小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Lover and Husband » CHAPTER II. THE BITTERNESS OF DEATH.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. THE BITTERNESS OF DEATH.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “Could Love part thus? was it not well to speak?
To have spoken once? It could not but be well.
*            *            *            *            *            *
O then like those, who clench2 their nerves to rush
Upon their dissolution, we two rose,
There—closing like an individual life—
In one blind cry of passion and of pain,
Like bitter accusation3 ev’n to death,
Caught up the whole of love and utter’d it,
And bade adieu for ever.”
 
LOVE AND DUTY.
 
 
 
THERE was a terrible silence in the little arbour.
 
Outside, in the garden, the sun and the flowers, the birds and the insects, went on with their song of rejoicing as before, but it reached no longer the ears of the two human beings who but now had re-echoed it in their hearts.
 
Was it hours or only minutes that it lasted —this silence as of death.
 
At last Ralph spoke1, quietly—so very quietly, that though Marion could not see his face, his voice made her start with a strange, unknown terror.
 
“And who did this thing?” he asked. “Who forced you into this hideous5 mockery of a marriage?”
 
“No one,” she replied; “no one did it but myself. You can’t understand. Ralph;” and the anguish6 of appeal and remorse7 in her voice made it sound like a wailing8 cry. “You can never know all I have endured. I was so wretched, so very wretched; so utterly9, utterly desolate10 and alone. And then I heard that of you, and I lost my trust, and it nearly killed me. Your own words had warned me not to build too securely on what might be beyond your power to achieve.” Ralph ground his teeth, but she went on: “I thought I was going to die, and I was glad. But I did not die, and he was kind and gentle to me, and I was alone. And I thought—oh! I thought, Ralph, till this very morning, that I had torn you out of my heart. The scar, I knew, would be always there, but the love itself, I thought it was dead and buried; and only just now I sat here thinking to myself in my blindness and folly11, that I could even see the grass be ginning to grow on the grave.”
 
“And your husband?” Ralph asked, in the same dead, hard, feelingless tone. “Your husband—I forget the name you told me—do you then care for him? Do you love him?”
 
“Love him!” she exclaimed. “Oh, Ralph, have mercy! I did not mean to deceive him! I told him I could not give him what he gave me; for he, I know, loves me. He is good and true, and very kind to me. And he urged it very much, and said he was not afraid; he would be content with what I said, what I thought I could give him. For remember, Ralph, that other I thought was dead—dead and buried for ever. I care for him too much to have yielded had I known it was not so. But ‘love him!’ When I think of the days when first I learnt what that word means, when you taught it me, Ralph—you, and no other! And now you ask me, calmly, if I love him! You of all!” She stopped suddenly, as if horrified12 at herself; and then, her excitement changed to bitter shame and self-reproach, she cried in an anguish, “Oh! what am I saying? Why has it all come back when I thought it was gone? You are making me wicked to Geoffrey. Ralph! Ralph! why do you mock me with these cruel questions? Have mercy! Have a little mercy!”
 
“Mercy!” said Ralph, turning from the door-post on which he had been leaning, and rising to his full height as he spoke. Standing13 right in front of her, and with a strange change in his voice. “ ‘Mercy!’ you ask? Yes child, I will have mercy. Mercy on you and on myself, who have done nothing, either of us, deserving of this hideous torment14. You are ‘married’ you tell me—married to another man—but I tell you, you are not. That was a blasphemous15 mockery of a marriage! I am your husband, I, and no other! You are mine, Marion, and no one else’s! My wife! my own! Come away with me, child, now, this very moment, and have done at once and for ever with this horrible night-mare that is killing16 me. For I cannot lose you again! Oh, my God! I cannot!” And as he spoke, he tried to draw her towards him, not gently, but roughly, violently almost, in sore passion of anguish which was enraging17 him.
 
Hitherto, since he had begun to speak, Marion had allowed him to hold her clasped hand in his. But now, as she felt the hold of his fingers tighten18, and as the full meaning of his wild, mad words broke upon her, with a sudden movement she rose from the bench on which she was sitting, and tore herself from his grasp, growing at the same moment as if by magic, perfectly19, icily calm.
 
But only for an instant did her instinct of indignation against him last. One glance at the dark, passionate20, storm-tossed face beside her—so changed, so terribly, sadly changed in its expression from its usual calm, gentle kindliness—and her mood softened21. She laid her hand trustingly on his arm.
 
“Ralph,” she said, “poor Ralph, hush22! If you are for a moment weak, I must be strong for both. This is terrible that has come upon us—so terrible that just now I do not see that I can bear it and live. For you know all my heart, and you can judge if it is not to the full as terrible for me as for you.” (This she said in her innocent instinct of appealing to his pity for her.) “You at least are alone—are bound by no vows23 to another, and that other, alas24, so good and kind. I had rather, ten thousand times rather, he were hard and unloving and cruel! But though just now I can see nothing else, this one thing I see plainly—you must go Ralph, you must leave me now at once, and we must never, never see each other again. There is just one little glimpse of light left in the thought that hitherto we have neither of us done anything to forfeit26 the other’s respect—unless indeed that deceit of mine?—but no,” she added, glancing at his face, “I know you have not thought worse of me for that. Do not let us destroy this poor little rag of comfort left us, Ralph. Let me still think of you as good and brave—yes, as the best and bravest. And do not tempt27 me, Ralph, to say at this terrible moment what in calmer times might cause me shame and remorse to remember.” And she raised her face to his with a very agony of appeal in the grey eyes he loved so fervently28.
 
“Child,” he said, still with the hard look on his face, “child, are you an angel or a stone? Have you a heart or have you none? If after all you are just like other women; utterly incapable29 of entering into the depths a man’s one love; at least you should pity what you cannot understand, instead of maddening me with that conventional humbug30 about mutual31 respect and so on. Who but a woman would talk so at such a time? But I will do as you wish,” he went on, lashing32 himself into fury against her, “I will not stay here longer to tempt you by my evil presence to outrage33 your delicate sense of propriety34, or to say one word which hereafter you might consider it had not been perfectly ‘correct’ or ‘ladylike’ to utter. Good God! what a fool I have been! I had imagined you somewhat different from other women, but I see my mistake. It shall be as you wish. Good bye. You shall not again be distressed35 by the sight of me. Truly you do well to despise me.”
 
And with a bitter sneer36 in his voice, he turned away. It was at last too much. The girl threw herself down recklessly on the rough garden-seat. She shed no tears, she was not the sort of woman to weep in such dire37 extremity38 of anguish. She shook and quivered as she lay there, but that was all.
 
But soon the thought came over her “was it not better so?” Better that Ralph should thus cruelly misjudge her, for in the end it might help him to forget her. Forget her—yes. This was what she must now pray for, if her love for him were worthy39 of the name.
 
“Ah but he might have said good-bye gently,” broke forth40 again from the over-charged heart. “He might have spoken kindly41 when it was for the last, last time.”
 
As the wish crossed her thoughts, and she half unconsciously murmured it in words, she felt that some one was beside her. An arm raised her gently and replaced her on the seat. It was Ralph again. Something in his touch soothed42 and quieted her. She did not this time shrink from him in alarm, but for a moment leant her throbbing43 head restfully on his shoulder.
 
“Marion, my poor child. Marion, my lost darling, forgive me.”
 
“Forgive you, Ralph? Yes, a thousand times, yes,” she replied. “But do not so grievously misjudge me. It is no conventional humbug, as you call it. It is the old plain question of right and wrong.”
 
As she said the words there flashed across her mind—or was it some mocking imp25 that whispered it?—the remembrance of some other scene, when this same phrase, “a plain question of right and wrong,” had been used by herself or another. When was it? Ah yes! Long, long ago, the first morning in the little house at Altes. She recalled it all perfectly. The room in which they sat, the position of their chairs. And she heard Cissy’s voice saying, timidly, “I don’t pretend to be as wise as you, May, but are you quite sure there is not a plain question of right and wrong in the matter?” And, to add to her misery44, the thought darted45 into her mind—what if she had then allowed herself to see it thus? If instead of acting46 as she had done to screen him, she had encouraged Harry47 bravely to appeal to her father, how different might all have been? This terrible complication avoided, her life and Ralph’s saved from this irremediable agony? Could it indeed be that this terrible punishment had come upon her for this?
 
Well for us is it, truly, that our sins and mistakes are not judged as in such times of morbid48 misery and exaggerated self reproach we are apt to imagine!
 
The remembrance of that bygone scene at Altes flashed through Marion’s mind in an instant, but not too quickly to add its sting to her suffering. And, half mechanically, she repeated:
 
“Yes, the old plain question of right and wrong.”
 
“I know it is,” said Ralph, “and I knew it in my heart when you just now said it. I was mad, I think, doubly mad. First, to torture you with my wild, wicked words, and then to turn upon you with my sneers49. So I have come back to you for a moment, just for one little last moment, child, to ask you to forgive me and say goodbye. Look up at me, dear, and let me see that you forgive me.”
 
She looked up at him; looked with her true, clear eyes into his, while he gazed down on her—oh, with what an agony of earnestness, as if he would burn her face into his brain for ever!
 
For a moment neither spoke.
 
Then he said:
 
“It is as if one of us were dying, Marion, though that I think would be easy to bear compared with this. ‘The bitterness of death’ they talk of! All, they little know! Good-bye, my own true darling. My one love, my life’s love—goodbye.” And as he said the words he stooped and kissed her—gently, but long and fervently, on the forehead.
 
Poor Ralph! It was the first time.
 
Was it wrong of her to allow it? Those who think so may judge her, and I for one shall not argue it with them.
 
She stood with bent50 head, motionless, staring at the ground, but seeing nothing. Then she looked up hastily, with eyes for the first time blinded with burning, slow-coming tears. Tears that bring no relief, wrung51 from the sore agony of a bleeding heart.
 
But he was gone!
 
And so “the old, old story” was over for ever for these two; as for how many others, whose suffering is never suspected!
 
Ralph walked back slowly to the inn, along the very garden path which half-an-hour before, half a lifetime it seemed to him, he had paced so light-heartedly. The same little stiff box-edging he had noticed before, the same scent52 from the roses and honeysuckle, the same sun and sky and air. Then, he remembered he had said to himself, it was all sweet and bright and fair. Could he have said so? Was the change in himself only? “Could it indeed be,” he asked, as we all do at these awful times, beating our poor bruised53 wings against the bars of the inexorable “it is”—“could it be that nature should remain thus unmoved and indifferent when human beings were riven in agony?”
 
And a feeling of intensest disgust, amounting almost to rage, seized him at the sight of the hateful, heartless, beautiful world! But when he found this mood coming over him he checked it violently.
 
“I shall go mad,” he thought, “if I yield to this just now. I must not think of my part of it yet. Time enough for that soon— Time enough, surely, in the desolation of the long years stretching away before me.” And he writhed54 at the thought. “What can I do?” he asked himself, “what can I do to lighten it to her, or to strengthen her to bear it? Oh, my darling, my darling. I that would have sheltered you from sorrow as never yet woman was sheltered. And to think that of all living beings on this earth, I am the one who must ever to you be less than nothing! But I am maddening myself again.”
 
A sudden idea struck him.
 
“Yes,” he thought. “I should like to see him. One glance at his face would give me a better notion of him than anything I could gather by hearsay55. And it will be a sort of satisfaction to know in whose hands my poor child’s future lies.”
 
But on thinking it over he remembered that actually he had heard and asked nothing about this same “him.” In the absorbing personal interest of his interview with Marion he had forgotten all but themselves.
 
Whom she had married, what his station, where they had met—was utterly unknown to him. Nor, indeed, if she had attempted to tell would he have cared to listen. All, in that first bitter, bewildering agony, was to him comprised in the fact that she did in truth belong to another.
 
He walked on slowly through the garden, the hot sun beating on his head, trying as he went to recall the name which he half fancied had been once mentioned by Marion. But in vain. When he got to the house he was seized upon by the landlord and obliged to listen to a long string of apologies for the over-done state of the unfortunate chop. Various emissaries had been despatched, it appeared, to inform him that his “something in the way of lunch” was ready, but had all failed in their mission. “Not expectin’, sir, as you would have strolled beyond the garden, which as being so you must please excuse.”
 
“Certainly,” replied poor Ralph, feeling that indeed his cup had not been full if he were now to be called upon to partake of this wretched chop in the presence of landlord, waiters, and stable boys, as appeared to be their intention. But he succeeded in dismissing them; and, thankful for silence and solitude56, sat down to his semblance57 of a meal in the little parlour opening out of the hall.
 
While eating, or making a pretence58 of so doing, he kept his mind directed to the consideration of his present object; a sight for himself of the “him,” the husband who possessed59 for him so strange an interest. After a time he rang the bell, intending to enter into conversation with the waiter, and to gather from him indirectly60 the information he sought. In the meantime, however, a new arrival had distracted the attention of the household of the Peacock, and his summons was not at once obeyed. While waiting he turned to the window and stared out vacantly, as we so often do when utterly indifferent to all passing around us. But Ralph’s indifference61 was not of long duration. A carriage drove into the little court-yard, drew up at the door, and a gentleman alighted—jumped out in a light-hearted, boyish fashion, hardly waiting till the horse had stopped. He was smoking, and had several letters in his hand, one of which he appeared to be in the act of reading. He stood still for a moment, then sauntered leisurely62 into the porch and remained there while he finished the perusal63 of his letter. It was Geoffrey.
 
From where Ralph stood at the parlour window, he had an excellent view of the young man, whom he no sooner caught sight of than he felt an intuitive conviction that here before him was Marion’s husband.
 
Geoffrey for a wonder was in a thoughtful mood, or looked so at least, as he stood there reading his letter under the shade of the honeysuckle and clematis climbing over the porch, the sunlight between the branches falling softly on his bright brown hair. A pleasant picture truly; and so Ralph owned to himself as he looked at him. The tall, manly64 figure, the fair, almost boyish face, made an attractive whole. It was a strange position. The two men, as to years nearly of an age, but in all else so marvellously dissimilar. And yet though utter strangers to each other, with the one absorbing interest in common. Ralph, from his concealment65, gazed at the young man, standing in perfect unconsciousness full in his view, as if he would read every smallest characteristic, every hidden feeling of his heart. Never did anxious mother scan more narrowly the man to whom she was asked to confide66 her darling’s happiness, than did Ralph the countenance67 of his unconscious rival, the being who had robbed him of all that made life worth having.
 
Just then some one from within came to the door and spoke to Geoffrey. It was only a servant with some trivial message, but Ralph, still watching earnestly, noticed the gentle courtesy, the smile sunnying over the clear, honest eyes and mouth, the frank, bright readiness with which the young man looked up and answered. Then refolding the letter he had been reading, replaced it in his pocket, and sauntered away in an opposite direction.
 
“Yes,” thought Ralph, “I am satisfied she spoke truly. He is ‘good and true and kind.’ And attractive too, personally, very. Most women would not find it difficult to love that man. But then, alas, my poor child is not like most women! Come what may however, I don’t think that man will ever be unkind to her. Heaven knows I am not vain, but it would be nonsense to pretend to myself that I think she will ever come to feel for him, good fellow though I don’t doubt he is, what I know she has felt for me. But yet, in time and when totally separated from all associations connected with me, I trust a sort of moonlight happiness may yet be in store for her.”
 
Here Ralph’s reflections were interrupted by the tardy68 entrance of the servant, who waited to receive his orders.
 
“How soon will the horses be ready?” asked he.
 
“Whenever you please, Sir,” replied the man. “In a quarter of an hour at most your carriage can be round.”
 
“Very well,” said Ralph, “you can order it to come round in twenty minutes from now. In the meantime, bring me pens and ink and paper, as I have a letter to write,” adding as the man was leaving the room, “By-the-by, who is the gentleman that drove in just now?”
 
“Mr. Baldwin, Sir. Comes from Brentshire, I believe. Least-ways the lady’s maid does. Mrs. Baldwin is here too, Sir. A walkin’ in the garden she is, I believe. Were you wishing to speak to Mr. Baldwin, Sir? He has just stepped round to look at a horse which the ostler was thinking might carry the lady while here, but I can run after him if so be you wish to see him, Sir.”
 
“I; oh dear no, not at all,” replied Ralph, who began to think a more appropriate sign for the little inn would have been “The Magpie69.” “Only be so good as bring in the writing materials at once.”
 
When they were brought, he sat down and wrote; quickly and unhesitatingly, as if perfectly prepared with what he had to say. His letter folded and directed, he sauntered out into the garden again.
 
“There’s just a chance,” he thought, “that I may get it unobserved into her own hands, otherwise I must post it, which, however, I would much prefer not to risk.”
 
Looking about he spied a small boy busy weeding. He called the child to him and led him, to the top of the long narrow path, at the end of which was the green with the peacock bush in the centre, and the old arbour at the side. He felt no doubt that Marion was still there, her husband fortunately having gone to the stables.
 
“Now, my boy,” said he, “run as fast as you can to the summer-house down there and give this letter to the lady you’ll see there. If she is gone bring it back to me. Be as quick as you can and I’ll have a shilling ready for you when you come back.”
 
The child was soon back again.
 
“Was the lady still there?” asked Ralph.
 
“Yes, Sir,” said the little messenger, glowing with delight at the thought of a day’s wages so easily earned. “Yes, Sir, the young lady were there, and she said, ‘Thank you, and would I give this to the gentleman,’ ” holding out a little turquoise70 ring, as he spoke. A simple, common little ring enough. She had had it from childhood. He had often seen it on her little finger. He seized it eagerly, and turned away. Then recollecting71 himself, he gave the boy the promised reward, thanked him quietly, and returned to the house.
 
At the door the post-chaise stood waiting, and in another minute he was gone, thankful at last to feel free to think over, as he phrased it, his part of the day’s tragedy. Think of it! Did he ever not think of it during that weary day and night, and many a weary day and night to come? Women say men do not know what it is to be broken-hearted! That little turquoise ring might have told a different tale.
 
“I wonder,” thought Ralph as he drove along on his solitary72 hopeless journey. “I wonder what she will think it right to do. She said her part was the worse to bear. I fear it is. She is stronger and more unselfish than most women, but, on the other hand, she is truthful73 and ingenuous74. Will she be strong enough for his sake to leave things as they are, to let him think that at least she is giving him no less than she promised? Or will it be impossible for her to live with him without to some extent confiding75 in him, even though by so doing she wrecks76, for the time at least, his happiness, poor fellow, and what chance she has of any herself? I see no distinct right or wrong in the case, but I wonder what she will do. Oh, if I could have saved her this! Suffering for myself I can bear. If only I could have borne it all, my burden would have seemed lighter77!”
 
He caught the express at Bexley and went on in it to London. For no reason, with no object, save that he felt it would be a relief to him to escape the unendurable cross-questioning which would certainly have awaited him, had he returned straight to Friar’s Springs.
 
Late in the evening, as he travelled on through the twilight78 into the intense darkness of a moon-less midsummer night, a strange feeling came over him, bringing with it a faint, slight breath of consolation79.
 
“She said truly,” he thought, “that I was more fortunate than she in that I am free and unfettered, bound by no uncongenial ties to another. For me at least it is no sin to love her still, for I know it is not in my nature ever to replace her by any other woman. And who knows but what some day in the far future, though I may never see her again, I may in some way be able to serve her, to lighten the lot it is so bitter to me to think I have been the means of darkening.” And somehow there came into his mind the remembrance of a well-known, simple little German ballad80, that years and years ago, as a mere81 boy, he had liked and been struck by. For he had been peculiar82 as a boy—dreamy, morbid and sentimental83. The two last verses rang in his ears that night, over and over again he heard them. And ever after they were associated with what this bitter day had brought to pass. And the face of the dead maiden84 on the bier grew to him like that of his own lost love.
 
These were the words that thus haunted him—
 
“Der dritte hub ihn wieder sogleich
  Und kusste sie an den4 Mund so bleich.”
 
“Dich liebt’ ich immer, dich lieb ich noch heut,
  Und werde dich lieben in Ewigkeit.”
From London a day or two later he wrote to his mother, telling her simply, and in as few words as possible, that the hopes he had confided85 to her, were utterly and for ever at an end. He begged her to spare him the pain of entering into useless particulars, and enjoined86 her never, if she valued his peace and comfort, to allude87 to the affair directly or indirectly to him or anyone else.
 
Lady Severn obeyed him implicitly88, and only in the recesses89 of her own heart, as I said, abused “Sir Archibald’s niece” for the sorrow she had brought upon her son.
 
Late in the autumn, after seeing his mother and nieces comfortably re-established at Medhurst, and assisting at the gorgeous nuptials90 of Florence Vyse and Mr. Chepstow, Sir Ralph left England for an indefinite time: to travel in strange and distant lands, in search—not of happiness—but of interest and occupation sufficient to make life endurable.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 clench fqyze     
vt.捏紧(拳头等),咬紧(牙齿等),紧紧握住
参考例句:
  • I clenched the arms of my chair.我死死抓住椅子扶手。
  • Slowly,he released his breath through clenched teeth.他从紧咬的牙缝间慢慢地舒了口气。
3 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
4 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
5 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
6 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
7 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
8 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
9 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
10 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
11 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
12 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
15 blasphemous Co4yV     
adj.亵渎神明的,不敬神的
参考例句:
  • The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀。
  • The people in the room were shocked by his blasphemous language.满屋的人都对他那侮慢的语言感到愤慨。
16 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
17 enraging 89fabbbfbc21e18c13da15537aa8e0f1     
使暴怒( enrage的现在分词 )
参考例句:
  • The effrontery of his deceptions inside and outside the conference room could be enraging. 他在会议室内外放肆的欺骗手段简直令人怒火中烧。
  • It buffeted the beasts, enraging them. 它打击着那些野兽,激怒着它们。
18 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
19 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
20 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
21 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
22 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
23 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
24 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
25 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
26 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
27 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
28 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
29 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
30 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
31 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
32 lashing 97a95b88746153568e8a70177bc9108e     
n.鞭打;痛斥;大量;许多v.鞭打( lash的现在分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The speaker was lashing the crowd. 演讲人正在煽动人群。 来自《简明英汉词典》
  • The rain was lashing the windows. 雨急打着窗子。 来自《简明英汉词典》
33 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
34 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
35 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
36 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
37 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
38 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
39 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
40 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
41 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
42 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
43 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
44 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
45 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
46 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
47 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
48 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
49 sneers 41571de7f48522bd3dd8df5a630751cb     
讥笑的表情(言语)( sneer的名词复数 )
参考例句:
  • You should ignore their sneers at your efforts. 他们对你的努力所作的讥笑你不要去理会。
  • I felt that every woman here sneers at me. 我感到这里的每一个女人都在嘲笑我。
50 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
51 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
52 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
53 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
54 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
55 hearsay 4QTzB     
n.谣传,风闻
参考例句:
  • They started to piece the story together from hearsay.他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来。
  • You are only supposing this on hearsay.You have no proof.你只是根据传闻想像而已,并没有证据。
56 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
57 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
58 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
59 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
60 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
61 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
62 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
63 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
64 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
65 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
66 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
67 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
68 tardy zq3wF     
adj.缓慢的,迟缓的
参考例句:
  • It's impolite to make a tardy appearance.晚到是不礼貌的。
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
69 magpie oAqxF     
n.喜欢收藏物品的人,喜鹊,饶舌者
参考例句:
  • Now and then a magpie would call.不时有喜鹊的叫声。
  • This young man is really a magpie.这个年轻人真是饶舌。
70 turquoise Uldwx     
n.绿宝石;adj.蓝绿色的
参考例句:
  • She wore a string of turquoise round her neck.她脖子上戴着一串绿宝石。
  • The women have elaborate necklaces of turquoise.那些女人戴着由绿松石制成的精美项链。
71 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
72 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
73 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
74 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
75 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
76 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
77 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
78 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
79 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
80 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
81 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
82 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
83 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
84 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
85 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
86 enjoined a56d6c1104bd2fa23ac381649be067ae     
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
  • She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句
87 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
88 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
89 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
90 nuptials 9b3041d32e2bfe31c6998076b06e2cf5     
n.婚礼;婚礼( nuptial的名词复数 )
参考例句:
  • Their nuptials were performed by the local priest. 他们的婚礼由当地牧师主持。 来自《简明英汉词典》
  • If he married, when the nuptials would take place, and under what circumstances? 如果他结婚,那么什么时候举行婚礼?在什么情况下举行婚礼? 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533