小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Federalist Papers » FEDERALIST No. 81
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
FEDERALIST No. 81
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Judiciary Continued, and the Distribution of the Judicial1 Authority.
 
From McLEAN's Edition, New York. Wednesday, May 28, 1788.
 
HAMILTON
To the People of the State of New York:
LET US now return to the partition of the judiciary authority between different courts, and their relations to each other.
"The judicial power of the United States is" (by the plan of the convention) "to be vested in one Supreme2 Court, and in such inferior courts as the Congress may, from time to time, ordain3 and establish."(1)
That there ought to be one court of supreme and final jurisdiction4, is a proposition which is not likely to be contested. The reasons for it have been assigned in another place, and are too obvious to need repetition. The only question that seems to have been raised concerning it, is, whether it ought to be a distinct body or a branch of the legislature. The same contradiction is observable in regard to this matter which has been remarked in several other cases. The very men who object to the Senate as a court of impeachments5, on the ground of an improper6 intermixture of powers, advocate, by implication at least, the propriety7 of vesting the ultimate decision of all causes, in the whole or in a part of the legislative8 body.
The arguments, or rather suggestions, upon which this charge is founded, are to this effect: "The authority of the proposed Supreme Court of the United States, which is to be a separate and independent body, will be superior to that of the legislature. The power of construing9 the laws according to the spirit of the Constitution, will enable that court to mould them into whatever shape it may think proper; especially as its decisions will not be in any manner subject to the revision or correction of the legislative body. This is as unprecedented10 as it is dangerous. In Britain, the judicial power, in the last resort, resides in the House of Lords, which is a branch of the legislature; and this part of the British government has been imitated in the State constitutions in general. The Parliament of Great Britain, and the legislatures of the several States, can at any time rectify11, by law, the exceptionable decisions of their respective courts. But the errors and usurpations of the Supreme Court of the United States will be uncontrollable and remediless." This, upon examination, will be found to be made up altogether of false reasoning upon misconceived fact.
In the first place, there is not a syllable12 in the plan under consideration which directly empowers the national courts to construe13 the laws according to the spirit of the Constitution, or which gives them any greater latitude14 in this respect than may be claimed by the courts of every State. I admit, however, that the Constitution ought to be the standard of construction for the laws, and that wherever there is an evident opposition15, the laws ought to give place to the Constitution. But this doctrine16 is not deducible from any circumstance peculiar17 to the plan of the convention, but from the general theory of a limited Constitution; and as far as it is true, is equally applicable to most, if not to all the State governments. There can be no objection, therefore, on this account, to the federal judicature which will not lie against the local judicatures in general, and which will not serve to condemn18 every constitution that attempts to set bounds to legislative discretion19.
But perhaps the force of the objection may be thought to consist in the particular organization of the Supreme Court; in its being composed of a distinct body of magistrates20, instead of being one of the branches of the legislature, as in the government of Great Britain and that of the State. To insist upon this point, the authors of the objection must renounce21 the meaning they have labored22 to annex23 to the celebrated24 maxim25, requiring a separation of the departments of power. It shall, nevertheless, be conceded to them, agreeably to the interpretation26 given to that maxim in the course of these papers, that it is not violated by vesting the ultimate power of judging in a PART of the legislative body. But though this be not an absolute violation27 of that excellent rule, yet it verges28 so nearly upon it, as on this account alone to be less eligible29 than the mode preferred by the convention. From a body which had even a partial agency in passing bad laws, we could rarely expect a disposition30 to temper and moderate them in the application. The same spirit which had operated in making them, would be too apt in interpreting them; still less could it be expected that men who had infringed31 the Constitution in the character of legislators, would be disposed to repair the breach32 in the character of judges. Nor is this all. Every reason which recommends the tenure33 of good behavior for judicial offices, militates against placing the judiciary power, in the last resort, in a body composed of men chosen for a limited period. There is an absurdity34 in referring the determination of causes, in the first instance, to judges of permanent standing35; in the last, to those of a temporary and mutable constitution. And there is a still greater absurdity in subjecting the decisions of men, selected for their knowledge of the laws, acquired by long and laborious36 study, to the revision and control of men who, for want of the same advantage, cannot but be deficient37 in that knowledge. The members of the legislature will rarely be chosen with a view to those qualifications which fit men for the stations of judges; and as, on this account, there will be great reason to apprehend38 all the ill consequences of defective39 information, so, on account of the natural propensity40 of such bodies to party divisions, there will be no less reason to fear that the pestilential breath of faction41 may poison the fountains of justice. The habit of being continually marshalled on opposite sides will be too apt to stifle42 the voice both of law and of equity43.
These considerations teach us to applaud the wisdom of those States who have committed the judicial power, in the last resort, not to a part of the legislature, but to distinct and independent bodies of men. Contrary to the supposition of those who have represented the plan of the convention, in this respect, as novel and unprecedented, it is but a copy of the constitutions of New Hampshire, Massachusetts, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, and Georgia; and the preference which has been given to those models is highly to be commended.
It is not true, in the second place, that the Parliament of Great Britain, or the legislatures of the particular States, can rectify the exceptionable decisions of their respective courts, in any other sense than might be done by a future legislature of the United States. The theory, neither of the British, nor the State constitutions, authorizes45 the revisal of a judicial sentence by a legislative act. Nor is there any thing in the proposed Constitution, more than in either of them, by which it is forbidden. In the former, as well as in the latter, the impropriety of the thing, on the general principles of law and reason, is the sole obstacle. A legislature, without exceeding its province, cannot reverse a determination once made in a particular case; though it may prescribe a new rule for future cases. This is the principle, and it applies in all its consequences, exactly in the same manner and extent, to the State governments, as to the national government now under consideration. Not the least difference can be pointed46 out in any view of the subject.
It may in the last place be observed that the supposed danger of judiciary encroachments on the legislative authority, which has been upon many occasions reiterated47, is in reality a phantom48. Particular misconstructions and contraventions of the will of the legislature may now and then happen; but they can never be so extensive as to amount to an inconvenience, or in any sensible degree to affect the order of the political system. This may be inferred with certainty, from the general nature of the judicial power, from the objects to which it relates, from the manner in which it is exercised, from its comparative weakness, and from its total incapacity to support its usurpations by force. And the inference is greatly fortified49 by the consideration of the important constitutional check which the power of instituting impeachments in one part of the legislative body, and of determining upon them in the other, would give to that body upon the members of the judicial department. This is alone a complete security. There never can be danger that the judges, by a series of deliberate usurpations on the authority of the legislature, would hazard the united resentment50 of the body intrusted with it, while this body was possessed51 of the means of punishing their presumption52, by degrading them from their stations. While this ought to remove all apprehensions53 on the subject, it affords, at the same time, a cogent54 argument for constituting the Senate a court for the trial of impeachments.
Having now examined, and, I trust, removed the objections to the distinct and independent organization of the Supreme Court, I proceed to consider the propriety of the power of constituting inferior courts,(2) and the relations which will subsist55 between these and the former.
The power of constituting inferior courts is evidently calculated to obviate56 the necessity of having recourse to the Supreme Court in every case of federal cognizance. It is intended to enable the national government to institute or authorize44, in each State or district of the United States, a tribunal competent to the determination of matters of national jurisdiction within its limits.
But why, it is asked, might not the same purpose have been accomplished57 by the instrumentality of the State courts? This admits of different answers. Though the fitness and competency of those courts should be allowed in the utmost latitude, yet the substance of the power in question may still be regarded as a necessary part of the plan, if it were only to empower the national legislature to commit to them the cognizance of causes arising out of the national Constitution. To confer the power of determining such causes upon the existing courts of the several States, would perhaps be as much "to constitute tribunals," as to create new courts with the like power. But ought not a more direct and explicit58 provision to have been made in favor of the State courts? There are, in my opinion, substantial reasons against such a provision: the most discerning cannot foresee how far the prevalency of a local spirit may be found to disqualify the local tribunals for the jurisdiction of national causes; whilst every man may discover, that courts constituted like those of some of the States would be improper channels of the judicial authority of the union. State judges, holding their offices during pleasure, or from year to year, will be too little independent to be relied upon for an inflexible59 execution of the national laws. And if there was a necessity for confiding60 the original cognizance of causes arising under those laws to them there would be a correspondent necessity for leaving the door of appeal as wide as possible. In proportion to the grounds of confidence in, or distrust of, the subordinate tribunals, ought to be the facility or difficulty of appeals. And well satisfied as I am of the propriety of the appellate jurisdiction, in the several classes of causes to which it is extended by the plan of the convention. I should consider every thing calculated to give, in practice, an unrestrained course to appeals, as a source of public and private inconvenience.
I am not sure, but that it will be found highly expedient61 and useful, to divide the United States into four or five or half a dozen districts; and to institute a federal court in each district, in lieu of one in every State. The judges of these courts, with the aid of the State judges, may hold circuits for the trial of causes in the several parts of the respective districts. Justice through them may be administered with ease and despatch62; and appeals may be safely circumscribed63 within a narrow compass. This plan appears to me at present the most eligible of any that could be adopted; and in order to it, it is necessary that the power of constituting inferior courts should exist in the full extent in which it is to be found in the proposed Constitution.
These reasons seem sufficient to satisfy a candid64 mind, that the want of such a power would have been a great defect in the plan. Let us now examine in what manner the judicial authority is to be distributed between the supreme and the inferior courts of the union.
The Supreme Court is to be invested with original jurisdiction, only "in cases affecting ambassadors, other public ministers, and consuls65, and those in which A STATE shall be a party." Public ministers of every class are the immediate66 representatives of their sovereigns. All questions in which they are concerned are so directly connected with the public peace, that, as well for the preservation67 of this, as out of respect to the sovereignties they represent, it is both expedient and proper that such questions should be submitted in the first instance to the highest judicatory of the nation. Though consuls have not in strictness a diplomatic character, yet as they are the public agents of the nations to which they belong, the same observation is in a great measure applicable to them. In cases in which a State might happen to be a party, it would ill suit its dignity to be turned over to an inferior tribunal.
Though it may rather be a digression from the immediate subject of this paper, I shall take occasion to mention here a supposition which has excited some alarm upon very mistaken grounds. It has been suggested that an assignment of the public securities of one State to the citizens of another, would enable them to prosecute68 that State in the federal courts for the amount of those securities; a suggestion which the following considerations prove to be without foundation.
It is inherent in the nature of sovereignty not to be amenable69 to the suit of an individual without its consent. This is the general sense, and the general practice of mankind; and the exemption70, as one of the attributes of sovereignty, is now enjoyed by the government of every State in the union. Unless, therefore, there is a surrender of this immunity71 in the plan of the convention, it will remain with the States, and the danger intimated must be merely ideal. The circumstances which are necessary to produce an alienation73 of State sovereignty were discussed in considering the article of taxation74, and need not be repeated here. A recurrence75 to the principles there established will satisfy us, that there is no color to pretend that the State governments would, by the adoption76 of that plan, be divested77 of the privilege of paying their own debts in their own way, free from every constraint78 but that which flows from the obligations of good faith. The contracts between a nation and individuals are only binding79 on the conscience of the sovereign, and have no pretensions80 to a compulsive force. They confer no right of action, independent of the sovereign will. To what purpose would it be to authorize suits against States for the debts they owe? How could recoveries be enforced? It is evident, it could not be done without waging war against the contracting State; and to ascribe to the federal courts, by mere72 implication, and in destruction of a pre-existing right of the State governments, a power which would involve such a consequence, would be altogether forced and unwarrantable.
Let us resume the train of our observations. We have seen that the original jurisdiction of the Supreme Court would be confined to two classes of causes, and those of a nature rarely to occur. In all other cases of federal cognizance, the original jurisdiction would appertain to the inferior tribunals; and the Supreme Court would have nothing more than an appellate jurisdiction, "with such exceptions and under such regulations as the Congress shall make."
The propriety of this appellate jurisdiction has been scarcely called in question in regard to matters of law; but the clamors have been loud against it as applied81 to matters of fact. Some well-intentioned men in this State, deriving82 their notions from the language and forms which obtain in our courts, have been induced to consider it as an implied supersedure of the trial by jury, in favor of the civil-law mode of trial, which prevails in our courts of admiralty, probate, and chancery. A technical sense has been affixed83 to the term "appellate," which, in our law parlance84, is commonly used in reference to appeals in the course of the civil law. But if I am not misinformed, the same meaning would not be given to it in any part of New England. There an appeal from one jury to another, is familiar both in language and practice, and is even a matter of course, until there have been two verdicts on one side. The word "appellate," therefore, will not be understood in the same sense in New England as in New York, which shows the impropriety of a technical interpretation derived85 from the jurisprudence of any particular State. The expression, taken in the abstract, denotes nothing more than the power of one tribunal to review the proceedings87 of another, either as to the law or fact, or both. The mode of doing it may depend on ancient custom or legislative provision (in a new government it must depend on the latter), and may be with or without the aid of a jury, as may be judged advisable. If, therefore, the re-examination of a fact once determined88 by a jury, should in any case be admitted under the proposed Constitution, it may be so regulated as to be done by a second jury, either by remanding the cause to the court below for a second trial of the fact, or by directing an issue immediately out of the Supreme Court.
But it does not follow that the re-examination of a fact once ascertained89 by a jury, will be permitted in the Supreme Court. Why may not it be said, with the strictest propriety, when a writ91 of error is brought from an inferior to a superior court of law in this State, that the latter has jurisdiction of the fact as well as the law? It is true it cannot institute a new inquiry92 concerning the fact, but it takes cognizance of it as it appears upon the record, and pronounces the law arising upon it.(3) This is jurisdiction of both fact and law; nor is it even possible to separate them. Though the common-law courts of this State ascertain90 disputed facts by a jury, yet they unquestionably have jurisdiction of both fact and law; and accordingly when the former is agreed in the pleadings, they have no recourse to a jury, but proceed at once to judgment93. I contend, therefore, on this ground, that the expressions, "appellate jurisdiction, both as to law and fact," do not necessarily imply a re-examination in the Supreme Court of facts decided94 by juries in the inferior courts.
The following train of ideas may well be imagined to have influenced the convention, in relation to this particular provision. The appellate jurisdiction of the Supreme Court (it may have been argued) will extend to causes determinable in different modes, some in the course of the COMMON LAW, others in the course of the CIVIL LAW. In the former, the revision of the law only will be, generally speaking, the proper province of the Supreme Court; in the latter, the re-examination of the fact is agreeable to usage, and in some cases, of which prize causes are an example, might be essential to the preservation of the public peace. It is therefore necessary that the appellate jurisdiction should, in certain cases, extend in the broadest sense to matters of fact. It will not answer to make an express exception of cases which shall have been originally tried by a jury, because in the courts of some of the States all causes are tried in this mode(4); and such an exception would preclude95 the revision of matters of fact, as well where it might be proper, as where it might be improper. To avoid all inconveniencies, it will be safest to declare generally, that the Supreme Court shall possess appellate jurisdiction both as to law and fact, and that this jurisdiction shall be subject to such exceptions and regulations as the national legislature may prescribe. This will enable the government to modify it in such a manner as will best answer the ends of public justice and security.
This view of the matter, at any rate, puts it out of all doubt that the supposed abolition96 of the trial by jury, by the operation of this provision, is fallacious and untrue. The legislature of the United States would certainly have full power to provide, that in appeals to the Supreme Court there should be no re-examination of facts where they had been tried in the original causes by juries. This would certainly be an authorized97 exception; but if, for the reason already intimated, it should be thought too extensive, it might be qualified98 with a limitation to such causes only as are determinable at common law in that mode of trial.
The amount of the observations hitherto made on the authority of the judicial department is this: that it has been carefully restricted to those causes which are manifestly proper for the cognizance of the national judicature; that in the partition of this authority a very small portion of original jurisdiction has been preserved to the Supreme Court, and the rest consigned99 to the subordinate tribunals; that the Supreme Court will possess an appellate jurisdiction, both as to law and fact, in all the cases referred to them, both subject to any exceptions and regulations which may be thought advisable; that this appellate jurisdiction does, in no case, abolish the trial by jury; and that an ordinary degree of prudence86 and integrity in the national councils will insure us solid advantages from the establishment of the proposed judiciary, without exposing us to any of the inconveniences which have been predicted from that source.
PUBLIUS
1. Article 3, Sec. 1.
2. This power has been absurdly represented as intended to abolish all the county courts in the several States, which are commonly called inferior courts. But the expressions of the Constitution are, to constitute "tribunals INFERIOR TO THE SUPREME COURT"; and the evident design of the provision is to enable the institution of local courts, subordinate to the Supreme, either in States or larger districts. It is ridiculous to imagine that county courts were in contemplation.
3. This word is composed of JUS and DICTIO, juris dictio or a speaking and pronouncing of the law.
4. I hold that the States will have concurrent100 jurisdiction with the subordinate federal judicatories, in many cases of federal cognizance, as will be explained in my next paper.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
2 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
3 ordain Y4Wzt     
vi.颁发命令;vt.命令,授以圣职,注定,任命
参考例句:
  • The church's ruling body voted to ordain women as priests.该教会的管理机构投票通过接纳女性为牧师。
  • The essence of management refers to its internal inevitable ordain quality,and is also called ultimate attribute.管理的本质是指管理自身内在的必然的规定性,即根本属性。
4 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
5 impeachments 9c21d5b9385627b352573de8020d1f57     
n.控告( impeachment的名词复数 );检举;弹劾;怀疑
参考例句:
  • The Senate shall have the sole Power to try all Impeachments. 参议院独自拥有审理一切弹劾案的全权。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Clause 6:The Senate shall have the sole Power to try all Impeachments. 6.所有弹劾案,只有参议院有权审理。 来自互联网
6 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
7 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
8 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
9 construing 799175f7df74d37d205570d0d4c482b7     
v.解释(陈述、行为等)( construe的现在分词 );翻译,作句法分析
参考例句:
  • I seldom railway bridge construing site so late. today, i worked overtime till 7:30 pm. 很少这么晚从铁路桥工地旁经过。今天是因为加班,加到了七点半。 来自互联网
10 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
11 rectify 8AezO     
v.订正,矫正,改正
参考例句:
  • The matter will rectify itself in a few days.那件事过几天就会变好。
  • You can rectify this fault if you insert a slash.插人一条斜线便可以纠正此错误。
12 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
13 construe 4pbzL     
v.翻译,解释
参考例句:
  • He had tried to construe a passage from Homer.他曾尝试注释荷马著作的一段文字。
  • You can construe what he said in a number of different ways.他的话可以有好几种解释。
14 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
15 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
16 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
17 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
18 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
19 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
20 magistrates bbe4eeb7cda0f8fbf52949bebe84eb3e     
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 )
参考例句:
  • to come up before the magistrates 在地方法院出庭
  • He was summoned to appear before the magistrates. 他被传唤在地方法院出庭。
21 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
22 labored zpGz8M     
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing. 我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。 来自辞典例句
  • They have labored to complete the job. 他们努力完成这一工作。 来自辞典例句
23 annex HwzzC     
vt.兼并,吞并;n.附属建筑物
参考例句:
  • It plans to annex an England company in order to enlarge the market.它计划兼并一家英国公司以扩大市场。
  • The annex has been built on to the main building.主楼配建有附属的建筑物。
24 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
25 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
26 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
27 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
28 verges 62d163ac57f93f51522be35b720b6ff9     
边,边缘,界线( verge的名词复数 )
参考例句:
  • The small stream verges to the north. 这条小河向北延伸。
  • The results ob-tained agree well with those given by Verges using random Bethe lattice model. 所得结果与Verges用非晶的Bethe晶格模型的计算结果相符。
29 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
30 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
31 infringed dcbf74ba9f59f98b16436456ca618de0     
v.违反(规章等)( infringe的过去式和过去分词 );侵犯(某人的权利);侵害(某人的自由、权益等)
参考例句:
  • Wherever the troops went, they never infringed on the people's interests. 大军过处,秋毫无犯。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was arrested on a charge of having infringed the Election Law. 他因被指控触犯选举法而被拘捕。 来自《现代汉英综合大词典》
32 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
33 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
34 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
35 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
36 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
37 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
38 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
39 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
40 propensity mtIyk     
n.倾向;习性
参考例句:
  • He has a propensity for drinking too much alcohol.他有酗酒的倾向。
  • She hasn't reckoned on his propensity for violence.她不曾料到他有暴力倾向。
41 faction l7ny7     
n.宗派,小集团;派别;派系斗争
参考例句:
  • Faction and self-interest appear to be the norm.派系之争和自私自利看来非常普遍。
  • I now understood clearly that I was caught between the king and the Bunam's faction.我现在完全明白自己已陷入困境,在国王与布纳姆集团之间左右为难。
42 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
43 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
44 authorize CO1yV     
v.授权,委任;批准,认可
参考例句:
  • He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.他说必须让主管人员批准我的退款。
  • Only the President could authorize the use of the atomic bomb.只有总统才能授权使用原子弹。
45 authorizes 716083de28a1fe3e0ba0233e695bce8c     
授权,批准,委托( authorize的名词复数 )
参考例句:
  • The dictionary authorizes the two spellings 'traveler' and 'traveller'. 字典裁定traveler和traveller两种拼法都对。
  • The dictionary authorizes the two spellings "honor" and "honour.". 字典裁定 honor 及 honour 两种拼法均可。
46 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
47 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
48 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
49 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
50 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
51 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
52 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
53 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
54 cogent hnuyD     
adj.强有力的,有说服力的
参考例句:
  • The result is a cogent explanation of inflation.结果令人信服地解释了通货膨胀问题。
  • He produced cogent reasons for the change of policy.他对改变政策提出了充分的理由。
55 subsist rsYwy     
vi.生存,存在,供养
参考例句:
  • We are unable to subsist without air and water.没有空气和水我们就活不下去。
  • He could subsist on bark and grass roots in the isolated island.在荒岛上他只能靠树皮和草根维持生命。
56 obviate 10Oy4     
v.除去,排除,避免,预防
参考例句:
  • Improved public transportation would obviate the need tor everyone to have their own car.公共交通的改善消除了每人都要有车的必要性。
  • This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.这一延期将消除卢布汇率面临的压力。
57 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
58 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
59 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
60 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
61 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
62 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
63 circumscribed 7cc1126626aa8a394fa1a92f8e05484a     
adj.[医]局限的:受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 );划定…范围;限制;限定
参考例句:
  • The power of the monarchy was circumscribed by the new law. 君主统治的权力受到了新法律的制约。
  • His activities have been severely circumscribed since his illness. 自生病以来他的行动一直受到严格的限制。 来自《简明英汉词典》
64 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
65 consuls 73e91b855c550a69c38a6d54ed887c57     
领事( consul的名词复数 ); (古罗马共和国时期)执政官 (古罗马共和国及其军队的最高首长,同时共有两位,每年选举一次)
参考例句:
  • American consuls warned that millions more were preparing to leave war-ravaged districts. 美国驻外领事们预告,还有几百万人正在准备离开战争破坏的地区。
  • The legionaries, on their victorious return, refused any longer to obey the consuls. 军团士兵在凯旋归国时,不肯服从执政官的命令。
66 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
67 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
68 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
69 amenable pLUy3     
adj.经得起检验的;顺从的;对负有义务的
参考例句:
  • His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.他在科学上的发现经得起物理定律的检验。
  • He is amenable to counsel.他这人听劝。
70 exemption 3muxo     
n.豁免,免税额,免除
参考例句:
  • You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。
  • These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。
71 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
72 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
73 alienation JfYyS     
n.疏远;离间;异化
参考例句:
  • The new policy resulted in the alienation of many voters.新政策导致许多选民疏远了。
  • As almost every conceivable contact between human beings gets automated,the alienation index goes up.随着人与人之间几乎一切能想到的接触方式的自动化,感情疏远指数在不断上升。
74 taxation tqVwP     
n.征税,税收,税金
参考例句:
  • He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
75 recurrence ckazKP     
n.复发,反复,重现
参考例句:
  • More care in the future will prevent recurrence of the mistake.将来的小心可防止错误的重现。
  • He was aware of the possibility of a recurrence of his illness.他知道他的病有可能复发。
76 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
77 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
78 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
79 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
80 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
81 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
82 deriving 31b45332de157b636df67107c9710247     
v.得到( derive的现在分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • I anticipate deriving much instruction from the lecture. 我期望从这演讲中获得很多教益。 来自《简明英汉词典》
  • He anticipated his deriving much instruction from the lecture. 他期望从这次演讲中得到很多教益。 来自辞典例句
83 affixed 0732dcfdc852b2620b9edaa452082857     
adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章)
参考例句:
  • The label should be firmly affixed to the package. 这张标签应该牢牢地贴在包裹上。
  • He affixed the sign to the wall. 他将标记贴到墙上。 来自《简明英汉词典》
84 parlance VAbyp     
n.说法;语调
参考例句:
  • The term "meta directory" came into industry parlance two years ago.两年前,商业界开始用“元目录”这个术语。
  • The phrase is common diplomatic parlance for spying.这种说法是指代间谍行为的常用外交辞令。
85 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
86 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
87 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
88 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
89 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
90 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
91 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
92 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
93 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
94 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
95 preclude cBDy6     
vt.阻止,排除,防止;妨碍
参考例句:
  • We try to preclude any possibility of misunderstanding.我们努力排除任何误解的可能性。
  • My present finances preclude the possibility of buying a car.按我目前的财务状况我是不可能买车的。
96 abolition PIpyA     
n.废除,取消
参考例句:
  • They declared for the abolition of slavery.他们声明赞成废除奴隶制度。
  • The abolition of the monarchy was part of their price.废除君主制是他们的其中一部分条件。
97 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
98 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
99 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》
100 concurrent YncyG     
adj.同时发生的,一致的
参考例句:
  • You can't attend two concurrent events!你不能同时参加两项活动!
  • The twins had concurrent birthday. 双胞胎生日在同一天。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533