy felt quite giddy. At last she seized the wheel and tried to steer, and really felt they were making a little headway, when suddenly, without any warning, the car made a dart14 upwards15, and then dropped on to the top of an ornamental16 steeple crowning the new Town Hall, where it stuck, the wheels turning madly.
“Now we are in a fix!” said the Giant uneasily. “I thought I’d remembered all about the wishing by now, but I’ve made a hash of it this time, and no mistake. You’d better wish we were safely home again. I can always manage that.”
“No, thank you!” said Peggy. “I did that yesterday before I’d used up all my wishes. I’m not going to do it again. I don’t mind it up here at all; I think it’s rather fun!”
“That’s not much fun!” said the Giant, looking down out of the car.
Peggy looked too—and could not help giving a little jump. Packed in the Square below them was the first crowd she had ever seen, and it was really rather frightening. Everybody was looking up and shouting and waving, and there was no doubt at all that they were very angry indeed. Still, in spite of the muddles17 the Giant so often made, Peggy always felt perfectly18 safe with him.
“I can’t hear what they say,” she said, “all talking at once like that! Do call down and ask them to speak clearer. They’ll hear you.”
[39]But the Giant was shaking with fright, and trying to hide himself under the seat, which, considering he was many sizes too big for the car, looked a hopeless task.
“Better leave them alone,” he muttered. “They’ll only get angrier still if we answer them.”
At that moment Peggy noticed a little fat man in a long red gown making his way through the crowd. Behind him came two men carrying a long ladder. This they put against the Town Hall, and the little fat man climbed to the top, and then off on to the roof just below the car. He was purple in the face with breathlessness and rage.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
2 longingly 2015a05d76baba3c9d884d5f144fac69     
adv. 渴望地 热望地
参考例句:
  • He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。
  • Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情,一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。
3 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
4 laurels 0pSzBr     
n.桂冠,荣誉
参考例句:
  • The path was lined with laurels.小路两旁都种有月桂树。
  • He reaped the laurels in the finals.他在决赛中荣膺冠军。
5 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
6 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
7 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
8 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
9 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
10 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
11 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
12 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
14 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
15 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
16 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
17 muddles 5016b2db86ad5279faf07c19b6318b49     
v.弄乱,弄糟( muddle的第三人称单数 );使糊涂;对付,混日子
参考例句:
  • Translation muddles model concepts, which leads to destructive refactoring of code. 这些转换混淆了模型的概念,可能导致重构代码时的失败。 来自互联网
  • A glass of whisky soon muddles him. 一杯威士忌很快就会把他醉得迷迷糊糊。 来自互联网
18 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533