小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Miss Peck's Adventures » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “Well, my dear sir,” said Miss Peck, interrupting him, “why cannot you come with me to the Queen? It would be an opportunity of introducing yourself to the very highest society, and I should be delighted with the honour of your company. Indeed, I really feel very lonely, travelling all by myself, and am very much in want of protection, which is just what I am sure, sir, you are always ready to afford to a poor weak young creature, like myself, though whenever one complains of helplessness, it seems to make some people, that I could mention, more spiteful and tyrannical than ever!”
13“Believe me, dear madam,” said Cockielockie,—who was very much pleased at the idea of paying a visit to the Queen,—“believe me, that never could be my case, I will accompany you instantly with the greatest pleasure, and I trust that, if we should meet with any enemies on the road you will find my spurs quite able to defend you from them. Under these circumstances, madam, I shall set off without giving my usual crow, which, hitherto, I have never failed to perform at this hour. It was my dear mother’s first and last lesson to me. She took the greatest pains to teach it me when young, and I remember how vexed1 she used to be when I forgot my crows, or cut them so short that no one could understand what I said, or did not repeat them exactly at the right time. She told me that if I went on so I should be good for nothing, and might as well be boiled at once; and the last thing she said to me, before she disappeared, and I fear was boiled herself, was, ‘Cockie, mind your crows.’ To tell the truth, however, now, my dear Miss Peck, I am afraid of waking the ladies in the yew-tree. Mrs. Cockielockie would make such a fuss, and then the old woman might be disturbed, for though she is very deaf, I have heard the cat say that she 14always hears when you most wish she should not; for there was a small piece of the tail of a red herring which she promised one evening at supper to give to her,—at least so Mrs. Puss told me,—and then she put it away in the cupboard, and went to bed, and forgot it! So the cat being hungry, could not go to sleep, and was just getting into the cupboard, to eat her own bit of fish, when down came the old woman to know what all that scratching and scrambling2 was about, and the cat was forced to pretend to be catching3 a mouse, and never got the herring after all, for the old woman locked it up, and took the key away with her. I think, therefore, madam, although it seems to be neglecting one’s duties, that we had better set off as quietly as possible.”
So saying, Cockielockie shook himself gently, brushed his feathers, scraped his claws, and then came down from the little wicket-gate, on which he had all this time been sitting, and asked Miss Peck if she was now ready to go on.
Miss Peck, having quite recovered from her fright, had been impatient to proceed on her journey all the time that Cockielockie was talking, so on they went, talking pleasantly all the way of their different sufferings, and the hard trials they each of them 15met with from undeserved persecutions at home.
And they went, and they went, and they went down the lane, round the turning, and up the hill to the left, till they saw something white moving slowly on before them which, when they came nearer, seemed to be a duck, but its head hung down so wretchedly, its wings were so drooping4, and its whole air so forlorn, that Miss Peck herself doubted, at first, what it could be. But when they came quite close, they saw that they were not mistaken, so Cockielockie, who had always a word for everybody, said in a cheerful manner:
“How do you do, Duckiedaddles? You are up early this dark morning. Where may you be going to, if I may venture to ask the question?”
The duck shook her head sadly, heaved a sigh, and said:
“Oh, Cockielockie, I am a poor wretched creature, who can find no pleasure in life, and have had great misfortunes, and so I am going to consult an old friend, who lives a little way off, about making my will, and then return home, and hang myself in the well rope, behind the carthouse.”
“Oh, pray, my dear madam,” exclaimed Miss Peck, “pray do not say such shocking 16things, or you will quite overcome me, for my feelings are very soon upset, owing to my unfortunate spasms5. I am sure that my friend, Cockielockie, will be able to do everything in the world for you, if you will only explain the case to him.”
“Thank you, Hennypenny,” answered the duck, while her tears fell fast: “I will tell you all about it, though I fear that Cockielockie will never be able to do me any good. My sorrow is owing to my having had my family taken away from me, and my own little ones brought up by a stranger, and one of the last persons whom I should ever have chosen to put them under. One evening I was returning home, having been out for a little walk round the shrubbery with my friend Mrs. Gobble, when I found that my nest was taken away, and so the tiresome7 life that I had been leading, sitting there, day after day, for hours together, was all trouble for nothing. It was the third time that the very same thing had happened to me, and whether it was one of Master Samuel’s mischievous8 tricks, or, whether Jem, the old carter, who was always meddling9 with what did not concern him, was at the bottom of it, I could not guess, for I was then far from suspecting the right person; and so was 17Mrs. Gobble, for I went to her directly, and though she was sorry to see me vexed, she said it was a good thing that I should not have to stay at home so much, for she was sure I must have been nearly moped to death, and she would not have led such a dull life, for all the little yellow ducklings that ever were seen. So I got over my disappointment as well as I could, and I remember that a party of us went out walking that evening, and the weather was beautiful, pouring rain every minute, and puddles10 running here and there, and everything so nice and wet, and I caught eleven large slugs, and felt much more contented11. Indeed I had quite forgotten all about it, when, a long time afterwards, as I was coming in from a swimming match with some friends, one morning, what should I see but six or seven handsome little yellow ducklings, running in and out of a new house, which stood not far from the water. I looked very hard at them, for I suspected how it was, and as I passed close to the house, which was open in front, I looked in, and saw Mrs. Topknot sitting there as grand as could be, and spreading herself out as if she did not know how to be proud enough. She was always giving herself airs, I must tell you, and never was so civil to me as she 18ought to have been, but being of a meek12 disposition13 myself, I just stopped for a minute, and said, ‘Good morning, Mrs. Topknot. Whose is this lovely young family that you seem to have about you?’ ‘Whose?’ she answered, as shortly as possible. ‘Why your own to be sure, Mrs. Daddles, and I am going to bring them up, for everybody knows that you are such a gossiping, gadabout creature, that you are not fit to have the management of a family. You may think yourself very lucky that your young ones should be placed under the charge of such a wise and well-informed person as I am, instead of being left to shift for themselves, as they would be if they depended upon your care.’
“I was so full of grief and anger at hearing this speech, that I could hardly speak, and, as if to enrage14 me still more, Mrs. Topknot called out to the ducklings to come to her directly, and I saw that the little dears did not dare to disobey her; so in they ran, and she shuffled15 them all under her wings, and would not even let me look at them, but one got his head half-out, and peeped at me, as much as to say, that if he could do as he liked, he would not be squeezed up in that way long.
“‘And do you really mean to refuse to 19let me take away my own little ducklings, Mrs. Topknot?’ said I, ‘because, in that case I shall go immediately to Jem, the carter, and get him to wring16 your neck!’
“Mrs. Topknot only gave a scornful laugh and answered, ‘As if anybody would mind what you said, indeed! You should have stayed at home, and attended to your own affairs instead of always sauntering about with that lazy Mrs. Gobble. Be thankful that your family are sure of a good education. I shall not allow them to get into any of the dirty, dabbling17 ways, that you, and all your relations, are so fond of, I can tell you!’
“‘Very well, Mrs. Topknot,’ I answered: ‘I see you think yourself wiser than everybody else, as usual; but depend upon it, though you may bring up very good chickens, you will never make good ducklings as long as you live. It is quite a different thing, and so I shall tell Jem, the carter, since he has not the sense to know it already. Pray can you swim, Mrs. Topknot? Can you earn an independent living in a gutter18? Can you eat slugs? You know that you, and all your family, are poor, helpless, delicate creatures, afraid of getting your feet wet, and obliged to live on the charity of Jem, the carter. How should 20you be able to bring up young ducklings to do their duty in their own station? You are quite mistaken if you expect ever to make chickens of them. I know by the look of their feet, that they will take to the water in spite of you, and then pray what will you do? Just let them come with me, and I will soon show you what little ducklings are made for. You have no right to keep my children squeezed up in that corner, where they can scarcely breathe. I know you will kill them before you have done.’
“So I went on, begging and praying Mrs. Topknot to restore to me my own family, and even shedding tears to move her pity, but all in vain. She would not mind a word I said, and, in the greatest affliction, I went off to Mrs. Gobble, to ask her opinion about what was to be done. But Mrs. Gobble was just going out walking with a friend, and would hardly find time to listen to my story. She only said, that if I thought Jem, the carter, would understand anything about it, I should only be disappointed, for he was always doing the most foolish things, and making mischief20 in the yard in almost every family. I felt, therefore, that it was not of the least use to complain to him, for he would have been quite as likely to wring my 21neck, as Mrs. Topknot’s, and being weary of such an unkind world, and Mrs. Gobble not asking me to go with her and her friend I determined21 to hang myself in the well-rope, as I said; only as I have a small piece of cabbage-leaf behind the pig-sty, and two young snails22 in a corner of the garden-wall, I think it best to make my will; for, my dear Mr. Cockielockie, and Mrs. Hennypenny, you must now see that my distress23 is too great to admit of any relief.”
“My name,” said Miss Peck, rather angrily, as soon as Duckiedaddles ceased speaking, “is not Hennypenny, Mrs. Daddles; and I must say, though extremely sorry for your misfortunes, that I think grief must have confused your mind a little, or you would not have made such a mistake about a young person like myself. My name is Miss Peck, and I and my friend Mr. Cockielockie are on our way to Her Most Gracious Majesty24 the Queen, to tell her that the stars are all falling out of the sky.”
“And I think, Mrs. Daddles,” interrupted Cockielockie, “that you cannot do better than come along with us, and then you will have an opportunity of laying your melancholy25 case before Her Majesty, who very likely will order Mrs. Topknot and Jem the carter’s heads to be sent to her immediately; 22for I know she is particular about her own family, and would be very angry if any one were to take them away from her, and instead of letting them grow into good little kings and queens, with crowns on their heads, as they ought to do, were to try to make them wear topknots and live upon barley26 meal.”
Mrs. Daddles was very willing to agree to Cockielockie’s proposal, for, as she said, she could see about making her will when she came back. So they went, and they went, and they went, until, turning a corner of the lane, what should they see walking towards them, in a grave and solemn manner, but a goose.
“Good morning, Duckiedaddles, Cockielockie, Hennypenny,” said she, bowing very politely at the same time.
“My name, madam,” said the unlucky Peck, taking care to answer before the others, “my name is Miss Peck; but you are quite correct as to my two companions, Mr. Cockielockie and Mrs. Duckiedaddles, who have had the kindness to accompany me on a journey of great importance, which it has been my duty to undertake. And I am sure, unused as I am to travelling alone, I do not know what I should do without the support of their society. Will you allow me 23to ask, Mrs. Goosiepoosie, where you are going to so early in the morning?”
“I am going,” answered Mrs. Goosiepoosie, putting on an air of great importance, “to make an early visit to Her Majesty the Queen, on very pressing business.”
“To the Queen!” they all exclaimed at once. “Pray, madam, do us the favour to tell us your errand?”
“Why, to tell the truth,” replied Goosiepoosie, “it is a secret known only at present to my own family, but I have no objection to mentioning it so to such respectable people as yourselves, as I am sure you are quite to be trusted. You are aware that I and all my family have been accustomed from generation to generation, to dress in white, and have hitherto allowed our young ones to wear coats of the same colour as soon as they are old enough to take care of them. But at last we have quite grown tired of this style of dress. It was very well for our grandfathers and grandmothers, but now it looks old-fashioned and dowdy27, and, besides requires a great deal of washing, which makes it expensive; and so I am going to beg the Queen to give an order for our having in future black coats, which will be much more becoming, and will entitle us to as high a place in society as the Turkey 24family, who now give themselves such airs and graces over us—as if an old-fashioned British goose, whose family has belonged to the country and supported the state in all times, and has led an honest and quiet life from father to son, were not much more respectable than such upstarts as themselves, who half ruin all their friends, and cannot speak English so as to be understood.”
“Very true, madam,” exclaimed Cockielockie, “your observations have a great deal of weight, only I almost wonder that you should wish to adopt any imitation of the dress of these foreigners, instead of retaining that which your grandfathers and grandmothers seem to have found the most comfortable and convenient, and, I am sure, would never have changed for the sake of making themselves more like the Turkeys. If you are tired of white, why do you not ask leave to wear brown and red coats like ours, which have always been very much admired, and are so much handsomer than black ones?”
“Why, sir,” rejoined Mrs. Goosiepoosie, “I do not see that your coats are any better than our own; and it is not very likely that Father Gander and all the heads of the family would have sent me off on such a long journey to Her Majesty just to ask her 25leave to change our dress, for no reason at all.”
“I thought you said, madam, just now,” replied Cockielockie, rather slyly, “that you found your old white coats dowdy and expensive. I much fear, however, that you will be obliged to wear them some little time longer yet, for as you are going exactly the wrong way, it is not probable that you will ever reach the palace of Her Majesty the Queen.”
“I beg your pardon,” replied Goosiepoosie, “but as I consulted old Father Gander before I started, and have carefully attended to his directions, which were to keep straight on, without turning to the right leg or to the left, I cannot possibly have gone wrong.”
“Well,” exclaimed Miss Peck, rather sharply, “I can only tell you, madam, that we are now on our way to the residence of Her Majesty, on very important business indeed, and as we have already travelled some distance, we expect very shortly to arrive there. It is not likely that persons of our rank in life should not know where our gracious Sovereign lives, having, of course, often heard the bells ring on her birthday, and also assisted Betsy Chopper in clearing away the crumbs28, after a feast that was given 26us in honour of it, on a large table, under the chestnut29 trees, not very long ago. There were a great many cakes and curious things to eat, but the naughty children came swarming30 round the table, and stole them, before we knew of it, though they were all intended for us; so even Cock-a-doodle got nothing better than crumbs—and good enough for him, too. He gave Miss Spangle one of the largest he found, and never offered me a bit, although I was leaning against one leg of the table, close to him, at the time, and suffering agonies of pain from a sudden attack of cramp31 in my poor leg. But such is the way I have always been treated. However, madam, I can assure you that you had much better attend to what we say, and not go on in this direction, or you will never get to your journey’s end.”
“I am much obliged to you, madam, for your good advice,” replied Goosiepoosie, with a formal bow, “but Father Gander is certain to be right, and I shall continue to follow the road which he pointed19 out.”
“Then you are an obstinate32 goose for your pains,” cried Cockielockie, much provoked, “and may wear your vulgar white coat all your life, for any chance there is of the Queen’s giving you leave to change it.”
Goosiepoosie made a very angry reply, 27and the quarrel might have continued to this time, but just then old Simon Joggle, the carrier, was coming along the road, and so loud and vehement33 had been the dispute that they did not hear the wheels of his cart till it was quite close to them. He was driving pretty fast, and they were standing34 near the middle of the road, so that there was scarcely time to get out of the way. The unfortunate Miss Peck screamed violently, and in her agitation35, not thinking where she was going, she ran under one of the cart wheels, and it was no longer any joke about her poor left leg, for the wheel went over it and broke the bone.
Her cries were so terrible, and there was such noise and confusion, and flapping of wings, at the same instant, that old Simon, who could not see in the glimmering36 light what was the matter, stopped his horse and got out of the cart. Poor Miss Peck, whose screams soon showed him where she was, tried to get away when he came near her, but she only fell down in great pain whenever she attempted to move. If the cramp in her leg, from which she used to suffer so much, especially when she was cross, had disabled her half as much as this sad accident, Cock-a-doodle could never have been so barbarous as to refuse to help her up the 28henhouse stairs, if fifty Miss Spangles had been near him at the same time. It was in vain that she struggled, and screamed, and scrambled37 along the ground. She was soon in old Simon’s clutches, who was quickly sitting in his cart again, with the reins38 in his hand, as if nothing had happened.
But I fear that something very sad had happened; and I am quite sure, whatever might be her fate, that poor Miss Peck was never more seen or heard of, although Cock-a-doodle thought it right to make every inquiry39 after her, and was very much shocked at the report which was whispered about the yard the next morning, that she had escaped from the henhouse, and gone off on a journey with young Master Wilful40 the conceited41 pig.
But what became of Cockielockie, Goosiepoosie, and Duckiedaddles? They had suffered a terrible fright, and almost lost their senses, when old Simon’s cart came so suddenly upon them; Duckiedaddles, being the last to see the danger, in her haste, somehow knocked herself against one of the horse’s legs, and was so stunned42 by the blow that she lay for some minutes quite insensible. When she recovered she could see nothing of her companions; old Simon’s cart was just moving away, and there was a shrieking43 29sound from the inside, which Duckie thought—but it might have been fancy—must be like the voice of Miss Peck in a very bad spasm6. When the cart was quite out of sight, Duckie hobbled along till she came to a little brook44 that crossed the road, and plunging45 gladly into it, she swam through an arch under the hedge, and along some meadows, till she came to a pond, where, to her great delight, she found several of her own relations enjoying an early swim. She told them her story, with many tears and complaints, as she had done to Cockielockie and poor Miss Peck, and begged to know whether she might remain with them, and so escape for ever from the tyranny and insolence46 of Mrs. Topknot and Jem the carter.
They told her that she was welcome to stay if she pleased, but it was right to mention that they were particularly subject to very severe misfortunes, in the frequent losses sustained by their families, as there was a house very near them, in which a large table was kept, and at any moment one of them might be seized, and taken in to stand upon this table, but not one had ever been brought back again. Duckiedaddles, however, thought that they only said this to frighten her, and felt quite sure that she 30should be much happier here than at home, so she stayed, and led an easy life with her new friends—except a dispute every now and then—for some time, when, one morning, as they were going down to the pond, she and Curlytail were not to be seen amongst them, so they knew directly that they were taken in to stand upon the great table, and would never come out and swim in the pleasant water any more.
Goosiepoosie’s story is soon told. She first flew over the hedge, and nearly frightened a red cow, who was lying in the grass on the other side, into fits; and then, recovering her own senses, set off home as fast as she could go. When she arrived there, she called all her companions around her, and told them that, after travelling a long way, and inquiring everywhere, she found that the Queen’s house was not in any part of this country, and she was afraid that they should never be able to reach it; but, that if they waited quietly, perhaps there might be some opportunity of offering up a petition to her on the subject of their complaint. So the geese consented to wait, and as no opportunity of presenting their petition ever occurred, they have continued to wear their white coats ever since.
Poor Cockielockie had a dismal47 time of it 31before he came to the end of his troubles. He, too, had flown over the hedge on the other side, and in his great terror, continued, sometimes flying, and sometimes running, till he came to a copse, where he thought he should be safe; so he lay down in the thick grass, under a tree, scared and tired, and very much out of breath. Hearing nothing of his companions, and not seeing anything to alarm him, he remained there till the morning, dozing48 a little, and dreaming of the old cat, and Mrs. Cockielockie, and every now and then, starting up in the belief that all Farmer Cloverfield’s waggons49 and horses were coming down the lane at full gallop50, and that he had not time to get out of the way. All that day he wandered unhappily about the copse, picking up a few insects, but meeting with no acquaintance, and not able to find any way out, he felt very lonely and wretched, and when the daylight was nearly gone, he climbed up into a hazel tree, and tried to go to sleep. But there was such a rustling51 and twittering amongst a family of robins52, who lodged54 just below him, and who were talking over their plans for the winter, and the changes which they meant to make in the spring, that it was long before he could close his eyes. He had barely done so, when a sudden rush 32from below, and frightful55 sounds of pain and terror roused him from his short slumber56. He flew instantly to the ground, and there, in the twilight57, he distinctly saw his former companion, the old cat, standing with two murdered robins at her feet, while she greedily devoured58 a third.
“Why, Mrs. Puss,” said he, for her mouth was too full to allow her to speak first, “may I ask how you came here, and what you are doing?”
“How came I here!” said she, swallowing down the last wing of the robin53 as fast as she could. “I should think I had as much business here as you have, Mr. Cockielockie, particularly if the old woman sends me, to get her a few nice little birds for her dinner to-morrow. Of course I must taste them first myself, to see whether they are tough, and I am sure the one I have just swallowed was tough enough to choke me. I wonder how I could get it down at all. I hope, for the old woman’s sake, that the others will be more tender. And, perhaps, you will be good enough to tell me, Mr. Cockielockie, where you have been all this time, for there has been such a to-do at home about you, as never was known since Dame59 Featherleg drowned herself in the well: Mrs. Cockielockie in hysterics, all your family sobbing60 33and sighing, and the old woman giving you up for lost, and hobbling off to Farmer Cloverfield’s to inquire whether Mr. Brush had been seen in the neighbourhood lately. For goodness’ sake go home as fast as you can, and make their minds easy, or Mrs. Cockielockie will be setting off in search of you, with all the family. If there should be anything that you do not wish mentioned, you may depend, Mr. Cockielockie, on my keeping it to myself, for I always say, the best of us would sometimes get into trouble, if our friends made a point of repeating every little thing that they might happen to know about us, that seemed to them contrary to one’s duty, and all that! So, if you will just take that turning to the right, Mr. Cockielockie, and then the next to the left, you will be on the way to the cottage, and I will come after you as soon as I have convinced myself that these nasty birds are too tough to be worth carrying home, which I strongly suspect to be the case. We shall have plenty of time to talk over our adventures as we walk along, for it is a good step from hence for you, though nothing for me, who am an excellent walker.”
Cockielockie thanked Mrs. Puss for her directions, and immediately set off on the way she pointed out, feeling very thankful 34for the prospect61 of returning to his family, and sleeping once more in his comfortable old place in the yew-tree. When Mrs. Puss, who very soon came up with him, as she promised, heard his story, she said, that if he took her advice, he would never set off on such an errand again, for if anything so important as the stars falling out of the sky, had really happened, she and the old woman should have been sure to hear of it, and could let the Queen know, without troubling a meddlesome62 person like Miss Peck, to whom Her Majesty would never have thought of listening for a moment.
So Cockielockie lived very quietly with the old woman ever after; the Queen has never been told from that day to this that the stars were falling out of the sky, and things have gone on much the same notwithstanding. Indeed, I know some people who think it a great pity that Miss Peck and her companions did not stay at home, and mind their own concerns. If they had but thought less of themselves, they would not have been so discontented with their condition, but there is an old proverb that, “to a crazy ship all winds are contrary,” and as, according to another homely63 saying, “Every path has a puddle,” those who spend their time in complaining, and turning this way 35and that, to escape from things that they do not like, and to better themselves in the world, are neither likely to be very useful to others, or to lead happy and prosperous lives themselves.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
2 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
3 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
4 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
5 spasms 5efd55f177f67cd5244e9e2b74500241     
n.痉挛( spasm的名词复数 );抽搐;(能量、行为等的)突发;发作
参考例句:
  • After the patient received acupuncture treatment,his spasms eased off somewhat. 病人接受针刺治疗后,痉挛稍微减轻了。 来自《简明英汉词典》
  • The smile died, squeezed out by spasms of anticipation and anxiety. 一阵阵预测和焦虑把她脸上的微笑挤掉了。 来自辞典例句
6 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
7 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
8 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
9 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
10 puddles 38bcfd2b26c90ae36551f1fa3e14c14c     
n.水坑, (尤指道路上的)雨水坑( puddle的名词复数 )
参考例句:
  • The puddles had coalesced into a small stream. 地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。
  • The road was filled with puddles from the rain. 雨后路面到处是一坑坑的积水。 来自《简明英汉词典》
11 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
12 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
13 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
14 enrage UoQxz     
v.触怒,激怒
参考例句:
  • She chose a quotation that she knew would enrage him.她选用了一句明知会激怒他的引语。
  • He started another matter to enrage me,but I didn't care.他又提出另一问题,想以此激怒我,可我并没在意。
15 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
16 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
17 dabbling dfa8783c0be3c07392831d7e40cc10ee     
v.涉猎( dabble的现在分词 );涉足;浅尝;少量投资
参考例句:
  • She swims twice a week and has been dabbling in weight training. 她一周游两次泳,偶尔还练习一下举重。 来自《简明英汉词典》
  • The boy is dabbling his hand in the water. 这孩子正用手玩水。 来自辞典例句
18 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
19 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
20 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
21 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
22 snails 23436a8a3f6bf9f3c4a9f6db000bb173     
n.蜗牛;迟钝的人;蜗牛( snail的名词复数 )
参考例句:
  • I think I'll try the snails for lunch—I'm feeling adventurous today. 我想我午餐要尝一下蜗牛——我今天很想冒险。 来自《简明英汉词典》
  • Most snails have shells on their backs. 大多数蜗牛背上有壳。 来自《简明英汉词典》
23 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
24 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
25 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
26 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
27 dowdy ZsdxQ     
adj.不整洁的;过旧的
参考例句:
  • She was in a dowdy blue frock.她穿了件不大洁净的蓝上衣。
  • She looked very plain and dowdy.她长得非常普通,衣也过时。
28 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
29 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
30 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
31 cramp UoczE     
n.痉挛;[pl.](腹)绞痛;vt.限制,束缚
参考例句:
  • Winston stopped writing,partly because he was suffering from cramp.温斯顿驻了笔,手指也写麻了。
  • The swimmer was seized with a cramp and had to be helped out of the water.那个在游泳的人突然抽起筋来,让别人帮着上了岸。
32 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
33 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
34 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
35 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
36 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
37 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
38 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
39 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
40 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
41 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
42 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
43 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
44 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
45 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
46 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
47 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
48 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
49 waggons 7f311524bb40ea4850e619136422fbc0     
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车
参考例句:
  • Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
50 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
51 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
52 robins 130dcdad98696481aaaba420517c6e3e     
n.知更鸟,鸫( robin的名词复数 );(签名者不分先后,以避免受责的)圆形签名抗议书(或请愿书)
参考例句:
  • The robins occupied their former nest. 那些知更鸟占了它们的老窝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Benjamin Robins then entered the fray with articles and a book. 而后,Benjamin Robins以他的几篇专论和一本书参加争论。 来自辞典例句
53 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
54 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
55 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
56 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
57 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
58 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
59 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
60 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
61 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
62 meddlesome 3CDxp     
adj.爱管闲事的
参考例句:
  • By this means the meddlesome woman cast in a bone between the wife and the husband.这爱管闲事的女人就用这种手段挑起他们夫妻这间的不和。
  • Get rid of that meddlesome fool!让那个爱管闲事的家伙走开!
63 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533