CHAPTER II. Removed from My First Home

 THE NAME “OLD MASTER” A TERROR—COLONEL LLOYD’S PLANTATION¹—WYE

RIVER—WHENCE ITS NAME—POSITION OF THE LLOYDS—HOME ATTRACTION—MEET

OFFERING—JOURNEY FROM TUCKAHOE TO WYE RIVER—SCENE ON REACHING OLD

MASTER’S—DEPARTURE OF GRANDMOTHER—STRANGE MEETING OF SISTERS AND

BROTHERS—REFUSAL TO BE COMFORTED—SWEET SLEEP.

That mysterious individual referred to in the first chapter as an object of terror among the inhabitants of our little cabin, under the ominous² title of “old master,” was really a man of some consequence. He owned several farms in Tuckahoe; was the chief clerk and butler on the home plantation of Col. Edward Lloyd; had overseers on his own farms; and gave directions to overseers on the farms belonging to Col. Lloyd. This plantation is situated³ on Wye river—the river receiving its name, doubtless, from Wales, where the Lloyds originated. They (the Lloyds) are an old and honored family in Maryland, exceedingly wealthy. The home plantation, where they have resided, perhaps for a century or more, is one of the largest, most fertile, and best appointed, in the state.

About this plantation, and about that queer old master—who must be something more than a man, and something worse than an angel—the reader will easily imagine that I was not only curious, but eager, to know all that could be known. Unhappily for me, however, all the information I could get concerning him increased my great dread⁵ of being carried thither—of being[34] separated from and deprived of the protection of my grandmother and grandfather. It was, evidently, a great thing to go to Col. Lloyd’s; and I was not without a little curiosity to see the place; but no amount of coaxing⁶ could induce in me the wish to remain there. The fact is, such was my dread of leaving the little cabin, that I wished to remain little forever, for I knew the taller I grew the shorter my stay. The old cabin, with its rail floor and rail bedsteads upstairs, and its clay floor downstairs, and its dirt chimney, and windowless sides, and that most curious piece of workmanship dug in front of the fireplace, beneath which grandmammy placed the sweet potatoes to keep them from the frost, was MY HOME—the only home I ever had; and I loved it, and all connected with it. The old fences around it, and the stumps⁷ in the edge of the woods near it, and the squirrels that ran, skipped, and played upon them, were objects of interest and affection. There, too, right at the side of the hut, stood the old well, with its stately and skyward-pointing beam, so aptly placed between the limbs of what had once been a tree, and so nicely balanced that I could move it up and down with only one hand, and could get a drink myself without calling for help. Where else in the world could such a well be found, and where could such another home be met with? Nor were these all the attractions of the place. Down in a little valley, not far from grandmammy’s cabin, stood Mr. Lee’s mill, where the people came often in large numbers to get their corn ground. It was a watermill; and I never shall be able to tell the many things thought and felt, while I sat on the bank and watched that mill, and the turning of that ponderous⁸ wheel. The mill-pond, too, had its charms; and with my pinhook, and thread line, I could get nibbles⁹, if I could catch no fish. But, in all my sports and plays, and in spite of them, there would, occasionally, come the painful foreboding that I was not long to remain there, and that I must soon be called away to the home of old master.

I was A SLAVE—born a slave and though the fact was in[35] comprehensible to me, it conveyed to my mind a sense of my entire dependence¹⁰ on the will of somebody I had never seen; and, from some cause or other, I had been made to fear this somebody above all else on earth. Born for another’s benefit, as the firstling of the cabin flock I was soon to be selected as a meet offering to the fearful and inexorable demigod, whose huge image on so many occasions haunted my childhood’s imagination. When the time of my departure was decided¹¹ upon, my grandmother, knowing my fears, and in pity for them, kindly¹² kept me ignorant of the dreaded¹⁴ event about to transpire¹⁵. Up to the morning (a beautiful summer morning) when we were to start, and, indeed, during the whole journey—a journey which, child as I was, I remember as well as if it were yesterday—she kept the sad fact hidden from me. This reserve was necessary; for, could I have known all, I should have given grandmother some trouble in getting me started. As it was, I was helpless, and she—dear woman!—led me along by the hand, resisting, with the reserve and solemnity of a priestess, all my inquiring looks to the last.

The distance from Tuckahoe to Wye river—where my old master lived—was full twelve miles, and the walk was quite a severe test of the endurance of my young legs. The journey would have proved too severe for me, but that my dear old grandmother—blessings on her memory!—afforded occasional relief by “toting” me (as Marylanders have it) on her shoulder. My grandmother, though advanced in years—as was evident from more than one gray hair, which peeped from between the ample and graceful¹⁶ folds of her newly-ironed bandana turban—was yet a woman of power and spirit. She was marvelously straight in figure, elastic¹⁷, and muscular. I seemed hardly to be a burden to her. She would have “toted” me farther, but that I felt myself too much of a man to allow it, and insisted on walking. Releasing dear grandmamma from carrying me, did not make me altogether independent of her, when we happened to pass through portions of the somber¹⁸ woods which lay between Tuckahoe and[36] Wye river. She often found me increasing the energy of my grip, and holding her clothing, lest something should come out of the woods and eat me up. Several old logs and stumps imposed upon me, and got themselves taken for wild beasts. I could see their legs, eyes, and ears, or I could see something like eyes, legs, and ears, till I got close enough to them to see that the eyes were knots, washed white with rain, and the legs were broken limbs, and the ears, only ears owing to the point from which they were seen. Thus early I learned that the point from which a thing is viewed is of some importance.

As the day advanced the heat increased; and it was not until the afternoon that we reached the much dreaded end of the journey. I found myself in the midst of a group of children of many colors; black, brown, copper¹⁹ colored, and nearly white. I had not seen so many children before. Great houses loomed²⁰ up in different directions, and a great many men and women were at work in the fields. All this hurry, noise, and singing was very different from the stillness of Tuckahoe. As a new comer, I was an object of special interest; and, after laughing and yelling around me, and playing all sorts of wild tricks, they (the children) asked me to go out and play with them. This I refused to do, preferring to stay with grandmamma. I could not help feeling that our being there boded²¹ no good to me. Grandmamma looked sad. She was soon to lose another object of affection, as she had lost many before. I knew she was unhappy, and the shadow fell from her brow on me, though I knew not the cause.

All suspense²², however, must have an end; and the end of mine, in this instance, was at hand. Affectionately patting me on the head, and exhorting²³ me to be a good boy, grandmamma told me to go and play with the little children. “They are kin¹³ to you,” said she; “go and play with them.” Among a number of cousins were Phil, Tom, Steve, and Jerry, Nance²⁴ and Betty.

Grandmother pointed⁴ out my brother PERRY, my sister SARAH, and my sister ELIZA, who stood in the group. I had never seen[37] my brother nor my sisters before; and, though I had sometimes heard of them, and felt a curious interest in them, I really did not understand what they were to me, or I to them. We were brothers and sisters, but what of that? Why should they be attached to me, or I to them? Brothers and sisters we were by blood; but slavery had made us strangers. I heard the words brother and sisters, and knew they must mean something; but slavery had robbed these terms of their true meaning. The experience through which I was passing, they had passed through before. They had already been initiated²⁵ into the mysteries of old master’s domicile, and they seemed to look upon me with a certain degree of compassion²⁶; but my heart clave to my grandmother. Think it not strange, dear reader, that so little sympathy of feeling existed between us. The conditions of brotherly and sisterly feeling were wanting—we had never nestled and played together. My poor mother, like many other slave-women, had many children, but NO FAMILY! The domestic hearth²⁷, with its holy lessons and precious endearments²⁸, is abolished in the case of a slave-mother and her children. “Little children, love one another,” are words seldom heard in a slave cabin.

I really wanted to play with my brother and sisters, but they were strangers to me, and I was full of fear that grandmother might leave without taking me with her. Entreated²⁹ to do so, however, and that, too, by my dear grandmother, I went to the back part of the house, to play with them and the other children. Play, however, I did not, but stood with my back against the wall, witnessing the playing of the others. At last, while standing³⁰ there, one of the children, who had been in the kitchen, ran up to me, in a sort of roguish glee, exclaiming, “Fed, Fed! grandmammy gone! grandmammy gone!” I could not believe it; yet, fearing the worst, I ran into the kitchen, to see for myself, and found it even so. Grandmammy had indeed gone, and was now far away, “clean” out of sight. I need not tell all that happened now. Almost heart-broken at the discovery, I fell upon the ground, and[38] wept a boy’s bitter tears, refusing to be comforted. My brother and sisters came around me, and said, “Don’t cry,” and gave me peaches and pears, but I flung them away, and refused all their kindly advances. I had never been deceived before; and I felt not only grieved at parting—as I supposed forever—with my grandmother, but indignant that a trick had been played upon me in a matter so serious.

It was now late in the afternoon. The day had been an exciting and wearisome one, and I knew not how or where, but I suppose I sobbed³¹ myself to sleep. There is a healing in the angel wing of sleep, even for the slave-boy; and its balm was never more welcome to any wounded soul than it was to mine, the first night I spent at the domicile of old master. The reader may be surprised that I narrate³² so minutely an incident apparently³³ so trivial, and which must have occurred when I was not more than seven years old; but as I wish to give a faithful history of my experience in slavery, I cannot withhold³⁴ a circumstance which, at the time, affected³⁵ me so deeply. Besides, this was, in fact, my first introduction to the realities of slavery.

1 plantation   

n.种植园，大农场

参考例句：

• His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
• The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。

2 ominous   

adj.不祥的，不吉的，预兆的，预示的

参考例句：

• Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
• There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。

3 situated   

adj.坐落在...的，处于某种境地的

参考例句：

• The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
• She is awkwardly situated.她的处境困难。

4 pointed   

adj.尖的，直截了当的

参考例句：

• He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
• She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

5 dread   

vt.担忧，忧虑；惧怕，不敢；n.担忧，畏惧

参考例句：

• We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
• Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。

6 coaxing   

v.哄，用好话劝说( coax的现在分词 )；巧言骗取；哄劝，劝诱；“锻炼”效应

参考例句：

• No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
• It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句

7 stumps   

（被砍下的树的）树桩( stump的名词复数 )； 残肢； （板球三柱门的）柱； 残余部分

参考例句：

• Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
• If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆，如果你不快走，上学又要迟到了。

8 ponderous   

adj.沉重的，笨重的，(文章)冗长的

参考例句：

• His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
• It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态，很容易使人小看了他。

9 nibbles   

vt.& vi.啃，一点一点地咬（nibble的第三人称单数形式）

参考例句：

• A fish nibbles at the bait. 一条鱼在轻轻地啃鱼饵。 来自《现代汉英综合大词典》
• Units of four bits are sometimes referred to as nibbles. 有时将四位数字组成的单元叫做半字节。 来自辞典例句

10 dependence   

n.依靠，依赖；信任，信赖；隶属

参考例句：

• Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
• He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。

11 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

12 kindly   

adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地

参考例句：

• Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
• A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

13 kin   

n.家族，亲属，血缘关系；adj.亲属关系的，同类的

参考例句：

• He comes of good kin.他出身好。
• She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。

14 dreaded   

adj.令人畏惧的；害怕的v.害怕，恐惧，担心( dread的过去式和过去分词)

参考例句：

• The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
• He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》

15 transpire   

v.(使)蒸发，(使)排出 ；泄露，公开

参考例句：

• We do not know what may transpire when we have a new boss.当新老板来后，我们不知会有什么发生。
• When lack of water,commonly plants would transpire as a way for cool.在缺乏水分时，植物一般用蒸发作为降温的手段。

16 graceful   

adj.优美的，优雅的；得体的

参考例句：

• His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
• The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。

17 elastic   

n.橡皮圈，松紧带；adj.有弹性的；灵活的

参考例句：

• Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
• These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。

18 somber   

adj.昏暗的，阴天的，阴森的，忧郁的

参考例句：

• He had a somber expression on his face.他面容忧郁。
• His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的。

19 copper   

n.铜；铜币；铜器；adj.铜(制)的；(紫)铜色的

参考例句：

• The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
• Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。

20 loomed   

v.隐约出现，阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 )；隐约出现，阴森地逼近

参考例句：

• A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
• The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》

21 boded   

v.预示，预告，预言( bode的过去式和过去分词 )；等待，停留( bide的过去分词 )；居住；（过去式用bided）等待

参考例句：

• The beginning of that summer boded ill. 夏季一开始就来势不善。 来自辞典例句

22 suspense   

n.（对可能发生的事）紧张感，担心，挂虑

参考例句：

• The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
• The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。

23 exhorting   

v.劝告，劝说( exhort的现在分词 )

参考例句：

• Joe Pationi's stocky figure was moving constantly, instructing and exhorting. 乔·佩特罗尼结实的身影不断地来回走动，又发指示，又替他们打气。 来自辞典例句
• He is always exhorting us to work harder for a lower salary. （（讽刺））他总是劝我们为了再低的薪水也得更卖力地工作。 来自辞典例句

24 nance   

n.娘娘腔的男人，男同性恋者

参考例句：

• I think he's an awful nance.我觉得他这个人太娘娘腔了。
• He doesn't like to be called a nance.他不喜欢被叫做娘娘腔。

25 initiated   

n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始，创始，启蒙，介绍加入

参考例句：

• He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
• The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。

26 compassion   

n.同情，怜悯

参考例句：

• He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
• Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。

27 hearth   

n.壁炉炉床，壁炉地面

参考例句：

• She came and sat in a chair before the hearth.她走过来，在炉子前面的椅子上坐下。
• She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里，打开电灯。

28 endearments   

n.表示爱慕的话语，亲热的表示( endearment的名词复数 )

参考例句：

• They were whispering endearments to each other. 他们彼此低声倾吐着爱慕之情。
• He held me close to him, murmuring endearments. 他抱紧了我，喃喃述说着爱意。 来自辞典例句

29 entreated   

恳求，乞求( entreat的过去式和过去分词 )

参考例句：

• They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求，时而威胁，但这一切看来都没有用。
• 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题，”医生请求道，“你可否告诉我是谁告发他的？” 来自英汉文学 - 双城记

30 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

31 sobbed   

哭泣，啜泣( sob的过去式和过去分词 )； 哭诉，呜咽地说

参考例句：

• She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
• She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。

32 narrate   

v.讲，叙述

参考例句：

• They each narrate their own tale but are all inextricably linked together.她们各自讲述自己的故事，却又不可避免地联系在一起。
• He once holds the tear to narrate a such story to mine.他曾经含着泪给我讲述了这样的一个故事。

33 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

34 withhold   

v.拒绝，不给；使停止，阻挡

参考例句：

• It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
• I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。

35 affected   

adj.不自然的，假装的

参考例句：

• She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
• His manners are affected.他的态度不自然。