小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Roughing It » CHAPTER XXXIV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXIV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
The mountains are very high and steep about Carson, Eagle and Washoe Valleys—very high and very steep, and so when the snow gets to melting off fast in the Spring and the warm surface-earth begins to moisten and soften1, the disastrous2 land-slides commence. The reader cannot know what a land-slide is, unless he has lived in that country and seen the whole side of a mountain taken off some fine morning and deposited down in the valley, leaving a vast, treeless, unsightly scar upon the mountain’s front to keep the circumstance fresh in his memory all the years that he may go on living within seventy miles of that place.
General Buncombe was shipped out to Nevada in the invoice3 of Territorial4 officers, to be United States Attorney. He considered himself a lawyer of parts, and he very much wanted an opportunity to manifest it—partly for the pure gratification of it and partly because his salary was Territorially5 meagre (which is a strong expression). Now the older citizens of a new territory look down upon the rest of the world with a calm, benevolent6 compassion7, as long as it keeps out of the way—when it gets in the way they snub it. Sometimes this latter takes the shape of a practical joke.
One morning Dick Hyde rode furiously up to General Buncombe’s door in Carson city and rushed into his presence without stopping to tie his horse. He seemed much excited. He told the General that he wanted him to conduct a suit for him and would pay him five hundred dollars if he achieved a victory. And then, with violent gestures and a world of profanity, he poured out his grief. He said it was pretty well known that for some years he had been farming (or ranching9 as the more customary term is) in Washoe District, and making a successful thing of it, and furthermore it was known that his ranch8 was situated10 just in the edge of the valley, and that Tom Morgan owned a ranch immediately above it on the mountain side.
 
 
 
And now the trouble was, that one of those hated and dreaded11 land-slides had come and slid Morgan’s ranch, fences, cabins, cattle, barns and everything down on top of his ranch and exactly covered up every single vestige12 of his property, to a depth of about thirty-eight feet. Morgan was in possession and refused to vacate the premises—said he was occupying his own cabin and not interfering13 with anybody else’s—and said the cabin was standing14 on the same dirt and same ranch it had always stood on, and he would like to see anybody make him vacate.
“And when I reminded him,” said Hyde, weeping, “that it was on top of my ranch and that he was trespassing15, he had the infernal meanness to ask me why didn’t I stay on my ranch and hold possession when I see him a-coming! Why didn’t I stay on it, the blathering lunatic—by George, when I heard that racket and looked up that hill it was just like the whole world was a-ripping and a-tearing down that mountain side—splinters, and cord-wood, thunder and lightning, hail and snow, odds16 and ends of hay stacks, and awful clouds of dust!—trees going end over end in the air, rocks as big as a house jumping ’bout a thousand feet high and busting17 into ten million pieces, cattle turned inside out and a-coming head on with their tails hanging out between their teeth!—and in the midst of all that wrack18 and destruction sot that cussed Morgan on his gate-post, a-wondering why I didn’t stay and hold possession! Laws bless me, I just took one glimpse, General, and lit out’n the county in three jumps exactly.
“But what grinds me is that that Morgan hangs on there and won’t move off’n that ranch—says it’s his’n and he’s going to keep it—likes it better’n he did when it was higher up the hill. Mad! Well, I’ve been so mad for two days I couldn’t find my way to town—been wandering around in the brush in a starving condition—got anything here to drink, General? But I’m here now, and I’m a-going to law. You hear me!”
Never in all the world, perhaps, were a man’s feelings so outraged19 as were the General’s. He said he had never heard of such high-handed conduct in all his life as this Morgan’s. And he said there was no use in going to law—Morgan had no shadow of right to remain where he was—nobody in the wide world would uphold him in it, and no lawyer would take his case and no judge listen to it. Hyde said that right there was where he was mistaken—everybody in town sustained Morgan; Hal Brayton, a very smart lawyer, had taken his case; the courts being in vacation, it was to be tried before a referee20, and ex-Governor Roop had already been appointed to that office and would open his court in a large public hall near the hotel at two that afternoon.
The General was amazed. He said he had suspected before that the people of that Territory were fools, and now he knew it. But he said rest easy, rest easy and collect the witnesses, for the victory was just as certain as if the conflict were already over. Hyde wiped away his tears and left.
At two in the afternoon referee Roop’s Court opened and Roop appeared throned among his sheriffs, the witnesses, and spectators, and wearing upon his face a solemnity so awe-inspiring that some of his fellow- conspirators21 had misgivings22 that maybe he had not comprehended, after all, that this was merely a joke. An unearthly stillness prevailed, for at the slightest noise the judge uttered sternly the command:
“Order in the Court!”
And the sheriffs promptly24 echoed it. Presently the General elbowed his way through the crowd of spectators, with his arms full of law-books, and on his ears fell an order from the judge which was the first respectful recognition of his high official dignity that had ever saluted25 them, and it trickled26 pleasantly through his whole system:
“Way for the United States Attorney!”
The witnesses were called—legislators, high government officers, ranchmen, miners, Indians, Chinamen, negroes. Three fourths of them were called by the defendant27 Morgan, but no matter, their testimony28 invariably went in favor of the plaintiff Hyde. Each new witness only added new testimony to the absurdity29 of a man’s claiming to own another man’s property because his farm had slid down on top of it. Then the Morgan lawyers made their speeches, and seemed to make singularly weak ones—they did really nothing to help the Morgan cause. And now the General, with exultation30 in his face, got up and made an impassioned effort; he pounded the table, he banged the law-books, he shouted, and roared, and howled, he quoted from everything and everybody, poetry, sarcasm31, statistics, history, pathos32, bathos, blasphemy33, and wound up with a grand war-whoop for free speech, freedom of the press, free schools, the Glorious Bird of America and the principles of eternal justice! [Applause.]
 
 
When the General sat down, he did it with the conviction that if there was anything in good strong testimony, a great speech and believing and admiring countenances34 all around, Mr. Morgan’s case was killed. Ex- Governor Roop leant his head upon his hand for some minutes, thinking, and the still audience waited for his decision. Then he got up and stood erect35, with bended head, and thought again. Then he walked the floor with long, deliberate strides, his chin in his hand, and still the audience waited. At last he returned to his throne, seated himself, and began impressively:
“Gentlemen, I feel the great responsibility that rests upon me this day. This is no ordinary case. On the contrary it is plain that it is the most solemn and awful that ever man was called upon to decide. Gentlemen, I have listened attentively36 to the evidence, and have perceived that the weight of it, the overwhelming weight of it, is in favor of the plaintiff Hyde. I have listened also to the remarks of counsel, with high interest—and especially will I commend the masterly and irrefutable logic37 of the distinguished38 gentleman who represents the plaintiff. But gentlemen, let us beware how we allow mere23 human testimony, human ingenuity39 in argument and human ideas of equity40, to influence us at a moment so solemn as this. Gentlemen, it ill becomes us, worms as we are, to meddle41 with the decrees of Heaven. It is plain to me that Heaven, in its inscrutable wisdom, has seen fit to move this defendant’s ranch for a purpose. We are but creatures, and we must submit. If Heaven has chosen to favor the defendant Morgan in this marked and wonderful manner; and if Heaven, dissatisfied with the position of the Morgan ranch upon the mountain side, has chosen to remove it to a position more eligible42 and more advantageous43 for its owner, it ill becomes us, insects as we are, to question the legality of the act or inquire into the reasons that prompted it. No—Heaven created the ranches44 and it is Heaven’s prerogative45 to rearrange them, to experiment with them around at its pleasure. It is for us to submit, without repining.
 
 
“I warn you that this thing which has happened is a thing with which the sacrilegious hands and brains and tongues of men must not meddle. Gentlemen, it is the verdict of this court that the plaintiff, Richard Hyde, has been deprived of his ranch by the visitation of God! And from this decision there is no appeal.”
Buncombe seized his cargo46 of law-books and plunged47 out of the court-room frantic48 with indignation. He pronounced Roop to be a miraculous49 fool, an inspired idiot. In all good faith he returned at night and remonstrated50 with Roop upon his extravagant51 decision, and implored52 him to walk the floor and think for half an hour, and see if he could not figure out some sort of modification53 of the verdict. Roop yielded at last and got up to walk. He walked two hours and a half, and at last his face lit up happily and he told Buncombe it had occurred to him that the ranch underneath54 the new Morgan ranch still belonged to Hyde, that his title to the ground was just as good as it had ever been, and therefore he was of opinion that Hyde had a right to dig it out from under there and—
The General never waited to hear the end of it. He was always an impatient and irascible man, that way. At the end of two months the fact that he had been played upon with a joke had managed to bore itself, like another Hoosac Tunnel, through the solid adamant55 of his understanding.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
2 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
3 invoice m4exB     
vt.开发票;n.发票,装货清单
参考例句:
  • The seller has to issue a tax invoice.销售者必须开具税务发票。
  • We will then send you an invoice for the total course fees.然后我们会把全部课程费用的发票寄给你。
4 territorial LImz4     
adj.领土的,领地的
参考例句:
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
5 territorially b42387f7a83ecb4d651a9ffef395a0ce     
参考例句:
  • Today, prescriptive jurisdiction (capacity to make law) can be based on nationality and exercised extra-territorially. 今日,指示性管辖权﹝制订法律的能力﹞能够基于国籍和于领土以外执行。 来自互联网
  • As the seemingly endless ages passed, the night elves' civilization expanded both territorially and culturally. 很久很久之后,暗夜精灵的文明无论在疆域还是文化方面都有了巨大的进步。 来自互联网
6 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
7 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
8 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
9 ranching 7f1bd23143dfa7632bbf9189e8e2d9f4     
adj.放牧的
参考例句:
  • They cleared large tracts of forest for farming, logging and ranching. 他们清除了大片的森林以经营农耕、采伐与畜牧。
  • This is a trade center in a ranching and oil-producing region. 这是一个牧场与产油区的贸易中心。
10 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
11 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
12 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
13 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 trespassing a72d55f5288c3d37c1e7833e78593f83     
[法]非法入侵
参考例句:
  • He told me I was trespassing on private land. 他说我在擅闯私人土地。
  • Don't come trespassing on my land again. 别再闯入我的地界了。
16 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
17 busting 88d2f3c005eecd70faf8139b696e48c7     
打破,打碎( bust的现在分词 ); 突击搜查(或搜捕); (使)降级,降低军阶
参考例句:
  • Jim and his wife were busting up again yesterday. 吉姆和他的妻子昨天又吵架了。
  • He figured she was busting his chops, but it was all true. 他以为她在捉弄他,其实完全是真的。
18 wrack AMdzD     
v.折磨;n.海草
参考例句:
  • Periodic crises wrack the capitalist system,and they grow in size and duration.周期性的危机破坏着资本主义制度,这种危机的规模在扩大,时间在延长。
  • The wrack had begun to stink as it rotted in the sun.海草残骸在阳光下腐烂,开始变臭了。
19 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
20 referee lAqzU     
n.裁判员.仲裁人,代表人,鉴定人
参考例句:
  • The team was left raging at the referee's decision.队员们对裁判员的裁决感到非常气愤。
  • The referee blew a whistle at the end of the game.裁判在比赛结束时吹响了哨子。
21 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
22 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
23 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
24 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
25 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
26 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
27 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
28 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
29 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
30 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
31 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
32 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
33 blasphemy noyyW     
n.亵渎,渎神
参考例句:
  • His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品,是对上帝的亵渎。
  • You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!
34 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
35 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
36 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
37 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
38 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
39 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
40 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
41 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
42 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
43 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
44 ranches 8036d66af8e98e892dc5191d7ef335fc     
大农场, (兼种果树,养鸡等的)大牧场( ranch的名词复数 )
参考例句:
  • They hauled feedlot manure from the ranches to fertilize their fields. 他们从牧场的饲养场拖走肥料去肥田。
  • Many abandoned ranches are purchased or leased by other poultrymen. 许多被放弃的牧场会由其他家禽监主收买或租用。
45 prerogative 810z1     
n.特权
参考例句:
  • It is within his prerogative to do so.他是有权这样做的。
  • Making such decisions is not the sole prerogative of managers.作这类决定并不是管理者的专有特权。
46 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
47 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
48 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
49 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
50 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
51 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
52 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
53 modification tEZxm     
n.修改,改进,缓和,减轻
参考例句:
  • The law,in its present form,is unjust;it needs modification.现行的法律是不公正的,它需要修改。
  • The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改。
54 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
55 adamant FywzQ     
adj.坚硬的,固执的
参考例句:
  • We are adamant on the building of a well-off society.在建设小康社会这一点上,我们是坚定不移的。
  • Veronica was quite adamant that they should stay on.维罗妮卡坚信他们必须继续留下去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533