PREFACE.

 The custom which has ordained¹ that a book shall have a preface is useful enough to writers who have to say to their readers something which could not properly be said in the body of the text; but it imposes a burden upon those who have no such communication to make. The author of the present volume considers that he may fairly perform the task by remarking that if the tales herein contained are not so amusing as others he has written, they will perhaps be found to be quite as entertaining, and possibly, in some particulars, more instructive. If they shall be received by the public with the favor that was found by the preceding volumes, the author will have reason to congratulate himself that they have achieved success of a somewhat remarkable² character.

Max Adeler.

1 ordained   

v.任命（某人）为牧师( ordain的过去式和过去分词 )；授予（某人）圣职；（上帝、法律等）命令；判定

参考例句：

• He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
• He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句

2 remarkable   

adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的

参考例句：

• She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
• These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。