小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Lady Audley's Secret » CHAPTER XXXVI. DR. MOSGRAVE'S ADVICE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXVI. DR. MOSGRAVE'S ADVICE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 My lady slept. Through that long winter night she slept soundly. Criminals have often so slept their last sleep upon earth; and have been found in the gray morning slumbering1 peacefully, by the jailer who came to wake them.
The game had been played and lost. I do not think that my lady had thrown away a card, or missed the making of a trick which she might by any possibility have made; but her opponent's hand had been too powerful for her, and he had won.
She looked upon herself as a species of state prisoner, who would have to be taken good care of. A second Iron Mask, who must be provided for in some comfortable place of confinement2. She abandoned herself to a dull indifference3. She had lived a hundred lives within the space of the last few days of her existence, and she had worn out her capacity for suffering—for a time at least.
She ate her breakfast, and took her morning bath, and emerged, with perfumed hair and in the most exquisitely4 careless of morning toilets, from her luxurious5 dressing-room. She looked at herself in the cheval-glass before she left the room. A long night's rest had brought back the delicate rose-tints of her complexion6, and the natural luster7 of her blue eyes. That unnatural8 light which had burned so fearfully the day before had gone, and my lady smiled triumphantly9 as she contemplated10 the reflection of her beauty. The days were gone in which her enemies could have branded her with white-hot irons, and burned away the loveliness which had done such mischief11. Whatever they did to her they must leave her her beauty, she thought. At the worst, they were powerless to rob her of that.
The March day was bright and sunny, with a cheerless sunshine certainly. My lady wrapped herself in an Indian shawl; a shawl that had cost Sir Michael a hundred guineas. I think she had an idea that it would be well to wear this costly12 garment; so that if hustled13 suddenly away, she might carry at least one of her possessions with her. Remember how much she had periled14 for a fine house and gorgeous furniture, for carriages and horses, jewels and laces; and do not wonder if she clings with a desperate tenacity15 to gauds and gew-gaws, in the hour of her despair. If she had been Judas, she would have held to her thirty pieces of silver to the last moment of her shameful16 life.
Mr. Robert Audley breakfasted in the library. He sat long over his solitary17 cup of tea, smoking his meerschaum pipe, and meditating18 darkly upon the task that lay before him.
"I will appeal to the experience of this Dr. Mosgrave," he though; "physicians and lawyers are the confessors of this prosaic19 nineteenth century. Surely, he will be able to help me."
The first fast train from London arrived at Audley at half-past ten o'clock, and at five minutes before eleven, Richards, the grave servant, announced Dr. Alwyn Mosgrave.
The physician from Saville Row was a tall man of about fifty years of age. He was thin and sallow, with lantern jaws20, and eyes of a pale, feeble gray, that seemed as if they had once been blue, and had faded by the progress of time to their present neutral shade. However powerful the science of medicine as wielded21 by Dr. Alwyn Mosgrave, it had not been strong enough to put flesh upon his bones, or brightness into his face. He had a strangely expressionless, and yet strangely attentive22 countenance23. He had the face of a man who had spent the greater part of his life in listening to other people, and who had parted with his own individuality and his own passions at the very outset of his career.
He bowed to Robert Audley, took the opposite seat indicated by him, and addressed his attentive face to the young barrister. Robert saw that the physician's glance for a moment lost its quiet look of attention, and became earnest and searching.
"He is wondering whether I am the patient," thought Mr. Audley, "and is looking for the diagnoses of madness in my face."
Dr. Mosgrave spoke24 as if in answer to this thought.
"Is it not about your own—health—that you wish to consult me?" he said, interrogatively.
"Oh, no!"
Dr. Mosgrave looked at his watch, a fifty-guinea Benson-made chronometer25, which he carried loose in his waistcoat pocket as carelessly as if it had been a potato.
"I need not remind you that my time is precious," he said; "your telegram informed me that my services were required in a case of—danger—as I apprehend26, or I should not be here this morning."
Robert Audley had sat looking gloomily at the fire, wondering how he should begin the conversation, and had needed this reminder27 of the physician's presence.
"You are very good, Dr. Mosgrave," he said, rousing himself by an effort, "and I thank you very much for having responded to my summons. I am about to appeal to you upon a subject which is more painful to me than words can describe. I am about to implore28 your advice in a most difficult case, and I trust almost blindly to your experience to rescue me, and others who are very dear to me, from a cruel and complicated position."
The business-like attention in Dr. Mosgrave's face grew into a look of interest as he listened to Robert Audley.
"The revelation made by the patient to the physician is, I believe, as sacred as the confession29 of a penitent30 to his priest?" Robert asked, gravely.
"Quite as sacred."
"A solemn confidence, to be violated under no circumstances?"
"Most certainly."
Robert Audley looked at the fire again. How much should he tell, or how little, of the dark history of his uncle's second wife?
"I have been given to understand, Dr. Mosgrave, that you have devoted32 much of your attention to the treatment of insanity33."
"Yes, my practice is almost confined to the treatment of mental diseases."
"Such being the case, I think I may venture to conclude that you sometimes receive strange, and even terrible, revelations."
Dr. Mosgrave bowed.
He looked like a man who could have carried, safely locked in his passionless breast, the secrets of a nation, and who would have suffered no inconvenience from the weight of such a burden.
"The story which I am about to tell you is not my own story," said Robert, after a pause; "you will forgive me, therefore, if I once more remind you that I can only reveal it upon the understanding that under no circumstances, or upon no apparent justification34, is that confidence to be betrayed."
Dr. Mosgrave bowed again. A little sternly, perhaps, this time.
"I am all attention, Mr. Audley," he said coldly.
Robert Audley drew his chair nearer to that of the physician, and in a low voice began the story which my lady had told upon her knees in that same chamber35 upon the previous night. Dr. Mosgrave's listening face, turned always toward the speaker, betrayed no surprise at that strange revelation. He smiled once, a grave, quiet smile, when Mr. Audley came to that part of the story which told of the conspiracy36 at Ventnor; but he was not surprised. Robert Audley ended his story at the point at which Sir Michael Audley had interrupted my lady's confession. He told nothing of the disappearance37 of George Talboys, nor of the horrible suspicions that had grown out of that disappearance. He told nothing of the fire at the Castle Inn.
Dr. Mosgrave shook his head, gravely, when Mr. Audley came to the end of his story.
"You have nothing further to tell me?" he said.
"No. I do not think there is anything more that need be told," Robert answered, rather evasively.
"You would wish to prove that this lady is mad, and therefore irresponsible for her actions, Mr. Audley?" said the physician.
Robert Audley stared, wondering at the mad doctor. By what process had he so rapidly arrived at the young man's secret desire?
"Yes, I would rather, if possible, think her mad; I should be glad to find that excuse for her."
"And to save the esclandre of a Chancery suit, I suppose, Mr. Audley," said Dr. Mosgrave.
Robert shuddered38 as he bowed an assent39 to this remark. It was something worse than a Chancery suit that he dreaded40 with a horrible fear. It was a trial for murder that had so long haunted his dreams. How often he had awoke, in an agony of shame, from a vision of a crowded court-house, and his uncle's wife in a criminal dock, hemmed41 in on every side by a sea of eager faces.
"I fear that I shall not be of any use to you," the physician said, quietly; "I will see the lady, if you please, but I do not believe that she is mad."
"Why not?"
"Because there is no evidence of madness in anything she has done. She ran away from her home, because her home was not a pleasant one, and she left in the hope of finding a better. There is no madness in that. She committed the crime of bigamy, because by that crime she obtained fortune and position. There is no madness there. When she found herself in a desperate position, she did not grow desperate. She employed intelligent means, and she carried out a conspiracy which required coolness and deliberation in its execution. There is no madness in that."
"But the traits of hereditary42 insanity—"
"May descend43 to the third generation, and appear in the lady's children, if she have any. Madness is not necessarily transmitted from mother to daughter. I should be glad to help you, if I could, Mr. Audley, but I do not think there is any proof of insanity in the story you have told me. I do not think any jury in England would accept the plea of insanity in such a case as this. The best thing you can do with this lady is to send her back to her first husband; if he will have her."
Robert started at this sudden mention of his friend.
"Her first husband is dead," he answered, "at least, he has been missing for some time—and I have reason to believe that he is dead."
Dr. Mosgrave saw the startled movement, and heard the embarrassment44 in Robert Audley's voice as he spoke of George Talboys.
"The lady's first husband is missing," he said, with a strange emphasis on the word—"you think that he is dead?"
He paused for a few moments and looked at the fire, as Robert had looked before.
"Mr. Audley," he said, presently, "there must be no half-confidences between us. You have not told me all."
Robert, looking up suddenly, plainly expressed in his face the surprise he felt at these words.
"I should be very poorly able to meet the contingencies45 of my professional experience," said Dr. Mosgrave, "if I could not perceive where confidence ends and reservation begins. You have only told me half this lady's story, Mr. Audley. You must tell me more before I can offer you any advice. What has become of the first husband?"
He asked this question in a decisive tone, as if he knew it to be the key-stone of an arch.
"I have already told you, Dr. Mosgrave, that I do not know."
"Yes," answered the physician, "but your face has told me what you have withheld46 from me; it has told me that you suspect."
Robert Audley was silent.
"If I am to be of use to you, you must trust me, Mr. Audley," said the physician. "The first husband disappeared—how and when? I want to know the history of his disappearance."
Robert paused for some time before he replied to this speech; but, by and by, he lifted his head, which had been bent47 in an attitude of earnest thought, and addressed the physician.
"I will trust you, Dr. Mosgrave," he said. "I will confide31 entirely48 in your honor and goodness. I do not ask you to do any wrong to society; but I ask you to save our stainless49 name from degradation50 and shame, if you can do so conscientiously51."
He told the story of George's disappearance, and of his own doubts and fears, Heaven knows how reluctantly.
Dr. Mosgrave listened as quietly as he had listened before. Robert concluded with an earnest appeal to the physician's best feelings. He implored52 him to spare the generous old man whose fatal confidence in a wicked woman had brought much misery53 upon his declining years.
It was impossible to draw any conclusion, either favorable or otherwise, from Dr. Mosgrave's attentive face. He rose, when Robert had finished speaking, and looked at his watch once more.
"I can only spare you twenty minutes," he said. "I will see the lady, if you please. You say her mother died in a madhouse?"
"She did. Will you see Lady Audley alone?"
"Yes, alone, if you please."
Robert rung for my lady's maid, and under convoy54 of that smart young damsel the physician found his way to the octagon antechamber, and the fairy boudoir with which it communicated.
Ten minutes afterward55, he returned to the library, in which Robert sat waiting for him.
"I have talked to the lady," he said, quietly, "and we understand each other very well. There is latent insanity! Insanity which might never appear; or which might appear only once or twice in a lifetime. It would be a dementia in its worst phase, perhaps; acute mania56; but its duration would be very brief, and it would only arise under extreme mental pressure. The lady is not mad; but she has the hereditary taint57 in her blood. She has the cunning of madness, with the prudence58 of intelligence. I will tell you what she is, Mr. Audley. She is dangerous!"
Dr. Mosgrave walked up and down the room once or twice before he spoke again.
"I will not discuss the probabilities of the suspicion which distresses59 you, Mr. Audley," he said, presently, "but I will tell you this much, I do not advise any esclandre. This Mr. George Talboys has disappeared, but you have no evidence of his death. If you could produce evidence of his death, you could produce no evidence against this lady, beyond the one fact that she had a powerful motive60 for getting rid of him. No jury in the United Kingdom would condemn61 her upon such evidence as that."
Robert Audley interrupted Dr. Mosgrave, hastily.
"I assure you, my dear sir," he said, "that my greatest fear is the necessity of any exposure—any disgrace."
"Certainly, Mr. Audley," answered the physician, coolly, "but you cannot expect me to assist you to condone62 one of the worst offenses63 against society. If I saw adequate reason for believing that a murder had been committed by this woman, I should refuse to assist you in smuggling64 her away out of the reach of justice, although the honor of a hundred noble families might be saved by my doing so. But I do not see adequate reason for your suspicions; and I will do my best to help you."
Robert Audley grasped the physician's hands in both his own.
"I will thank you when I am better able to do so," he said, with emotion; "I will thank you in my uncle's name as well as in my own."
"I have only five minutes more, and I have a letter to write," said Dr. Mosgrave, smiling at the young man's energy.
He seated himself at a writing-table in the window, dipped his pen in the ink, and wrote rapidly for about seven minutes. He had filled three sides of a sheet of note-paper, when he threw down his pen and folded his letter.
He put this letter into an envelope, and delivered it, unsealed, to Robert Audley.
The address which it bore was:
"Monsieur Val,
"Villebrumeuse,
"Belgium."
Mr. Audley looked rather doubtfully from this address to the doctor, who was putting on his gloves as deliberately65 as if his life had never known a more solemn purpose than the proper adjustment of them.
"That letter," he said, in answer to Robert Audley's inquiring look, "is written to my friend Monsieur Val, the proprietor66 and medical superintendent67 of a very excellent maison de santé in the town of Villebrumeuse. We have known each other for many years, and he will no doubt willingly receive Lady Audley into his establishment, and charge himself with the full responsibility of her future life; it will not be a very eventful one!"
Robert Audley would have spoken, he would have once more expressed his gratitude68 for the help which had been given to him, but Dr. Mosgrave checked him with an authoritative69 gesture.
"From the moment in which Lady Audley enters that house," he said, "her life, so far as life is made up of action and variety, will be finished. Whatever secrets she may have will be secrets forever! Whatever crimes she may have committed she will be able to commit no more. If you were to dig a grave for her in the nearest churchyard and bury her alive in it, you could not more safely shut her from the world and all worldly associations. But as a physiologist70 and as an honest man, I believe you could do no better service to society than by doing this; for physiology71 is a lie if the woman I saw ten minutes ago is a woman to be trusted at large. If she could have sprung at my throat and strangled me with her little hands, as I sat talking to her just now, she would have done it."
"She suspected your purpose, then!"
"She knew it. 'You think I am mad like my mother, and you have come to question me,' she said. 'You are watching for some sign of the dreadful taint in my blood.' Good-day to you, Mr. Audley," the physician added hurriedly, "my time was up ten minutes ago; it is as much as I shall do to catch the train."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
2 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
3 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
4 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
5 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
6 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
7 luster n82z0     
n.光辉;光泽,光亮;荣誉
参考例句:
  • His great books have added luster to the university where he teaches.他的巨著给他任教的大学增了光。
  • Mercerization enhances dyeability and luster of cotton materials.丝光处理扩大棉纤维的染色能力,增加纤维的光泽。
8 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
9 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
10 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
11 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
12 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
13 hustled 463e6eb3bbb1480ba4bfbe23c0484460     
催促(hustle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He grabbed her arm and hustled her out of the room. 他抓住她的胳膊把她推出房间。
  • The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。
14 periled ff93b32a6a591eacfb8496059342d082     
置…于危险中(peril的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He periled his life to save her honour. 他以他的生命为孤注以保全她的名节。
15 tenacity dq9y2     
n.坚韧
参考例句:
  • Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。
  • The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
16 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
17 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
18 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
19 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
20 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
21 wielded d9bac000554dcceda2561eb3687290fc     
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道,好人受气
  • He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名义上他是领导者,但实际上是别人掌握实权。
22 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
23 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 chronometer CVWyh     
n.精密的计时器
参考例句:
  • Murchison followed with his eye the hand of his chronometer.莫奇生的眼睛追随着他的时计的秒针。
  • My watch is more expensive because it's a chronometer.我的手表是精密型的,所以要比你的贵。
26 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
27 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
28 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
29 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
30 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
31 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
32 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
33 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
34 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
35 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
36 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
37 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
38 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
39 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
40 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
41 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
42 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
43 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
44 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
45 contingencies ae3107a781f5a432c8e43398516126af     
n.偶然发生的事故,意外事故( contingency的名词复数 );以备万一
参考例句:
  • We must consider all possible contingencies. 我们必须考虑一切可能发生的事。
  • We must be prepared for all contingencies. 我们要作好各种准备,以防意外。 来自辞典例句
46 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》
47 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
48 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
49 stainless kuSwr     
adj.无瑕疵的,不锈的
参考例句:
  • I have a set of stainless knives and forks.我有一套不锈钢刀叉。
  • Before the recent political scandal,her reputation had been stainless.在最近的政治丑闻之前,她的名声是无懈可击的。
50 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
51 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
52 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
53 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
54 convoy do6zu     
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队
参考例句:
  • The convoy was snowed up on the main road.护送队被大雪困在干路上了。
  • Warships will accompany the convoy across the Atlantic.战舰将护送该船队过大西洋。
55 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
56 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
57 taint MIdzu     
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
参考例句:
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
58 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
59 distresses d55b1003849676d6eb49b5302f6714e5     
n.悲痛( distress的名词复数 );痛苦;贫困;危险
参考例句:
  • It was from these distresses that the peasant wars of the fourteenth century sprang. 正是由于这些灾难才爆发了十四世纪的农民战争。 来自辞典例句
  • In all dangers and distresses, I will remember that. 在一切危险和苦难中,我要记住这一件事。 来自互联网
60 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
61 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
62 condone SnKyI     
v.宽恕;原谅
参考例句:
  • I cannot condone the use of violence.我不能宽恕使用暴力的行为。
  • I will not condone a course of action that will lead us to war.我绝不允许任何导致战争的行为。
63 offenses 4bfaaba4d38a633561a0153eeaf73f91     
n.进攻( offense的名词复数 );(球队的)前锋;进攻方法;攻势
参考例句:
  • It's wrong of you to take the child to task for such trifling offenses. 因这类小毛病责备那孩子是你的不对。 来自《简明英汉词典》
  • Thus, Congress cannot remove an executive official except for impeachable offenses. 因此,除非有可弹劾的行为,否则国会不能罢免行政官员。 来自英汉非文学 - 行政法
64 smuggling xx8wQ     
n.走私
参考例句:
  • Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
  • The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。
65 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
66 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
67 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
68 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
69 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
70 physiologist 5NUx2     
n.生理学家
参考例句:
  • Russian physiologist who observed conditioned salivary responses in dogs (1849-1936). (1849-1936)苏联生理学家,在狗身上观察到唾液条件反射,曾获1904年诺贝尔生理学-医学奖。
  • The physiologist recently studied indicated that evening exercises beneficially. 生理学家新近研究表明,傍晚锻炼最为有益。
71 physiology uAfyL     
n.生理学,生理机能
参考例句:
  • He bought a book about physiology.他买了一本生理学方面的书。
  • He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533