小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Pursuit of God » VI The Speaking Voice
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VI The Speaking Voice
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.—John 1:1
 
An intelligent plain man, untaught in the truths of Christianity, coming upon this text, would likely conclude that John meant to teach that it is the nature of God to speak, to communicate His thoughts to others. And he would be right. A word is a medium by which thoughts are expressed, and the application of term to the Eternal Son leads us to believe that self-expression is inherent in the Godhead, that God is forever seeking to speak Himself out to His creation. The whole Bible supports the idea. God is speaking. Not God spoke2, but God is speaking. He is by His nature continuously articulate. He fills the world with His speaking Voice.
 
One of the great realities with which we have to[Pg 74] deal is the Voice of God in His world. The briefest and only satisfying cosmogony is this: "He spake and it was done." The why of natural law is the living Voice of God immanent in His creation. And this word of God which brought all worlds into being cannot be understood to mean the Bible, for it is not a written or printed word at all, but the expression of the will of God spoken into the structure of all things. This word of God is the breath of God filling the world with living potentiality. The Voice of God is the most powerful force in nature, indeed the only force in nature, for all energy is here only because the power-filled Word is being spoken.
 
The Bible is the written word of God, and because it is written it is confined and limited by the necessities of ink and paper and leather. The Voice of God, however, is alive and free as the sovereign God is free. "The words that I speak unto you, they are spirit, and they are life." The life is in the speaking words. God's word in the Bible can have power only because it corresponds to God's word in the universe. It is the present Voice which makes the written Word all-powerful. Otherwise it would lie locked in slumber3 within the covers of a book.
 
We take a low and primitive4 view of things when we conceive of God at the creation coming into physical contact with things, shaping and fitting and building like a carpenter. The Bible teaches otherwise: "By[Pg 75] the word of the Lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.... For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast." "Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God." Again we must remember that God is referring here not to His written Word, but to His speaking Voice. His world-filling Voice is meant, that Voice which antedates5 the Bible by uncounted centuries, that Voice which has not been silent since the dawn of creation, but is sounding still throughout the full far reaches of the universe.
 
The Word of God is quick and powerful. In the beginning He spoke to nothing, and it became something. Chaos6 heard it and became order, darkness heard it and became light. "And God said—and it was so." These twin phrases, as cause and effect, occur throughout the Genesis story of the creation. The said accounts for the so. The so is the said put into the continuous present.
 
That God is here and that He is speaking—these truths are back of all other Bible truths; without them there could be no revelation at all. God did not write a book and send it by messenger to be read at a distance by unaided minds. He spoke a Book and lives in His spoken words, constantly speaking His words and causing the power of them to persist across the years. God breathed on clay and it became a man; He breathes on men and they become clay. "Return ye[Pg 76] children of men" was the word spoken at the Fall by which God decreed the death of every man, and no added word has He needed to speak. The sad procession of mankind across the face of the earth from birth to the grave is proof that His original Word was enough.
 
We have not given sufficient attention to that deep utterance7 in the Book of John, "That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world." Shift the punctuation8 around as we will and the truth is still there: the Word of God affects the hearts of all men as light in the soul. In the hearts of all men the light shines, the Word sounds, and there is no escaping them. Something like this would of necessity be so if God is alive and in His world. And John says that it is so. Even those persons who have never heard of the Bible have still been preached to with sufficient clarity to remove every excuse from their hearts forever. "Which show the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while either accusing or else excusing one another." "For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse."
 
This universal Voice of God was by the ancient Hebrews often called Wisdom, and was said to be[Pg 77] everywhere sounding and searching throughout the earth, seeking some response from the sons of men. The eighth chapter of the Book of Proverbs begins, "Doth not wisdom cry? and understanding put forth10 her voice?" The writer then pictures wisdom as a beautiful woman standing9 "in the top of the high places, by the way in the places of the paths." She sounds her voice from every quarter so that no one may miss hearing it. "Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of men." Then she pleads for the simple and the foolish to give ear to her words. It is spiritual response for which this Wisdom of God is pleading, a response which she has always sought and is but rarely able to secure. The tragedy is that our eternal welfare depends upon our hearing, and we have trained our ears not to hear.
 
This universal Voice has ever sounded, and it has often troubled men even when they did not understand the source of their fears. Could it be that this Voice distilling11 like a living mist upon the hearts of men has been the undiscovered cause of the troubled conscience and the longing12 for immortality13 confessed by millions since the dawn of recorded history? We need not fear to face up to this. The speaking Voice is a fact. How men have reacted to it is for any observer to note.
 
When God spoke out of heaven to our Lord, self-centered men who heard it explained it by natural[Pg 78] causes: they said, "It thundered." This habit of explaining the Voice by appeals to natural law is at the very root of modern science. In the living breathing cosmos14 there is a mysterious Something, too wonderful, too awful for any mind to understand. The believing man does not claim to understand. He falls to his knees and whispers, "God." The man of earth kneels also, but not to worship. He kneels to examine, to search, to find the cause and the how of things. Just now we happen to be living in a secular15 age. Our thought habits are those of the scientist, not those of the worshipper. We are more likely to explain than to adore. "It thundered," we exclaim, and go our earthly way. But still the Voice sounds and searches. The order and life of the world depend upon that Voice, but men are mostly too busy or too stubborn to give attention.
 
Everyone of us has had experiences which we have not been able to explain: a sudden sense of loneliness, or a feeling of wonder or awe16 in the face of the universal vastness. Or we have had a fleeting17 visitation of light like an illumination from some other sun, giving us in a quick flash an assurance that we are from another world, that our origins are divine. What we saw there, or felt, or heard, may have been contrary to all that we had been taught in the schools and at wide variance18 with all our former beliefs and opinions. We were forced to suspend our acquired doubts while,[Pg 79] for a moment, the clouds were rolled back and we saw and heard for ourselves. Explain such things as we will, I think we have not been fair to the facts until we allow at least the possibility that such experiences may arise from the Presence of God in the world and His persistent19 effort to communicate with mankind. Let us not dismiss such an hypothesis too flippantly.
 
It is my own belief (and here I shall not feel bad if no one follows me) that every good and beautiful thing which man has produced in the world has been the result of his faulty and sin-blocked response to the creative Voice sounding over the earth. The moral philosophers who dreamed their high dreams of virtue20, the religious thinkers who speculated about God and immortality, the poets and artists who created out of common stuff pure and lasting21 beauty: how can we explain them? It is not enough to say simply, "It was genius." What then is genius? Could it be that a genius is a man haunted by the speaking Voice, laboring22 and striving like one possessed23 to achieve ends which he only vaguely24 understands? That the great man may have missed God in his labors25, that he may even have spoken or written against God does not destroy the idea I am advancing. God's redemptive revelation in the Holy Scriptures26 is necessary to saving faith and peace with God. Faith in a risen Saviour27 is necessary if the vague stirrings toward immortality are to bring us to restful and satisfying communion with[Pg 80] God. To me this is a plausible28 explanation of all that is best out of Christ. But you can be a good Christian1 and not accept my thesis.
 
The Voice of God is a friendly Voice. No one need fear to listen to it unless he has already made up his mind to resist it. The blood of Jesus has covered not only the human race but all creation as well. "And having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven." We may safely preach a friendly Heaven. The heavens as well as the earth are filled with the good will of Him that dwelt in the bush. The perfect blood of atonement secures this forever.
 
Whoever will listen will hear the speaking Heaven. This is definitely not the hour when men take kindly29 to an exhortation30 to listen, for listening is not today a part of popular religion. We are at the opposite end of the pole from there. Religion has accepted the monstrous31 heresy32 that noise, size, activity and bluster33 make a man dear to God. But we may take heart. To a people caught in the tempest of the last great conflict God says, "Be still, and know that I am God," and still He says it, as if He means to tell us that our strength and safety lie not in noise but in silence.
 
It is important that we get still to wait on God. And it is best that we get alone, preferably with our Bible outspread before us. Then if we will we may[Pg 81] draw near to God and begin to hear Him speak to us in our hearts. I think for the average person the progression will be something like this: First a sound as of a Presence walking in the garden. Then a voice, more intelligible34, but still far from clear. Then the happy moment when the Spirit begins to illuminate35 the Scriptures, and that which had been only a sound, or at best a voice, now becomes an intelligible word, warm and intimate and clear as the word of a dear friend. Then will come life and light, and best of all, ability to see and rest in and embrace Jesus Christ as Saviour and Lord and All.
 
The Bible will never be a living Book to us until we are convinced that God is articulate in His universe. To jump from a dead, impersonal36 world to a dogmatic Bible is too much for most people. They may admit that they should accept the Bible as the Word of God, and they may try to think of it as such, but they find it impossible to believe that the words there on the page are actually for them. A man may say, "These words are addressed to me," and yet in his heart not feel and know that they are. He is the victim of a divided psychology37. He tries to think of God as mute everywhere else and vocal38 only in a book.
 
I believe that much of our religious unbelief is due to a wrong conception of and a wrong feeling for the Scriptures of Truth. A silent God suddenly began to speak in a book and when the book was[Pg 82] finished lapsed39 back into silence again forever. Now we read the book as the record of what God said when He was for a brief time in a speaking mood. With notions like that in our heads how can we believe? The facts are that God is not silent, has never been silent. It is the nature of God to speak. The second Person of the Holy Trinity is called the Word. The Bible is the inevitable40 outcome of God's continuous speech. It is the infallible declaration of His mind for us put into our familiar human words.
 
I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not only a book which was once spoken, but a book which is now speaking. The prophets habitually41 said, "Thus saith the Lord." They meant their hearers to understand that God's speaking is in the continuous present. We may use the past tense properly to indicate that at a certain time a certain word of God was spoken, but a word of God once spoken continues to be spoken, as a child once born continues to be alive, or a world once created continues to exist. And those are but imperfect illustrations, for children die and worlds burn out, but the Word of our God endureth forever.
 
If you would follow on to know the Lord, come at once to the open Bible expecting it to speak to you. Do not come with the notion that it is a thing which you may push around at your convenience. It is more[Pg 83] than a thing, it is a voice, a word, the very Word of the living God.
 
Lord, teach me to listen. The times are noisy and my ears are weary with the thousand raucous42 sounds which continuously assault them. Give me the spirit of the boy Samuel when he said to Thee, "Speak, for thy servant heareth." Let me hear Thee speaking in my heart. Let me get used to the sound of Thy Voice, that its tones may be familiar when the sounds of earth die away and the only sound will be the music of Thy speaking Voice. Amen.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
4 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
5 antedates c38d55a1436b985fa21ef0979713a131     
v.(在历史上)比…为早( antedate的第三人称单数 );先于;早于;(在信、支票等上)填写比实际日期早的日期
参考例句:
  • This event antedates the discovery of America by several centuries. 这件事比发现美洲早几个世纪。 来自辞典例句
  • This old carriage antedates the invention of the car. 这辆旧马车是在汽车发明前就存在的。 来自互联网
6 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
7 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
8 punctuation 3Sbxk     
n.标点符号,标点法
参考例句:
  • My son's punctuation is terrible.我儿子的标点符号很糟糕。
  • A piece of writing without any punctuation is difficult to understand.一篇没有任何标点符号的文章是很难懂的。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
11 distilling f3783a7378d04a2dd506fe5837220cb7     
n.蒸馏(作用)v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 )( distilled的过去分词 );从…提取精华
参考例句:
  • Water can be made pure by distilling it. 水经蒸馏可变得纯净。 来自《简明英汉词典》
  • More ammonium sulphate solution is being recovered in the process of distilling oil shale. 在提炼油页岩的过程中回收的硫酸铵液比过去多了。 来自《简明英汉词典》
12 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
13 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
14 cosmos pn2yT     
n.宇宙;秩序,和谐
参考例句:
  • Our world is but a small part of the cosmos.我们的世界仅仅是宇宙的一小部分而已。
  • Is there any other intelligent life elsewhere in the cosmos?在宇宙的其他星球上还存在别的有智慧的生物吗?
15 secular GZmxM     
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的
参考例句:
  • We live in an increasingly secular society.我们生活在一个日益非宗教的社会。
  • Britain is a plural society in which the secular predominates.英国是个世俗主导的多元社会。
16 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
17 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
18 variance MiXwb     
n.矛盾,不同
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance. 妇女参政的问题使他们发生争执。
  • It is unnatural for brothers to be at variance. 兄弟之间不睦是不近人情的。
19 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
20 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
21 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
22 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)
23 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
24 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
25 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
26 scriptures 720536f64aa43a43453b1181a16638ad     
经文,圣典( scripture的名词复数 ); 经典
参考例句:
  • Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are 'inspired'. 使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的。
  • You won't find this moral precept in the scriptures. 你在《圣经》中找不到这种道德规范。
27 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
28 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
29 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
30 exhortation ihXzk     
n.劝告,规劝
参考例句:
  • After repeated exhortation by his comrades,he finally straightened out his thinking.经过同志们再三劝导,他终于想通了。
  • Foreign funds alone are clearly not enough,nor are exhortations to reform.光有外资显然不够,只是劝告人们进行改革也不行。
31 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
32 heresy HdDza     
n.异端邪说;异教
参考例句:
  • We should denounce a heresy.我们应该公开指责异端邪说。
  • It might be considered heresy to suggest such a notion.提出这样一个观点可能会被视为异端邪说。
33 bluster mRDy4     
v.猛刮;怒冲冲的说;n.吓唬,怒号;狂风声
参考例句:
  • We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声。
  • He was inclined to bluster at first,but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵,可是不久就不做声了。
34 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
35 illuminate zcSz4     
vt.照亮,照明;用灯光装饰;说明,阐释
参考例句:
  • Dreams kindle a flame to illuminate our dark roads.梦想点燃火炬照亮我们黑暗的道路。
  • They use games and drawings to illuminate their subject.他们用游戏和图画来阐明他们的主题。
36 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
37 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
38 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
39 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
40 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
41 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
42 raucous TADzb     
adj.(声音)沙哑的,粗糙的
参考例句:
  • I heard sounds of raucous laughter upstairs.我听见楼上传来沙哑的笑声。
  • They heard a bottle being smashed,then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533