小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » John Rawn Prominent Citizen » CHAPTER XII THE GREAT JOHN RAWN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII THE GREAT JOHN RAWN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I
 
Far off, deep in the underground regions of the city at the focus of the republic's vast industrialism, the presses were reeling and clanging again, heavy with their story of disaster. The civilization of the day went on.
 
Somewhere out upon the mountain tops, somewhere in the forests, the forces of nature gathered, marched on toward the sea. Somewhere dumbly, mutely, uncomplaining, the great river and its mate the great power, inter-stellar, not international—they two, as he but now vauntingly had dreamed, erstwhile silent partners of John Rawn—did their work.... For whom? For what? Answer that, my brothers. The answer is your own. As you and I shall speak in that answer, so shall our children eat well sleep well, in days yet to come, in this country which we still call our own, now all too little ours.
 
 
 
 
II
 
It was far past midnight when John Rawn again came down the stair, sobered and whitened by what he had seen in the death chamber1. He tiptoed now back to the library door, through which and beneath whose silken curtains still there pierced a little shaft2 of light. He opened the door, peered in.
 
He saw Virginia sitting there silent, white, unagitated, her features cameo-sharp, her skin waxen, indeed marble white, a woman as motionless, as silent, apparently3 as little animate4 as the one he had left behind him in the death chamber beyond the stair. She turned her eyes, not her face, toward him, but did not speak. The edge of her gown was moist, stained.
 
John Rawn looked in turn at the long figure upon the couch, motionless, silent, its hands folded. Neither did it speak to him. Suddenly oppressed, suddenly afraid, he turned once more away. Irresolution5 was in his soul, uncertainty6.
 
Rawn was hardly sure that he still lived, that he still was the same John Rawn he once had known. It seemed impossible that all these things could have fallen upon him, who had not deserved them! He pitied himself with a vast pity, revolting at the many injustices7 of fortune now crowding upon him, a wholly blameless man. Why, a day before, he had held in his hand power such as few men could equal; had had, presently before him, power none other ever could hope to equal. That opportunity still existed. But how now could he avail himself of that opportunity, how could he go on to be the great John Rawn, if this figure on the couch could not arise, could not speak to him, could not perform the obvious duty of rendering8 needful assistance to him, John Rawn? The cruelty of it all rankled9 in the great and justice-loving soul of Mr. Rawn. Why, he was penniless—he—John Rawn! He was not even sure about his wife, yonder. She had said things to him he could not understand, could not believe.
 
He left the room, and walked still farther down the hall, his head sagging10, his lower lip pendulous11, his face warped12 into a pucker13 of self-pity—so absorbed, that at first he did not heed14 an approaching footfall. He paused almost in touch of some one who approached him in the half-lighted hall; some one who was coming down the stair and along the hall with steady tread.
 
 
 
 
III
 
There stood before him now the same tall, gray-haired, unfashionably dressed woman whom so recently he vaguely15 had noted16 at a distance in the hall above; some woman apparently busy with duties connected with the death chamber, as he had reflected when he saw her; some neighbor, he presumed, and certainly useful! It was kind of her to come at this time. He could not, at the time, recollect17 that he had seen her before. Yes, he would reward her—he would express his thanks.
 
He looked up at her now sharply, and gasped18.
 
"Laura!" he exclaimed. "Is it you?"
 
"Why, yes, John," answered the tall, gaunt woman gently. "Didn't you see me, up there? I suppose you were too much troubled to notice me, John. Yes, I'm here. I thought maybe I ought to come.
 
"But you see—this—" she held out to him the letter she had picked up from the hall table. "This didn't get to her—Grace—not in time. She died this morning, before noon, they tell me. She never knew her mother was coming to her when she was in trouble. She hadn't seen my letter to her, telling I was coming. I knew she was in trouble—and I saw all the stories in the papers. I thought I'd tell her I was coming to her—and you, John. She was my girl, after all! I knew she was in trouble."
 
"How did you know?"
 
"Why, she wrote to me, of course. A girl always writes to her mother when she's in trouble. She wrote to me right often. She wasn't—well, she wasn't happy, John, and she often told me that. Something wrong was going on between her and Charley, I don't know what."
 
He stood looking at her, stupefied, as she went on, simply.
 
 
 
 
IV
 
"John, married folks oughtn't to be apart too much. They sort of get weaned from each other. Grace was too ambitious. She'd got, here, what she thought her husband couldn't get, what she'd come to think she had to have. I might have told her better, but I wasn't here. Not that I'm reproving you, John, not at all. Besides, we have all got to go, some day. But I loved her.... And the baby."
 
"So did I love her, and the baby," he began. Tears were in his eyes. "Laura, I have had nothing but trouble. And now you have come here—"
 
"Yes, I know; it must seem a little queer to you, John; so I'm going right away again, to-night—before morning, if there's any way I can get down-town."
 
"Yes, yes!"
 
"—Because, I know if I was seen around here, and people found out who I am, who I—was—there might be some sort of talk which would be hard for you, John. I reckon you have trouble enough without that. I didn't want to bother you. I came mostly because of Grace. But—John, I always did like to tell the truth, and I have got to tell it now—I came a little, too, because of you!"
 
"Of me? Why Laura!"
 
"Yes, I did. I read the papers, of course, all the time. I have known about you, although you haven't heard of me. You have moved up in the world, John, and as for me—well, I have just gone back to Kelly Row, where we used to live. Of course, I'm glad you have been lucky. But then, lately, the papers all began to say you were in trouble. I've read all kinds of things about you. I heard you were ruined—that you hadn't a dollar left in all the world!"
 
"It's true," he growled19; "as near as I know, it's true. There is no hope for me now. It's all up!"
 
"But, John, you had so much money!"
 
"Yes, but it's gone now. It doesn't take it long to go when it starts the other way. The market makes a man, and it breaks him just as quick, and a lot quicker. It's done me, Laura. I'm ruined. I haven't a thing left in the world; not even my wife. Have you come here to twit me with it? What do I owe you, that I have to listen to you?"
 
"Why, nothing, John, that's true; nothing at all, not in the least. I have no right here at all, I know that. I understood that, when I—when—I went away from here. But that wasn't why I came back to-night."
 
"Then why did you come? You always had the faculty20, Laura, of doing the wrong thing. You've been a curse to me all my life!"
 
"Some of that's true, John," she answered simply, "and a good deal of it isn't. Maybe I said the wrong thing sometimes, or did the wrong thing. I never had much training. I was meant for Kelly Row, I reckon—I'd never have fitted in here. We tried it! But I didn't come to glorify21 myself because you've lost this place, and everything you had. I just thought—"
 
"Well, Laura, what was it that you just thought? I can't stand here talking all the time. It isn't right, it isn't proper. I'm worn out!"
 
"Of course it isn't, John. I'm going right away. But you see, when I came away I just thought this way—here am I, an old woman that don't need much money any more. And there's Grace;—and maybe now John has need for money when everybody's turned against him. And if he does need money, why—"
 
 
 
 
V
 
"What do you mean, Laura?" gasped John Rawn. "What's that you said about money?"
 
"How much would do you any good, John?" she asked, fumbling22 in her bulging23 hand-bag.
 
"I might as well wish for the moon as for a dollar," he said bitterly. "If I had a million, or a half million, to-morrow, I'd pull it all together, even yet."
 
"A half million, John?" she said, taking out of her bag a little, wrinkled, flat porte-monnaie such as women sometimes use for carrying change in their marketing24; but still continuing her fumbling at the portly bag.
 
"Yes, if I had a half million I could put this company on its feet, even yet—the secret's out that Halsey had,—but I'd get it somewhere. I more than half believe those fellows have got it, somewhere else, somehow—that fellow Van's deep. You see, they've been fighting me, Laura—made up a gang against me! I know who it was. If I had a half million I'd throw in with Van—he's got this secret somehow—he knows something about it. I'd throw in with him, and we'd whip the others, even yet! I'd get it all back in my hands even yet, I tell you!
 
"But my God! Why do I stand talking about such things? What's the use? I'm down and out! I'd just as well be dead!"
 
"Well, John, what I always said of you was, that you seemed to know how to get things around the way you wanted them. I said to myself, what a shame it was he should have no money, when he needed it, and I should have so much when I didn't need it. I've got enough set aside to keep me, I reckon, for my few years. And here's what you gave me;—although, Grace—of course, John, I want enough used to put Grace and the baby away. The rest is yours."
 
He stood looking at her dumbly, as at last she extricated25 from the bag a thick bundle of folded papers, green, brown, pale pink.
 
"I got the bank to keep them for me," she said simply. "It is what you gave me—when—when I left here—"
 
He still stood looking at her, choking.
 
"Laura!" said he. "Has God come to my aid? This—I can't believe it! It's a million dollars! It's a million dollars!" His voice rose, breaking almost to a shriek26. "It's a— It's—a—million—dollars!"
 
"Well, take it, John, it's yours; you're welcome to it. I don't want it. It's done me no good. It's done none of us any good. All I want is, that you should take care of Grace's funeral, for that's only right, John. She was my girl, my baby, my baby! Take care of her. John, I have got to go back—home!"
 
 
 
 
VI
 
In the next ensuing moment or so, what swift changes now were wrought27 in the late despair of our friend and hero, Mr. John Rawn, master of the International Power Company, already in imagination controlling in good part the destinies of a people—the great John Rawn, philanthropist, kindly28 employer, wise friend of the less favored ones of earth; the beneficent, kindly, omnipotent29 John Rawn? Why had he despaired, why had he ever doubted, why had he ever set himself even momentarily apart from that original destiny which always he had accorded to him-self? Was he not a leader—had he not been devised to be so in the plans of the immortal30 gods, ages ago? Was he not one of the few select ones assigned to rule his fellow-men?
 
John Rawn stood before the old, gray woman, and scarcely heard her last words. He sighed deeply. His self-respect was coming back to him in waves, great, recurrent waves. At last a smile crossed his face. The imperious glance of the born ruler, of one better than his fellow-men, the look of the man set apart and licensed31 to rob and rule—returned once more to his eye.
 
 
 
 
VII
 
"It's a million dollars!" he cried aloud, exultantly32, once more. "It's God has sent it to me! I'll take it as a sign. Watch me in the morning! I'll make them hunt their holes yet. By God! I will!"
 
"John, John, you mustn't swear, it isn't right! John!"
 
"I beg your pardon—er—er—Laura," he rejoined, with fine condescension33, every instant now becoming more himself. "In fact, I want to thank you—it's clever of you, I must say. It isn't every woman who'd have done what you have done, I'm sure."
 
"Why wouldn't they, John? It isn't money a woman wants to make her happy. I've tried that. Grace tried it. It doesn't work. It takes something else besides money, I reckon. We're lucky when we find that, any of us, I reckon. If we don't, we've got to take just what God gives us. But money doesn't buy everything in the world. John, sometimes I think it buys about as little as anything you can think of!" She gulped34 just a little in her thin throat.
 
"All the same," said he firmly and generously, by this time almost fully35 the great John Rawn once more, "it was very decent of you, Laura."
 
"Well, never mind about that, John. It was you who made it. I never did understand how you earned it so fast. I'm glad if it will do you any good—if you're sure it will do you any good. And see, John," she added shyly, fumbling again in her bag, "I brought you a little present, John. I've been doing these, you see. I make quite a lot out of it. I never used any of that money you gave me, at all—I did these things—the way I did before, when we were getting our start together, John, you know. I thought—maybe—you'd like a pair."
 
 
 
 
VIII
 
She held out to him a pair of braces36, embroidered37 carefully in silks. He took them in his hand. She also looked at them closely, in professional scrutiny38, her steel bowed spectacles on nose. She pronounced them good.
 
"But, John," she added curiously—"you know, while I was up there, doing what I could for Grace and the baby—it seemed to me like as if I heard some funny sort of noise down here—something like a shot. What was it?"
 
"It was some of those confounded laboring39 people," said John Rawn, frowning. "Yes—they came here after Halsey."
 
"Yes? But was anybody hurt?"
 
"Well," said John Rawn, "Halsey—Charley Halsey—you remember him, I believe? Well, they shot him.
 
—"Good-night, Laura," he added suddenly, and held out his hand to her, generously, nobly. "I'm very sleepy. I've been up so long—and I've a lot to do to-morrow. After all, there's no use in our having hard feelings. Good-by."
 

THE END

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
2 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
3 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
4 animate 3MDyv     
v.赋于生命,鼓励;adj.有生命的,有生气的
参考例句:
  • We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在,有生命的动物。
  • The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着,脸上挂着调皮的微笑,显得愈加活泼。
5 irresolution d3284675d25cf96c3e6d45a69ba619a8     
n.不决断,优柔寡断,犹豫不定
参考例句:
  • A lack of certainty that often leads to irresolution. 疑惑缺少肯定而导致犹豫不决。 来自互联网
  • Shall we gather strength by irresolution and inaction? 我们迟疑不决、无所作为就能积聚力量吗? 来自互联网
6 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
7 injustices 47618adc5b0dbc9166e4f2523e1d217c     
不公平( injustice的名词复数 ); 非正义; 待…不公正; 冤枉
参考例句:
  • One who committed many injustices is doomed to failure. 多行不义必自毙。
  • He felt confident that his injustices would be righted. 他相信他的冤屈会受到昭雪的。
8 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
9 rankled bfb0a54263d4c4175194bac323305c52     
v.(使)痛苦不已,(使)怨恨不已( rankle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her comments still rankled. 她的评价仍然让人耿耿于怀。
  • The insult rankled in his mind. 这种侮辱使他心里难受。 来自《简明英汉词典》
10 sagging 2cd7acc35feffadbb3241d569f4364b2     
下垂[沉,陷],松垂,垂度
参考例句:
  • The morale of the enemy troops is continuously sagging. 敌军的士气不断低落。
  • We are sagging south. 我们的船正离开航线向南漂流。
11 pendulous 83nzg     
adj.下垂的;摆动的
参考例句:
  • The oriole builds a pendulous nest.金莺鸟筑一个悬垂的巢。
  • Her lip grew pendulous as she aged.由于老迈,她的嘴唇往下坠了。
12 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
13 pucker 6tJya     
v.撅起,使起皱;n.(衣服上的)皱纹,褶子
参考例句:
  • She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾,在他的鼻子上吻了一下。
  • Toby's face puckered.托比的脸皱了起来。
14 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
15 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
16 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
17 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
18 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
19 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
20 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
21 glorify MeNzm     
vt.颂扬,赞美,使增光,美化
参考例句:
  • Politicians have complained that the media glorify drugs.政治家们抱怨媒体美化毒品。
  • We are all committed to serving the Lord and glorifying His name in the best way we know.我们全心全意敬奉上帝,竭尽所能颂扬他的美名。
22 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
23 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
24 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
25 extricated d30ec9a9d3fda5a34e0beb1558582549     
v.使摆脱困难,脱身( extricate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane. 会议好象没完没了,不过我说我得赶飞机,才得以脱身。 来自《简明英汉词典》
  • She extricated herself from her mingled impulse to deny and guestion. 她约束了自己想否认并追问的不可明状的冲动。 来自辞典例句
26 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
27 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
28 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
29 omnipotent p5ZzZ     
adj.全能的,万能的
参考例句:
  • When we are omnipotent we shall have no more need of science.我们达到万能以后就不需要科学了。
  • Money is not omnipotent,but we can't survive without money.金钱不是万能的,但是没有金钱我们却无法生存。
30 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
31 licensed ipMzNI     
adj.得到许可的v.许可,颁发执照(license的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The new drug has not yet been licensed in the US. 这种新药尚未在美国获得许可。
  • Is that gun licensed? 那支枪有持枪执照吗?
32 exultantly 9cbf83813434799a9ce89021def7ac29     
adv.狂欢地,欢欣鼓舞地
参考例句:
  • They listened exultantly to the sounds from outside. 她们欢欣鼓舞地倾听着外面的声音。 来自辞典例句
  • He rose exultantly from their profane surprise. 他得意非凡地站起身来,也不管众人怎样惊奇诅咒。 来自辞典例句
33 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
34 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
35 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
36 braces ca4b7fc327bd02465aeaf6e4ce63bfcd     
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。
37 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
38 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
39 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533