小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Criticism of the Fourth Gospel » LECTURE VIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
LECTURE VIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE EARLY HISTORY OF THE GOSPEL
 
I. Summary of the Internal Evidence.
 
All our discussions have for their object, not the production of rounded and symmetrical theories but the ascertainment2 of truth. We must take the data as we find them. If they do not as they stand sustain a clear conclusion, we cannot make them do so. And it seems to me far better frankly3 to confess the fact than to strain the evidence one way or the other. We may state the case with such indications of leaning as we please, but always with the reservation that a slight change in the evidence, the discovery or recovery of a single new fact, might turn the scale.
This is, I think, the position of things in regard to some of the outlying parts of the problem of the Fourth Gospel. One broad conclusion seems to stand out from the evidence, internal as well as external. The author was an eye-witness, an Apostolic man—either in the wider sense of the word ‘Apostle’ or in the narrower. So much seems to me to be assured; but round that broad conclusion there arises a cluster of questions to which I cannot give a simple and categorical answer.
237I will come back to these questions in a moment. But I ought perhaps first to remind you of the point to which the previous argument has brought us, and of the grounds on which the main proposition is based.
I take it to be a fundamental element in the question that in several places (especially xix. 35, xxi. 24; cf. i. 14, 1 John i. 1-3), the Gospel itself lays claim to first-hand authority. This is a different matter from ordinary pseudonymous writing. The direct and strong assertions that the Gospel makes are either true or they are a deliberate untruth. Between these alternatives I have no hesitation4 in choosing. I do not think that we should have the right to make so grave an imputation5 as that implied in the second on anything but the clearest necessity. But the first alternative appeared to me to be confirmed by a multitude of particulars: first, by a number of places in which the author of the Gospel seems to write from a standpoint within the Apostolic circle, or in which he gives expression to experiences like those of an Apostle; and secondly6 by the very marked extent to which the narrative7 of the Gospel corresponds in its details to the real conditions of the time and place in which its scene is laid, conditions which rapidly changed and passed away.
This constitutes the internal argument for the authentic8 character of the Gospel. It is met and, as I conceive, strongly corroborated9 by the nature of the external evidence.
238
II. The External Evidence.
 
1. The Position at the end of the Second Century.
 
In regard to this I would not spend time in refinements10 upon some of the scanty11 details furnished by the scanty literature of the first half of the second century. I would rather take my stand on the state of things revealed to us on the lifting of the curtain for that scene of the Church’s history which extends roughly from about the year 170 to 200. I would invite attention to the distribution of the evidence in this period: Irenaeus and the Letter of the Churches of Vienne and Lyons in Gaul, Heracleon in Italy, Tertullian at Carthage, Polycrates at Ephesus, Theophilus at Antioch, Tatian at Rome and in Syria, Clement12 at Alexandria. The strategical positions are occupied, one might say, all over the Empire. In the great majority of cases there is not a hint of dissent13. On the contrary the four-fold Gospel is regarded for the most part as one and indivisible. Just in one small coterie14 at Rome objections are raised to the Fourth Gospel, not on the ground of any special and verifiable tradition, but from dislike of some who appeal to the Gospel and from internal criticism of which we can take the measure. Just at this period of which I am speaking these dissentients appear and disappear, leaving so little trace that (as we have seen) Eusebius, who is really a careful and candid15 person, and has ancients like Origen and 239Clement behind him, can describe the Gospel as unquestioned both by his own generation and by preceding generations (p. 65 supra).
Let us for the moment treat these great outstanding testimonies16 as we should treat the reading of a group of MSS. The common archetype of authorities so wide apart and so independent of each other must go back very far indeed. If we were to construct a stemma, and draw lines from each of the authorities to a point x, representing the archetype, the lines would be long and their meeting point would be near the date at which according to the tradition the Gospel must have been composed. A tradition of this kind, so wide-spread and so deep-rooted, could not have arisen if it had not had a very substantial ground. Suppose we allow for a moment that it is something in itself a little short of absolutely decisive, there comes in to reinforce it what we have just been speaking of as the result of internal criticism, that the Gospel is the work of an eye-witness, a member of the circle which immediately surrounded our Lord. That is also a position which seems to me very strong.
I submit that this is a much fairer statement of the case than that (e. g.) which we find in Schmiedel (Enc. Bibl. ii. 2550):
‘Instead of the constantly repeated formula that an ancient writing is “attested17” as early as by (let us say) Irenaeus, Tertullian, or Clement of Alexandria, there will have to be substituted the much more modest statement that its existence (not genuineness) 240is attested only as late as by the writers named, and even this only if the quotations19 are undeniable or the title expressly mentioned.’
This is a characteristic example of the spirit in which the author writes—much more that of the lawyer speaking to his brief for the prosecution20 than of the scholar or historian. The criticism is couched in general terms: as far as it applies in particular to the Gospel of St. John the caveat21 is superfluous22, because all the three writers named, Irenaeus, Tertullian, and Clement of Alexandria bear witness expressly to the genuineness of the Gospel, and not only to its existence. The witness of Heracleon is still more important. To recognize a writing is one thing; to recognize it as sacred is another; to comment upon it as so sacred and authoritative23 that its contents can be interpreted allegorically is a third: and all this is so early as c. 170. But apart from this the whole form of the statement is unjust. It leaves entirely24 out of account the extreme scantiness25 of the material from which evidence could be drawn26 in the period before the year 180. To me the wonder is that the evidence borne to the New Testament27 writings in the extant literature prior to this date should be as much as it is and not as little.
2. Earlier Evidence.
 
But Dr. Schmiedel certainly understates that for the Fourth Gospel. He assumes that no trace can be found of this earlier than 140. A single 241item of the evidence, which he does not notice, is enough to refute this. I refer to our present conclusion of the Gospel of St. Mark. We may say with confidence that its date is earlier than the year 140—whether we argue from the chronology of Aristion, its presumable author, or from its presence in the archetype of almost all extant MSS., or from the traces of it in writers so early as Justin and Irenaeus. But I may take it for granted that the added verses imply not only the existence but up to a certain point the authority of the Fourth Gospel.
But, besides this, Dr. Schmiedel assumes the negative results of an inquiry28, which he has conducted very lightly, and the scale on which he was writing compelled him to conduct lightly, into the bearings of the literature older than 140. I am not so sure as he is that there is no allusion29 to the Gospel in Barnabas or Hermas, where it is found (e. g.) by Keim, or in the Elders of Papias, where it is found (e. g.) by Harnack. The questions raised in these cases are too complex and too delicate to be quite worth discussing from the point of view of that legal proof which for Schmiedel seems alone to have any value. But Ignatius and the Didaché are of more tangible30 importance. I am inclined to think that justice has rarely been done from this point of view to Ignatius. It is not so much a question of close coincidence in expression. There I should perhaps allow that Dr. Schmiedel is within his rights in denying what Dr. Drummond and Dr. Stanton affirm. The evidence of Ignatius is obscured by the fact that, unlike 242Polycarp[74], he is not given to exact quotation18. Polycarp is by far the weaker man; it is natural to him to express his thoughts in the words of others. But Ignatius has a rugged31 strength of mind which digests and assimilates all that comes to it, and if it reproduces the thoughts of others, does so in a form of its own[75]. But I do not think there can be any doubt that Ignatius has digested and assimilated to an extraordinary degree the teaching that we associate with the name of St. John. If any one questions this, I would refer him to the excellent monograph32, Ignatius von Antiochien als Christ und Theologe, by Freiherr von der Goltz (Texte und Untersuchungen, Band xii). It will be best to give the conclusion to which this writer comes in his own words, as I agree with it largely but not quite entirely. He says:
‘The question is whether Ignatius came to appropriate this world of thought through reading our Fourth Gospel, or whether he must be held to be an independent witness to this mode of thinking. Up to a certain point the preceding investigation33 has already shown that the latter is the case. Although, for instance, certain details might seem to point to borrowing from the Fourth Gospel, yet this peculiar34 religious Modalism, this mysticism, this combination and accentuation of the same points, this special form of faith in Christ, and, in general, this identical mode of thought and belief could not be simply transferred by 243means of a book to one who had not in other ways taken up the same ideas and made them his own. There is also proof from various turns given to the thought, as from his use of an independent terminology35, that the author is in possession of “Johannean” ideas as his own property. So that in case we really came to the result that Ignatius was acquainted with the Fourth Gospel, we should have indeed to refer to that acquaintance the portrait that he draws of Christ and some details, but in spite of that we should have to hold fast the conclusion that in appropriating his general conception of things, Ignatius must have come under the prolonged influence of a community itself influenced by Johannean thought’ (p. 139).
It will have been observed that the reason for thinking that the affinity36 of thought between Ignatius and St. John is not to be explained by the use of a book, is not because of its slightness but because it is really too deep to be accounted for in that way. It is true that the affinity goes very deep. I had occasion a few years ago to study rather closely the Ignatian letters, and I was so much impressed by it as even to doubt whether there is any other instance of resemblance between a biblical and patristic book, that is really so close. Allowing for a certain crudity37 of expression in the later writer and remembering that he is a perfervid Syrian and not a Greek, he seems to me to reflect the Johannean teaching with extraordinary fidelity38. This applies especially to his presentation of the doctrine39 of the Incarnation, to his conception of the Logos, and of the relation of Christ at once to the Father and to the believer. In the writers of the next generation to Ignatius 244e. g. in Justin—the conception of the Logos is infected by Greek philosophy, giving to it more or less the sense of reason, whereas in Ignatius the leading idea is, as we have seen it to be in St. John, that of revelation. Nowhere else have we the idea of the fullness of Godhead revealed in Christ grasped and expressed with so much vigour40. What difference there is is of the nature of exaggeration. It is not wrong to say that the language of Ignatius tends towards Modalism. But it is just because he has grasped ideas, for every one of which there are parallels in the Fourth Gospel, with so much intensity41.
I can quite allow that Ignatius has so absorbed the teaching that we call St. John’s as it were in succum et sanguinem that the relation cannot be adequately explained by the mere42 perusal43 of a book late on in life. There is something more in it than this. Von der Goltz would explain it by the hypothesis that Ignatius had resided for a considerable length of time in a ‘Johannean’ community like the churches of the province of Asia. There is however no hint of anything of the kind in the letters. It is I think Harnack who somewhere remarks that from the opening of the letter of Ignatius to Polycarp we should infer that the latter was a stranger to the writer.
It would be more natural to fall back on the tradition that Ignatius was an actual disciple44 of St. John. But this tradition appears first in the Martyrium Colbertinum; in other words there is no evidence for it before the fourth century. Indeed 245Zahn has sketched45 in a plausible47 manner the process by which we may conceive it to have arisen[76]. Still there is ample room in the dark spaces of the lives both of Ignatius and of St. John for some more or less intimate connexion between them. The alternative seems to me to be, either to suppose something of this kind, or else to think that Ignatius had really had access to the Johannean writings years before the date of his journey to Rome, and that he had devoted48 to them no mere cursory49 reading but a close and careful study which had the deepest effect upon his mind.
If the Fourth Gospel was really the work of St. John, the chronology would leave quite sufficient room for this hypothesis. But in any case the phenomena50 of the Ignatian letters seem to me to prove the existence, well before the end of the first century, of a compact body of teaching like that which we find in the Fourth Gospel. For even Dr. Schmiedel, I suppose, would hardly wish us to invert51 the relationship, and to say that the Evangelist took his ideas from Ignatius. But if the substance of the Fourth Gospel existed before the end of the first century, that is surely a considerable step towards the belief that the Gospel existed in writing, and the other reasons that we have for thinking that it had been written are so far confirmed.
A smaller item of proof tending in the same direction is supplied by the Didaché. It is well-known that the very ancient Eucharistic prayer contained 246in that document has the remarkable52 phrase ‘to make perfect in love,’—‘Remember, Lord, Thy Church to deliver it from all evil and to perfect it in Thy love,’ which it is natural to compare with 1 John iv. 17, 18; John xvii. 23. The coincidence cannot be wholly accidental, though the question must be left open whether the phrase comes directly from a writing or only circulated orally[77]. The problem is the same as that which has just met us in the case of Ignatius, though on a much smaller scale. As far as it goes, it helps to strengthen the conclusion that has just been drawn.
Between Ignatius and Irenaeus we have Papias, Justin, and the greater Gnostics. In view more particularly of the discussion by Schwartz, I think it may be said that Papias probably knew the Gospel and recognized it as an authority. That Justin also used it I think we may take as at the present time generally admitted; and from the extent to which he used it I do not think that any inference can be drawn. Professor Bacon complains that the suggestions which have been put forward to account for the somewhat sparing use which he makes of it are not satisfactory[78]. Probably they are not in the sense of carrying conviction that any one of them is right to the exclusion53 of others. There must always be this difficulty where we are quite in the dark, and where 247the whole chapter of accidents is open before us. It is no doubt a sounder method to fall back with Dr. Drummond simply upon our ignorance[79]. But to say that the negative side of Justin’s evidence in any sense cancels the positive seems to me untenable.
As to Basilides and Valentinus, though there remains54 in my own mind a slight degree of probability that they really used the Gospel, I admit that this probability is not of a kind that can be strongly asserted where it is challenged. At the same time I cannot think Schmiedel’s hypothesis at all probable that ‘the Fourth Gospel saw the light somewhere between A.D. 132 and A.D. 140[80], and that although it was not used by the founders55 of the great Gnostic schools, it was at once adopted by their disciples56. This is an instance of the way in which Dr. Schmiedel and his friends, when they light upon a hypothesis that favours the negative side, content themselves with stating it, as if it must at once carry conviction; and form no mental picture of the conditions with a view to ascertain1 whether the hypothesis is or is not probable. We may be pretty sure that the Fourth Gospel did not come in surreptitiously in this way, like a thief over the wall, and at once obtain recognition without any examination of credentials57.
I do not hesitate to say that this theory of the late origin of the Gospel is not one that will work, or bear to be consistently carried out. On the other 248hand, if we assume the traditional view, all the evidence falls into line; we have an adequate cause for the authority which from the first attached to the Gospel; and, allowing for the scantiness and critical drawbacks of the materials from which our evidence is drawn, we have a picture quite as satisfactory as we can expect of its gradually expanding circulation.
So far, our course has been straightforward58. The salient points stand out in orderly succession, and they all rest on solid foundations. But when we come to closer quarters, and try to reconstruct for ourselves the circumstances under which the Gospel was written, and which attended the first two or three decades of its history, the case is otherwise. Many questions may be raised that cannot be categorically answered. Bricks cannot be made without straw; and positive history cannot be written on the ground of mere surmises59 and possibilities. All I would contend for is that no valid60 argument can be brought from the facts as they stand against the Gospel; it is another matter, and will require longer time and perhaps further discoveries, before we can paint on the canvas of history a picture strictly61 harmonious62 and coherent in all its parts.
III. Unsolved Problems.
 
1. The relation of the Gospel to the Apocalypse.
 
Of the questions that are still sub judice one of the most difficult is that of the relation of the Gospel 249to the Apocalypse. The Apocalypse is a book on which criticism is very far from having said its last word. I should like to express myself about it with great reserve. But I do not think that in any case an argument can be drawn from it against the Gospel. I will quote two very unprejudiced opinions. Harnack writes as follows:—
‘I confess my adhesion to the critical heresy63 which carries back the Apocalypse and the Gospel to a single author, always presupposing that the Apocalypse is the Christian64 working-up of a Jewish apocalypse (I should be prepared to say of several Jewish apocalypses—to me this seems beyond our power to unravel). I mark off the Christian portions very much as Vischer has done, and see in them the same spirit and the same hand which has presented us with the Gospel[81].‘
We remember that in Harnack’s view the author is not the Apostle but the Presbyter.
And then Bousset, who has written the commentary on the Apocalypse in Meyer’s series, though he does not go quite so far as Harnack, places the two works in close relation to each other. After a careful examination of the language of the Apocalypse he sums up thus:—
‘It is certainly right when this Johannean colouring of the language is set down to the account of the last redactor of the Apocalypse (Harnack, Spitta). But here too it may be seen that this redactor has transformed the material before him more thoroughly65 than is commonly supposed. The linguistic66 parallels adduced seem to justify67 the supposition that the 250Apocalypse also proceeds from circles which stood under the influence of John of Asia Minor[82].’
There are many to whom these opinions will seem paradoxical, but there is much to be said for them. I quote them, however, only to show that the two problems must be worked out independently, and that they need not necessarily clash with one another.
2. The date of Papias.
 
The next question on which I will touch is the date of Papias, which has a subordinate but rather important bearing upon the group of questions with which he is connected.
I am by no means sure that the late date now commonly assigned to him is right (c. 145-60, Harnack). It turns upon a statement in De Boor’s fragment, supposed to be made by Papias, that some of those who were raised from the dead by Christ lived till the time of Hadrian. A very similar statement is quoted by Eusebius from the Apology of Quadratus (H. E. iv. 3, 2). I suspect that there has been some confusion at work here. Experience shows that nothing is commoner than for the same story to be referred to different persons. In the case of Quadratus we have his own words in black and white, whereas the attribution to Papias is vague and may be only a slip of memory[83]. On the 251other hand Irenaeus expressly calls Papias ‘one of the ancients’ (?ρχα?ο? ?ν?ρ), a phrase that I do not think he would have used of a time so near his own as 145-60. Besides, when we look into the great passage, Eus. H. E. iii. 39, the standpoint appears to be that, at latest of the third generation, or more strictly where the second generation is passing into the third, if we suppose that Aristion and the Presbyter John were still alive. The natural date for the extracts in this chapter seems to me to be circa 100.
3. The death of the Apostle John.
 
De Boor’s Fragment is more precise in its assertion, ‘Papias, in his second book, says that John the divine (? θεολ?γο?) and James his brother were slain68 by the Jews.’ ‘John the divine’ is naturally questioned; it is defended by Schwartz, but may quite well be due to the fragmentist. The main arguments against the statement are the silence of the early writers, especially Eusebius, and the possibility of confusion between John the Baptist and John the Apostle, or between red martyrdom and white. No doubt this is one of the better examples of the argument from silence, and no doubt we must reckon with the possibility of mistake. Still I do not feel that the statement altogether loses its force. I said something about it in Lecture III; I will at present only add that supposing it were true, the language of Papias about the two Johns can be explained more satisfactorily.
252
4. The son of Zebedee and the beloved disciple.
 
I cannot disguise from myself that if the elder John really perished at an earlier stage in the history, the position of the younger becomes much clearer. There would then be no difficulty in the way of identifying him at once with the beloved disciple and with the author of the Gospel and Epistles. We should indeed have all the advantages of Harnack’s theory without its disadvantages. We should not be compelled to attribute to the Ephesian Church any fraudulent intention or practice. We should only have to regard the younger John as succeeding in a manner to the place of the elder, much (as I said) in the way that James the brother of the Lord succeeded to the place of the elder James.
I do not wish to prejudge the question. But those who are familiar with its intricacies will, I think, agree with me that it would be a real gain to have only one claimant to the Ephesian tradition[84].
253
5. John of Ephesus and his Gospel.
 
We must in any case think of John of Ephesus as ‘the aged69 disciple,’ for to our modern ears some such double name as that expresses most adequately the feeling that surrounded him. He called himself by preference ? πρεσβ?τερο?, but we have unfortunately no sufficient rendering70 for this in English. ‘Elder’ and ‘Presbyter’ have both contracted the associations of office, and of a rather formal kind of office that has lost too much of its original meaning, for the natural authority of age was at first always conveyed in it. I suppose that the Apostle thought of himself most of all as a memory—the last and strongest link with those wonderful years. It was this especially that gave him his sense at once of dignity and of responsibility. When his disciples spoke71 of ? πρεσβ?τερο?, I imagine that they meant, as we might say, ‘the Venerable’; they looked up to him with a feeling of awe72 tempered with affection.
It was at Ephesus, the capital of Proconsular Asia, that he whom we too may call ‘the Venerable’ held his modest court, and from thence that he went on circuit, organizing and visiting the little congregations formed in the cities and greater towns of the province. We have a glimpse of these activities in the famous story of the Robber Chief. We are more concerned with the contemplative side of his life, with that inward retrospect73 which occupied his mind. I do not doubt that it is true that the other Gospels, as they came into circulation among the churches, were 254brought to him, and that he expressed his approval of them. The story makes him speak with unique authority, which has about it however nothing artificial, but is just the natural deference74 for one who of all men living was in the best position to know the things of which he spoke. His approval of the other Gospels was calm and objective, but critical. I believe that the precious statements that Papias has preserved for us about the compositions of St. Mark and St. Matthew are really fragments of his criticism. I accept also as literally75 true the story that it was partly because he felt that there was something wanting in the older records, and partly because of the urgency of those around him, that the old man at last was himself impelled76 to write. Browning’s ‘Death in the Desert’ presents him at a later stage—at the last stage of all—but as an imaginative reproduction of the circumstances and frame of mind in which the Gospel was written, it is the best that I know.
At Ephesus in Asia the embers of the apostolic age glowed longer than elsewhere; and we cannot wonder that here the torch should be lit which was to be handed on to later times. If the devotion of disciples had to do with the writing of the Gospel, we may be sure that it also had to do with the commending and spreading of the Gospel when written. It is possible enough that they were the first to give it the name of ‘the spiritual Gospel.’ As such it passed from hand to hand; and again it is not surprising that those who prided themselves on superior spirituality and insight, like the Gnostics, showed a special fondness 255for this Gospel, as we are told they did[85]. Neither is it any more surprising that in an opposite quarter, where a spirit like that of our own Hanoverian Bishops77 looked with jealousy78 upon every outbreak of enthusiasm, there should be a movement of reaction against the Gospel which seemed to encourage such manifestations79 (the Alogi). The catholic Church went calmly on its way, and these partialities and inequalities soon found their level. By the time of Irenaeus there is a stable equilibrium80; no one of the four Gospels is either before or after another. And this is really the lesson taught by the Muratorian Fragment, though the writer has to speak a little more apologetically—there are, it is true, differences, but all are inspired by the self-same Spirit.
The last trace in ancient times of the preference which from its birth had been given to the Fourth Gospel appears, as we might expect, in Origen. After describing in detail the different purposes which dominated the other Gospels, Origen explains that Providence81 reserved for him who had leaned upon the breast of Jesus the greater and more mature discourse82 about Him, for none of the others had set forth83 His deity84 so unreservedly as John.
‘So then we make bold to say that of all the Scriptures85 the Gospels are the firstfruits, and the firstfruits of the Gospels is that according to John the meaning whereof none can apprehend86 who has not leaned upon the breast of Jesus, or received at the hands of Jesus Mary to be his mother too[86].’
256This is the kind of history that the extant materials and tradition sketch46 for us of the origin and early fortunes of the Fourth Gospel. From the moment that we leave behind the shade of obscurity which does just linger over the person of the author, everything seems to me quite consistent and coherent and natural and probable. Can we say as much of the opposition87 to the Gospel, especially in its extremer form, as represented by Schmiedel or Jean Réville or Loisy? We certainly cannot give the epithets88 just used to the theory of these writers, because there is really nothing to apply to them; the Gospel is for them a great ignotum, and nothing more. Is not this in itself a rather serious objection? As an ignotum the Gospel is really too great to plant down in the middle of the history of the second century without creating a disturbance89 of all the surrounding conditions which we may be sure would have lasted for years. Imagine this solid mass suddenly thrust into the course of events, as Schmiedel would say, somewhere about the year 140, between Basilides and Valentinus and their disciples, as it were under the very eyes of Polycarp and Anicetus and Justin and Tatian, without making so much as a ripple90 upon the surface. Of course nothing can be simpler than to say that the author of the Gospel is unknown; but the moment we come to close quarters with the statement, and realize what it means, we perceive its difficulty.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
2 ascertainment 2efb1e114e03f7d913d11272cebdd6bb     
n.探查,发现,确认
参考例句:
  • Part 1 introduces the ascertainment of key stuff in state-owned commercial banks. 第1部分介绍了国有商业银行核心员工的界定。 来自互联网
  • IV The judicial ascertainment and criminal liability of involuntary dangerous crime. 过失危险犯的司法认定及刑事责任。 来自互联网
3 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
4 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
5 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
6 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
7 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
8 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
9 corroborated ab27fc1c50e7a59aad0d93cd9f135917     
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 )
参考例句:
  • The evidence was corroborated by two independent witnesses. 此证据由两名独立证人提供。
  • Experiments have corroborated her predictions. 实验证实了她的预言。 来自《简明英汉词典》
10 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作
参考例句:
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
11 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
12 clement AVhyV     
adj.仁慈的;温和的
参考例句:
  • A clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。
  • The planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。
13 dissent ytaxU     
n./v.不同意,持异议
参考例句:
  • It is too late now to make any dissent.现在提出异议太晚了。
  • He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.他感到她的肩膀因为不同意而动了一下。
14 coterie VzJxh     
n.(有共同兴趣的)小团体,小圈子
参考例句:
  • The name is known to only a small coterie of collectors.这个名字只有收藏家的小圈子才知道。
  • Mary and her coterie gave a party to which we were not invited.玛利和她的圈内朋友举行派对,我们没被邀请。
15 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
16 testimonies f6d079f7a374008476eebef3d09a7d82     
(法庭上证人的)证词( testimony的名词复数 ); 证明,证据
参考例句:
  • Davie poured forth his eloquence upon the controversies and testimonies of the day. 戴维向他滔滔不绝地谈那些当时有争论的问题和上帝的箴言。
  • Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies. 22求你除掉我所受的羞辱和藐视,因我遵守你的法度。
17 attested a6c260ba7c9f18594cd0fcba208eb342     
adj.经检验证明无病的,经检验证明无菌的v.证明( attest的过去式和过去分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • The handwriting expert attested to the genuineness of the signature. 笔迹专家作证该签名无讹。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses attested his account. 几名证人都证实了他的陈述是真实的。 来自《简明英汉词典》
18 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
19 quotations c7bd2cdafc6bfb4ee820fb524009ec5b     
n.引用( quotation的名词复数 );[商业]行情(报告);(货物或股票的)市价;时价
参考例句:
  • The insurance company requires three quotations for repairs to the car. 保险公司要修理这辆汽车的三家修理厂的报价单。 来自《简明英汉词典》
  • These quotations cannot readily be traced to their sources. 这些引语很难查出出自何处。 来自《现代汉英综合大词典》
20 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
21 caveat 7rZza     
n.警告; 防止误解的说明
参考例句:
  • I would offer a caveat for those who want to join me in the dual calling.为防止发生误解,我想对那些想要步我后尘的人提出警告。
  • As I have written before,that's quite a caveat.正如我以前所写,那确实是个警告。
22 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
23 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
24 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
25 scantiness 81734cd8037a5dfa9dcde0d1b7fbf2e8     
n.缺乏
参考例句:
26 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
27 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
28 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
29 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
30 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
31 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
32 monograph 2Eux4     
n.专题文章,专题著作
参考例句:
  • This monograph belongs to the category of serious popular books.这本专著是一本较高深的普及读物。
  • It's a monograph you wrote six years ago.这是你六年前写的的专论。
33 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
34 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
35 terminology spmwD     
n.术语;专有名词
参考例句:
  • He particularly criticized the terminology in the document.他特别批评了文件中使用的术语。
  • The article uses rather specialized musical terminology.这篇文章用了相当专业的音乐术语。
36 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
37 crudity yyFxz     
n.粗糙,生硬;adj.粗略的
参考例句:
  • I'd never met such crudity before.我从未见过这样粗鲁的行径。
  • Birthplace data are only the crudest indicator of actual migration paths.出生地信息只能非常粗略地显示实际移民过程。
38 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
39 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
40 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
41 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
42 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
43 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
44 disciple LPvzm     
n.信徒,门徒,追随者
参考例句:
  • Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你。
  • He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒。
45 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
46 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
47 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
48 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
49 cursory Yndzg     
adj.粗略的;草率的;匆促的
参考例句:
  • He signed with only a cursory glance at the report.他只草草看了一眼报告就签了名。
  • The only industry mentioned is agriculture and it is discussed in a cursory sentence.实业方面只谈到农业,而且只是匆匆带了一句。
50 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
51 invert HRuzr     
vt.使反转,使颠倒,使转化
参考例句:
  • She catch the insect by invert her cup over it.她把杯子倒扣在昆虫上,将它逮住了。
  • Invert the cake onto a cooling rack.把蛋糕倒扣在冷却架上。
52 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
53 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
54 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
55 founders 863257b2606659efe292a0bf3114782c     
n.创始人( founder的名词复数 )
参考例句:
  • He was one of the founders of the university's medical faculty. 他是该大学医学院的创建人之一。 来自辞典例句
  • The founders of our religion made this a cornerstone of morality. 我们宗教的创始人把这看作是道德的基石。 来自辞典例句
56 disciples e24b5e52634d7118146b7b4e56748cac     
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一
参考例句:
  • Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
  • "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险
57 credentials credentials     
n.证明,资格,证明书,证件
参考例句:
  • He has long credentials of diplomatic service.他的外交工作资历很深。
  • Both candidates for the job have excellent credentials.此项工作的两个求职者都非常符合资格。
58 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
59 surmises 0de4d975cd99d9759cc345e7fb0890b6     
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想
参考例句:
  • The detective is completely correct in his surmises. 这个侦探所推测的完全正确。 来自《简明英汉词典》
  • As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists. 正如读者可能推测的那样,存在着各种各样的利息表。 来自辞典例句
60 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
61 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
62 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
63 heresy HdDza     
n.异端邪说;异教
参考例句:
  • We should denounce a heresy.我们应该公开指责异端邪说。
  • It might be considered heresy to suggest such a notion.提出这样一个观点可能会被视为异端邪说。
64 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
65 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
66 linguistic k0zxn     
adj.语言的,语言学的
参考例句:
  • She is pursuing her linguistic researches.她在从事语言学的研究。
  • The ability to write is a supreme test of linguistic competence.写作能力是对语言能力的最高形式的测试。
67 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
68 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
69 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
70 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
71 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
72 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
73 retrospect xDeys     
n.回顾,追溯;v.回顾,回想,追溯
参考例句:
  • One's school life seems happier in retrospect than in reality.学校生活回忆起来显得比实际上要快乐。
  • In retrospect,it's easy to see why we were wrong.回顾过去就很容易明白我们的错处了。
74 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
75 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
76 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
77 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
78 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
79 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
80 equilibrium jiazs     
n.平衡,均衡,相称,均势,平静
参考例句:
  • Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
  • This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。
81 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
82 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
83 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
84 deity UmRzp     
n.神,神性;被奉若神明的人(或物)
参考例句:
  • Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身。
  • The deity was hidden in the deepest recesses of the temple.神藏在庙宇壁龛的最深处。
85 scriptures 720536f64aa43a43453b1181a16638ad     
经文,圣典( scripture的名词复数 ); 经典
参考例句:
  • Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are 'inspired'. 使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的。
  • You won't find this moral precept in the scriptures. 你在《圣经》中找不到这种道德规范。
86 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
87 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
88 epithets 3ed932ca9694f47aefeec59fbc8ef64e     
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 )
参考例句:
  • He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》
  • He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句
89 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
90 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533