小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Lover and Husband » CHAPTER III. “FROM WANDERING ON A FOREIGN STRAND.”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III. “FROM WANDERING ON A FOREIGN STRAND.”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
              “So, I will lay one kiss
Upon thy hand, and looking through the lights
Of thy soft eyes, whisper the old word
That runs before all detail and change, ‘farewell.’”
 
ORESTES.
 
 
 
IT was now about the middle of March. Many of the human swallows at Altes had already taken flight to more northern latitudes1, others were preparing for so doing. The season was an unusually early one. The midday sun was already too powerful to face without great precautions in the way of shady hats and parasols, and people no longer congratulated themselves so triumphantly2 as a few weeks previously3, on being out of “that dreadful English climate.”
 
Even a little London rain would be acceptable, thought Marion, as she walked home one glaring morning from the Rue5 des Lauriers. And then her thoughts flew on to a certain familiar figure at that very moment probably enough pacing the grey, dreary6 pavement of the great city itself.
 
Hardly a week had a yet elapsed since Ralph left, but already she was “wearying” for his return, her heart alternately dancing with sweetest hopes and trembling with misgivings7.
 
But she would leave it all to him. Who so wise, so brave, so true? What lay within human possibility to do, he would, she felt sure, set himself to achieve. The exact, nature of the complications about him, the fetters8 he had himself told her of, she did not just now much trouble her head about. Vaguely9, she imagined them to be connected with Florence Vyse, though what, if this were the case, could be the special object of a journey to London, she was at a loss to think. But he had judged it best not at present to tell her, and she was content to wait for his own explanation—to be followed, alas10! by what she could not bear to contemplate11, the confession12 of the long deception13 she had herself practised.
 
She had left home this morning, as usual, early, before the arrival of the letters, which to-day Cissy was looking for anxiously, the Indian mail being due.
 
When she entered the little drawing-room, she was surprised at not finding her cousin there. Nor were there about, the room the usual traces of Mrs. Archer14’s recent presence.
 
“I hope Cissy is not ill,” thought she anxiously, as she hastened to Mrs. Archer’s bedroom.
 
The door was shut, but “come in,” in Cissy’s voice reassured15 her.
 
On entering the room, however, she stood aghast at the sight before her. There was Cissy on her knees before a huge trunk, two or three others of varying dimensions standing16 with their lids open in a row, while every article of furniture in the room, bed, tables, chairs, and floor itself, were literally17 heaped with the whole of the little lady’s wardrobe. Dresses, cloaks, shawls, bonnets18, boots and linen—the whole of Mrs. Archer’s possessions seemed suddenly to have been seized with a frenzy19 of disorder20, while she herself in their midst, her small person almost, hidden by the overwhelming portmanteau, looked utterly21 unable to cope with the chaotic22 confusion around her. The scene reminded Marion of the old fairy story of the poor little princess, shut up for twenty-four hours in a room of tangled23 threads, all of which by the expiration24 of the allotted25 time, she was ordered, under pain of some tremendous punishment, to wind with perfect regularity26 in even skeins for the use of her tormentor27.
 
“What are you about, Cissy?” ejaculated her cousin, “Have you lost anything, have you quarrelled with Madame Poulin and determined28 to leave her house on the spot?”
 
“Don’t laugh, May, don’t,” said Cissy, beseechingly29, looking up as she spoke30. Though the request was unnecessary, as the sight of her tear-stained face quickly divested31 her cousin of any risible32 inclination33.
 
“I have had a letter from India—from George. At least part of it is from him; the rest from his doctor, he could not write much himself.”
 
Here Cissy was interrupted by sobs34, and for a moment or two could not control herself sufficiently35 to go on with her explanation.
 
“Here is the letter, read it yourself,” she said at last, handing to Marion the precious document, “I am beginning to pack, you see. We must leave this the day after tomorrow. I would have sent to Lady Severn’s to tell you had you been late of returning.”
 
Marion read the letter in silence. It was, as Mrs. Archer had said, a joint36 production, begun by her husband, and then gone on with and concluded by the medical man attending him. For he had been very ill, this beloved “George” of poor Cissy’s; very ill indeed, Marion could discover, through the assumedly cheerful tone of the letter. But he was better now; so much better that Dr. Finlayson, an old friend or Cissy’s, assured her he wanted nothing more but her nursing and society. He had got sick leave for six months, and by the end of March hoped to be able to be moved to a healthy neighbourhood, not far from Simla, where by the autumn he had every prospect37 of obtaining the staff appointment he had long been hoping for. So, as far as climate was concerned, there was nothing to prevent Cissy’s at once rejoining him, provided always her own health was sufficiently re-established, which point, said Dr. Finlayson, Mrs. Archer’s anxiety for her husband must not allow her to overlook, nor must she omit to consult as to this both her physician at Altes, and her former medical adviser38 in England.
 
Marion stood staring at the letter without speaking. Was it selfish of her, that even at this moment of warm commiseration39 for her cousin, the effect this sudden move might have on her own prospects40, rushed into her mind? She tried to drive it back, but found it difficult to do so.
 
“Well, Marion,” said Cissy, peevishly41, for, being in no small terror of her cousin’s remonstrance42 as to so sudden and impulsive43 a step as the immediate44 return to England, she was determined, woman-like, to take the bull by the horns by constituting herself the aggrieved45 party.
 
“Well, Marion, have you nothing to say? You stand there as if you were asleep, instead of helping46 me, with all that must be done to let us get away by Thursday.”
 
“But are you really determined to go at once, Cissy? Do you think you are fit for the journey even to London, or Cheltenham rather? I much doubt it. Have you seen Dr. Bailey? Dearest Cissy, I am so sorry for you, but I fear you are not well enough to rejoin Colonel Archer just yet.”
 
“I am well enough to go to India to-day, but I am not well enough to bear the anxiety of waiting for another mail’s rows. It would kill me, Marion—kill me, simply,” repeated Cissy, emphatically, “and neither you nor anyone else who wants to keep me alive, will attempt to stop me. As for Bailey, he is an old woman and an old fool to the bargain. All the same, I have sent for him and seen him. He says I am as well able to go now as I am likely to be for the next year or two, if ever. And whether it is so or not, Marion, I must go. What is my health to George’s? What would I care for my life without him? You don’t know what it is to love anyone, child, as I love my husband. Some day you may, and then you will understand. But now, I must ask you, beg of you, to harass47 me by no remonstrance. I have done all I was told. I have seen Bailey, and will also see Frobisher at Cheltenham.”
 
Marion felt indeed that any interference on her part would be worse than useless, though a sad foreboding was at her heart, and the tears filled her eyes, as she looked at poor Cissy’s rapidly changing colour, the too great brilliance48 of her eyes, and the nervous working of her thin, white hands.
 
“And Charlie?” was all she asked.
 
“He will go, too. George wishes it, and Simla is so healthy. You have not read the postscript49.”
 
Which accordingly Marion did; and then proceeded to give way to a most silly and ill-timed burst of tears!
 
“How silly!” stronger-minded young ladies will exclaim. Just so; but then I am telling all about it, as it happened, and I must not make my heroine any stronger or wiser than she was, poor little girl. Cissy should have scolded her, but she didn’t. Instead thereof, she plumped herself down beside her on the floor, and for a good quarter of an hour, they cried and sobbed50 in each other’s arms. Then they sat up and wiped their eyes, like sensible young women, as in the main they were, kissed each other, while they ejaculated—“Dearest Cissy,” and “darling May,” and set to work to think what they must do.
 
First of all there was Marion’s engagement with Lady Severn. This, fortunately, was within a fortnight of expiring, and in answer to a note of explanation which Marion dispatched, came a sufficiently cordial reply from her pupils’ grandmother, enclosing a cheque for the fifteen pounds (which had been all the little governess would agree to accept for each quarter) owing to the end of the engagement, expressing thanks for the kindness and attention she had bestowed51 on her pupils, and begging her on no account to distress52 herself at having to leave Altes before the quarter had fully53 expired.
 
With this came a note for Cissy. It was couched in much heartier54 language, and the anxiety expressed as to Colonel Archer’s state of health was evidently genuine. Lady Severn, in conclusion said she hoped to call to see Mrs. Archer the following afternoon, and that she had forgotten to mention that her grand-daughters would be disappointed not to say goodbye to Miss Freer in person. They would be at home all the next morning, if “Mrs. Archer’s young friend” could spare a few minutes to come to see them.
 
“How thoughtless of her to propose it,” exclaimed Cissy; “really some ladies deserve to be governesses themselves for a while, to see how they would fancy that sort or thing. As if the children could not come to see you! Oh, May, I am so thankful for you to say goodbye for ever to that odious55 Miss Freer.”
 
“Are you?” said Marion; “I can’t say if I am or not. Sometimes I detest56 her, and then again I feel very grateful to her. Thanks to her I am now out of debt, any way. This fifteen pounds will come in nicely for the quarter’s rent.”
 
“Very nicely,” said Cissy; “all the same, I’d like to make you eat that of cat’s cheque!”
 
Marion did spare five minutes the following morning, and the parting with Lotty and Sybil was really a most touching57 affair. There had been a secret expedition the previous evening from the Rue des Lauriers, under the escort of Thérèse’s sister, which resulted in the presentation to Miss Freer or two original, though not strikingly appropriate parting gifts. A mantel-piece ornament58 from Lotty of the china, pottery59 rather, of’ the district, and from Sybil a gaily-bound and profusely60 illustrated61 story book, more suited to her tender years than to the maturer taste of the young governess.
 
“All fairy stories, dear Miss Freer,” said the child, trying her best to keep back her tears, and bear the parting bravely. “All fairy stories, and Beauty and the Beast is in I looked for the picture, and Jeannette read me the name, ‘La Belle62 et la Bête.’ Won’t you like reading it, Miss Freer?”
 
“Yes, indeed, my darlings,” said poor Marion, kissing them for the twentieth and last time, with a strange wistful questioning in her heart as to whether she should ever again kiss these sweet, fresh, child faces, and if so, where and when! Then she ran away without looking, back, to hide the fast dropping tears that, do what she would, could not she entirely63 repressed; and carrying with her the presents on which had been expended64 all the available resources of the little girls. Poor little presents! There came a day when he hid them out of sight, far away in a high cupboard. Not that she lived to forget her little pupils, but sad unendurable memories came to associated with them in her mind, and all she could do was to try to forget.
 
She hurried home to the Rue St. Thomas, treading for the last time the now familiar streets. Hurried home to find Cissy immersed, and but prostrated65, by the terrible business of packing and accounts paying.
 
“Leave as much as possible to me, Cissy, dear. I have said my goodbyes, and am now free to work. You have to be ready for Lady Severn, you know. The Berwicks, and others, we cannot attempt. You might ask Lady Severn to explain to them and any one else the reason of our sudden flight. One thing, Cissy, will you do to oblige me? Give Lady Severn your address at Cheltenham. It is possible there may be some message to send us through her. I did not like to ask the children to write, but perhaps they may think of it.”
 
“I don’t suppose any one will help them to do so, poor little things, even if they wish it,” replied Mrs. Archer. “However, I can easily give her the address.”
 
She did so when Lady Severn and Miss Vyse called to as goodbye. Lady Severn took the card on which it was written, and after glancing at it, handed it to Florence, when they reseated themselves in the carriage.
 
“You keep it, Florence, dear,” she said; “you have all my addresses. Though, indeed, I shall not forget it. I have a capital head for addresses—23, West Parade, Leamington. Yes. 23, West Parade.”
 
And after a week’s bustle66 crowded into a few hours, the little party set off again on their travels. Just the three, Mrs. Archer, Marion, and Charlie, for poor Thérèse had to be left behind. Mr. Chepstow sent two carriages to convey them to the place from which the diligence started, and was there himself to see them off. He was “really very kind,” they all agreed.
 
But it was sad, this sudden, hurried departure from the place they had come to know so well. Hardly sad for Cissy, perhaps; her thoughts were far away eastward67, and she only lived in the hope of soon following them thither68. But for her young cousin! Ah, it was very trying. Just a few short, days before “he” would be back again, when all, she had hoped, would have been explained between them. She had no hope of meeting him in London. In all probability he would have left before their arrival, and even if not, the chances of their meeting were of the most remote. She did not know his address, and he!—he neither knew of her coming, nor, should he even hear it from his mother, would he have the slightest notion where to seek her. No, she must trust that he would write, as, she felt satisfied he would be sure to do without delay, if he had anything good to tell. In any case, indeed, she thought, considering the circumstances, he would write. He was so thoughtful and considerate, and must have a fair notion of the suspense69 she was enduring.
 
She did what she could before Leaving Altes. Besides the address given at her request to Lady Severn, she left with Mme. Poulin several ready-stamped envelopes, similarly directed by herself to Mrs. Archer’s Cheltenham address, and gave their obliging landlady70 most particular injunctions to the forwarding immediately of all letters and notes of any kind that might be sent after their departure. How she wished she could have left some directed to her own name and address! The going in the first place to Cheltenham would add to the delay, but she dared not venture to do more, and could only trust that a happy ending might compensate71 for the present trying suspense.
 
It was a hurried and uncomfortable journey, and yet poor Marion could hardly wish it over, for it was the last she could hope to see of Cissy for many a long day to come.
 
They arrived in London very late in the evening of a chilly72, rainy March day. For this one night Marion accompanied her cousin to her hotel, for though she had written from Altes to her father announcing their sudden return to England, she felt more than doubtful of his having received the letter, as he was much addicted73 to eccentric flights from home of two or three days’ duration, and on such occasions did not think it necessary to leave his address.
 
How strange to be in London again, and oh, how dreary and ugly it looked! How painfully “the national dread4 of colour” is felt by the traveller returning home from the brightness and freshness across the channel!
 
“Oh,” exclaimed Marion, “how could I ever have grumbled74 at Altes sunshine and heat! I envy you, Cissy. I declare, I wish I were going, to India with you.”
 
“I wish indeed you were, my darling,” quoth Cissy, whose tears in these days were never far to seek. “But if we are to drop you on our way to the station, May, it is truly time to go.”
 
For Mrs. Archer’s plans were to go straight on to her mother-in-law’s at Cheltenham, the morning after their arrival in London.
 
So their goodbye had to be said in the cab!
 
If walls had tongues as well as their proverbial ears, we should want no other story tellers75; but what of the romances we might hear from those wretchedest of conveyances76, London cabs, were they likewise endued77 with speech!
 
Oh, the broken hearts that, have been jogged along the dirty London streets since the days when the first “Hackney” saw the light! Oh, the bright hopes doomed78 to disappointment, the vows79 made but to be broken, the agonies of anxiety, the “farewells” of very utmost anguish80, of which these grumbling81, creaking, four-wheelers, or rattling82, springing Hansoms, might tell! For my part I don’t think I should much fancy spending a night alone in one of l hose dilapidated remains83 of a vehicle, “cast,” at last, as no longer possible to use, which we now and then discern in some dingy84 corner of a cab proprietors85 yard. I am quite sure I should not spend the dark hours alone. Strange shadowy visitors would occupy the other seats, and long forgotten scenes would be re-enacted within the small compass of the four wooden walk! No, assuredly, I should not fancy it at all!
 
But to return to our special cab, or rather to its occupants.
 
“You will be sure to write to me, Cissy dear from Cheltenham, and tell me when you really go,” said Marion.”
 
“Oh yes, dear, of course, I shall,” replied Mrs. Archer; “and you, May,” she continued, “must let me know how you find Uncle Vere, and Harry86. For he will be with you soon, won’t, he? It is so easy for him to run up to town now he is at Woolwich.”
 
“Yes, I hope so,” answered Marion somewhat absently; then she added in a lower voice, while a slight shade of colour came over her face, “Will you, Cissy dear, be careful to send me on at, once any letters that may be forwarded to me—to Miss Freer, you know—under cover to Cheltenham?”
 
“Certainly, I shall. But do you expect?” asked Mrs. Archer with some surprise.
 
“I don’t know—perhaps,” replied Marion rather confusedly.
 
Something in her tone made Cissy turn so as to see her better. Then she took the girl’s hand in hers, and said gently, very gently:
 
“My dearest, is there anything you are anxious about? Once or twice lately I have half suspected something, but you are not like most girls, silly and not to be trusted. Indeed I often fancy you are much wiser than I, and I could not bear to pry87 into your confidence. But now, darling, we shall not see each other for so long—perhaps indeed—but no, I won’t he gloomy. Won’t you tell me if there is anything? Any special letter you are expecting?”
 
“I can’t tell you just now, Cissy. Indeed I can hardly say there is anything to tell. When, or if, there is I will write to you at once. I promise you this, dear Cissy.”
 
“Or if I can help you in any way?” suggested Cissy rather timidly. “Yes, if you could, I would as you to do so sooner than any one.”
 
“Only one word more, May. You wouldn’t go on screening Harry at the expense of your happiness? You know how I mean, dear. You would not allow this idea of your being only a governess to remain in any one’s mind so as to cause injury to your own prospects? Promise me this, for if not I shall never forgive myself for having given in to this scheme of yours at Altes.”
 
“Don’t be afraid, Cissy. I have no intention of keeping it up. The very first opportunity I have, I mean to tell the whole truth to —— you know whom, for if I ever see him again, he will have a right to hear it.”
 
“Thank you for telling me this,” said Cissy, “I only wish he knew it already! In any case, Marion, however things turn out, you will write and tell me?”
 
“Yes, in any case. I promise you I will,” replied the girl. “But here we are at my home! Oh, how unhomelike it looks, Cissy! Papa must be away, but that I don’t mind. Oh, my dear, my darling Cissy, if only you were not going so far! Whatever shall I do without you, my kind sweet sister?”
 
And all her composure broken down, poor Marion clung to the only near woman friend she had ever known. She had not thought she would feel this parting so acutely; and when at last she had torn herself away, and stood watching the cab drive off slowly, out of sight round the corner of the square, it seemed indeed to her that she had parted for ever with her dear, sweet friend.
 
It was a small comfort to remember that the faithful Foster, now transformed into Mrs. Robinson, was to meet poor little Charlie and his mother at the station, and not forsake88 them till she saw them off on their long journey eastward; for Cissy was already half worn out with fatigue89 and anxiety, and the parting with Marion had been almost more than she could stand, poor loving little soul that she was.
 
“How thankful I shall be to hear of her being safe with her husband again! My dear, kind Cissy. But oh, how I shall miss her!” thought Marion as she entered her gloomy home, with no one to welcome her but the startled servants; whose faces however did grow brighter when they saw who it was. Which even, to my thinking, was better than no welcome at all.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
2 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
3 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
4 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
5 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
6 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
7 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
8 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
9 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
10 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
11 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
12 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
13 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
14 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
15 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
18 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
19 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
20 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
21 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
22 chaotic rUTyD     
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的
参考例句:
  • Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
  • The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
23 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
24 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。
25 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
26 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
27 tormentor tormentor     
n. 使苦痛之人, 使苦恼之物, 侧幕 =tormenter
参考例句:
  • He was the tormentor, he was the protector, he was the inquisitor, he was the friend. 他既是拷打者,又是保护者;既是审问者,又是朋友。 来自英汉文学
  • The tormentor enlarged the engagement garment. 折磨者加大了订婚服装。
28 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
29 beseechingly c092e88c28d2bb0ccde559d682617827     
adv. 恳求地
参考例句:
  • She stood up, and almost beseechingly, asked her husband,'shall we go now?" 她站起身来,几乎是恳求似地问丈夫:“我们现在就走吧?”
  • Narcissa began to cry in earnest, gazing beseechingly all the while at Snape. 纳西莎伤心地哭了起来,乞求地盯着斯内普。
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
32 risible 8Xfxf     
adj.能笑的;可笑的
参考例句:
  • The entire proposal is risible.这个建议完全是荒唐可笑的。
  • He drew a risible picture on the wall.他在墙上画了一张滑稽的画。
33 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
34 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
35 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
36 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
37 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
38 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
39 commiseration commiseration     
n.怜悯,同情
参考例句:
  • I offered him my commiseration. 我对他表示同情。
  • Self- commiseration brewed in her heart. 她在心里开始自叹命苦。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
40 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
41 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
42 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
43 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
44 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
45 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
46 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
47 harass ceNzZ     
vt.使烦恼,折磨,骚扰
参考例句:
  • Our mission is to harass the landing of the main Japaness expeditionary force.我们的任务是骚乱日本远征军主力的登陆。
  • They received the order to harass the enemy's rear.他们接到骚扰敌人后方的命令。
48 brilliance 1svzs     
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
参考例句:
  • I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
49 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
50 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
51 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
52 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
53 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
54 heartier caa109401f564b92565b598789e6b232     
亲切的( hearty的比较级 ); 热诚的; 健壮的; 精神饱满的
参考例句:
  • Another and heartier smile illumined her rough face, and from that moment we were friends. 另一个更加真诚的微笑照亮了她那粗糙的脸;从那时起,我们就成了朋友。
  • My ideas received a far heartier and were much more appreciated in the corporate world. 劳林本人就是从学术界转到了企业界。
55 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
56 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
57 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
58 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
59 pottery OPFxi     
n.陶器,陶器场
参考例句:
  • My sister likes to learn art pottery in her spare time.我妹妹喜欢在空余时间学习陶艺。
  • The pottery was left to bake in the hot sun.陶器放在外面让炎热的太阳烘晒焙干。
60 profusely 12a581fe24557b55ae5601d069cb463c     
ad.abundantly
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture. 我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。
61 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
62 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
63 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
64 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
65 prostrated 005b7f6be2182772064dcb09f1a7c995     
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力
参考例句:
  • He was prostrated by the loss of his wife. 他因丧妻而忧郁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They prostrated themselves before the emperor. 他们拜倒在皇帝的面前。 来自《简明英汉词典》
66 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
67 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
68 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
69 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
70 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
71 compensate AXky7     
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
参考例句:
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
72 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
73 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
74 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
75 tellers dfec30f0d22577b72d0a03d9d5b66f1d     
n.(银行)出纳员( teller的名词复数 );(投票时的)计票员;讲故事等的人;讲述者
参考例句:
  • The tellers were calculating the votes. 计票员正在统计票数。 来自《简明英汉词典》
  • The use of automatic tellers is particularly used in large cities. 在大城市里,还特别投入了自动出纳机。 来自辞典例句
76 conveyances 0867183ba0c6acabb6b8f0bc5e1baa1d     
n.传送( conveyance的名词复数 );运送;表达;运输工具
参考例句:
  • Transport tools from work areas by using hand trucks and other conveyances. 负责用相关运输设备从工作区域运载模具。 来自互联网
  • Railroad trains and buses are public conveyances. 火车和公共汽车是公共交通工具。 来自互联网
77 endued 162ec352c6abb9feca404506c57d70e2     
v.授予,赋予(特性、才能等)( endue的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She is endued with wisdom from above. 她有天赋的智慧。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He is endued with a spirit of public service. 他富有为公众服务的精神。 来自辞典例句
78 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
79 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
80 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
81 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
82 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
83 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
84 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
85 proprietors c8c400ae2f86cbca3c727d12edb4546a     
n.所有人,业主( proprietor的名词复数 )
参考例句:
  • These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground. 这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Many proprietors try to furnish their hotels with antiques. 许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。 来自辞典例句
86 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
87 pry yBqyX     
vi.窥(刺)探,打听;vt.撬动(开,起)
参考例句:
  • He's always ready to pry into other people's business.他总爱探听别人的事。
  • We use an iron bar to pry open the box.我们用铁棍撬开箱子。
88 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
89 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533