小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Miss Billy » CHAPTER XII LITTLE RED RIDING HOOD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII LITTLE RED RIDING HOOD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “Will you please to go away?
That is all I have to say.”
 M
RS. CANARY was, literally1 speaking, behind the times. The weekly edition of that romantic sheet, the Household Times, had just arrived, and the mistress of the house had been unable to resist the temptation to "lose herself" in its crackling folds for a few minutes. It was Sunday morning, and the Sabbath to the Canary family meant the dressing2 of five children for attendance at a house of worship. There was a strong odour of soap and sanctity about the little home, but the mother was reading aloud, totally oblivious3 to the noise and confusion surrounding her:
 
-155-
 
"Si-lunce reigned4 in the great hall as the Duke faced his quack-ing vik-tum. The res-o-lute blood of his dough-ty ancest-ers shone in his deep eyes. 'I little expect-ed this of you, Phil-lup,' he said at last. The cring-ing slave fell abjeck-ly at his feet, without a word. The calm un-im-passioned voice per-ceeded. 'Fate has played you a sorry trick,' it said.
 
"The man gru-vel-ing at his feet made no reply, but the Duke's keen eye caught the gleam of a shining blade. 'Traitor5, Mis-cre-ant,' he hissed6, 'would you play me false in my own hall?' and he fell upon the fiendish form."
 
From the Duke's hall to the Canary kitchen was only a step. In the latter place the long-suffering Holly7 Belle8 was having a discussion with Fridoline as to the merits of church-going for the rising generation. Fridoline was determined9 of chin, and fiery10 of disposition11, and at the early age of seven had conceived a violent aversion to the ritual of faith, and the-156- proper observance of the Sabbath. The following patient monologue13 floated through the half-closed door:
 
"Oh, yes you will, Fridoline. Every one goes to Sunday School.... Here's the blacking all ready for you.... No, you can't wash first. What's the use of getting clean and then gauming yourself all up agin?... Black the heels of the shoes. Yes, they do show, too.... No, Friddie dear, please don't put on that clean collar until you wash your neck. Let me help you wash.... Well, I won't, if you don't want me to, but you are never pertic'ler about the edges, you know you ain't.... Stop brushing Mike's hair with that blacking brush!... Friddie, I'll tell Ma!... No, your neck ain't clean, an' your ears are a sight. Let me take that rag a minute. No, I won't get your coat collar wet.... Don't work your face that way, Friddie; it can't be as stiff as that.... Well, don't open your mouth, then you won't taste it.... Stop-157- hitting my elbow.... Fridoline Canary!... I hate to tell on you, but if you don't stop I will.... Ma, make Friddie stop!"
 
Mrs. Canary, putting her forefinger15 between the pages of the Duke's history, came to the doorway16 and looked in,—the picture of grieved amazement17.
 
"Why, Fridoline," she exclaimed. "Why do you hurt that loving sister of yours? Elbows is tender in ladies. Holly Belle, I wouldn't be too pertic'ler about the edges. He was washed good last Wednesday."
 
"Sh'd say I was," growled18 Fridoline, looking vengefully at his sister. "They's no need of making me as wet as wash-day agin. Holly Belle's too doggoned clean."
 
"Ye look as shiny as a new mirror," said his mother proudly. "There's nothing like Ivory soap for bringing out all there is in a man. You look every inch a policeman's son. Now your uncle Weatherby, who holds a government position at Washington, D.C.——"
 
-158-
 
"Do I have to go to Sunday School, ma?" whined19 Fridoline.
 
"Don't interrupt, Friddie dear," said his mother mildly. "You put me all out of mind of what I was goin' to say. Certainly you do have to go to Sabbath School. I ain't goin' to have it said that I ever let circumstances interfere20 with religion."
 
"I hate Sunday School," complained Fridoline; "I don't get no good going."
 
"Oh, yes you do, son," encouraged his mother. "You learn lots. Didn't you get promoted from primary to secondary less'n a month ago?"
 
"Yes," growled the boy, "en the only difference is that ye put a nickel in the collection instead of a cent. I'm goin' to be changed back agin."
 
"No, ye ain't," said his mother decidedly. "You get that church down on ye, and ye'll miss the Sunday School picnic. But I'll tell ye what ye can do, Friddie. After the picnic ye can all make a change and go to Mr. Lee's-159- church. The Weatherbys have always been Baptists, but out of compliment to Mr. Lee I'm willin' to let you change. He's been so nice and neighbourly that I think he's deserved it. We won't say nothing about it, and some fine day we'll surprise him by five shinin' faces increasing his aujence."
 
The idea of a picnic and a surprise facilitated the dressing, and a half hour more saw the departure of the five Canarys in all the splendour of cleanliness and handed-down clothes. Mrs. Canary, standing21 in the doorway, viewed them with pride.
 
"Now mind yerselves," was her parting instruction. "Ye look like a little herd22 of white doves, and see that ye act so. Holly Belle, don't forget to lend Mikey your handkerchief when necessary. And conduct yerselves right during divine services."
 
"There goes Miss Billy," she added to herself, as her own little brood rounded the corner. "As chipper as a sparrer, an' a-carryin' something to the needy23, I should judge by that-160- Haverland chiny dish in her hand. Land o' love! She's turnin' into old man's Schultzsky's!"
 
A pudgy little maiden24 in a large rocking chair sat swinging back and forth25 upon Mr. Schultzsky's dilapidated porch as Miss Billy approached. The stolid26 Bohemian face was neutralised by the effect of two blonde pig-tails, which were braided so tightly as to give her a scared and hunted expression. She looked more frightened than ever as the visitor ascended27 the rickety steps.
 
"Good-morning!" said Miss Billy.
 
The little girl stopped the motion of the chair and stared at the newcomer.
 
"This is a nice place to sit."
 
The little girl's eyes grew rounder, but she made no reply.
 
"Does Mr. Schultzsky live here?" went on Miss Billy.
 
The child caught the familiar name, and nodded.
 
-161-
 
"Is he in bed?"
 
"Ja ne rozumim," said the little maid.
 
"Do you suppose he would see me?"
 
"Ja ne rozumim."
 
"Goodness!" said Miss Billy to herself. "This is worse than taking the census28. I wonder what language the child is talking. I'm sure it's not German or French or Latin or Greek. I might try her on hog-latin. I never saw a child who couldn't understand that. May—I—see—Mr.—Schultzsky?" she persisted in the loud and emphatic29 way that one always uses with a foreigner.
 
The little girl stared at her in a frightened way.
 
"Mr. Schultzsky? In?" asked Miss Billy desperately30.
 
The child looked about her with a hunted and terrified expression. Then she rose from her rocking chair, and backed hastily down the steps, keeping a safe distance between herself and the caller. "Ja ne rozumim," she gasped31, and disappeared around the house. Miss-162- Billy turned to the door. She looked about for a bell, but finding none, rapped upon the unpainted panel. There was no answer. A second knock only brought an echo which reverberated32 through the shell of the house.
 
She hesitated a moment, and then stepping timidly inside, found herself in a tiny box of a hallway which seemed to extend from the front door to the back. Two doors opened into the hall and Miss Billy paused irresolutely33 at one. A sound of heavy breathing came from within, and she knocked lightly.
 
"Come in," growled the voice of Mr. Schultzsky, and Miss Billy entered. The inside of the house proved even more uninviting than the outside. The room was small and low, with broken plastering, and soiled hemp34 carpet on the floor. The only window was closed, and the ragged35 green shade drawn36 tightly down. A musty odour, as of ancient food and air, pervaded37 everything.
 
On a narrow bed in the corner lay Mr. Schultzsky with a ragged blanket drawn up-163- over his head to exclude even the faint light. Over the foot board dangled38 three flat irons at the end of a rope—an improvised39 weight for the injured leg. Miss Billy caught her breath at the sight.
 
Mr. Schultzsky evidently heard the sigh. He threw his arms out uneasily, but his head remained in eclipse. His muffled40 voice came from beneath the blanket:
 
"Chvatej, Johanna, Ja mam hlat."
 
Miss Billy started to speak, but Mr. Schultzsky interrupted.
 
"Get me something to eat. Quick," he ordered.
 
The first sentence was unintelligible41 to Miss Billy, but the command was clear. A wild plan of propitiating42 the old man seized her. She turned to the hall without a word.
 
The small room adjoining was evidently the kitchen, for a rusty43 stove stood at one side, and a few shabby dishes were ranged in a cupboard on the other. A half loaf of bread, a piece of salt pork, and a cup partially44 filled with tea-164- stood on a shelf. There was no other food in sight. The fire had burned low, but Miss Billy poked45 the coals together and added some fuel.
 
"Ne davej vec nes jeden," called a muffled voice from the next room.
 
"He's probably advising me to save on fuel," thought Miss Billy, little guessing how nearly she had arrived at the truth.
 
She filled the tea-kettle, set it over the blaze, cut a slice of bread, and found a fork. The soup, which she had brought with her, she poured into a tin pan and set on the stove to re-heat. Then she looked about for serving utensils46. There was no tray or napkin to be seen, but she covered the bread board with the fringed doily that had accompanied the soup.
 
As she stepped lightly about her work her spirits rose higher than they had since the news of the landlord's accident. She hugged to herself the grim retribution she was receiving as she scorched47 her face, as well as the bread, over the coals.
 
-165-
 
"I can forgive myself, if he forgives me," she thought.
 
There was no butter or milk in the cupboard, and the tableware seemed to be in all stages of decrepitude48. The Haviland bowl looked most incongruous in company with the cracked cups and plates on the tray, but Miss Billy was forced to be content. She covered the stove, and turned the drafts in a way she felt sure Mr. Schultzsky would approve, and then, leaving the improvised tray on the shelf, with fear and trembling approached the door of the bedroom. The old man seemed to be asleep. Fearful of disturbing him, Miss Billy stood hesitating in the doorway. Then she cautiously opened the window, and pulled up the shade a few inches. The light showed a dirty room in a great state of disorder49. On a chair beside the bed was an array of bottles, dishes, and the remains50 of a meal. Old clothes were strewn about the floor, dust lay in great rolls everywhere, and the cobwebs under the bed had only been disturbed by the motley pile-166- of shoes and clothing which was thrust underneath51. A broken harness was suspended from a hook on one side of the room, and on the opposite wall, crooked52 and high, hung the picture of a beautiful woman.
 
Miss Billy went quietly to work to remedy things. She hung up the clothes that littered the place, and arranged the medicine bottles. Just as she was debating with herself as to the advisability of rousing the invalid53, the old man moved painfully. "Are you coming, Johanna? Hurry up," he called from beneath the bed clothes. Miss Billy made haste to obey. She brought the tray from the kitchen, and quietly approached the bedside. Mr. Schultzsky lifted the blanket from his face. He looked greyer and older than ever, his hair was matted and towsled, and in the dim light he was a ghostly and forbidding object. Even bold Miss Billy's hands shook as she helped to raise him, and prop12 him a few inches higher with a pillow. As she took up the tray again the old man glanced at her for-167- the first time. Instead of the stolid Bohemian face he had been expecting to see, Miss Billy's sunny grey eyes, more tender and earnest than usual, looked down into his stony54 grey ones.
 
There was a moment's silence in the room. Then Mr. Schultzsky spoke55:
 
"Who are you?" he said.
 
illustration
“Who are you?” he said.
 
"Don't you know?" answered the girl. "I'm Miss Billy—Wilhelmina Lee—the girl at No. 12. I came to see if there was anything I could do for you."
 
"Huh," growled the man. The syllable56 seemed to be forced through his set teeth.
 
Miss Billy, trembling inwardly, went on bravely with her recital:—"Don't you remember? You fell on our sidewalk. It was that day when you wouldn't do anything about the repairs, and I went out to try to mend it myself. And oh, Mr. Schultzsky, I said I hoped you'd fall through the rotten planks57! I was only half in earnest, you know, but you did come along and fall. And I feel as though it were my fault. I'm so sorry—so-168- very sorry." Her voice faltered58. The old man looked at her unwinkingly.
 
"Go away," he said.
 
"But you'll let me help you," entreated59 the girl, bringing the chair nearer to the side of the bed.
 
"Go away," repeated the old man.
 
"I can't go away and leave you in this condition," pleaded Miss Billy, bent60 on restitution61.
 
Mr. Schultzsky tried to raise himself from the pillow, but fell back with a groan62. He regarded her vindictively63, and his face was more sinister64 than ever as he repeated savagely—"Go away! Go away!"
 
Miss Billy set down the tray on the chair and withdrew quickly. The burning tears filled her eyes as she felt her way along to the gate. "He was cruel," she said bitterly to herself. "I didn't deserve it." A calmer mood took possession of her before she reached the door of her home. "Well, he didn't strike me," she said stoutly65. "And I know I did my duty. But I shan't try to make friends-169- with him again, and I shall never never let Ted14 hear of this."
 
But her brother's quick wits had already anticipated and made ready for her home coming. As she flung off her hat, and threw herself into the big chair in the study, the sermon board thrust a black and white message before her eyes. It had been empty when she left the house. Now it bore a rude sketch66 of a nondescript animal, a cross between a bear and a wolf, arrayed in a huge night cap. An unmistakable Little Red Riding Hood67 stood at the side of the beast. And below was scrawled68 in Theodore's hand:
 
Some bears have got two legs,
And some have got more;
Be lessons right severe,
If they've two legs or four!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
2 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
3 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
4 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
5 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
6 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
7 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
8 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
9 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
10 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
11 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
12 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
13 monologue sElx2     
n.长篇大论,(戏剧等中的)独白
参考例句:
  • The comedian gave a long monologue of jokes.喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白。
  • He went into a long monologue.他一个人滔滔不绝地讲话。
14 ted 9gazhs     
vt.翻晒,撒,撒开
参考例句:
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
15 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
16 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
17 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
18 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
19 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
20 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
23 needy wG7xh     
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的
参考例句:
  • Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷,但对贫苦的朋友很慷慨。
  • They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。
24 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
25 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
27 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
28 census arnz5     
n.(官方的)人口调查,人口普查
参考例句:
  • A census of population is taken every ten years.人口普查每10年进行一次。
  • The census is taken one time every four years in our country.我国每四年一次人口普查。
29 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
30 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
31 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
32 reverberated 3a97b3efd3d8e644bcdffd01038c6cdb     
回响,回荡( reverberate的过去式和过去分词 ); 使反响,使回荡,使反射
参考例句:
  • Her voice reverberated around the hall. 她的声音在大厅里回荡。
  • The roar of guns reverberated in the valley. 炮声响彻山谷。
33 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
34 hemp 5rvzFn     
n.大麻;纤维
参考例句:
  • The early Chinese built suspension bridges of hemp rope.古代的中国人建造过麻绳悬索桥。
  • The blanket was woven from hemp and embroidered with wool.毯子是由亚麻编织,羊毛镶边的。
35 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
36 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
37 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
38 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
39 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
40 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
41 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
42 propitiating 7a94da2fa0471c4b9be51a3e8630021f     
v.劝解,抚慰,使息怒( propitiate的现在分词 )
参考例句:
43 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
44 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
45 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
46 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
47 scorched a5fdd52977662c80951e2b41c31587a0     
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦
参考例句:
  • I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
  • The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。
48 decrepitude Z9yyu     
n.衰老;破旧
参考例句:
  • Staying youth can be likened to climbing steep hill,while negligence will lead to decrepitude overnight. 保持青春已如爬坡,任由衰老会一泻千里。
  • The building had a general air of decrepitude and neglect.这座建筑看上去破旧失修,无人照管。
49 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
50 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
51 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
52 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
53 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
54 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
55 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
56 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
57 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
58 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
59 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
60 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
61 restitution cDHyz     
n.赔偿;恢复原状
参考例句:
  • It's only fair that those who do the damage should make restitution.损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了。
  • The victims are demanding full restitution.受害人要求全额赔偿。
62 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
63 vindictively qe6zv3     
adv.恶毒地;报复地
参考例句:
  • He plotted vindictively against his former superiors. 他策划着要对他原来的上司进行报复。 来自互联网
  • His eyes snapped vindictively, while his ears joyed in the sniffles she emitted. 眼睛一闪一闪放出惩罚的光,他听见地抽泣,心里更高兴。 来自互联网
64 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
65 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
66 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
67 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
68 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533