小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Follow the Ball » CHAPTER XVIII THE DECIDING GAME
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII THE DECIDING GAME
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 That was Thursday. The deciding game was to be played in the city on Saturday. The Holman’s team returned to the well-nigh empty campus and settled down for the wait. Gus didn’t make the mistake of working them hard on Friday. There was a little batting and a little throwing and a long talk under the shade of the stand; and, of course, the pitchers1 worked their sweaters off; but there was nothing strenuous2 that day. One just sat around and waited—and hoped.
Late that Friday afternoon Ginger4 was an unobtrusive unit in a group of five who lolled on the campus sward where a big elm cast an oasis6 of shade in a sun-smitten Sahara. It was very hot and very still, and the deserted9 dormitories seemed to have dropped asleep for the summer. Conversation had been desultory10, but all of the morrow’s game. Now Captain Hal said smilingly, but with an undertone of earnestness: “Babe, it’s too bad you didn’t save that homer for to-morrow.”
“There’s another where that came from,” replied Babe.
[200]
“Not a chance,” said Dave. “They’ll walk you every time you come up.”
“I don’t believe,” answered Babe. “You see, I haven’t been hitting much, and they’ll think that was just an accident.”
“Brainy guys, then,” murmured Dave, pillowing his head more comfortably on one of Babe’s ample legs.
“Is that so, fresh?” Babe pressed the heel of a big hand sternly on Dave’s classic nose and elicited11 a groan12 of protest. “If they’ll put the old pill where I can reach it, Dave, it’s going to travel.”
“Sure, all you want is a straight one across your chest. That’s not much to ask, eh? Seems like they might do you a slight favor like that, what? Then, if it happens you can swing that old bridge timber of yours around in time, you’ll maybe get a hit!”
“‘Bridge timber!’” chuckled13 Hal. “That’s a new one!” Ginger, sitting slightly apart, grinned. Babe grinned, too.
“The old bridge timber did the trick yesterday, just the same.” Then he laughed reflectively. “Ginger was all broke up over that. He’s been after me to use one of those toothpicks, like the rest of you, and when he saw that homer he just dug his face in the dust.”
“Ginger’s dead right,” said Joe Kenton. “You’d hit three times as often if you used a light bat.”
[201]
“Sure,” agreed Dave.
“Do you fellows think so, too?” demanded Ginger eagerly.
“Of course,” replied Joe. “You’ve got the right dope, Ginger.”
“I’ll say so,” said Dave. “If Babe didn’t have a solid concrete dome14, he’d know it, too.”
“Well, you can’t tell, I guess,” murmured Ginger. It was one thing for him to criticize the ways of his hero, and quite another thing to listen to some one else doing it!
“Keep your orbs15 on your Uncle Babe to-morrow, Ginger,” laughed the big fellow. “I’m going to show you unbelievers just what the old bat can do.”
“I—I hope you will,” muttered Ginger. “I’d like to see it.”
“You will,” answered Babe confidently. “You sure will, son, you sure will. To-morrow about this time you’ll be apologizing to me and the old bat for all the harsh words you’ve spoken, Ginger. Sack cloth and ashes for you to-morrow, son!”
“I wished I was going to be there,” said Ginger longingly16. “It’ll be the first game I’ve missed since I took hold.”
“Mean to say you’re not going along?” demanded Hal, while the rest stared in surprise.
“Can’t, Cap.” Ginger shook his red head regretfully.
[202]
“Why not?” asked Babe. “Who says so?”
“Mister Naylor. He says he can’t afford to pay my fare. Course, I’d pay my own fare, only my—my dividends17 ain’t been comin’ in very regular lately—”
“Well, I’ll be blowed!” ejaculated Dave. “The old miser18! Going to do us out of our mascot19 for a paltry20 five or six dollars! What’s it cost to get down there and back, Hal?”
“Five—something. You can’t blame Bert much, though. We haven’t begun to make expenses this spring, and Bert’s the guy that’s got to make the alibis21. Still, it wouldn’t hurt much to loosen up on a fiver.”
“I’ll say it wouldn’t,” declared Joe. “Look here, you know, you chaps, we’ve got to have Ginger! Gee22, we’d get licked as sure as shooting without our mascot! Let’s dig!”
“Keep your hands out of your pockets, you guys,” directed Babe. “Ginger and I are pals23, and I look after his finances. You be at the train promptly24 at nine-eighteen, son, and bring your rabbit’s foot along. Something tells me we’re going to need it.”
“I ain’t got any rabbit’s foot,” muttered Ginger, flushed, joyous25, embarrassed, “but I—I got a lucky dime26.”
“Bring it, kid, bring it!” begged Dave.
The league grounds in the city were neutral[203] territory, without a doubt; and they were also very nearly deserted territory when the game started the next day. There was a small and devoted27 clump28 of Holman’s supporters back of third base and a scarcely larger company of Munson cohorts back of first. And there were some six hundred representatives of the general public scattered29 hither and yon about the rambling30 stands. It was not an inspiring scene. There was no band, there was but little cheering, there were few pennants31. The general public munched32 peanuts and, still neutral, lolled in its seat and yawned throughout four dismal33 innings. It seemed that the teams were as depressed34 and indifferent as the bulk of the spectators. The afternoon was scorchingly, breathlessly hot, and to move from bench to plate started perspiration35 from every pore.
On the toss-up Holman’s had won the slight advantage of last innings, and so Munson went to bat first. Dave, starting for the Light Green, held the enemy hitless until the second and scoreless until the fourth. He didn’t have much trouble doing it, either, for Munson was listless and without ambition. For the Blue-and-Gold, Nelson, a left-hander also, went to the mound36. Cross, Munson’s best twirler, had worked in both previous games, whereas Dave had not worked since Wednesday, and some advantage was believed to accrue37 to Holman’s from those circumstances. And yet, if Munson failed to[204] hit Dave, so Holman’s as lamentably38 failed to punish the Blue-and-Gold’s substitute twirler. Nelson traveled scathless to the last of the fourth, but one pass and a scratch hit being scored against him. It was that fourth inning that captured the somnolent39 gaze of the spectators and interrupted the steady crunching40 of peanuts.
Munson’s first man up fanned, but the next ambitiously reached for a wide one of Dave’s, got it on the end of his bat and sent it arching into right field, four inches inside the foul41 line and out of reach of either Tom or Mac. Encouraged, the next batsman hit straight down the second base alley42, and suddenly there were men on first and third and but one out! The neutrals in the stands began to take sides, and, naturally, rooted for the team that had started going and was promising43 to give them something for their money. The old ball park woke up from its slumbers44 and comparative animation45 reigned46. Also, there was much noise from the Munson section and the Munson coachers and the Munson bench. Dave cinched his belt a notch47 and woke up, too. But the next batsman was a good waiter and nothing Dave pitched suited the umpire behind the plate. Most unexpectedly, as things happen in baseball, the three bases were occupied! Moreover, the earnest-faced chap now facing Dave was Munson’s clean-up man!
[205]
To pass him, mused48 Babe, would force in a run and still leave but one out. On the other hand, if he hit safely two tallies49 would come across; maybe more. He must, therefore, be induced to knock out a fly, even if it was a long one. In response to Babe’s signals Dave kept them low. The first offering was a strike. The next two were balls. The fourth delivery was fouled50 into the first base stand. The next was a hair-breadth too low and made the tally51 2 and 3. Dave had to pitch it over now, but with luck he could still work the batsman for an out. And he did, for the long fly arched down into Purves’ waiting hands. The man on third raced home after the catch and beat the ball to the plate by yards. But there were two gone now and Holman’s breathed easier. To the next man Dave issued the first pass and again the bases were filled. But that ended the drama, for the Munson second baseman went out, Norwin to Wentworth.
Holman’s went after that one run lead in her half of the fourth and evened the score. Ted3 Purves flied out to center, Wentworth reached first on shortstop’s error, Joe Kenton sacrificed with a slow bunt along first base line and, with Tom on second, Mac slammed out a two-bagger into center. But that one tally was all that could be had, for Bud Thomas’ liner went smack52 into shortstop’s glove.
Dave got through the fifth without much trouble,[206] only four men facing him. Nelson wobbled a bit more, but also escaped injury, Babe fanning for the second time, Dave flying out to first and Hal Norwin knocking a weak grounder to Nelson. In the sixth inning both pitchers became unsteady and only sharp fielding saved them. In the seventh Dave steadied down and fanned the first two aspirants53. Then came a double over second base and the Munson supporters yelled hopefully. But the next man perished on a foul to Babe. The last half of the seventh witnessed the retirement54 of Nelson, warmly applauded by both sides, after he had been hit for a double and had passed two men. Cross, with but one down, made Dave send up a pop fly to second baseman and then crawled out of a tight hole when Captain Norwin’s grounder was handled perfectly55 by third baseman and Mac was nailed at the plate.
Dave was threatened with disaster in the first of the eighth when, having hit the first of the enemy and sent him, nursing his elbow, to first, he passed the next opponent. A clever bunt filled the bags and things looked black for the Light Green. The succeeding play, however, resulted in an out at the plate, and then a speedy double, Norwin to Kenton to Wentworth, pulled the fat out of the fire. In the last of that inning Captain Hal, Ted Purves and Tom Wentworth went out in order, Hal third baseman to first, and the others on strikes. And, still[207] 1 to 1, the deciding game went into the final inning.
Dave pitched real ball in that inning. Munson tried all she knew how to break through. With one down, a victim to Dave’s puzzling delivery, the Munson third baseman succeeded in dropping a Texas Leaguer behind Tom Wentworth. A minute later Babe’s hurried peg56 to second went just too wide to nip a steal. A pinch hitter took a hand then for the Blue-and-Gold, swung at a deceptive57 drop, knocked a foul back of third, slanted58 two more into the stand, let two balls pass him and at last hit safely to short left. Then, with two on, Fortune favored the Light Green. The Munson catcher landed against Dave’s first delivery—he had tried to sneak59 over a straight, fast one—and sent it smashing across the infield, rising as it went. The runners dashed away. Joe Kenton hurled60 himself high into the air and to the right, shot up a hand and speared the ball. Only the fact that when he came down he landed, or so it appeared, directly on the back of his neck, deprived him of a double play. By the time he had recovered himself and shot the ball to third base the runner there was safe. But there were two gone, now, and Holman’s set herself desperately61 to ward5 off defeat. The runner on third, instigated62 by a coach with a voice like a load of furniture falling downstairs, cut wierd didoes on the base path, kicking up the dust, starting at top speed for the plate[208] only to twirl and scuttle63 back to the bag, dancing and gyrating. None of these antics appeared to affect Dave, however. He observed the dervish-like enemy tolerantly and calmly and pitched to the batter64, working slowly and carefully, digesting Babe’s signals for a long moment before each wind-up. He tried a slow one that settled slowly toward the dust as it crossed the plate and was adjudged a ball. He shot a high one across the outer corner and netted a strike. He followed with a curve, waist-high, and heard it called a ball. Babe rewarded the umpire with a look of amazed pity.
“It looked good,” he confided65 to Dave cheeringly. “Let’s have it again. Come on, Dave!” But Babe’s words were belied66 by the signal hidden under the big mitten7, and what followed was so palpably a straight ball in the groove67 that the batter swung smartly—and missed badly.
“Two and two!” proclaimed the official.
“Nice work, Dave!” shouted Babe. “That’s pitching, boy! One more now!”
Babe’s voice was almost drowned by the strident cries of the coachers. Even the Munson bench was howling advice and encouragement. The runner on third was for an instant still, under the conditions a suspicious circumstance and suggesting a dash for the plate on the next pitch. Dave glanced unconcernedly[209] toward the last station, studied Babe’s signal, hesitated, shook his head. Babe signaled anew. Dave nodded. All this was merely to give the batsman something to think about besides his job of hitting the ball on the nose, for Dave seldom refused Babe’s signals, and when he did he didn’t shake his head at them but walked toward the plate and held a whispered conference with the catcher. The incident worried the coach a mite68, too, and he had half a mind to cancel his signal for an attempted steal from third. But he didn’t, and as Dave’s hand holding the ball went back the runner shot for the plate.
Dave didn’t hurry his delivery, although the form of the scuttling69 runner was plain to his sight as his arm shot forward. The ball went true to its goal, the batter started to swing and changed his mind, the ball thudded into Babe’s mitten and the umpire swung an arm outward and backward.
“He’s out!” The runner from third slid into the base in a cloud of yellow dust, his performance a wasted effort.
In the stand the little group of Holman’s rooters stood and yelled themselves red of face, and between the plate and the Holman’s bench a youth pushed a cap to the back of his very red head and spun70 ecstatically on one heel.
[210]
Ginger had kept his emotions sternly in check throughout eight and a half innings, presenting a cheerful, untroubled countenance71 to the world, performing his duties with all his accustomed masterly efficiency. But now relief demanded expression, and he spun on a worn heel and was inarticulately joyful72. Then he was at Babe’s side, hand outstretched for mask and mitt8, saying casually73:
“Atta-boy, Babe! ’At’s holding ’em!”
Babe grinned as he unbuckled the strap74 of his protector. “Get a good grip on your lucky dime, Ginger, and root for the old bridge timber!” said Babe.
Ginger looked startled. Gee, Babe was right, though! Joe Kenton was up, and then came Mac, Bud, and Babe. Ginger hoped hard that the needed run wouldn’t depend on Babe, for Babe had faced the enemy three times and had failed on each occasion to hit. More than that, it was Cross who was now pitching, and only yesterday morning Babe had acknowledged that never yet, this year or any other, had Cross allowed him a bingle. For Cross knew Babe’s weakness and didn’t have to have the catcher tell him to keep them low and inside.
“Batter up!” called the umpire impatiently, and Joe, who had been listening with bent75 head to Coach Cousins’ instructions, straightened and walked to the plate very jauntily76.
[211]
“You got one comin’ to you, Joe,” said Ginger, as he rescued the bat relinquished77 by the left fielder. “Bust it on the nose!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pitchers d4fd9938d0d20d5c03d355623c59c88d     
大水罐( pitcher的名词复数 )
参考例句:
  • Over the next five years, he became one of the greatest pitchers in baseball. 在接下来的5年时间里,他成为了最了不起的棒球投手之一。
  • Why he probably won't: Pitchers on also-rans can win the award. 为什麽不是他得奖:投手在失败的球队可以赢得赛扬奖。
2 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
3 ted 9gazhs     
vt.翻晒,撒,撒开
参考例句:
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
4 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
5 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
6 oasis p5Kz0     
n.(沙漠中的)绿洲,宜人的地方
参考例句:
  • They stopped for the night at an oasis.他们在沙漠中的绿洲停下来过夜。
  • The town was an oasis of prosperity in a desert of poverty.该镇是贫穷荒漠中的一块繁荣的“绿洲”。
7 mitten aExxv     
n.连指手套,露指手套
参考例句:
  • There is a hole in the thumb of his mitten.他的手套的姆指上有个洞。
  • He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said "Take me to where you live.I want to see your brother and meet your parents".他一手接过她的钱,一手抓起她的连指手套,“带我去你住的地方,我想见见你的弟弟和你的父母。
8 mitt Znszwo     
n.棒球手套,拳击手套,无指手套;vt.铐住,握手
参考例句:
  • I gave him a baseball mitt for his birthday.为祝贺他的生日,我送给他一只棒球手套。
  • Tom squeezed a mitt and a glove into the bag.汤姆把棒球手套和手套都塞进袋子里。
9 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
10 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
11 elicited 65993d006d16046aa01b07b96e6edfc2     
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition. 恢复此项征税的威胁引起了反对党的嘲笑。
  • The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience. 那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
12 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
13 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
14 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
15 orbs f431f734948f112bf8f823608f1d2e37     
abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 )
参考例句:
  • So strange did It'seem that those dark wild orbs were ignorant of the day. 那双狂热的深色眼珠竟然没有见过天日,这似乎太奇怪了。 来自辞典例句
  • HELPERKALECGOSORB01.wav-> I will channel my power into the orbs! Be ready! 我会把我的力量引导进宝珠里!准备! 来自互联网
16 longingly 2015a05d76baba3c9d884d5f144fac69     
adv. 渴望地 热望地
参考例句:
  • He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。
  • Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情,一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。
17 dividends 8d58231a4112c505163466a7fcf9d097     
红利( dividend的名词复数 ); 股息; 被除数; (足球彩票的)彩金
参考例句:
  • Nothing pays richer dividends than magnanimity. 没有什么比宽宏大量更能得到厚报。
  • Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends. 五年前他们作出的使公司电脑化的决定现在正产生出效益。
18 miser p19yi     
n.守财奴,吝啬鬼 (adj.miserly)
参考例句:
  • The miser doesn't like to part with his money.守财奴舍不得花他的钱。
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
19 mascot E7xzm     
n.福神,吉祥的东西
参考例句:
  • The football team's mascot is a goat.足球队的吉祥物是山羊。
  • We had a panda as our mascot.我们把熊猫作为吉详物。
20 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
21 alibis 7300dfb05434d1648937baa6014921b7     
某人在别处的证据( alibi的名词复数 ); 不在犯罪现场的证人; 借口; 托辞
参考例句:
  • The suspects all had alibis for the day of the robbery. 嫌疑人均有证据证明抢劫当天不在犯罪现场。
  • I'm not trying to beat your alibis any more than I'm trying to prove 'em. 我并不是不让你辩护,我只是想把那个人找出来。
22 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
23 pals 51a8824fc053bfaf8746439dc2b2d6d0     
n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙
参考例句:
  • We've been pals for years. 我们是多年的哥们儿了。
  • CD 8 positive cells remarkably increased in PALS and RP(P CD8+细胞在再生脾PALS和RP内均明显增加(P 来自互联网
24 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
25 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
26 dime SuQxv     
n.(指美国、加拿大的钱币)一角
参考例句:
  • A dime is a tenth of a dollar.一角银币是十分之一美元。
  • The liberty torch is on the back of the dime.自由火炬在一角硬币的反面。
27 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
28 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
29 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
30 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
31 pennants 6a4742fc1bb975e659ed9ff3302dabf4     
n.校旗( pennant的名词复数 );锦标旗;长三角旗;信号旗
参考例句:
  • Their manes streamed like stiff black pennants in the wind. 它们的鬃毛直立起来,在风中就像一面面硬硬的黑色三角旗。 来自互联网
  • Bud ashtrays, bar towels, coasters, football pennants, and similar items were offered for sale. 同时它还制作烟灰缸、酒吧餐巾、杯垫子、杯托子、足球赛用的三角旗以及诸如此类的物品用于销售。 来自互联网
32 munched c9456f71965a082375ac004c60e40170     
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She munched on an apple. 她在大口啃苹果。
  • The rabbit munched on the fresh carrots. 兔子咯吱咯吱地嚼着新鲜胡萝卜。 来自辞典例句
33 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
34 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
35 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
36 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
37 accrue iNGzp     
v.(利息等)增大,增多
参考例句:
  • Ability to think will accrue to you from good habits of study.思考能力将因良好的学习习惯而自然增强。
  • Money deposited in banks will accrue to us with interest.钱存在银行,利息自生。
38 lamentably d2f1ae2229e3356deba891ab6ee219ca     
adv.哀伤地,拙劣地
参考例句:
  • Aviation was lamentably weak and primitive. 航空设施极其薄弱简陋。 来自辞典例句
  • Poor Tom lamentably disgraced himself at Sir Charles Mirable's table, by premature inebriation. 可怜的汤姆在查尔斯·米拉贝尔爵士的宴会上,终于入席不久就酩酊大醉,弄得出丑露乖,丢尽了脸皮。 来自辞典例句
39 somnolent YwLwA     
adj.想睡的,催眠的;adv.瞌睡地;昏昏欲睡地;使人瞌睡地
参考例句:
  • The noise of the stream had a pleasantly somnolent effect.小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。
  • The sedative makes people very somnolent.这种镇静剂会让人瞌睡。
40 crunching crunching     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • The horses were crunching their straw at their manger. 这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草。 来自《简明英汉词典》
  • The dog was crunching a bone. 狗正嘎吱嘎吱地嚼骨头。 来自《简明英汉词典》
41 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
42 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
43 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
44 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
45 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
46 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
47 notch P58zb     
n.(V字形)槽口,缺口,等级
参考例句:
  • The peanuts they grow are top-notch.他们种的花生是拔尖的。
  • He cut a notch in the stick with a sharp knife.他用利刃在棒上刻了一个凹痕。
48 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
49 tallies 547fbe9290a52799d002f777ef8d5cec     
n.账( tally的名词复数 );符合;(计数的)签;标签v.计算,清点( tally的第三人称单数 );加标签(或标记)于;(使)符合;(使)吻合
参考例句:
  • Cash on hand tallies with the figure in the accounts. 现款跟账上的数目没有出入。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He tallies his own marks. 他把自己的得分记了下来。 来自《简明英汉词典》
50 fouled e3aea4b0e24d5219b3ee13ab76c137ae     
v.使污秽( foul的过去式和过去分词 );弄脏;击球出界;(通常用废物)弄脏
参考例句:
  • Blue suit and reddish-brown socks!He had fouled up again. 蓝衣服和红褐色短袜!他又搞错了。
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories. 整条河都被工厂的污秽废物污染了。
51 tally Gg1yq     
n.计数器,记分,一致,测量;vt.计算,记录,使一致;vi.计算,记分,一致
参考例句:
  • Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目。
  • The facts mentioned in the report tally to every detail.报告中所提到的事实都丝毫不差。
52 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
53 aspirants 472ecd97a62cf78b8eabaacabb2d8767     
n.有志向或渴望获得…的人( aspirant的名词复数 )v.渴望的,有抱负的,追求名誉或地位的( aspirant的第三人称单数 );有志向或渴望获得…的人
参考例句:
  • aspirants to the title of world champion 有志夺取世界冠军的人
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out. 考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。 来自《现代英汉综合大词典》
54 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
55 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
56 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
57 deceptive CnMzO     
adj.骗人的,造成假象的,靠不住的
参考例句:
  • His appearance was deceptive.他的外表带有欺骗性。
  • The storyline is deceptively simple.故事情节看似简单,其实不然。
58 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
59 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
60 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
61 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
62 instigated 55d9a8c3f57ae756aae88f0b32777cd4     
v.使(某事物)开始或发生,鼓动( instigate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The government has instigated a programme of economic reform. 政府已实施了经济改革方案。
  • He instigated the revolt. 他策动了这次叛乱。 来自《现代汉英综合大词典》
63 scuttle OEJyw     
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗
参考例句:
  • There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
  • The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
64 batter QuazN     
v.接连重击;磨损;n.牛奶面糊;击球员
参考例句:
  • The batter skied to the center fielder.击球手打出一个高飞球到中外野手。
  • Put a small quantity of sugar into the batter.在面糊里放少量的糖。
65 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
66 belied 18aef4d6637b7968f93a3bc35d884c1c     
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His bluff exterior belied a connoisseur of antiques. 他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家。 来自《简明英汉词典》
  • Her smile belied her true feelings. 她的微笑掩饰了她的真实感情。 来自《简明英汉词典》
67 groove JeqzD     
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯
参考例句:
  • They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
  • The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。
68 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
69 scuttling 56f5e8b899fd87fbaf9db14c025dd776     
n.船底穿孔,打开通海阀(沉船用)v.使船沉没( scuttle的现在分词 );快跑,急走
参考例句:
  • I could hear an animal scuttling about in the undergrowth. 我可以听到一只动物在矮树丛中跑来跑去。 来自《简明英汉词典》
  • First of all, scuttling Yu Lung (this yuncheng Hejin) , flood discharge. 大禹首先凿开龙门(今运城河津市),分洪下泄。 来自互联网
70 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
71 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
72 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
73 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
74 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
75 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
76 jauntily 4f7f379e218142f11ead0affa6ec234d     
adv.心满意足地;洋洋得意地;高兴地;活泼地
参考例句:
  • His straw hat stuck jauntily on the side of his head. 他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 来自辞典例句
  • He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额,板着脸,嘴上却快活地吹着口哨。 来自辞典例句
77 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533