小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Anne Of The Island » Chapter XX Gilbert Speaks
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XX Gilbert Speaks
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “This has been a dull, prosy day,” yawned Phil, stretching herself idly on the sofa, having previously1 dispossessed two exceedingly indignant cats.
Anne looked up from Pickwick Papers. Now that spring examinations were over she was treating herself to Dickens.
“It has been a prosy day for us,” she said thoughtfully, “but to some people it has been a wonderful day. Some one has been rapturously happy in it. Perhaps a great deed has been done somewhere today—or a great poem written—or a great man born. And some heart has been broken, Phil.”
“Why did you spoil your pretty thought by tagging that last sentence on, honey?” grumbled2 Phil. “I don’t like to think of broken hearts—or anything unpleasant.”
“Do you think you’ll be able to shirk unpleasant things all your life, Phil?”
“Dear me, no. Am I not up against them now? You don’t call Alec and Alonzo pleasant things, do you, when they simply plague my life out?”
“You never take anything seriously, Phil.”
“Why should I? There are enough folks who do. The world needs people like me, Anne, just to amuse it. It would be a terrible place if EVERYBODY were intellectual and serious and in deep, deadly earnest. MY mission is, as Josiah Allen says, ‘to charm and allure3.’ Confess now. Hasn’t life at Patty’s Place been really much brighter and pleasanter this past winter because I’ve been here to leaven4 you?”
“Yes, it has,” owned Anne.
“And you all love me—even Aunt Jamesina, who thinks I’m stark5 mad. So why should I try to be different? Oh, dear, I’m so sleepy. I was awake until one last night, reading a harrowing ghost story. I read it in bed, and after I had finished it do you suppose I could get out of bed to put the light out? No! And if Stella had not fortunately come in late that lamp would have burned good and bright till morning. When I heard Stella I called her in, explained my predicament, and got her to put out the light. If I had got out myself to do it I knew something would grab me by the feet when I was getting in again. By the way, Anne, has Aunt Jamesina decided6 what to do this summer?”
“Yes, she’s going to stay here. I know she’s doing it for the sake of those blessed cats, although she says it’s too much trouble to open her own house, and she hates visiting.”
“What are you reading?”
“Pickwick.”
“That’s a book that always makes me hungry,” said Phil. “There’s so much good eating in it. The characters seem always to be reveling on ham and eggs and milk punch. I generally go on a cupboard rummage7 after reading Pickwick. The mere8 thought reminds me that I’m starving. Is there any tidbit in the pantry, Queen Anne?”
“I made a lemon pie this morning. You may have a piece of it.”
Phil dashed out to the pantry and Anne betook herself to the orchard9 in company with Rusty10. It was a moist, pleasantly-odorous night in early spring. The snow was not quite all gone from the park; a little dingy11 bank of it yet lay under the pines of the harbor road, screened from the influence of April suns. It kept the harbor road muddy, and chilled the evening air. But grass was growing green in sheltered spots and Gilbert had found some pale, sweet arbutus in a hidden corner. He came up from the park, his hands full of it.
Anne was sitting on the big gray boulder12 in the orchard looking at the poem of a bare, birchen bough13 hanging against the pale red sunset with the very perfection of grace. She was building a castle in air—a wondrous14 mansion15 whose sunlit courts and stately halls were steeped in Araby’s perfume, and where she reigned16 queen and chatelaine. She frowned as she saw Gilbert coming through the orchard. Of late she had managed not to be left alone with Gilbert. But he had caught her fairly now; and even Rusty had deserted17 her.
Gilbert sat down beside her on the boulder and held out his Mayflowers.
“Don’t these remind you of home and our old schoolday picnics, Anne?”
Anne took them and buried her face in them.
“I’m in Mr. Silas Sloane’s barrens this very minute,” she said rapturously.
“I suppose you will be there in reality in a few days?”
“No, not for a fortnight. I’m going to visit with Phil in Bolingbroke before I go home. You’ll be in Avonlea before I will.”
“No, I shall not be in Avonlea at all this summer, Anne. I’ve been offered a job in the Daily News office and I’m going to take it.”
“Oh,” said Anne vaguely18. She wondered what a whole Avonlea summer would be like without Gilbert. Somehow she did not like the prospect19. “Well,” she concluded flatly, “it is a good thing for you, of course.”
“Yes, I’ve been hoping I would get it. It will help me out next year.”
“You mustn’t work too HARD,” said Anne, without any very clear idea of what she was saying. She wished desperately20 that Phil would come out. “You’ve studied very constantly this winter. Isn’t this a delightful21 evening? Do you know, I found a cluster of white violets under that old twisted tree over there today? I felt as if I had discovered a gold mine.”
“You are always discovering gold mines,” said Gilbert—also absently.
“Let us go and see if we can find some more,” suggested Anne eagerly. “I’ll call Phil and—”
“Never mind Phil and the violets just now, Anne,” said Gilbert quietly, taking her hand in a clasp from which she could not free it. “There is something I want to say to you.”
“Oh, don’t say it,” cried Anne, pleadingly. “Don’t—PLEASE, Gilbert.”
“I must. Things can’t go on like this any longer. Anne, I love you. You know I do. I—I can’t tell you how much. Will you promise me that some day you’ll be my wife?”
“I—I can’t,” said Anne miserably22. “Oh, Gilbert—you—you’ve spoiled everything.”
“Don’t you care for me at all?” Gilbert asked after a very dreadful pause, during which Anne had not dared to look up.
“Not—not in that way. I do care a great deal for you as a friend. But I don’t love you, Gilbert.”
“But can’t you give me some hope that you will—yet?”
“No, I can’t,” exclaimed Anne desperately. “I never, never can love you—in that way—Gilbert. You must never speak of this to me again.”
There was another pause—so long and so dreadful that Anne was driven at last to look up. Gilbert’s face was white to the lips. And his eyes—but Anne shuddered23 and looked away. There was nothing romantic about this. Must proposals be either grotesque24 or—horrible? Could she ever forget Gilbert’s face?
“Is there anybody else?” he asked at last in a low voice.
“No—no,” said Anne eagerly. “I don’t care for any one like THAT—and I LIKE you better than anybody else in the world, Gilbert. And we must—we must go on being friends, Gilbert.”
Gilbert gave a bitter little laugh.
“Friends! Your friendship can’t satisfy me, Anne. I want your love—and you tell me I can never have that.”
“I’m sorry. Forgive me, Gilbert,” was all Anne could say. Where, oh, where were all the gracious and graceful25 speeches wherewith, in imagination, she had been wont26 to dismiss rejected suitors?
Gilbert released her hand gently.
“There isn’t anything to forgive. There have been times when I thought you did care. I’ve deceived myself, that’s all. Goodbye, Anne.”
Anne got herself to her room, sat down on her window seat behind the pines, and cried bitterly. She felt as if something incalculably precious had gone out of her life. It was Gilbert’s friendship, of course. Oh, why must she lose it after this fashion?
“What is the matter, honey?” asked Phil, coming in through the moonlit gloom.
Anne did not answer. At that moment she wished Phil were a thousand miles away.
“I suppose you’ve gone and refused Gilbert Blythe. You are an idiot, Anne Shirley!”
“Do you call it idiotic27 to refuse to marry a man I don’t love?” said Anne coldly, goaded28 to reply.
“You don’t know love when you see it. You’ve tricked something out with your imagination that you think love, and you expect the real thing to look like that. There, that’s the first sensible thing I’ve ever said in my life. I wonder how I managed it?”
“Phil,” pleaded Anne, “please go away and leave me alone for a little while. My world has tumbled into pieces. I want to reconstruct it.”
“Without any Gilbert in it?” said Phil, going.
A world without any Gilbert in it! Anne repeated the words drearily29. Would it not be a very lonely, forlorn place? Well, it was all Gilbert’s fault. He had spoiled their beautiful comradeship. She must just learn to live without it.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
3 allure 4Vqz9     
n.诱惑力,魅力;vt.诱惑,引诱,吸引
参考例句:
  • The window displays allure customers to buy goods.橱窗陈列品吸引顾客购买货物。
  • The book has a certain allure for which it is hard to find a reason.这本书有一种难以解释的魅力。
4 leaven m9lz0     
v.使发酵;n.酵母;影响
参考例句:
  • These men have been the leaven in the lump of the race.如果说这个种族是块面团,这些人便是发酵剂。
  • The leaven of reform was working.改革的影响力在起作用。
5 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
6 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
7 rummage dCJzb     
v./n.翻寻,仔细检查
参考例句:
  • He had a good rummage inside the sofa.他把沙发内部彻底搜寻了一翻。
  • The old lady began to rummage in her pocket for her spectacles.老太太开始在口袋里摸索,找她的眼镜。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
10 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
11 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
12 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
13 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
14 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
15 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
16 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
17 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
18 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
19 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
20 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
21 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
22 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
23 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
24 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
25 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
26 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
27 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
28 goaded 57b32819f8f3c0114069ed3397e6596e     
v.刺激( goad的过去式和过去分词 );激励;(用尖棒)驱赶;驱使(或怂恿、刺激)某人
参考例句:
  • Goaded beyond endurance, she turned on him and hit out. 她被气得忍无可忍,于是转身向他猛击。
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
29 drearily a9ac978ac6fcd40e1eeeffcdb1b717a2     
沉寂地,厌倦地,可怕地
参考例句:
  • "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊,上帝!" 思嘉沮丧地想,"难就难在这里呀。
  • His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调,阴沉沉的,干巴巴的,完全没有感情。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533