Chapter 4

That night, at six-ten p.m., the Borenchuck family of Selby, South Dakota, sat down to their evening meal. Just as they started in on the soup, a rain of empty tin cans clattered¹ down, splashed into the soup, raised a welt on the forehead of Borenchuck senior, settled down to a gentle, steady klunk! klunk! klunk! and inexorably began to pile up on the dining-room floor. They seemed to materialize from a plane just below the ceiling. The police called the fire department and the fire department stared helplessly and recommended the sanitation² department.

 

1 clattered   

发出咔哒声（clatter的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手，刀子当啷一声掉到石头地面上。
• His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软，刀子当啷一声掉到地上。

2 sanitation   

n.公共卫生，环境卫生，卫生设备

参考例句：

• The location is exceptionally poor,viewed from the sanitation point.从卫生角度来看，这个地段非常糟糕。
• Many illnesses are the result,f inadequate sanitation.许多疾病都来源于不健全的卫生设施。