小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Antic Hay » CHAPTER II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Gumbril senior occupied a tall, narrow-shouldered and rachitic house in a little obscure square not far from Paddington. There were five floors, and a basement with beetles1, and nearly a hundred stairs, which shook when any one ran too rudely down them. It was a prematurely2 old and decaying house in a decaying quarter. The square in which it stood was steadily3 coming down in the world. The houses which a few years ago had all been occupied by respectable families, were now split up into squalid little maisonnettes, and from the neighbouring slums, which along with most other unpleasant things the old bourgeois4 families had been able to ignore, invading bands of children came to sport on the once sacred pavements.
Mr. Gumbril was almost the last survivor5 of the old inhabitants. He liked his house, and he liked his square. Social decadence6 had not affected7 the fourteen plane trees which adorned8 its little garden, and the gambols9 of the dirty children did not disturb the starlings who came, evening by evening in summer-time, to roost in their branches.
On fine evenings he used to sit out on his balcony waiting for the coming of the birds. And just at sunset, when the sky was most golden, there would be a twittering overhead, and the black, innumerable flocks of starlings would come sweeping10 across on the way from their daily haunts to their roosting-places, chosen so capriciously among the tree-planted 18squares and gardens of the city and so tenaciously11 retained, year after year, to the exclusion12 of every other place. Why his fourteen plane trees should have been chosen, Mr. Gumbril could never imagine. There were plenty of larger and more umbrageous13 gardens all round; but they remained birdless, while every evening, from the larger flocks, a faithful legion detached itself to settle clamorously among his trees. They sat and chattered14 till the sun went down and twilight15 was past, with intervals16 every now and then of silence that fell suddenly and inexplicably17 on all the birds at once, lasted through a few seconds of thrilling suspense18, to end as suddenly and senselessly in an outburst of the same loud and simultaneous conversation.
The starlings were Mr. Gumbril’s most affectionately cherished friends; sitting out on his balcony to watch and listen to them, he had caught at the shut of treacherous19 evenings many colds and chills on the liver, he had laid up for himself many painful hours of rheumatism20. These little accidents did nothing, however, to damp his affection for the birds; and still on every evening that could possibly be called fine, he was always to be seen in the twilight, sitting on the balcony, gazing up, round-spectacled and rapt, at the fourteen plane trees. The breezes stirred in his grey hair, tossing it up in long, light wisps that fell across his forehead and over his spectacles; and then he would shake his head impatiently, and the bony hand would be freed for a moment from its unceasing combing and clutching of the sparse21 grey beard to push back the strayed tendrils, to smooth and reduce to order the whole ruffled22 head. The birds chattered on, the hand went back to its clutching and combing; once more the wind blew; 19darkness came down, and the gas lamps round the square lit up the outer leaves of the plane trees, touched the privet bushes inside the railings with an emerald light; behind them was impenetrable night; instead of shorn grass and bedded geraniums there was mystery, there were endless depths. And the birds at last were silent.
Mr. Gumbril would get up from his iron chair, stretch his arms and his stiff cold legs and go in through the French window to work. The birds were his diversion; when they were silent, it was time to think of serious matters.
To-night, however, he was not working; for always on Sunday evenings his old friend Porteous came to dine and talk. Breaking in unexpectedly at midnight, Gumbril Junior found them sitting in front of the gas fire in his father’s study.
“My dear fellow, what on earth are you doing here?” Gumbril Senior jumped up excitedly at his son’s entrance. The light silky hair floated up with the movement, turned for a moment into a silver aureole, then subsided23 again. Mr. Porteous stayed where he was, calm, solid and undishevelled as a seated pillar-box. He wore a monocle on a black ribbon, a black stock tie that revealed above its double folds a quarter of an inch of stiff white collar, a double-breasted black coat, a pair of pale checked trousers and patent leather boots with cloth tops. Mr. Porteous was very particular about his appearance. Meeting him casually24 for the first time, one would not have guessed that Mr. Porteous was an expert on Late Latin poetry; and he did not mean that you should guess. Thin-limbed, bent25 and agile26 in his loose, crumpled27 clothes, Gumbril Senior had the air, beside Mr. Porteous, of a strangely animated28 scarecrow.
20“What on earth?” the old gentleman repeated his question.
Gumbril Junior shrugged29 his shoulders. “I was bored, I decided30 to cease being a schoolmaster.” He spoke31 with a fine airy assumption of carelessness. “How are you, Mr. Porteous?”
“Thank you, invariably well.”
“Well, well,” said Gumbril Senior, sitting down again, “I must say I’m not surprised. I’m only surprised that you stood it, not being a born pedagogue32, for as long as you did. What ever induced you to think of turning usher33, I can’t imagine.” He looked at his son first through his spectacles, then over the top of them; the motives34 of the boy’s conduct revealed themselves to neither vision.
“What else was there for me to do?” asked Gumbril Junior, pulling up a chair towards the fire. “You gave me a pedagogue’s education and washed your hands of me. No opportunities, no openings. I had no alternative. And now you reproach me.”
Mr. Gumbril made an impatient gesture. “You’re talking nonsense,” he said. “The only point of the kind of education you had is this, it gives a young man leisure to find out what he’s interested in. You apparently36 weren’t sufficiently37 interested in anything——”
“I am interested in everything,” interrupted Gumbril Junior.
“Which comes to the same thing,” said his father parenthetically, “as being interested in nothing.” And he went on from the point at which he had been interrupted. “You weren’t sufficiently interested in anything to want to devote yourself to it. That was why you sought the last refuge of feeble minds with classical educations, you became a schoolmaster.”
21“Come, come,” said Mr. Porteous. “I do a little teaching myself; I must stand up for the profession.”
Gumbril Senior let go his beard and brushed back the hair that the wind of his own vehemence38 had brought tumbling into his eyes. “I don’t denigrate39 the profession,” he said. “Not at all. It would be an excellent profession if every one who went into it were as much interested in teaching as you are in your job, Porteous, or I in mine. It’s these undecided creatures like Theodore, who ruin it by drifting in. Until all teachers are geniuses and enthusiasts40, nobody will learn anything, except what they teach themselves.”
“Still,” said Mr. Porteous, “I wish I hadn’t had to learn so much by myself. I wasted a lot of time finding out how to set to work and where to discover what I wanted.”
Gumbril Junior was lighting41 his pipe. “I have come to the conclusion,” he said, speaking in little jerks between each suck of the flame into the bowl, “that most people ... ought never ... to be taught anything at all.” He threw away the match. “Lord have mercy upon us, they’re dogs. What’s the use of teaching them anything except to behave well, to work and obey. Facts, theories, the truth about the universe—what good are those to them? Teach them to understand—why, it only confuses them; makes them lose hold of the simple real appearance. Not more than one in a hundred can get any good out of a scientific or literary education.”
“And you’re one of the ones?” asked his father.
“That goes without saying,” Gumbril Junior replied.
“I think you mayn’t be so far wrong,” said Mr. Porteous. “When I think of my own children, for example....” 22he sighed, “I thought they’d be interested in the things that interested me; they don’t seem to be interested in anything but behaving like little apes—not very anthropoid42 ones either, for that matter. At my eldest43 boy’s age I used to sit up most of the night reading Latin texts. He sits up—or rather stands, reels, trots44 up—dancing and drinking. Do you remember St. Bernard? ‘Vigilet tota nocte luxuriosus non solum patienter’ (the ascetic45 and the scholar only watch patiently); ‘sed et libenter, ut suam expleat voluptatem.’ What the wise man does out of a sense of duty, the fool does for fun. And I’ve tried very hard to make him like Latin.”
“Well in any case,” said Gumbril Junior, “you didn’t try to feed him on history. That’s the real unforgivable sin. And that’s what I’ve been doing, up till this evening—encouraging boys of fifteen and sixteen to specialize in history, hours and hours a week, making them read bad writers’ generalizations46 about subjects on which only our ignorance allows us to generalize; teaching them to reproduce these generalizations in horrid47 little ‘Essays’ of their own; rotting their minds, in fact, with a diet of soft vagueness; scandalous it was. If these creatures are to be taught anything, it should be something hard and definite. Latin—that’s excellent. Mathematics, physical science. Let them read history for amusement, certainly. But for Heaven’s sake don’t make it the staple48 of education!” Gumbril Junior spoke with the greatest earnestness, as though he were an inspector49 of schools, making a report. It was a subject on which, at the moment, he felt very profoundly; he felt profoundly on all subjects while he was talking about them. “I wrote a long letter to the Headmaster about the teaching of history this evening,” 23he added. “It’s most important.” He shook his head thoughtfully, “Most important.”
“Hora novissima, tempora pessimma sunt, vigilemus,” said Mr. Porteous, in the words of St. Peter Damianus.
“Very true,” Gumbril Senior applauded. “And talking about bad times, Theodore, what do you propose to do now, may I ask?”
“I mean to begin by making some money.”
Gumbril Senior put his hands on his knees, bent forward and laughed, “Ha, ha, ha!” He had a profound bell-like laugh that was like the croaking50 of a very large and melodious51 frog. “You won’t,” he said, and shook his head till the hair fell into his eyes. “You won’t,” and he laughed again.
“To make money,” said Mr. Porteous, “one must be really interested in money.”
“And he’s not,” said Gumbril Senior. “None of us are.”
“When I was still uncommonly52 hard up,” Mr. Porteous continued, “we used to lodge53 in the same house with a Russian Jew, who was a furrier. That man was interested in money, if you like. It was a passion, an enthusiasm, an ideal. He could have led a comfortable, easy life, and still have made enough to put by something for his old age. But for his high abstract ideal of money he suffered more than Michelangelo ever suffered for his art. He used to work nineteen hours a day, and the other five he slept, lying under his bench, in the dirt, breathing into his lungs the stink54 and the broken hairs. He is now very rich indeed and does nothing with his money, doesn’t want to do anything, doesn’t know what one does do with it. He desires neither power nor pleasure. His desire for lucre55 is purely56 disinterested57. He reminds me of Browning’s ‘Grammarian.’ I have a great admiration58 for him.”
24Mr. Porteous’s own passion had been for the poems of Notker Balbulus and St. Bernard. It had taken him nearly twenty years to get himself and his family out of the house where the Russian furrier used to lodge. But Notker was worth it, he used to say; Notker was worth even the weariness and the pallor of a wife who worked beyond her strength, even the shabbiness of ill-dressed and none too well-fed children. He had readjusted his monocle and gone on. But there had been occasions when it needed more than the monocle and the careful, distinguished59 clothes to keep up his morale60. Still, those times were over now; Notker had brought him at last a kind of fame—even, indirectly61, a certain small prosperity.
Gumbril Senior turned once more towards his son. “And how do you propose,” he asked, “to make this money?”
Gumbril Junior explained. He had thought it all out in the cab on the way from the station. “It came to me this morning,” he said, “in chapel62, during service.”
“Monstrous,” put in Gumbril Senior, with a genuine indignation, “monstrous these medi?val survivals in schools! Chapel, indeed!”
“It came,” Gumbril Junior went on, “like an apocalypse, suddenly, like a divine inspiration. A grand and luminous64 idea came to me—the idea of Gumbril’s Patent Small-Clothes.”
“And what are Gumbril’s Patent Small-Clothes?”
“A boon65 to those whose occupation is sedentary”; Gumbril Junior had already composed his prospectus67 and his first advertisements: “a comfort to all travellers, civilization’s substitute for steatopygism, indispensable to first-nighters, the concert-goers’ friend, the....”
25“Lectulus Dei floridus,” intoned Mr. Porteous.
“Gazophylacium Ecclesi?,
Cithara benesonans Dei,
Cymbalum jubilationis Christi,
Promptuarium mysteriorum fidei, ora pro35 nobis.
Your small-clothes sound to me very like one of my old litanies, Theodore.”
“We want scientific descriptions, not litanies,” said Gumbril Senior. “What are Gumbril’s Patent Small-Clothes?”
“Scientifically, then,” said Gumbril Junior, “my Patent Small-Clothes may be described as trousers with a pneumatic seat, inflateable by means of a tube fitted with a valve; the whole constructed of stout68 seamless red rubber, enclosed between two layers of cloth.”
“I must say,” said Gumbril Senior on a tone of somewhat grudging69 approbation70, “I have heard of worse inventions. You are too stout, Porteous, to be able to appreciate the idea. We Gumbrils are all a bony lot.”
“When I have taken out a patent for my invention,” his son went on, very business-like and cool, “I shall either sell it to some capitalist, or I shall exploit it commercially myself. In either case, I shall make money, which is more, I may say, than you or any other Gumbril have ever done.”
“Quite right,” said Gumbril Senior, “quite right”; and he laughed very cheerfully. “And nor will you. You can be grateful to your intolerable Aunt Flo for having left you that three hundred a year. You’ll need it. But if you really want a capitalist,” he went on, “I have exactly the man for you. He’s a man who has a mania71 for buying Tudor houses and making them more Tudor than they are. 26I’ve pulled half a dozen of the wretched things to pieces and put them together again differently for him.”
“He doesn’t sound much good to me,” said his son.
“Ah, but that’s only his vice63. Only his amusement. His business,” Gumbril Senior hesitated.
“Well, what is his business?”
“Well, it seems to be everything. Patent medicine, trade newspapers, bankrupt tobacconist’s stock—he’s talked to me about those and heaps more. He seems to flit like a butterfly in search of honey, or rather money.”
“And he makes it?”
“Well, he pays my fees and he buys more Tudor houses, and he gives me luncheons72 at the Ritz. That’s all I know.”
“Well, there’s no harm in trying.”
“I’ll write to him,” said Gumbril Senior. “His name is Boldero. He’ll either laugh at your idea or take it and give you nothing for it. Still,” he looked at his son over the top of his spectacles, “if by any conceivable chance you ever should become rich; if, if, if....” And he emphasized the remoteness of the conditional73 by raising his eyebrows74 a little higher, by throwing out his hands in a dubious75 gesture a little farther at every repetition of the word, “if—why, then I’ve got exactly the thing for you. Look at this really delightful76 little idea I had this afternoon.” He put his hand in his coat pocket and after some sorting and sifting77 produced a sheet of squared paper on which was roughly drawn78 the elevation79 of a house. “For any one with eight or ten thousand to spend, this would be—this would be....” Gumbril Senior smoothed his hair and hesitated, searching for something strong enough to say of his little idea. “Well, this would be much too good for 27most of the greasy80 devils who do have eight or ten thousand to spend.”
He passed the sheet to Gumbril Junior, who held it out so that both Mr. Porteous and himself could look at it. Gumbril Senior got up from his chair and, standing81 behind them, leant over to elucidate82 and explain.
“You see the idea,” he said, anxious lest they should fail to understand. “A central block of three stories, with low wings of only one, ending in pavilions with a second floor. And the flat roofs of the wings are used as gardens—you see?—protected from the north by a wall. In the east wing there is the kitchen and the garage, with the maids’ rooms in the pavilion at the end. The west is a library, and it has an arcaded83 loggia along the front. And instead of a solid superstructure corresponding to the maids’ rooms, there’s a pergola with brick piers84. You see? And in the main block there’s a Spanish sort of balcony along the whole length at first-floor level; that gives a good horizontal line. And you get the perpendiculars85 with coigns and raised panels. And the roof’s hidden by a balustrade, and there are balustrades along the open sides of the roof gardens on the wings. All in brick it is. This is the garden front; the entrance front will be admirable too. Do you like it?”
Gumbril Junior nodded. “Very much,” he said.
His father sighed and taking the sketch86 put it back in his pocket. “You must hurry up with your ten thousand,” he said. “And you Porteous, and you. I’ve been waiting so long to build your splendid house.”
Laughing, Mr. Porteous got up from his chair. “And long, dear Gumbril,” he said, “may you continue to wait. For my splendid house won’t be built this side of New 28Jerusalem, and you must go on living a long time yet. A long, long time,” Mr. Porteous repeated; and carefully he buttoned up his double-breasted coat, carefully, as though he were adjusting an instrument of precision, he took out and replaced his monocle. Then, very erect87 and neat, very soldierly and pillar-boxical, he marched towards the door. “You’ve kept me very late to-night,” he said. “Unconscionably late.”
The front door closed heavily behind Mr. Porteous’s departure. Gumbril Senior came upstairs again into the big room on the first floor smoothing down his hair, which the impetuosity of his ascent88 had once more disarranged.
“That’s a good fellow,” he said of his departed guest, “a splendid fellow.”
“I always admire the monocle,” said Gumbril Junior irrelevantly89. But his father turned the irrelevance90 into relevance91.
“He couldn’t have come through without it, I believe. It was a symbol, a proud flag. Poverty’s squalid, not fine at all. The monocle made a kind of difference, you understand. I’m always so enormously thankful I had a little money. I couldn’t have stuck it without. It needs strength, more strength than I’ve got.” He clutched his beard close under the chin and remained for a moment pensively92 silent. “The advantage of Porteous’s line of business,” he went on at last, reflectively, “is that it can be carried on by oneself, without collaboration93. There’s no need to appeal to any one outside oneself, or to have any dealings with other people at all, if one doesn’t want to. That’s so deplorable about architecture. There’s no privacy, so to speak; always this horrible jostling with clients and builders and contractors94 and people, before one 29can get anything done. It’s really revolting. I’m not good at people. Most of them I don’t like at all, not at all,” Mr. Gumbril repeated with vehemence. “I don’t deal with them very well; it isn’t my business. My business is architecture. But I don’t often get a chance of practising it. Not properly.”
Gumbril Senior smiled rather sadly. “Still,” he said, “I can do something. I have my talent, I have my imagination. They can’t take those from me. Come and see what I’ve been doing lately.”
He led the way out of the room and mounted, two steps at a time, towards a higher floor. He opened the door of what should have been, in a well-ordered house, the Best Bedroom, and slipped into the darkness.
“Don’t rush in,” he called back to his son, “for God’s sake don’t rush in. You’ll smash something. Wait till I’ve turned on the light. It’s so like these asinine95 electricians to have hidden the switch behind the door like this.” Gumbril Junior heard him fumbling96 in the darkness; there was suddenly light. He stepped in.
The only furniture in the room consisted of a couple of long trestle tables. On these, on the mantelpiece and all over the floor, were scattered97 confusedly, like the elements of a jumbled98 city, a vast collection of architectural models. There were cathedrals, there were town halls, universities, public libraries, there were three or four elegant little sky-scrapers, there were blocks of offices, huge warehouses99, factories, and finally dozens of magnificent country mansions100, complete with their terraced gardens, their noble flights of steps, their fountains and ornamental101 waters and grandly bridged canals, their little rococo102 pavilions and garden houses.
30“Aren’t they beautiful?” Gumbril Senior turned enthusiastically towards his son. His long grey hair floated wispily about his head, his spectacles flashed, and behind them his eyes shone with emotion.
“Beautiful,” Gumbril Junior agreed.
“When you’re really rich,” said his father, “I’ll build you one of these.” And he pointed103 to a little village of Chatsworths clustering, at one end of a long table, round the dome104 of a vaster and austerer St. Peter’s. “Look at this one, for example.” He picked his way nimbly across the room, seized the little electric reading-lamp that stood between a railway station and a baptistery on the mantelpiece, and was back again in an instant, trailing behind him a long flex105 that, as it tautened out, twitched106 one of the crowning pinnacles107 off the top of a sky-scraper near the fireplace. “Look,” he repeated, “look.” He switched on the current, and moving the lamp back and forth108, up and down in front of the miniature palace. “See the beauty of the light and shade,” he said. “There, underneath109 the great, ponderous110 cornice, isn’t that fine? And look how splendidly the pilasters carry up the vertical111 lines. And then the solidity of it, the size, the immense, impending112 bleakness113 of it!” He threw up his arms, he turned his eyes upwards114 as though standing overwhelmed at the foot of some huge precipitous fa?ade. The lights and shadows vacillated wildly through all the city of palaces and domes115 as he brandished116 the lamp in ecstasy117 above his head.
“And then,” he had suddenly stooped down, he was peering and pointing once more into the details of his palace, “then there’s the doorway118—all florid and rich with carving119. How magnificently and surprisingly it flowers out of the bare walls! Like the colossal120 writing of 31Darius, like the figures graven in the bald face of the precipice121 over Behistun—unexpected and beautiful and human, human in the surrounding emptiness.”
Gumbril Senior brushed back his hair and turned, smiling, to look at his son over the top of his spectacles.
“Very fine,” Gumbril Junior nodded to him. “But isn’t the wall a little too blank? You seem to allow very few windows in this vast palazzo.”
“True,” his father replied, “very true.” He sighed. “I’m afraid this design would hardly do for England. It’s meant for a place where there’s some sun—where you do your best to keep the light out, instead of letting it in, as you have to do here. Windows are the curse of architecture in this country. Your walls have to be like sieves122, all holes, it’s heart-breaking. If you wanted me to build you this house, you’d have to live in Barbados or somewhere like that.”
“There’s nothing I should like better,” said Gumbril Junior.
“Another great advantage of sunny countries,” Gumbril Senior pursued, “is that one can really live like an aristocrat123, in privacy, by oneself. No need to look out on the dirty world or to let the dirty world look in on you. Here’s this great house, for example, looking out on the world through a few dark portholes and a single cavernous doorway. But look inside.” He held his lamp above the courtyard that was at the heart of the palace. Gumbril Junior leaned and looked, like his father. “All the life looks inwards—into a lovely courtyard, a more than Spanish patio66. Look there at the treble tiers of arcades124, the vaulted125 cloisters126 for your cool peripatetic127 meditations128, the central Triton spouting129 white water into a marble pool, the 32mosaic work on the floor and flowering up the walls, brilliant against the white stucco. And there’s the archway that leads out into the gardens. And now you must come and have a look at the garden front.”
He walked round with his lamp to the other side of the table. There was suddenly a crash; the wire had twitched a cathedral from off the table. It lay on the floor in disastrous130 ruin as though shattered by some appalling131 cataclysm132.
“Hell and death!” said Gumbril Senior in an outburst of Elizabethan fury. He put down the lamp and ran to see how irreparable the disaster had been. “They’re so horribly expensive, these models,” he explained, as he bent over the ruins. Tenderly he picked up the pieces and replaced them on the table. “It might have been worse,” he said at last, brushing the dust off his hands. “Though I’m afraid that dome will never be quite the same again.” Picking up the lamp once more, he held it high above his head and stood looking out, with a melancholy133 satisfaction, over his creations. “And to think,” he said after a pause, “that I’ve been spending these last days designing model cottages for workmen at Bletchley! I’m in luck to have got the job, of course, but really, that a civilized134 man should have to do jobs like that! It’s too much. In the old days these creatures built their own hovels, and very nice and suitable they were too. The architects busied themselves with architecture—which is the expression of human dignity and greatness, which is man’s protest, not his miserable135 acquiescence136. You can’t do much protesting in a model cottage at seven hundred pounds a time. A little, no doubt, you can protest a little; you can give your cottage decent proportions and avoid sordidness137 and vulgarity. But that’s all; it’s really a negative process. 33You can only begin to protest positively138 and actively139 when you abandon the petty human scale and build for giants—when you build for the spirit and the imagination of man, not for his little body. Model cottages, indeed!”
Mr. Gumbril snorted with indignation. “When I think of Alberti!” And he thought of Alberti—Alberti, the noblest Roman of them all, the true and only Roman. For the Romans themselves had lived their own actual lives, sordidly140 and extravagantly141 in the middle of a vulgar empire. Alberti and his followers142 in the Renaissance143 lived the ideal Roman life. They put Plutarch into their architecture. They took the detestable real Cato, the Brutus of history, and made of them Roman heroes to walk as guides and models before them. Before Alberti there were no true Romans, and with Piranesi’s death the race began to wither144 towards extinction145.
“And when I think of Brunelleschi!” Gumbril Senior went on to remember with passion the architect who had suspended on eight thin flying ribs146 of marble the lightest of all domes and the loveliest.
“And when of Michelangelo! The grim, enormous apse.... And of Wren147 and of Palladio, when I think of all these——” Gumbril Senior waved his arms and was silent. He could not put into words what he felt when he thought of them.
Gumbril Junior looked at his watch. “Half-past two,” he said. “Time to go to bed.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 beetles e572d93f9d42d4fe5aa8171c39c86a16     
n.甲虫( beetle的名词复数 )
参考例句:
  • Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them. 甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of beetles have hard shell. 这类甲虫有坚硬的外壳。 来自《现代汉英综合大词典》
2 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
3 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
4 bourgeois ERoyR     
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子
参考例句:
  • He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
5 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
6 decadence taLyZ     
n.衰落,颓废
参考例句:
  • The decadence of morals is bad for a nation.道德的堕落对国家是不利的。
  • His article has the power to turn decadence into legend.他的文章具有化破朽为神奇的力量。
7 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
8 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
9 gambols bf5971389a9cea0d5b426fe67e7e9ce4     
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的第三人称单数 )
参考例句:
10 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
11 tenaciously lg3zdW     
坚持地
参考例句:
  • Though seriously ill, he still clings tenaciously to life. 他虽病得很重,但仍顽强地活下去。 来自辞典例句
  • It was apparently more tenaciously held to surface than fraction three. 它比级分三更顽强地保持在表面上。 来自辞典例句
12 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
13 umbrageous e3ff45e5af10dd7ee148bd2696ee7bda     
adj.多荫的
参考例句:
  • They have not been as umbrageous in demanding their territory back. 他们从未以如此好战的态度要求归还领土。 来自互联网
14 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
15 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
16 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
17 inexplicably 836e3f6ed2882afd2a77cf5530fca975     
adv.无法说明地,难以理解地,令人难以理解的是
参考例句:
  • Inexplicably, Mary said she loved John. 真是不可思议,玛丽说她爱约翰。 来自《简明英汉词典》
  • Inexplicably, she never turned up. 令人不解的是,她从未露面。 来自辞典例句
18 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
19 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
20 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
21 sparse SFjzG     
adj.稀疏的,稀稀落落的,薄的
参考例句:
  • The teacher's house is in the suburb where the houses are sparse.老师的家在郊区,那里稀稀拉拉有几处房子。
  • The sparse vegetation will only feed a small population of animals.稀疏的植物只够喂养少量的动物。
22 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
23 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
24 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
25 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
26 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。
27 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
28 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
29 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
30 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
31 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
32 pedagogue gS3zo     
n.教师
参考例句:
  • The pedagogue is correcting the paper with a new pen.这位教师正用一支新笔批改论文。
  • Misfortune is a good pedagogue.不幸是良好的教师。
33 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
34 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
35 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
36 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
37 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
38 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
39 denigrate kZIzz     
v.诬蔑,诽谤
参考例句:
  • It was unkind to denigrate her achievement.贬低她的成就是刻薄的。
  • To assert this is to denigrate the effectiveness of the police.坚持这一点就是贬低警方的办事能力。
40 enthusiasts 7d5827a9c13ecd79a8fd94ebb2537412     
n.热心人,热衷者( enthusiast的名词复数 )
参考例句:
  • A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive. 一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。 来自《简明英汉词典》
  • Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一群热心人计划修复这架飞机。 来自新概念英语第二册
41 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
42 anthropoid keGyh     
adj.像人类的,类人猿的;n.类人猿;像猿的人
参考例句:
  • Man evolved from the anthropoid ape.人是从类人猿进化而来的。
  • Gorilla are the largest of the anthropoid apes native to the forests of equatorial Africa.大猩猩是栖居在赤道非洲的最大的类人猿。
43 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
44 trots b4193f3b689ed427c61603fce46ef9b1     
小跑,急走( trot的名词复数 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • A horse that trots, especially one trained for harness racing. 训练用于快跑特别是套轭具赛跑的马。
  • He always trots out the same old excuses for being late. 他每次迟到总是重复那一套藉口。
45 ascetic bvrzE     
adj.禁欲的;严肃的
参考例句:
  • The hermit followed an ascetic life-style.这个隐士过的是苦行生活。
  • This is achieved by strict celibacy and ascetic practices.这要通过严厉的独身生活和禁欲修行而达到。
46 generalizations 6a32b82d344d5f1487aee703a39bb639     
一般化( generalization的名词复数 ); 普通化; 归纳; 概论
参考例句:
  • But Pearlson cautions that the findings are simply generalizations. 但是波尔森提醒人们,这些发现是简单的综合资料。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 大脑与疾病
  • They were of great service in correcting my jejune generalizations. 他们纠正了我不成熟的泛泛之论,帮了我大忙。
47 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
48 staple fGkze     
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
参考例句:
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
49 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
50 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
51 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
52 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
53 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
54 stink ZG5zA     
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭
参考例句:
  • The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
  • The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。
55 lucre SAMxp     
n.金钱,财富
参考例句:
  • She married a foreigner for mere lucre.她仅仅为钱财而嫁给了一个外国人。
  • He would sell his soul for filthy lucre.他会为了不义之财而出卖灵魂。
56 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
57 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
58 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
59 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
60 morale z6Ez8     
n.道德准则,士气,斗志
参考例句:
  • The morale of the enemy troops is sinking lower every day.敌军的士气日益低落。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
61 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
62 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
63 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
64 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
65 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
66 patio gSdzr     
n.庭院,平台
参考例句:
  • Suddenly, the thought of my beautiful patio came to mind. I can be quiet out there,I thought.我又忽然想到家里漂亮的院子,我能够在这里宁静地呆会。
  • They had a barbecue on their patio on Sunday.星期天他们在院子里进行烧烤。
67 prospectus e0Hzm     
n.计划书;说明书;慕股书
参考例句:
  • An order form was included with the prospectus.订单附在说明书上。
  • The prospectus is the most important instrument of legal document.招股说明书是上市公司信息披露制度最重要法律文件。
69 grudging grudging     
adj.勉强的,吝啬的
参考例句:
  • He felt a grudging respect for her talents as an organizer.他勉强地对她的组织才能表示尊重。
  • After a pause he added"sir."in a dilatory,grudging way.停了一会他才慢吞吞地、勉勉强强地加了一声“先生”。
70 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
71 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
72 luncheons a54fcd0f618a2f163b765373cce1a40e     
n.午餐,午宴( luncheon的名词复数 )
参考例句:
  • Edith Helm was not invited to these intimate luncheons. 伊迪丝·赫尔姆没有被邀请出度反映亲密关系的午餐会。
  • The weekly luncheons became a regular institution. 这每周一次午餐变成了一种经常的制度。
73 conditional BYvyn     
adj.条件的,带有条件的
参考例句:
  • My agreement is conditional on your help.你肯帮助我才同意。
  • There are two forms of most-favored-nation treatment:conditional and unconditional.最惠国待遇有两种形式:有条件的和无条件的。
74 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
75 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
76 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
77 sifting 6c53b58bc891cb3e1536d7f574e1996f     
n.筛,过滤v.筛( sift的现在分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • He lay on the beach, sifting the sand through his fingers. 他躺在沙滩上用手筛砂子玩。 来自《简明英汉词典》
  • I was sifting the cinders when she came in. 她进来时,我正在筛煤渣。 来自辞典例句
78 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
79 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
80 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
81 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
82 elucidate GjSzd     
v.阐明,说明
参考例句:
  • The note help to elucidate the most difficult parts of the text.这些注释有助于弄清文中最难懂的部分。
  • This guide will elucidate these differences and how to exploit them.这篇指导将会阐述这些不同点以及如何正确利用它们。
83 arcaded bf550addbdd3a9f19cd2d0f10d8fc2fe     
adj.成为拱廊街道的,有列拱的
参考例句:
84 piers 97df53049c0dee20e54484371e5e225c     
n.水上平台( pier的名词复数 );(常设有娱乐场所的)突堤;柱子;墙墩
参考例句:
  • Most road bridges have piers rising out of the vally. 很多公路桥的桥墩是从河谷里建造起来的。 来自辞典例句
  • At these piers coasters and landing-craft would be able to discharge at all states of tide. 沿岸航行的海船和登陆艇,不论潮汐如何涨落,都能在这种码头上卸载。 来自辞典例句
85 perpendiculars 15f385db9c171811f89f1c74125c7580     
n.垂直的,成直角的( perpendicular的名词复数 );直立的
参考例句:
  • It is normal if two hands are in a line and perpendiculars to the floor. 标准姿势就是两只手在一条直线上与地面成直角。 来自互联网
86 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
87 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
88 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
89 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
90 irrelevance 05a49ed6c47c5122b073e2b73db64391     
n.无关紧要;不相关;不相关的事物
参考例句:
  • the irrelevance of the curriculum to children's daily life 课程与孩子们日常生活的脱节
  • A President who identifies leadership with public opinion polls dooms himself to irrelevance. 一位总统如果把他的领导和民意测验投票结果等同起来,那么他注定将成为一个可有可无的人物。 来自辞典例句
91 relevance gVAxg     
n.中肯,适当,关联,相关性
参考例句:
  • Politicians' private lives have no relevance to their public roles.政治家的私生活与他们的公众角色不相关。
  • Her ideas have lost all relevance to the modern world.她的想法与现代社会完全脱节。
92 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
93 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
94 contractors afd5c0fd2ee43e4ecee8159c7a7c63e4     
n.(建筑、监造中的)承包人( contractor的名词复数 )
参考例句:
  • We got estimates from three different contractors before accepting the lowest. 我们得到3个承包商的报价后,接受了最低的报价。 来自《简明英汉词典》
  • Contractors winning construction jobs had to kick back 2 per cent of the contract price to the mafia. 赢得建筑工作的承包商得抽出合同价格的百分之二的回扣给黑手党。 来自《简明英汉词典》
95 asinine iNHyU     
adj.愚蠢的
参考例句:
  • It is an asinine discussion.那是个愚蠢透顶的讨论。
  • I must have been insane to listen to your asinine gibberish!我真是昏了头居然听信了你的胡说八道!
96 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
97 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
98 jumbled rpSzs2     
adj.混乱的;杂乱的
参考例句:
  • Books, shoes and clothes were jumbled together on the floor. 书、鞋子和衣服胡乱堆放在地板上。
  • The details of the accident were all jumbled together in his mind. 他把事故细节记得颠三倒四。
99 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
100 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
101 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
102 rococo 2XSx5     
n.洛可可;adj.过分修饰的
参考例句:
  • She had a passion for Italian rococo.他热衷与意大利的洛可可艺术风格。
  • Rococo art portrayed a world of artificiality,make-believe,and game-playing.洛可可艺术描绘出一个人工的、假装的和玩乐性的世界。
103 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
104 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
105 flex Cjwxc     
n.皮线,花线;vt.弯曲或伸展
参考例句:
  • We wound off a couple of yards of wire for a new lamp flex.我们解开几码电线作为新的电灯花线。
  • He gave his biceps a flex to impress the ladies.他收缩他的肱二头肌以吸引那些女士们的目光。
106 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
107 pinnacles a4409b051276579e99d5cb7d58643f4e     
顶峰( pinnacle的名词复数 ); 顶点; 尖顶; 小尖塔
参考例句:
  • What would be the pinnacles of your acting and music? 对你而言什麽代表你的演技和音乐的巅峰?
  • On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay. 在斯开岛的特洛登尼许半岛,玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。
108 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
109 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
110 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
111 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
112 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
113 bleakness 25588d6399ed929a69d0c9d26187d175     
adj. 萧瑟的, 严寒的, 阴郁的
参考例句:
  • It forgoes the bleakness of protest and dissent for the energizing confidence of constructive solutions. 它放弃了bleakness抗议和持不同政见者的信心,激发建设性的解决办法。
  • Bertha was looking out of the window at the bleakness of the day. 伯莎望着窗外晦暗的天色。
114 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
115 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
116 brandished e0c5676059f17f4623c934389b17c149     
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀
参考例句:
  • "Bang!Bang!"the small boy brandished a phoney pistol and shouted. “砰!砰!”那小男孩挥舞着一支假手枪,口中嚷嚷着。 来自《简明英汉词典》
  • Swords brandished and banners waved. 刀剑挥舞,旌旗飘扬。 来自《现代英汉综合大词典》
117 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
118 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
119 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
120 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
121 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
122 sieves 4aab5e1b89aa18bd1016d4c60e9cea9d     
筛,漏勺( sieve的名词复数 )
参考例句:
  • This thesis emphasized on the preparation of mesoporous molecular sieves MSU. 中孔分子筛MSU是当今认为在稳定性方面很有发展前途的一种催化新材料。
  • The mesoporous silica molecular sieves Zr-MCM-41 were synthesized in ethylenediamine. 以乙二胺为碱性介质合成了Zr-MCM-41介孔分子筛。
123 aristocrat uvRzb     
n.贵族,有贵族气派的人,上层人物
参考例句:
  • He was the quintessential english aristocrat.他是典型的英国贵族。
  • He is an aristocrat to the very marrow of his bones.他是一个道道地地的贵族。
124 arcades a42d1a6806a941a9e03d983da7a9af91     
n.商场( arcade的名词复数 );拱形走道(两旁有商店或娱乐设施);连拱廊;拱形建筑物
参考例句:
  • Clothes are on sale in several shopping arcades these days. 近日一些服装店的服装正在大减价。 来自轻松英语会话---联想4000词(下)
  • The Plaza Mayor, with its galleries and arcades, is particularly impressive. 市长大厦以其别具风格的走廊和拱廊给人留下十分深刻的印象。 来自互联网
125 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
126 cloisters 7e00c43d403bd1b2ce6fcc571109dbca     
n.(学院、修道院、教堂等建筑的)走廊( cloister的名词复数 );回廊;修道院的生活;隐居v.隐退,使与世隔绝( cloister的第三人称单数 )
参考例句:
  • The thirteenth-century cloisters are amongst the most beautiful in central Italy. 这些13世纪的回廊是意大利中部最美的建筑。 来自辞典例句
  • Some lovely Christian Science ladies had invited her to a concert at the cloisters. 有几位要好的基督教科学社的女士请她去修道院音乐厅听一个音乐会。 来自辞典例句
127 peripatetic 4uMyn     
adj.漫游的,逍遥派的,巡回的
参考例句:
  • Her father was in the army and the family led a peripatetic existence.她父亲是军人,所以全家人随军过着一种流动的生活。
  • Peripatetic music teachers visit the school regularly.兼职音乐教师定期到校授课。
128 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
129 spouting 7d5ba6391a70f183d6f0e45b0bbebb98     
n.水落管系统v.(指液体)喷出( spout的现在分词 );滔滔不绝地讲;喋喋不休地说;喷水
参考例句:
  • He's always spouting off about the behaviour of young people today. 他总是没完没了地数落如今年轻人的行为。 来自《简明英汉词典》
  • Blood was spouting from the deep cut in his arm. 血从他胳膊上深深的伤口里涌出来。 来自《简明英汉词典》
130 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
131 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
132 cataclysm NcQyH     
n.洪水,剧变,大灾难
参考例句:
  • The extinct volcano's eruption would mean a cataclysm for the city.死火山又重新喷发,对这座城市来说意味着大难临头。
  • The cataclysm flooded the entire valley.洪水淹没了整个山谷。
133 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
134 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
135 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
136 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
137 sordidness 108aaccfde4e589aa1ed8b70b99d5a76     
n.肮脏;污秽;卑鄙;可耻
参考例句:
138 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
139 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
140 sordidly 4c71518d1de01b6e1936af893e2d7459     
adv.肮脏地;污秽地;不洁地
参考例句:
141 extravagantly fcd90b89353afbdf23010caed26441f0     
adv.挥霍无度地
参考例句:
  • The Monroes continued to entertain extravagantly. 门罗一家继续大宴宾客。 来自辞典例句
  • New Grange is one of the most extravagantly decorated prehistoric tombs. 新格兰奇是装饰最豪华的史前陵墓之一。 来自辞典例句
142 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
143 renaissance PBdzl     
n.复活,复兴,文艺复兴
参考例句:
  • The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
  • The theme of the conference is renaissance Europe.大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。
144 wither dMVz1     
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡
参考例句:
  • She grows as a flower does-she will wither without sun.她象鲜花一样成长--没有太阳就会凋谢。
  • In autumn the leaves wither and fall off the trees.秋天,树叶枯萎并从树上落下来。
145 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
146 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
147 wren veCzKb     
n.鹪鹩;英国皇家海军女子服务队成员
参考例句:
  • A wren is a kind of short-winged songbird.鹪鹩是一种短翼的鸣禽。
  • My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house.我掌握的鸟类知识使我确信,一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了我家的这个灌木丛。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533