小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Dinner Club » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Old Dining-Room
I
 
I don’t pretend to account for it; I am merely giving the plain unvarnished tale of what took place to my certain knowledge at Jack2 Drage’s house in Kent during the week-end which finished so disastrously3. Doubtless there is an explanation: maybe there are several. The believers in spiritualism and things psychic4 will probably say that the tragedy was due to the action of a powerful influence which had remained intact throughout the centuries; the materialists will probably say it was due to indigestion. I hold no brief for either side: as the mere1 narrator, the facts are good enough for me. And, anyway, the extremists of both schools of thought are quite irreconcilable6.
There were six of us there, counting Jack Drage and his wife. Bill Sibton in the Indian Civil, Armytage in the Gunners, and I—Staunton by name, and a scribbler of sorts—were the men: little Joan Neilson—Armytage’s fiancée—supported Phyllis Drage. Ostensibly we were there to shoot a few pheasants, but it was more than a mere shooting party. It was a reunion after long years of us four men who had been known at school as the Inseparables. Bill had been in India for twelve years, save for the inevitable7 gap in Mesopotamia; Dick Armytage had soldiered all over the place ever since he’d left the Shop. And though I’d seen Jack off and on since our school-days, I’d lost touch with him since he’d married. Wives play the deuce with bachelor friends though they indignantly deny it—God bless ’em. At least, mine always does.
It was the first time any of us had been inside Jack’s house, and undoubtedly8 he had the most delightful9 little property. The house itself was old, but comfortably modernised by an expert, so that the charm of it still remained. In fact, the only room which had been left absolutely intact was the dining-room. And to have touched that would have been sheer vandalism. The sole thing that had been done to it was to install central heating, and that had been carried out so skilfully10 that no trace of the work could be seen.
It was a room by itself, standing11 apart from the rest of the house, with a lofty vaulted12 roof in which one could just see the smoky old oak beams by the light of the candles on the dinner-table. A huge open fireplace jutted13 out from one of the longer walls; while on the opposite side a door led into the garden. And then, at one end, approached by the original staircase at least six centuries old, was the musicians’ gallery.
A wonderful room—a room in which it seemed almost sacrilege to eat and smoke and discuss present-day affairs—a room in which one felt that history had been made. Nothing softened14 the severe plainness of the walls save a few medi?val pikes and battleaxes. In fact, two old muskets15 of the Waterloo era were the most modern implements16 of the collection. Of pictures there was only one—a very fine painting of a man dressed in the fashion of the Tudor period—which hung facing the musicians’ gallery.
It was that that caught my eye as we sat down to dinner, and I turned to Jack.
“An early Drage?” I asked.
“As a matter of fact—no relation at all,” he answered. “But a strong relation to this room. That’s why I hang him there.”
“Any story attached thereto?”
“There is; though I can’t really do it justice. The parson here is the only man who knows the whole yarn17.—By the way, old dear,” he spoke18 to his wife across the table, “the reverend bird takes tea with us to-morrow. But he is the only man who has the thing at his finger tips. The previous owner was a bit vague himself, but having a sense of the fitness of things, he gave me a chance of buying the picture. Apparently19 it’s a painting of one Sir James Wrothley who lived round about the time of Henry VIII. He was either a rabid Protestant or a rabid Roman Catholic—I told you I was a bit vague over details—and he used this identical room as a secret meeting-place for himself and his pals20 to hatch plots against his enemies.”
“Jack is so illuminating21, isn’t he?” laughed his wife.
“Well, I bet you can’t tell it any better yourself,” he retorted with a grin. “I admit my history is weak. But anyway, about that time, if the jolly old Protestants weren’t burning the R.C.’s, the R.C.’s were burning the Protestants. A period calling for great tact5, I’ve always thought. Well, at any rate, this Sir James Wrothley—when his party was being officially burned—came here and hatched dark schemes to reverse the procedure. And then, apparently, one day somebody blew the gaff, and the whole bunch of conspirators22 in here were absolutely caught in the act by the other crowd, who put ’em all to death on the spot. Which is all I can tell you about it.”
“I must ask the padre to-morrow,” I said to his wife. “I’d rather like to hear the whole story. I felt when I first came into this room there was history connected with it.”
She looked at me rather strangely for a moment; then she gave a little forced laugh.
“Do you know, Tom,” she said slowly, “at times I almost hate this room. All my friends gnash their teeth with envy over it—but sometimes, when Jack’s been away, and I’ve dined in here by myself—it’s terrified me. I feel as if—I wasn’t alone: as if—there were people all round me—watching me. Of course, it’s absurd, I know. But I can’t help it. And yet I’m not a nervy sort of person.”
“I don’t think it’s at all absurd,” I assured her. “I believe I should feel the same myself. A room of this size, which, of necessity, is dimly lighted in the corners, and which is full of historical associations, must cause an impression on the least imaginative person.”
“We used it once for a dance,” she laughed; “with a ragtime24 band in the gallery.”
“And a great show it was, too,” broke in her husband. “The trouble was that one of the musicians got gay with a bottle of whisky, and very nearly fell clean through that balustrade effect on to the floor below. I haven’t had that touched—and the wood is rotten.”
“I pray you be seated, gentlemen.” A sudden silence fell on the table, and everybody stared at Bill Sibton.
“Is it a game, Bill?” asked Jack Drage. “I rather thought we were. And what about the ladies?”
With a puzzled frown Bill Sibton looked at him. “Did I speak out loud, then?” he asked slowly.
“And so early in the evening too!” Joan Neilson laughed merrily.
“I must have been day-dreaming, I suppose. But that yarn of yours has rather got me, Jack; though in the course of a long and evil career I’ve never heard one told worse. I was thinking of that meeting—all of them sitting here. And then suddenly that door bursting open.” He was staring fixedly25 at the door, and again a silence fell on us all.
“The thunder of the butts26 of their muskets on the woodwork.” He swung round and faced the door leading to the garden. “And on that one, too. Can’t you hear them? No escape—none. Caught like rats in a trap.” His voice died away to a whisper, and Joan Neilson gave a little nervous laugh.
“You’re the most realistic person, Mr. Sibton. I think I prefer hearing about the dance.”
I glanced at my hostess—and it seemed to me that there was fear in her eyes as she looked at Bill. Sometimes now I wonder if she had some vague premonition of impending27 disaster: something too intangible to take hold of—something the more terrifying on that very account.
It was after dinner that Jack Drage switched on the solitary28 electric light of which the room boasted. It was so placed as to show up the painting of Sir James Wrothley, and in silence we all gathered round to look at it. A pair of piercing eyes set in a stern aquiline29 face stared down at us from under the brim of a hat adorned30 with sweeping31 plumes32; his hand rested on the jewelled hilt of his sword. It was a fine picture in a splendid state of preservation33, well worthy34 of its place of honour on the walls of such a room, and we joined in a general chorus of admiration35. Only Bill Sibton was silent, and he seemed fascinated—unable to tear his eyes away from the painting.
“As a matter of fact, Bill,” said Dick Armytage, studying the portrait critically, “he might well be an ancestor of yours. Wash out your moustache, and give you a fancy-dress hat, and you’d look very much like the old bean.”
He was quite right: there was a distinct resemblance, and it rather surprised me that I had not noticed it myself. There were the same deep-set piercing eyes, the same strong, slightly hatchet36 face, the same broad forehead. Even the colouring was similar: a mere coincidence that, probably—but one which increased the likeness37. In fact, the longer I looked the more pronounced did the resemblance become, till it was almost uncanny.
“Well, he can’t be, anyway,” said Bill abruptly38. “I’ve never heard of any Wrothley in the family.” He looked away from the picture almost with an effort and lit a cigarette. “It’s a most extraordinary thing, Jack,” he went on after a moment, “but ever since we came into this room I’ve had a feeling that I’ve been here before.”
“Good Lord, man, that’s common enough in all conscience. One often gets that idea.”
“I know one does,” answered Bill. “I’ve had it before myself; but never one-tenth as strongly as I feel it here. Besides, that feeling generally dies—after a few minutes: it’s growing stronger and stronger with me every moment I stop in here.”
“Then let’s go into the drawing-room,” said our hostess. “I’ve had the card-table put in there.”
We followed her and Joan Neilson into the main part of the house; and since neither of the ladies played, for the next two hours we four men bridged. And then, seeing that it was a special occasion, we sat yarning39 over half-forgotten incidents till the room grew thick with smoke and the two women fled to bed before they died of asphyxiation40.
Bill, I remember, waxed eloquent41 on the subject of politicians, with a six weeks’ experience of India, butting42 in on things they knew less than nothing about; Dick Armytage grew melancholy43 on the subject of the block in promotion44. And then the reminiscences grew more personal, and the whisky sank lower and lower in the tantalus as one yarn succeeded another.
At last Jack Drage rose with a yawn and knocked the ashes out of his pipe.
“Two o’clock, boys. What about bed?”
“Lord! is it really?” Dick Armytage stretched himself. “However, no shooting to-morrow, or, rather, to-day. We might spend the Sabbath dressing45 Bill up as his nibs46 in the next room.”
A shadow crossed Bill’s face.
“I’d forgotten that room,” he said, frowning. “Damn you, Dick!”
“My dear old boy,” laughed Armytage, “you surely don’t mind resembling the worthy Sir James! He’s a deuced sight better-looking fellow than you are.”
Bill shook his head irritably47.
“It isn’t that at all,” he said. “I wasn’t thinking of the picture.” He seemed to be on the point of saying something else—then he changed his mind. “Well—bed for master.”
We all trooped upstairs, and Jack came round to each of us to see that we were all right.
“Breakfast provisionally nine,” he remarked. “Night-night, old boy.”
The door closed behind him, and his steps died away down the passage as he went to his own room.
·    ·    ·    ·    ·
By all known rules I should have been asleep almost as my head touched the pillow. A day’s rough shooting, followed by bed at two in the morning should produce that result if anything can, but in my case that night it didn’t. Whether I had smoked too much, or what it was, I know not, but at half-past three I gave up the attempt and switched on my light. Then I went over, and pulling up an armchair, I sat down by the open window. There was no moon, and the night was warm for the time of year. Outlined against the sky the big dining-room stretched out from the house, and, as I lit a cigarette, Jack Drage’s vague story returned to my mind. The conspirators, meeting by stealth to hatch some sinister48 plot; the sudden alarm as they found themselves surrounded; the desperate fight against overwhelming odds—and then, the end. There should be a story in it, I reflected; I’d get the parson to tell me the whole thing accurately49 next day. The local colour seemed more appropriate when one looked at the room from the outside, with an occasional cloud scudding50 by over the big trees beyond. Savoured more of conspiracy51 and death than when dining inside, with reminiscences of a jazz band in the musicians’ gallery.
And at that moment a dim light suddenly filtered out through the windows. It was so dim that at first I thought I had imagined it; so dim that I switched off my own light in order to make sure. There was no doubt about it: faint but unmistakable the reflection showed up on the ground outside. A light had been lit in the old dining-room: therefore someone must be in there. At four o’clock in the morning!
For a moment or two I hesitated: should I go along and rouse Jack? Someone might have got in through the garden door, and I failed to see why I should fight another man’s burglar in his own house. And then it struck me it would only alarm his wife—I’d get Bill, whose room was opposite mine.
I put on some slippers52 and crossed the landing to rouse him. And then I stopped abruptly. His door was open; his room was empty. Surely it couldn’t be he who had turned on the light below?
As noiselessly as possible I went downstairs, and turned along the passage to the dining-room. Sure enough the door into the main part of the house was ajar, and the light was shining through the opening. I tiptoed up to it and looked through the crack by the hinges.
At first I could see nothing save the solitary electric light over the portrait of Sir James. And then in the gloom beyond I saw a tall figure standing motionless by the old oak dining-table. It was Bill—even in the dim light I recognised that clean-cut profile; Bill clad in his pyjamas53 only, with one hand stretched out in front of him, pointing. And then, suddenly, he spoke.
“You lie, Sir Henry!—you lie!”
Nothing more—just that one remark; his hand still pointing inexorably across the table. Then after a moment he turned so that the light fell full on his face, and I realised what was the matter. Bill Sibton was walking in his sleep.
Slowly he came towards the door behind which I stood, and passed through it—so close that he almost touched me as I shrank back against the wall. Then he went up the stairs, and as soon as I heard him reach the landing above, I quickly turned out the light in the dining-room and followed him. His bedroom door was closed: there was no sound from inside.
There was nothing more for me to do: my burglar had developed into a harmless somnambulist. Moreover, it suddenly struck me that I had become most infernally sleepy myself. So I did not curse Bill mentally as much as I might have done. I turned in, and my nine o’clock next morning was very provisional.
So was Bill Sibton’s: we arrived together for breakfast at a quarter to ten. He looked haggard and ill, like a man who has not slept, and his first remark was to curse Dick Armytage.
“I had the most infernal dreams last night,” he grumbled54. “Entirely through Dick reminding me of this room. I dreamed the whole show that took place in here in that old bird’s time.”
He pointed55 to the portrait of Sir James.
“Did you!” I remarked, pouring out some coffee. “Must have been quite interesting.”
“I know I wasn’t at all popular with the crowd,” he said. “I don’t set any store by dreams myself—but last night it was really extraordinarily56 vivid.” He stirred his tea thoughtfully.
“I can quite imagine that, Bill. Do you ever walk in your sleep?”
“Walk in my sleep? No.” He stared at me surprised. “Why?”
“You did last night. I found you down here at four o’clock in your pyjamas. You were standing just where I’m sitting now, pointing with your hand across the table. And as I stood outside the door you suddenly said, ‘You lie, Sir Henry!—you lie!’?”
“Part of my dream,” he muttered. “Sir Henry Brayton was the name of the man—and he was the leader. They were all furious with me about something. We quarrelled—and after that there seemed to be a closed door. It was opening slowly, and instinctively57 I knew there was something dreadful behind it. You know the terror of a dream; the primordial58 terror of the mind that cannot reason against something hideous—unknown——” I glanced at him: his forehead was wet with sweat. “And then the dream passed. The door didn’t open.”
“Undoubtedly, my lad,” I remarked lightly, “you had one whisky too many last night.”
“Don’t be an ass23, Tom,” he said irritably. “I tell you—though you needn’t repeat it—I’m in a putrid59 funk of this room. Absurd, I know: ridiculous. But I can’t help it. And if there was a train on this branch line on Sunday, I’d leave to-day.”
“But, good Lord, Bill,” I began—and then I went on with my breakfast. There was a look on his face which it is not good to see on the face of a man. It was terror: an abject60, dreadful terror.
II
 
He and Jack Drage were out for a long walk when the parson came to tea that afternoon—a walk of which Bill had been the instigator61. He had dragged Jack forth62, vigorously protesting, after lunch, and we had cheered them on their way. Bill had to get out of the house—I could see that. Then Dick and the girl had disappeared, in the way that people in their condition do disappear, just before Mr. Williams arrived. And so only Phyllis Drage was there, presiding at the tea-table, when I broached63 the subject of the history of the dining-room.
“He spoils paper, Mr. Williams,” laughed my hostess, “and he scents64 copy. Jack tried to tell the story last night, and got it hopelessly wrong.”
The clergyman smiled gravely.
“You’ll have to alter the setting, Mr. Staunton,” he remarked, “because the story is quite well known round here. In my library at the vicarage I have an old manuscript copy of the legend. And indeed, I have no reason to believe that it is a legend: certainly the main points have been historically authenticated66. Sir James Wrothley, whose portrait hangs in the dining-room, lived in this house. He was a staunch Protestant—bigoted to a degree; and he fell very foul67 of Cardinal68 Wolsey, who you may remember was plotting for the Papacy at the time. So bitter did the animosity become, and so high did religious intoleration run in those days, that Sir James started counter-plotting against the Cardinal; which was a dangerous thing to do. Moreover, he and his friends used the dining-room here as their meeting-place.”
The reverend gentleman sipped69 his tea; if there was one thing he loved it was the telling of this story, which reflected so magnificently on the staunch no-Popery record of his parish.
“So much is historical certainty; the rest is not so indisputably authentic65. The times of the meetings were, of course, kept secret—until the fatal night occurred. Then, apparently, someone turned traitor71. And, why I cannot tell you, Sir James himself was accused by the others—especially Sir Henry Brayton. Did you say anything, Mr. Staunton?”
“Nothing,” I remarked quietly. “The name surprised me for a moment. Please go on.”
“Sir Henry Brayton was Sir James’s next-door neighbour, almost equally intolerant of anything savouring of Rome. And even while, so the story goes, Wolsey’s men were hammering on the doors, he and Sir Henry had this dreadful quarrel. Why Sir James should have been suspected, whether the suspicions were justified72 or not I cannot say. Certainly, in view of what we know of Sir James’s character, it seems hard to believe that he could have been guilty of such infamous73 treachery. But that the case must have appeared exceedingly black against him is certain from the last and most tragic74 part of the story.”
Once again Mr. Williams paused to sip70 his tea; he had now reached that point of the narrative75 where royalty76 itself would have failed to hurry him.
“In those days, Mrs. Drage, there was a door leading into the musicians’ gallery from one of the rooms of the house. It provided no avenue of escape if the house was surrounded—but its existence was unknown to the men before whose blows the other doors were already beginning to splinter. And suddenly through this door appeared Lady Wrothley. She had only recently married Sir James: in fact, her first baby was then on its way. Sir James saw her, and at once ceased his quarrel with Sir Henry. With dignity he mounted the stairs and approached his girl-wife—and in her horror-struck eyes he saw that she, too, suspected him of being the traitor. He raised her hand to his lips; and then as the doors burst open simultaneously77 and Wolsey’s men rushed in—he dived headforemost on to the floor below, breaking his neck and dying instantly.
“The story goes on to say,” continued Mr. Williams, with a diffident cough, “that even while the butchery began in the room below—for most of the Protestants were unarmed—the poor girl collapsed78 in the gallery, and shortly afterwards the child was born. A girl baby, who survived, though the mother died. One likes to think that if she had indeed misjudged her husband, it was a merciful act on the part of the Almighty79 to let her join him so soon. Thank you, I will have another cup of tea. One lump, please.”
“A most fascinating story, Mr. Williams,” said Phyllis. “Thank you so much for having told us. Can you make anything out of it, Tom?”
I laughed.
“The criminal reserves his defence. But it’s most interesting, Padre, most interesting, as Mrs. Drage says. If I may, I’d like to come and see that manuscript.”
“I shall be only too delighted,” he murmured with old-fashioned courtesy. “Whenever you like.”
And then the conversation turned on things parochial until he rose to go. The others had still not returned, and for a while we two sat on talking as the spirit moved us in the darkening room. At last the servants appeared to draw the curtains, and it was then that we heard Jack and Bill in the hall.
I don’t know what made me make the remark; it seemed to come without my volition80.
“If I were you, Phyllis,” I said, “I don’t think I’d tell the story of the dining-room to Bill.”
She looked at me curiously81.
“Why not?”
“I don’t know—but I wouldn’t.” In the brightly lit room his fears of the morning seemed ridiculous; yet, as I say, I don’t know what made me make the remark.
“All right; I won’t,” she said gravely. “Do you think——”
But further conversation was cut short by the entrance of Bill and her husband.
“Twelve miles if an inch,” growled82 Drage, throwing himself into a chair. “You awful fellow.”
Sibton laughed.
“Do you good, you lazy devil. He’s getting too fat, Phyllis, isn’t he?”
I glanced at him as he, too, sat down: in his eyes there remained no trace of the terror of the morning.
III
 
And now I come to that part of my story which I find most difficult to write. From the story-teller’s point of view pure and simple, it is the easiest; from the human point of view I have never tackled anything harder. Because, though the events I am describing took place months ago—and the first shock is long since past—I still cannot rid myself of a feeling that I was largely to blame. By the cold light of reason I can exonerate83 myself; but one does not habitually84 have one’s being in that exalted85 atmosphere. Jack blames himself; but in view of what happened the night before—in view of the look in Bill’s eyes that Sunday morning—I feel that I ought to have realised that there were influences at work which lay beyond my ken—influences which at present lie not within the light of reason. And then at other times I wonder if it was not just a strange coincidence and an—accident. God knows: frankly86, I don’t.
We spent that evening just as we had spent the preceding one, save that in view of shooting on Monday morning we went to bed at midnight. This time I fell asleep at once—only to be roused by someone shaking my arm. I sat up blinking: it was Jack Drage.
“Wake up, Tom,” he whispered. “There’s a light in the dining-room, and we’re going down to investigate. Dick is getting Bill.”
In an instant I was out of bed.
“It’s probably Bill himself,” I said. “I found him down there last night walking in his sleep.”
“The devil you did!” muttered Jack, and at that moment Dick Armytage came in.
“Bill’s room is empty,” he announced; and I nodded.
“It’s Bill right enough,” I said. “He went back quite quietly last night. And, for Heaven’s sake, you fellows, don’t wake him. It’s very dangerous.”
Just as before the dining-room door was open, and the light filtered through into the passage as we tiptoed along it. Just as before we saw Bill standing by the table—his hand outstretched.
Then came the same words as I had heard last night.
“You lie, Sir Henry!—you lie!”
“What the devil——” muttered Jack; but I held up my finger to ensure silence.
“He’ll come to bed now,” I whispered. “Keep quite still.”
But this time Bill Sibton did not come to bed; instead, he turned and stared into the shadows of the musicians’ gallery. Then, very slowly, he walked away from us and commenced to mount the stairs. And still the danger did not strike us.
Dimly we saw the tall figure reach the top and walk along the gallery, as if he saw someone at the end—and at that moment the peril87 came to the three of us.
To Dick and Jack the rottenness of the balustrade; to me—the end of the vicar’s story. What they thought I know not; but to my dying day I shall never forget my own agony of mind. In that corner of the musicians’ gallery—though we could see her not—stood Lady Wrothley; to the man walking slowly towards her the door was opening slowly—the door which had remained shut the night before—the door behind which lay the terror.
And then it all happened very quickly. In a frenzy88 we raced across the room, to get at him—but we weren’t in time. There was a rending89 of wood—a dreadful crash—a sprawling90 figure on the floor below. To me it seemed as if he had hurled91 himself against the balustrade, had literally92 dived downwards93. The others did not notice it—so they told me later. But I did.
And then we were kneeling beside him on the floor.
“Dear God!” I heard Drage say in a hoarse94 whisper. “He’s dead; he’s broken his neck.”
·    ·    ·    ·    ·
Such is my story. Jack Drage blames himself for the rottenness of the woodwork, but I feel it was my fault. Yes—it was my fault. I ought to have known, ought to have done something. Even if we’d only locked the dining-room door.
And the last link in the chain I haven’t mentioned yet. The vicar supplied that—though to him it was merely a strange coincidence.
The baby-girl—born in the gallery—a strange, imaginative child, so run the archives, subject to fits of awful depression and, at other times, hallucinations—married. She married in 1551, on the 30th day of October, Henry, only son of Frank Sibton and Mary his wife.
God knows: I don’t. It may have been an accident.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
2 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
3 disastrously YuHzaY     
ad.灾难性地
参考例句:
  • Their profits began to spiral down disastrously. 他们的利润开始螺旋形地急剧下降。
  • The fit between the country's information needs and its information media has become disastrously disjointed. 全国的信息需求与信息传播媒介之间的配置,出现了严重的不协调。
4 psychic BRFxT     
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的
参考例句:
  • Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
  • She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能,能预知未来。
5 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
6 irreconcilable 34RxO     
adj.(指人)难和解的,势不两立的
参考例句:
  • These practices are irreconcilable with the law of the Church.这种做法与教规是相悖的。
  • These old concepts are irreconcilable with modern life.这些陈旧的观念与现代生活格格不入。
7 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
8 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
9 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
10 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
13 jutted 24c546c23e927de0beca5ea56f7fb23f     
v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • A row of small windows jutted out from the roof. 有一排小窗户从房顶上突出来。
  • His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied. 他固执地扬起下巴,一副不肯罢休的样子。 来自《简明英汉词典》
14 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
15 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
16 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
17 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
20 pals 51a8824fc053bfaf8746439dc2b2d6d0     
n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙
参考例句:
  • We've been pals for years. 我们是多年的哥们儿了。
  • CD 8 positive cells remarkably increased in PALS and RP(P CD8+细胞在再生脾PALS和RP内均明显增加(P 来自互联网
21 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
22 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
23 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
24 ragtime 7kJz0m     
n.拉格泰姆音乐
参考例句:
  • The most popular music back then was called ragtime.那时最流行的音乐叫拉格泰姆音乐。
  • African-American piano player Scott Joplin wrote many ragtime songs.非裔美国钢琴家ScottJoplin写了许多拉格泰姆歌曲。
25 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
26 butts 3da5dac093efa65422cbb22af4588c65     
笑柄( butt的名词复数 ); (武器或工具的)粗大的一端; 屁股; 烟蒂
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。
  • The house butts to a cemetery. 这所房子和墓地相连。
27 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
28 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
29 aquiline jNeyk     
adj.钩状的,鹰的
参考例句:
  • He had a thin aquiline nose and deep-set brown eyes.他长着窄长的鹰钩鼻和深陷的褐色眼睛。
  • The man has a strong and aquiline nose.该名男子有强大和鹰鼻子。
30 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
31 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
32 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
33 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
34 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
35 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
36 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
37 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
38 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
39 yarning a184035c1bb46043d064cbc95f08afaf     
vi.讲故事(yarn的现在分词形式)
参考例句:
  • We stayed up yarning until midnight. 我们讲故事一直讲到半夜才睡。 来自互联网
40 asphyxiation df310853a95d45c9d691f9e09b0cfdbb     
n. 窒息
参考例句:
  • Objective Inquiry into the heavy asphyxiation rescues measure of the new born. 摘要目的探讨新生儿重度窒息抢救的措施。
  • Self-contained breathing apparatus(SCBA) may be required to prevent asphyxiation of rescue personnel. 可能要求有自给式呼吸器(SCBA),以防止救援人员窒息。
41 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
42 butting 040c106d50d62fd82f9f4419ebe99980     
用头撞人(犯规动作)
参考例句:
  • When they were talking Mary kept butting in. 当他们在谈话时,玛丽老是插嘴。
  • A couple of goats are butting each other. 两只山羊在用角互相顶撞。
43 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
44 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
45 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
46 nibs 4e6b6891fc0ecd3914703a92810bbcb3     
上司,大人物; 钢笔尖,鹅毛管笔笔尖( nib的名词复数 ); 可可豆的碎粒; 小瑕疵
参考例句:
  • They were careful not to offend his nibs. 他们小心翼翼,不敢冒犯这位大人。
  • Please tell his nibs that we'd like his help with the washing-up! 请转告那位大人,我们想请他帮助刷锅洗碗!
47 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
48 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
49 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
50 scudding ae56c992b738e4f4a25852d1f96fe4e8     
n.刮面v.(尤指船、舰或云彩)笔直、高速而平稳地移动( scud的现在分词 )
参考例句:
  • Clouds were scudding across the sky. 云飞越天空。 来自辞典例句
  • China Advertising Photo Market-Like a Rising Wind and Scudding Clouds. 中国广告图片市场:风起云涌。 来自互联网
51 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
52 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
53 pyjamas 5SSx4     
n.(宽大的)睡衣裤
参考例句:
  • This pyjamas has many repairs.这件睡衣有许多修补过的地方。
  • Martin was in his pyjamas.马丁穿着睡衣。
54 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
55 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
56 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
57 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
58 primordial 11PzK     
adj.原始的;最初的
参考例句:
  • It is the primordial force that propels us forward.它是推动我们前进的原始动力。
  • The Neanderthal Man is one of our primordial ancestors.的尼安德特人是我们的原始祖先之一.
59 putrid P04zD     
adj.腐臭的;有毒的;已腐烂的;卑劣的
参考例句:
  • To eat putrid food is liable to get sick.吃了腐败的食物容易生病。
  • A putrid smell drove us from the room.一股腐臭的气味迫使我们离开这房间。
60 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
61 instigator 7e5cc3026a49a5141bf81a8605894138     
n.煽动者
参考例句:
  • It is not a and differs from instigator in nature. 在刑法理论中,通常将教唆犯作为共犯的一种类型加以探究。 来自互联网
  • If we are really the instigator, we are awaiting punishment. 如果我们真的是煽动者,那我们愿意接受惩罚。 来自互联网
62 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
63 broached 6e5998583239ddcf6fbeee2824e41081     
v.谈起( broach的过去式和过去分词 );打开并开始用;用凿子扩大(或修光);(在桶上)钻孔取液体
参考例句:
  • She broached the subject of a picnic to her mother. 她向母亲提起野餐的问题。 来自辞典例句
  • He broached the subject to the stranger. 他对陌生人提起那话题。 来自辞典例句
64 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
65 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
66 authenticated 700633a1b0f65fa8456a18bd6053193c     
v.证明是真实的、可靠的或有效的( authenticate的过去式和过去分词 );鉴定,使生效
参考例句:
  • The letter has been authenticated by handwriting experts. 这封信已由笔迹专家证明是真的。
  • The date of manufacture of the jewellery has not been authenticated. 这些珠宝的制造日期尚未经证实。 来自《简明英汉词典》
67 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
68 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
69 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
70 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
71 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
72 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
73 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
74 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
75 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
76 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
77 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
78 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
79 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
80 volition cLkzS     
n.意志;决意
参考例句:
  • We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition.我们常常认为我们所做和所想的一切都出自自己的意愿。
  • Makin said Mr Coombes had gone to the police of his own volition.梅金说库姆斯先生是主动去投案的。
81 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
82 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
83 exonerate FzByr     
v.免除责任,确定无罪
参考例句:
  • Nothing can exonerate her from that.任何解释都难辞其咎。
  • There is no reason to exonerate him from the ordinary duties of a citizen.没有理由免除他做公民应尽的义务。
84 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
85 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
86 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
87 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
88 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
89 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
90 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
91 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
92 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
93 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
94 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533