小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Second Variety » Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The claws were bad enough in the first place—nasty, crawling little death-robots. But when they began to imitate their creators, it was time for the human race to make peace—if it could!
 
 The Russian soldier made his way nervously1 up the ragged2 side of the hill, holding his gun ready. He glanced around him, licking his dry lips, his face set. From time to time he reached up a gloved hand and wiped perspiration3 from his neck, pushing down his coat collar.
Eric turned to Corporal Leone. “Want him? Or can I have him?” He adjusted the view sight so the Russian’s features squarely filled the glass, the lines cutting across his hard, somber4 features.
Leone considered. The Russian was close, moving rapidly, almost running. “Don’t fire. Wait.” Leone tensed. “I don’t think we’re needed.”
The Russian increased his pace, kicking ash and piles of debris5 out of his way. He reached the top of the hill and stopped, panting, staring around him. The sky was overcast6, drifting clouds of gray particles. Bare trunks of trees jutted7 up occasionally; the ground was level and bare, rubble-strewn, with the ruins of buildings standing8 out here and there like yellowing skulls9.
The Russian was uneasy. He knew something was wrong. He started down the hill. Now he was only a few paces from the bunker. Eric was getting fidgety. He played with his pistol, glancing at Leone.
“Don’t worry,” Leone said. “He won’t get here. They’ll take care of him.”
“Are you sure? He’s got damn far.”
“They hang around close to the bunker. He’s getting into the bad part. Get set!”
The Russian began to hurry, sliding down the hill, his boots sinking into the heaps of gray ash, trying to keep his gun up. He stopped for a moment, lifting his fieldglasses to his face.
“He’s looking right at us,” Eric said.
The Russian came on. They could see his eyes, like two blue stones. His mouth was open a little. He needed a shave; his chin was stubbled. On one bony cheek was a square of tape, showing blue at the edge. A fungoid spot. His coat was muddy and torn. One glove was missing. As he ran his belt counter bounced up and down against him.
Leone touched Eric’s arm. “Here one comes.”
Across the ground something small and metallic10 came, flashing in the dull sunlight of mid-day. A metal sphere. It raced up the hill after the Russian, its treads flying. It was small, one of the baby ones. Its claws were out, two razor projections11 spinning in a blur12 of white steel. The Russian heard it. He turned instantly,  firing. The sphere dissolved into particles. But already a second had emerged and was following the first. The Russian fired again.
A third sphere leaped up the Russian’s leg, clicking and whirring. It jumped to the shoulder. The spinning blades disappeared into the Russian’s throat.
Eric relaxed. “Well, that’s that. God, those damn things give me the creeps. Sometimes I think we were better off before.”
“If we hadn’t invented them, they would have.” Leone lit a cigarette shakily. “I wonder why a Russian would come all this way alone. I didn’t see anyone covering him.”
Lt. Scott came slipping up the tunnel, into the bunker. “What happened? Something entered the screen.”
“An Ivan.”
“Just one?”
Eric brought the view screen around. Scott peered into it. Now there were numerous metal spheres crawling over the prostrate13 body, dull metal globes clicking and whirring, sawing up the Russian into small parts to be carried away.
“What a lot of claws,” Scott murmured.
“They come like flies. Not much game for them any more.”
Scott pushed the sight away, disgusted. “Like flies. I wonder why he was out there. They know we have claws all around.”
A larger robot had joined the smaller spheres. It was directing operations, a long blunt tube with projecting eyepieces. There was not much left of the soldier. What remained was being brought down the hillside by the host of claws.
“Sir,” Leone said. “If it’s all right, I’d like to go out there and take a look at him.”
“Why?”
“Maybe he came with something.”
Scott considered. He shrugged14. “All right. But be careful.”
“I have my tab.” Leone patted the metal band at his wrist. “I’ll be out of bounds.”
He picked up his rifle and stepped carefully up to the mouth of the bunker, making his way between blocks of concrete and steel prongs, twisted and bent16. The air was cold at the top. He crossed over the ground toward the remains17 of the soldier, striding across the soft ash. A wind blew around him, swirling18 gray particles up in his face. He squinted19 and pushed on.
The claws retreated as he came close, some of them stiffening20 into immobility. He touched his tab. The Ivan would have given something for that! Short hard radiation emitted from the tab  neutralized the claws, put them out of commission. Even the big robot with its two waving eyestalks retreated respectfully as he approached.
He bent down over the remains of the soldier. The gloved hand was closed tightly. There was something in it. Leone pried21 the fingers apart. A sealed container, aluminum22. Still shiny.
He put it in his pocket and made his way back to the bunker. Behind him the claws came back to life, moving into operation again. The procession resumed, metal spheres moving through the gray ash with their loads. He could hear their treads scrabbling against the ground. He shuddered24.
Scott watched intently as he brought the shiny tube out of his pocket. “He had that?”
“In his hand.” Leone unscrewed the top. “Maybe you should look at it, sir.”
Scott took it. He emptied the contents out in the palm of his hand. A small piece of silk paper, carefully folded. He sat down by the light and unfolded it.
“What’s it say, sir?” Eric said. Several officers came up the tunnel. Major Hendricks appeared.
“Major,” Scott said. “Look at this.”
Hendricks read the slip. “This just come?”
“A single runner. Just now.”
“Where is he?” Hendricks asked sharply.
“The claws got him.”
Major Hendricks grunted25. “Here.” He passed it to his companions. “I think this is what we’ve been waiting for. They certainly took their time about it.”
“So they want to talk terms,” Scott said. “Are we going along with them?”
“That’s not for us to decide.” Hendricks sat down. “Where’s the communications officer? I want the Moon Base.”
Leone pondered as the communications officer raised the outside antenna26 cautiously, scanning the sky above the bunker for any sign of a watching Russian ship.
“Sir,” Scott said to Hendricks. “It’s sure strange they suddenly came around. We’ve been using the claws for almost a year. Now all of a sudden they start to fold.”
“Maybe claws have been getting down in their bunkers.”
“One of the big ones, the kind with stalks, got into an Ivan bunker last week,” Eric said. “It got a whole platoon of them before they got their lid shut.”
“How do you know?”
“A buddy27 told me. The thing came back with—with remains.”
“Moon Base, sir,” the communications officer said.
 On the screen the face of the lunar monitor appeared. His crisp uniform contrasted to the uniforms in the bunker. And he was clean shaven. “Moon Base.”
“This is forward command L-Whistle. On Terra. Let me have General Thompson.”
The monitor faded. Presently General Thompson’s heavy features came into focus. “What is it, Major?”
“Our claws got a single Russian runner with a message. We don’t know whether to act on it—there have been tricks like this in the past.”
“What’s the message?”
“The Russians want us to send a single officer on policy level over to their lines. For a conference. They don’t state the nature of the conference. They say that matters of—” He consulted the slip. “—Matters of grave urgency make it advisable that discussion be opened between a representative of the UN forces and themselves.”
He held the message up to the screen for the general to scan. Thompson’s eyes moved.
“What should we do?” Hendricks said.
“Send a man out.”
“You don’t think it’s a trap?”
“It might be. But the location they give for their forward command is correct. It’s worth a try, at any rate.”
“I’ll send an officer out. And report the results to you as soon as he returns.”
“All right, Major.” Thompson broke the connection. The screen died. Up above, the antenna came slowly down.
Hendricks rolled up the paper, deep in thought.
“I’ll go,” Leone said.
“They want somebody at policy level.” Hendricks rubbed his jaw28. “Policy level. I haven’t been outside in months. Maybe I could use a little air.”
“Don’t you think it’s risky29?”
Hendricks lifted the view sight and gazed into it. The remains of the Russian were gone. Only a single claw was in sight. It was folding itself back, disappearing into the ash, like a crab23. Like some hideous30 metal crab….
“That’s the only thing that bothers me.” Hendricks rubbed his wrist. “I know I’m safe as long as I have this on me. But there’s something about them. I hate the damn things. I wish we’d never invented them. There’s something wrong with them. Relentless31 little—”
“If we hadn’t invented them, the Ivans would have.”
Hendricks pushed the sight back. “Anyhow, it seems to be winning the war. I guess that’s good.”
“Sounds like you’re getting the same jitters32 as the Ivans.”  Hendricks examined his wrist watch. “I guess I had better get started, if I want to be there before dark.”
He took a deep breath and then stepped out onto the gray, rubbled ground. After a minute he lit a cigarette and stood gazing around him. The landscape was dead. Nothing stirred. He could see for miles, endless ash and slag33, ruins of buildings. A few trees without leaves or branches, only the trunks. Above him the eternal rolling clouds of gray, drifting between Terra and the sun.
Major Hendricks went on. Off to the right something scuttled34, something round and metallic. A claw, going lickety-split after something. Probably after a small animal, a rat. They got rats, too. As a sort of sideline.
He came to the top of the little hill and lifted his fieldglasses. The Russian lines were a few miles ahead of him. They had a forward command post there. The runner had come from it.
A squat35 robot with undulating arms passed by him, its arms weaving inquiringly. The robot went on its way, disappearing under some debris. Hendricks watched it go. He had never seen that type before. There were getting to be more and more types he had never seen, new varieties and sizes coming up from the underground factories.
Hendricks put out his cigarette and hurried on. It was interesting, the use of artificial forms in warfare36. How had they got started? Necessity. The Soviet37 union had gained great initial success, usual with the side that got the war going. Most of North America had been blasted off the map. Retaliation38 was quick in coming, of course. The sky was full of circling disc-bombers long before the war began; they had been up there for years. The discs began sailing down all over Russia within hours after Washington got it.
But that hadn’t helped Washington.
The American bloc15 governments moved to the Moon Base the first year. There was not much else to do. Europe was gone; a slag heap with dark weeds growing from the ashes and bones. Most of North America was useless; nothing could be planted, no one could live. A few million people kept going up in Canada and down in South America. But during the second year Soviet parachutists began to drop, a few at first, then more and more. They wore the first really effective anti-radiation equipment; what was left of American production moved to  the moon along with the governments.
All but the troops. The remaining troops stayed behind as best they could, a few thousand here, a platoon there. No one knew exactly where they were; they stayed where they could, moving around at night, hiding in ruins, in sewers39, cellars, with the rats and snakes. It looked as if the Soviet union had the war almost won. Except for a handful of projectiles40 fired off from the moon daily, there was almost no weapon in use against them. They came and went as they pleased. The war, for all practical purposes, was over. Nothing effective opposed them.
And then the first claws appeared. And overnight the complexion41 of the war changed.
The claws were awkward, at first. Slow. The Ivans knocked them off almost as fast as they crawled out of their underground tunnels. But then they got better, faster and more cunning. Factories, all on Terra, turned them out. Factories a long way under ground, behind the Soviet lines, factories that had once made atomic projectiles, now almost forgotten.
The claws got faster, and they got bigger. New types appeared, some with feelers, some that flew. There were a few jumping kinds.
The best technicians on the moon were working on designs, making them more and more intricate, more flexible. They became uncanny; the Ivans were having a lot of trouble with them. Some of the little claws were learning to hide themselves, burrowing43 down into the ash, lying in wait.
And then they started getting into the Russian bunkers, slipping down when the lids were raised for air and a look around. One claw inside a bunker, a churning sphere of blades and metal—that was enough. And when one got in others followed. With a weapon like that the war couldn’t go on much longer.
Maybe it was already over.
Maybe he was going to hear the news. Maybe the Politburo had decided44 to throw in the sponge. Too bad it had taken so long. Six years. A long time for war like that, the way they had waged it. The automatic retaliation discs, spinning down all over Russia, hundreds of thousands of them. Bacteria crystals. The Soviet guided missiles, whistling through the air. The chain bombs. And now this, the robots, the claws—
The claws weren’t like other weapons. They were alive, from any practical standpoint, whether the Governments wanted to admit it or not. They were not machines. They were living  things, spinning, creeping, shaking themselves up suddenly from the gray ash and darting45 toward a man, climbing up him, rushing for his throat. And that was what they had been designed to do. Their job.
They did their job well. Especially lately, with the new designs coming up. Now they repaired themselves. They were on their own. Radiation tabs protected the UN troops, but if a man lost his tab he was fair game for the claws, no matter what his uniform. Down below the surface automatic machinery46 stamped them out. Human beings stayed a long way off. It was too risky; nobody wanted to be around them. They were left to themselves. And they seemed to be doing all right. The new designs were faster, more complex. More efficient.
Apparently47 they had won the war.
Major Hendricks lit a second cigarette. The landscape depressed48 him. Nothing but ash and ruins. He seemed to be alone, the only living thing in the whole world. To the right the ruins of a town rose up, a few walls and heaps of debris. He tossed the dead match away, increasing his pace. Suddenly he stopped, jerking up his gun, his body tense. For a minute it looked like—
From behind the shell of a ruined building a figure came, walking slowly toward him, walking hesitantly.
Hendricks blinked. “Stop!”
The boy stopped. Hendricks lowered his gun. The boy stood silently, looking at him. He was small, not very old. Perhaps eight. But it was hard to tell. Most of the kids who remained were stunted49. He wore a faded blue sweater, ragged with dirt, and short pants. His hair was long and matted. Brown hair. It hung over his face and around his ears. He held something in his arms.
“What’s that you have?” Hendricks said sharply.
The boy held it out. It was a toy, a bear. A teddy bear. The boy’s eyes were large, but without expression.
Hendricks relaxed. “I don’t want it. Keep it.”
The boy hugged the bear again.
“Where do you live?” Hendricks said.
“In there.”
“The ruins?”
“Yes.”
“Underground?”
“Yes.”
“How many are there?”
“How—how many?”
“How many of you. How big’s your settlement?”
The boy did not answer.
 Hendricks frowned. “You’re not all by yourself, are you?”
The boy nodded.
“How do you stay alive?”
“There’s food.”
“What kind of food?”
“Different.”
Hendricks studied him. “How old are you?”
“Thirteen.”
It wasn’t possible. Or was it? The boy was thin, stunted. And probably sterile50. Radiation exposure, years straight. No wonder he was so small. His arms and legs were like pipecleaners, knobby, and thin. Hendricks touched the boy’s arm. His skin was dry and rough; radiation skin. He bent down, looking into the boy’s face. There was no expression. Big eyes, big and dark.
“Are you blind?” Hendricks said.
“No. I can see some.”
“How do you get away from the claws?”
“The claws?”
“The round things. That run and burrow42.”
“I don’t understand.”
Maybe there weren’t any claws around. A lot of areas were free. They collected mostly around bunkers, where there were people. The claws had been designed to sense warmth, warmth of living things.
“You’re lucky.” Hendricks straightened up. “Well? Which way are you going? Back—back there?”
“Can I come with you?”
“With me?” Hendricks folded his arms. “I’m going a long way. Miles. I have to hurry.” He looked at his watch. “I have to get there by nightfall.”
“I want to come.”
Hendricks fumbled51 in his pack. “It isn’t worth it. Here.” He tossed down the food cans he had with him. “You take these and go back. Okay?”
The boy said nothing.
“I’ll be coming back this way. In a day or so. If you’re around here when I come back you can come along with me. All right?”
“I want to go with you now.”
“It’s a long walk.”
“I can walk.”
Hendricks shifted uneasily. It made too good a target, two people walking along. And the boy would slow him down. But he might not come back this way. And if the boy were really all alone—
“Okay. Come along.”
The boy fell in beside him. Hendricks strode along. The boy walked silently, clutching his teddy bear.
“What’s your name?” Hendricks said, after a time.
“David Edward Derring.”
 “David? What—what happened to your mother and father?”
“They died.”
“How?”
“In the blast.”
“How long ago?”
“Six years.”
Hendricks slowed down. “You’ve been alone six years?”
“No. There were other people for awhile. They went away.”
“And you’ve been alone since?”
“Yes.”
Hendricks glanced down. The boy was strange, saying very little. Withdrawn52. But that was the way they were, the children who had survived. Quiet. Stoic53. A strange kind of fatalism gripped them. Nothing came as a surprise. They accepted anything that came along. There was no longer any normal, any natural course of things, moral or physical, for them to expect. Custom, habit, all the determining forces of learning were gone; only brute54 experience remained.
“Am I walking too fast?” Hendricks said.
“No.”
“How did you happen to see me?”
“I was waiting.”
“Waiting?” Hendricks was puzzled. “What were you waiting for?”
“To catch things.”
“What kind of things?”
“Things to eat.”
“Oh.” Hendricks set his lips grimly. A thirteen year old boy, living on rats and gophers and half-rotten canned food. Down in a hole under the ruins of a town. With radiation pools and claws, and Russian dive-mines up above, coasting around in the sky.
“Where are we going?” David asked.
“To the Russian lines.”
“Russian?”
“The enemy. The people who started the war. They dropped the first radiation bombs. They began all this.”
The boy nodded. His face showed no expression.
“I’m an American,” Hendricks said.
There was no comment. On they went, the two of them, Hendricks walking a little ahead, David trailing behind him, hugging his dirty teddy bear against his chest.
About four in the afternoon they stopped to eat. Hendricks built a fire in a hollow between some slabs55 of concrete. He cleared the weeds away and heaped up bits of wood. The Russians’ lines were not very far ahead. Around him was what had once been a long valley, acres of fruit trees and grapes. Nothing remained now but a few bleak56  stumps and the mountains that stretched across the horizon at the far end. And the clouds of rolling ash that blew and drifted with the wind, settling over the weeds and remains of buildings, walls here and there, once in awhile what had been a road.
Hendricks made coffee and heated up some boiled mutton and bread. “Here.” He handed bread and mutton to David. David squatted57 by the edge of the fire, his knees knobby and white. He examined the food and then passed it back, shaking his head.
“No.”
“No? Don’t you want any?”
“No.”
Hendricks shrugged. Maybe the boy was a mutant, used to special food. It didn’t matter. When he was hungry he would find something to eat. The boy was strange. But there were many strange changes coming over the world. Life was not the same, anymore. It would never be the same again. The human race was going to have to realize that.
“Suit yourself,” Hendricks said. He ate the bread and mutton by himself, washing it down with coffee. He ate slowly, finding the food hard to digest. When he was done he got to his feet and stamped the fire out.
David rose slowly, watching him with his young-old eyes.
“We’re going,” Hendricks said.
“All right.”
Hendricks walked along, his gun in his arms. They were close; he was tense, ready for anything. The Russians should be expecting a runner, an answer to their own runner, but they were tricky58. There was always the possibility of a slipup. He scanned the landscape around him. Nothing but slag and ash, a few hills, charred59 trees. Concrete walls. But someplace ahead was the first bunker of the Russian lines, the forward command. Underground, buried deep, with only a periscope60 showing, a few gun muzzles61. Maybe an antenna.
“Will we be there soon?” David asked.
“Yes. Getting tired?”
“No.”
“Why, then?”
David did not answer. He plodded62 carefully along behind, picking his way over the ash. His legs and shoes were gray with dust. His pinched face was streaked63, lines of gray ash in riverlets down the pale white of his skin. There was no color to his face. Typical of the new children, growing up in cellars and sewers and underground shelters.
Hendricks slowed down. He lifted his fieldglasses and studied  the ground ahead of him. Were they there, someplace, waiting for him? Watching him, the way his men had watched the Russian runner? A chill went up his back. Maybe they were getting their guns ready, preparing to fire, the way his men had prepared, made ready to kill.
Hendricks stopped, wiping perspiration from his face. “Damn.” It made him uneasy. But he should be expected. The situation was different.
He strode over the ash, holding his gun tightly with both hands. Behind him came David. Hendricks peered around, tight-lipped. Any second it might happen. A burst of white light, a blast, carefully aimed from inside a deep concrete bunker.
He raised his arm and waved it around in a circle.
Nothing moved. To the right a long ridge64 ran, topped with dead tree trunks. A few wild vines had grown up around the trees, remains of arbors. And the eternal dark weeds. Hendricks studied the ridge. Was anything up there? Perfect place for a lookout65. He approached the ridge warily66, David coming silently behind. If it were his command he’d have a sentry67 up there, watching for troops trying to infiltrate68 into the command area. Of course, if it were his command there would be the claws around the area for full protection.
He stopped, feet apart, hands on his hips69.
“Are we there?” David said.
“Almost.”
“Why have we stopped?”
“I don’t want to take any chances.” Hendricks advanced slowly. Now the ridge lay directly beside him, along his right. Overlooking him. His uneasy feeling increased. If an Ivan were up there he wouldn’t have a chance. He waved his arm again. They should be expecting someone in the UN uniform, in response to the note capsule. Unless the whole thing was a trap.
“Keep up with me.” He turned toward David. “Don’t drop behind.”
“With you?”
“Up beside me! We’re close. We can’t take any chances. Come on.”
“I’ll be all right.” David remained behind him, in the rear, a few paces away, still clutching his teddy bear.
“Have it your way.” Hendricks raised his glasses again, suddenly tense. For a moment—had something moved? He scanned the ridge carefully. Everything was silent. Dead. No life up there, only tree trunks and ash. Maybe a few rats. The big black rats that had survived the claws. Mutants—built their own shelters out of saliva70 and ash. Some  kind of plaster. Adaptation. He started forward again.
A tall figure came out on the ridge above him, cloak flapping. Gray-green. A Russian. Behind him a second soldier appeared, another Russian. Both lifted their guns, aiming.
Hendricks froze. He opened his mouth. The soldiers were kneeling, sighting down the side of the slope. A third figure had joined them on the ridge top, a smaller figure in gray-green. A woman. She stood behind the other two.
Hendricks found his voice. “Stop!” He waved up at them frantically71. “I’m—”
The two Russians fired. Behind Hendricks there was a faint pop. Waves of heat lapped against him, throwing him to the ground. Ash tore at his face, grinding into his eyes and nose. Choking, he pulled himself to his knees. It was all a trap. He was finished. He had come to be killed, like a steer72. The soldiers and the woman were coming down the side of the ridge toward him, sliding down through the soft ash. Hendricks was numb73. His head throbbed74. Awkwardly, he got his rifle up and took aim. It weighed a thousand tons; he could hardly hold it. His nose and cheeks stung. The air was full of the blast smell, a bitter acrid75 stench.
“Don’t fire,” the first Russian said, in heavily accented English.
The three of them came up to him, surrounding him. “Put down your rifle, Yank,” the other said.
Hendricks was dazed. Everything had happened so fast. He had been caught. And they had blasted the boy. He turned his head. David was gone. What remained of him was strewn across the ground.
The three Russians studied him curiously76. Hendricks sat, wiping blood from his nose, picking out bits of ash. He shook his head, trying to clear it. “Why did you do it?” he murmured thickly. “The boy.”
“Why?” One of the soldiers helped him roughly to his feet. He turned Hendricks around. “Look.”
Hendricks closed his eyes.
“Look!” The two Russians pulled him forward. “See. Hurry up. There isn’t much time to spare, Yank!”
Hendricks looked. And gasped77.
“See now? Now do you understand?”
From the remains of David a metal wheel rolled. Relays, glinting metal. Parts, wiring. One of the Russians kicked at the heap of remains. Parts popped out, rolling away, wheels and  springs and rods. A plastic section fell in, half charred. Hendricks bent shakily down. The front of the head had come off. He could make out the intricate brain, wires and relays, tiny tubes and switches, thousands of minute studs—
“A robot,” the soldier holding his arm said. “We watched it tagging you.”
“Tagging me?”
“That’s their way. They tag along with you. Into the bunker. That’s how they get in.”
Hendricks blinked, dazed. “But—”
“Come on.” They led him toward the ridge. “We can’t stay here. It isn’t safe. There must be hundreds of them all around here.”
The three of them pulled him up the side of the ridge, sliding and slipping on the ash. The woman reached the top and stood waiting for them.
“The forward command,” Hendricks muttered. “I came to negotiate with the Soviet—”
“There is no more forward command. They got in. We’ll explain.” They reached the top of the ridge. “We’re all that’s left. The three of us. The rest were down in the bunker.”
“This way. Down this way.” The woman unscrewed a lid, a gray manhole cover set in the ground. “Get in.”
Hendricks lowered himself. The two soldiers and the woman came behind him, following him down the ladder. The woman closed the lid after them, bolting it tightly into place.
“Good thing we saw you,” one of the two soldiers grunted. “It had tagged you about as far as it was going to.”
“Give me one of your cigarettes,” the woman said. “I haven’t had an American cigarette for weeks.”
Hendricks pushed the pack to her. She took a cigarette and passed the pack to the two soldiers. In the corner of the small room the lamp gleamed fitfully. The room was low-ceilinged, cramped78. The four of them sat around a small wood table. A few dirty dishes were stacked to one side. Behind a ragged curtain a second room was partly visible. Hendricks saw the corner of a cot, some blankets, clothes hung on a hook.
“We were here,” the soldier beside him said. He took off his helmet, pushing his blond hair back. “I’m Corporal Rudi Maxer. Polish. Impressed in the Soviet Army two years ago.” He held out his hand.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
2 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
3 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
4 somber dFmz7     
adj.昏暗的,阴天的,阴森的,忧郁的
参考例句:
  • He had a somber expression on his face.他面容忧郁。
  • His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的。
5 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
6 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
7 jutted 24c546c23e927de0beca5ea56f7fb23f     
v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • A row of small windows jutted out from the roof. 有一排小窗户从房顶上突出来。
  • His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied. 他固执地扬起下巴,一副不肯罢休的样子。 来自《简明英汉词典》
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 skulls d44073bc27628272fdd5bac11adb1ab5     
颅骨( skull的名词复数 ); 脑袋; 脑子; 脑瓜
参考例句:
  • One of the women's skulls found exceeds in capacity that of the average man of today. 现已发现的女性颅骨中,其中有一个的脑容量超过了今天的普通男子。
  • We could make a whole plain white with skulls in the moonlight! 我们便能令月光下的平原变白,遍布白色的骷髅!
10 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
11 projections 7275a1e8ba6325ecfc03ebb61a4b9192     
预测( projection的名词复数 ); 投影; 投掷; 突起物
参考例句:
  • Their sales projections are a total thumbsuck. 他们的销售量预测纯属估计。
  • The council has revised its projections of funding requirements upwards. 地方议会调高了对资金需求的预测。
12 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
13 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
14 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
15 bloc RxFzsg     
n.集团;联盟
参考例句:
  • A solid bloc of union members support the decision.工会会员团结起来支持该决定。
  • There have been growing tensions within the trading bloc.贸易同盟国的关系越来越紧张。
16 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
17 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
18 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
19 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
20 stiffening d80da5d6e73e55bbb6a322bd893ffbc4     
n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式
参考例句:
  • Her mouth stiffening, she could not elaborate. 她嘴巴僵直,无法细说下去。
  • No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him. 不是天才,人也不坏,但是四面八方的攻击伤了他的感情,使他横下了心。
21 pried 4844fa322f3d4b970a4e0727867b0b7f     
v.打听,刺探(他人的私事)( pry的过去式和过去分词 );撬开
参考例句:
  • We pried open the locked door with an iron bar. 我们用铁棍把锁着的门撬开。 来自《简明英汉词典》
  • So Tom pried his mouth open and poured down the Pain-killer. 因此汤姆撬开它的嘴,把止痛药灌下去。 来自英汉文学 - 汤姆历险
22 aluminum 9xhzP     
n.(aluminium)铝
参考例句:
  • The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
  • During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段,它盛在一只保护的铝壳里。
23 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
24 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
25 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
26 antenna QwTzN     
n.触角,触须;天线
参考例句:
  • The workman fixed the antenna to the roof of the house.工人把天线固定在房顶上。
  • In our village, there is an antenna on every roof for receiving TV signals.在我们村里,每家房顶上都有天线接收电视信号。
27 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
28 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
29 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
30 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
31 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
32 jitters bcdbab80a76ba5b84faa9be81506e8ea     
n.pl.紧张(通常前面要有the)
参考例句:
  • I always get the jitters before exams. 我考试前总是很紧张。
  • The whole city had the jitters from the bombing. 全城居民都为轰炸而心神不宁。
33 slag vT3z2     
n.熔渣,铁屑,矿渣;v.使变成熔渣,变熔渣
参考例句:
  • Millions of tons of slag now go into building roads each year.每年有数百万吨炉渣用于铺路。
  • The slag powder had been widely used as the additive in the cement and concrete.矿渣微粉作为水泥混凝土的掺和料已得到广泛应用。
34 scuttled f5d33c8cedd0ebe9ef7a35f17a1cff7e     
v.使船沉没( scuttle的过去式和过去分词 );快跑,急走
参考例句:
  • She scuttled off when she heard the sound of his voice. 听到他的说话声,她赶紧跑开了。
  • The thief scuttled off when he saw the policeman. 小偷看见警察来了便急忙跑掉。 来自《简明英汉词典》
35 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
36 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
37 Soviet Sw9wR     
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃
参考例句:
  • Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
38 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
39 sewers f2c11b7b1b6091034471dfa6331095f6     
n.阴沟,污水管,下水道( sewer的名词复数 )
参考例句:
  • The sewers discharge out at sea. 下水道的污水排入海里。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Another municipal waste problem is street runoff into storm sewers. 有关都市废水的另外一个问题是进入雨水沟的街道雨水。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
40 projectiles 4aa229cb02c56b1e854fb2e940e731c5     
n.抛射体( projectile的名词复数 );(炮弹、子弹等)射弹,(火箭等)自动推进的武器
参考例句:
  • These differences are connected with the strong absorption of the composite projectiles. 这些差别与复杂的入射粒子的强烈吸收有关。 来自辞典例句
  • Projectiles became more important because cannons could now fire balls over hundreds or yards. 抛射体变得更加重要,因为人们已能用大炮把炮弹射到几百码的距离之外。 来自辞典例句
41 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
42 burrow EsazA     
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
参考例句:
  • Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土。
  • The dog had chased a rabbit into its burrow.狗把兔子追进了洞穴。
43 burrowing 703e0bb726fc82be49c5feac787c7ae5     
v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的现在分词 );翻寻
参考例句:
  • What are you burrowing around in my drawer for? 你在我抽屉里乱翻什么? 来自《简明英汉词典》
  • The forepaws are also used for burrowing and for dragging heavier logs. 它们的前爪还可以用来打洞和拖拽较重的树干。 来自辞典例句
44 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
45 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
46 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
47 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
48 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
49 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
50 sterile orNyQ     
adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
参考例句:
  • This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上,保持奶嘴无菌。
  • The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。
51 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
52 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
53 stoic cGPzC     
n.坚忍克己之人,禁欲主义者
参考例句:
  • A stoic person responds to hardship with imperturbation.坚忍克己之人经受苦难仍能泰然自若。
  • On Rajiv's death a stoic journey began for Mrs Gandhi,supported by her husband's friends.拉吉夫死后,索尼亚在丈夫友人的支持下开始了一段坚忍的历程。
54 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
55 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
56 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
57 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
58 tricky 9fCzyd     
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
参考例句:
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
59 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
60 periscope IMhx2     
n. 潜望镜
参考例句:
  • The captain aligned the periscope on the bearing.船长使潜望镜对准方位。
  • Now,peering through the periscope he remarked in businesslike tones.现在,他一面从潜望镜里观察,一面用精干踏实的口吻说话。
61 muzzles d375173b442f95950d8ee6dc01a3d5cf     
枪口( muzzle的名词复数 ); (防止动物咬人的)口套; (四足动物的)鼻口部; (狗)等凸出的鼻子和口
参考例句:
  • Several muzzles at once aimed at the fleeing birds in the air. 好几支猎枪的枪口,同时瞄准了这些空中猎物。 来自汉英文学 - 散文英译
  • All gun-ports were open and the muzzles peeped wickedly from them. 所有的炮眼都开着,炮口不怀好意地从炮眼里向外窥探。
62 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
63 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
64 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
65 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
66 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
67 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
68 infiltrate IbBzb     
vt./vi.渗入,透过;浸润
参考例句:
  • The teacher tried to infiltrate her ideas into the children's minds.老师设法把她的思想渗透到孩子们的心中。
  • It can infiltrate as much as 100 kilometers into enemy territory at night.可以在夜间深入敌领土100千米。
69 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
70 saliva 6Cdz0     
n.唾液,口水
参考例句:
  • He wiped a dribble of saliva from his chin.他擦掉了下巴上的几滴口水。
  • Saliva dribbled from the baby's mouth.唾液从婴儿的嘴里流了出来。
71 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
72 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
73 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
74 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
75 acrid TJEy4     
adj.辛辣的,尖刻的,刻薄的
参考例句:
  • There is an acrid tone to your remarks.你说这些话的口气带有讥刺意味。
  • The room was filled with acrid smoke.房里充满刺鼻的烟。
76 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
77 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
78 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533