小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Trufflers » CHAPTER XXVII—PETER IS DRIVEN TO ACT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII—PETER IS DRIVEN TO ACT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE spectacle stopped Peter's brain. Among all the wild pictures that had rushed helter skelter through his overwrought mind of late there had been nothing like this. Why, it was only a matter of days since he and Zanin had pummeled each other to an accompaniment of broken chairs, overturned tables, wrecked1 china, torn clothing, actual blood. He had pictured Sue, a confused disillusioned2 girl, rushing back to her home; Zanin a marked man, even in the Village, cowering3 away from his fellows. But this!
They passed the corner. With a great gulp4 of sheer emotion Peter followed, almost running. They turned into the Parisian—-but not into the familiar basement. Instead they mounted the wide front steps, as matter-of-fact as any two Upper West Siders out of a limousine5. Peter pressed his hands to his eyes. He looked again. They had vanished within the building.
Peter walked back and forth6. He told himself that he must think. But the fact clear even to his overwhelmed consciousness was that he was not thinking and that there was no immediate7 prospect8 of his being able to think. He went a whole block up the side street, stemming the thick tide of Jewish working girls from University Place and the lower Broadway district and men in overalls—muttering aloud, catching9 himself, compressing his lips, then muttering again. “She played with me!” So ran the muttering. “She is utterly10 lacking in responsibility, in any sense of obligation. She lacks spirituality. That is it, she lacks spirituality. She has no fineness. She is hard—hard! She is drifting like a leaf on these crazy Village currents of irrepressible self-indulgence. I tried to save her—God knows I tried! I did my best! I can't be blamed if she goes to pieces now! I can do no more—I must let her go!” But even while he spoke11 he gulped12 again; his face, nearly gray now, twisting painfully. He suddenly turned and rushed back to the Parisian.
He paused at the side doorway13 and peered in. Hy was not in evidence. A later glance, from within the barroom, disclosed that slightly illuminated14 young man in the corner room of the restaurant hanging over the table at which the taciturn Sumner Smith was still trying to read Le Sourire.
Peter went on into the crooked15 passage, passed the open doors of two eating rooms where only the first early diners had as yet drifted in, found himself at the door of the barber shop, stopped short, then seeing the familiar figure of Maria Tonifetti approaching her table in the corner, dodged16 back and into the washroom. Here the boy named Anatole said, “Good evening, Meester Mann,” and filled a basin for him. Peter dipped his hands into the warm water and washed them. He was surprised to find his forehead dripping with sweat. He dried his hands, removed his glasses and scrubbed his face. He turned on the cold water, wet a towel and pressed it to his temples and the back of his head, taking care not to wet his collar. His hands were trembling. And that impulse to talk aloud was rising uncontrollably. He went back to the corridor; stood motionless, breathing deeply; recalled with the force of an inspiration that Napoleon had feared nothing, not even the ladies with whose lives his own had become so painfully entangled17 and walked deliberately18, staring straight before him, past that barber shop door.
At the foot of the crooked stairway he paused again. And again his face was twisting. “I've got to make the one more effort,” he said. “It isn't for myself, God knows! I gave her my love—I pledged her my life—I have suffered for her—I would have saved her if she had played fair! I've got to make this last effort!”
He mounted the stairs, crowded past the telephone booths, staging at them as he went. They conveyed a suggestion to his mind. He stepped cautiously to the restaurant door, nodded to the ma?tre d'h?tel and glanced in. The nearer room was empty; but beyond the second doorway, Zanin's shoulder and profile were visible. Sue he could not see, but she must be sitting there. Yes, Zanin was leaning forward, was speaking, even smiling, in that offhand19 way of his!
Peter, flushing now, turned away; confronted the boy called Raoul; pressed a silver quarter into his palm. “Page, Miss Wilde,” he breathed huskily. “Tell her she is wanted on the phone.”
The boy named Raoul obeyed. At the Parisian it is not regarded as surprising that a gentleman should wish to speak to a lady.
Peter rushed around the turn and Waited at the farther end of the row of booths.
Finally he heard her step.
When she saw him she stopped. “Oh,” she said, “Peter!” And she frowned a very little.
“It was a deception,” he broke out, “but I had to see you, Sue! I know you are with Zanin. I saw you come in. I don't see how you can do it, but we'll let that pass. I—”
“What is it, Peter? What do you want with me?”
“Oh, Sue! Are you as hard as that? What do I want of you! Good God! When I see you, after all I have suffered for your sake, plunging20 back into this life—taking up with that crock Zanin as if nothing had happened, as if—Why, he—”
Sue grew a little white about the mouth and temples. She glanced back at the empty passage.
“Peter,” she said, curiously21 quiet, “if you think it fair to follow me into a public place, if you really mean to make another hideous22 scene, you will have to come into the dining-room to do it.”
He reached out, caught her arm. She wrenched23 away and left him there. For a long moment he stared out the window at the rush of early evening traffic on the Avenue, his hands clenched24 at his sides. Then he hurried past the office and down to the street.
He stood on the curb25 and addressed a rattling26 autobus. “It is unbearable—unbelievable. The girl has lost all sense of the fitness of things. She is beside herself. I must act—act! I must act at once—to-night!”
People were passing. He turned, suddenly aware of the bustlingly unsympathetic, world about him. Had any one heard his voice? Apparently27 none had. All were hurrying on, up-town, down-town. Standing28 there on the curb he could see in at the basement window. Sumner Smith was alone at last and deep in Le Sourire. Hy had drifted away—back to the bar, doubtless.
Peter, you recall, was a genius. As a genius he fed on his emotional reactions; they were his life. Therefore do not judge him too harshly for the wild thought that at this point rushed over his consciousness with a force that left him breathless. He was frightened and by himself. But there was a barbarous exaltation in his fear. “It'll bring her to her senses,” he thought. “I've got to do it. Then she'll listen to me. She'll have to listen to me then.”
Peter appeared in the corner room down-stairs, almost as curiously quiet as Sue had been in their brief talk. He, too, was rather pale. He came over to Sumner Smith's table, dropped down opposite the fat journalist, beckoned29 a waiter, ordered a light dinner, and, that done, proffered30 a cigarette.
“I've got a tip for you, Smith,” he said, “a real one. If The Evening Earth hasn't lost its vigor31 you can put it over big.”
The fat man merely lighted his cigarette and looked inscrutably over it at Peter's drawn32 face.
“I can't give you the details. You'll have to take my word for them. Did you ever hear a question raised regarding the Reverend Doctor Wilde?” Sumner Smith glanced out toward the bar and Hy. The corners of his mouth twitched33. “His boss?”
“Right. Editor of My Brother's Keeper. Author of the famous missionary34 sermons.”
“There was a little talk last year. You mean the big mission funds he has raised?”
Peter nodded. His eyes were overbright now. “Nobody has the evidence, Mann. It isn't news as it stands.”
“Suppose you could make it news—big news.”
“Oh, of course—” the journalist gestured with his cigarette.
“Well, you can. To-night. Go straight to his house—over in Stuyvesant Square, not five minutes in a taxi, not ten on the cars—and ask him point-blank to consent to an accounting35. Just ask him.” Sumner Smith mused36. “It might be worth trying,” he said.
“Take my word for it.”
The journalist paid his check, rose, nodded to an acquaintance across the room, said: “I'll think it over, Mann. Much obliged—” and sauntered out.
This was unsatisfactory. Peter, crestfallen37, forgot that Sumner Smith was hardened to sensations. And peering gloomily after the great reporter, he only half saw the man pause at the small desk near the bar, then speak casually38 to the now somewhat wobbly Hy Lowe: he only half heard a taxi pull up outside, a door slamming, the sudden grinding of gears as the taxi darted39 away. There were so many noises outside: you hardly noticed one more.
The waiter brought his dinner. He bolted it with unsteady hands. “I must think this all out,” he told himself. “If Sumner Smith won't do it, one of the other Earth men will. Or some one on The Morning Continental40.”
He lit a cigar, sat bark and gazed out at the dim street where dimmer figures and vehicles moved forever by. It occurred to him that thus would a man sit and smoke and meditate41 who was moved by an overmastering love to enact42 a tremendous deed. But it was difficult to sustain the pose with his temples throbbing43 madly and a lump in his throat. His heart, too, was skipping beats, he thought. Surreptitiously he felt his left wrist.
He beckoned the waiter; ordered paper and ink. The lump in his throat was suddenly almost a pain. He wrote—
“It was wrong of me, of course, Sue, dear. But I really must see you. Even though your hostile attitude makes it difficult to be myself. There is trouble impending44. It concerns you vitally. If you will only hear me; meet me for half an hour after dinner, I know I can help you more than you dream.
“I am not speaking for myself but for you. In all this dreadful trouble between us, there is little I can ask of you. Only this—give me half an hour. I will wait down-stairs for an answer. P. E. M.”
He sent this up-stairs. Then followed it as far as the telephones, called up his old acquaintance, Markham, of The Morning Continental, and whispered darkly to him over the wire.
As he ran down-stairs and dodged past the barber shop door, he became conscious that the dinner he had eaten felt now like a compact, insoluble ball in the region of his solar plexus. So he stopped at the bar and gulped a bicarbonate of soda45 while buying a highball for Hy Lowe whom he found confidentially46 informing the barkeeper of his raise from forty-five a week to sixty.
Then he resumed his seat by the window in the corner room; tried to find amusement in the pages of Le Sourire; failed; watched the door with wild eyes, starting up whenever a waiter entered the room, only to sink back limply at each fresh disappointment.
He wondered suddenly about Sumner Smith. What if he had followed the trail! This thought brought something like a chill. If he, Peter, an old newspaper man, were to be caught in the act of passing on an “exclusive” tip to friends on competing papers—violating the sacred basis of newspaper ethics47! You couldn't tell about Smith. He rarely showed interest, never emotion, seldom even smiled. He would receive the news that Emperor William had declared himself King of All the Americas with that same impassive front.
Peter looked at his watch. It was twenty-five minutes of seven. He had thought it at least eight.
One thing was certain—he must get his bags out of that awful barber shop before it closed. Accordingly he had a messenger called to take them, over to the rooms.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
2 disillusioned Qufz7J     
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的
参考例句:
  • I soon became disillusioned with the job. 我不久便对这个工作不再抱幻想了。
  • Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream. 许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
3 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
4 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
5 limousine B3NyJ     
n.豪华轿车
参考例句:
  • A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady.司机为这个高贵的女士打开了豪华轿车的车门。
  • We arrived in fine style in a hired limousine.我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里。
6 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
7 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
8 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
9 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
10 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
13 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
14 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
15 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
16 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
17 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
18 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
19 offhand IIUxa     
adj.临时,无准备的;随便,马虎的
参考例句:
  • I can't answer your request offhand.我不能随便答复你的要求。
  • I wouldn't want to say what I thought about it offhand.我不愿意随便说我关于这事的想法。
20 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
21 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
22 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
23 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
24 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
25 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
26 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
27 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
28 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
29 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
30 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
31 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
32 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
33 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
34 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
35 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
36 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
37 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
38 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
39 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
40 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
41 meditate 4jOys     
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想
参考例句:
  • It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
  • I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想,并进入了一个更高的意识境界。
42 enact tjEz0     
vt.制定(法律);上演,扮演
参考例句:
  • The U.S. Congress has exclusive authority to enact federal legislation.美国国会是唯一有权颁布联邦法律的。
  • For example,a country can enact laws and economic policies to attract foreign investment fairly quickly.例如一个国家可以很快颁布吸引外资的法令和经济政策。
43 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
44 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
45 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
46 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
47 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533