小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Wild Kindred » CHAPTER III THE TRIALS OF PETER POSSUM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III THE TRIALS OF PETER POSSUM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Peter Possum was in great trouble, for he had lost his mate. No wonder that he felt strangely lonely and sad. Most of the opossum tribe are noted1 for their love of family and companionship. Peter had been born and reared in the South, right in the heart of a great cypress2 swamp, an ideal spot for the home of any possum. Dark and lonely was the swamp jungle, with its tall pines and giant gum and cypress trees, beneath which lay trackless thickets3 of thorn and holly4, while trailing in long, snaky lengths over all, grew matted bamboo vines and hanging mosses6 which looked like long grey beards.
 
Months before, Peter and his mate had built for themselves a deep, new nest down in the hollow heart of a giant cypress tree. And now what worried Peter most of all was that, wherever Mrs. Possum now might be, she had carried away their eleven little possum babies with her in her velvet-lined pouch7 or pocket which she wore for that especial purpose in her side.
 
Not until all the little possums were large enough to be trusted outside alone would their fond mother allow them to leave this velvet-lined pouch. The little possums, when she went away, were just about the size of mice, with sharp, pink noses, tiny wriggling8 tails, bits of beady, black eyes, and the softest, mole-like fur coats. Little helpless things they were. No wonder, then, that Peter was full of anxiety and almost dazed over the mysterious disappearance9 of all his family. Vainly he searched for them all through the swamp in their usual haunts, but no trace could he discover of Mrs. Possum and her pocketful of little possums.
 
It had been two whole nights now since Mrs. Possum had been away from the home nest. As Mrs. Possum had a habit of going off alone occasionally, Peter had not thought much about it the first night she was away, for, to tell the truth, that same night he had taken a secret trip into the far end of the swamp, just to see if a certain gnarled, old persimmon tree which he happened to remember was going to bear fruit that year.
 
So off Peter had started, all by himself. It was very pleasant to stroll through the swamp on a moonlight night, and really Peter travelled much farther than he had intended. Suddenly, right in the direction of his home tree, he heard a horrible din10 which actually made his long, wavy11 grey fur rise right up from his fat back.
 
"Wow-wow-ooo-oo-o!" It was the hounds, they were out in full cry; they were scouring12 the swamp for possums or racoons. Peter was thankful now that he was not at home. Surely, he thought, Mrs. Possum, whom he had left at home with the eleven little possums, would have tact13 enough not to show even the tip of her sharp snout outside the nest while the hounds were about. But in spite of all this, Peter was uneasy about his family; so, without even finding out if the old persimmon tree would bear fruit that season, he made a bee-line for home.
 
"Wow-oow, ow, ow, ooo!" Again the hounds bayed, and close at hand this time. Peter laid his small black ears tight to his head, as he streaked14 in and out of the tangled15 jungles, looking like a glint of something silvery when the moonbeams struck against his grey fur coat. Suddenly the hounds leaped right out in plain sight of Peter. Instantly he had spied them—three yellow terrors with their long flappy ears, eager, dribbling16 jaws17, and red, bleary eyes, which could spy out a coon or possum, no matter how tall a tree he had climbed into to hide.
 
This happened to be a lucky night for Peter, and he managed to save his grey pelt18, reaching his home tree before the moon went down.
 
He began to hitch19 and claw his way up the tree, not too hurriedly, because Peter was very fat. A fat possum cannot climb a large tree trunk very fast; that is why a possum, if he is big and fat, will usually select a small tree when he wishes to climb out of danger very quickly. When Peter got up to the entrance of the nest, the grey, furry20 face of Mrs. Possum, with its round gentle eyes, was not there to greet him as usual. When he climbed down deep into the nest, no soft warm body was there to break his fall, and no gentle welcoming growl21 did he hear; the nest was cold and empty.
 
At first, Peter fancied that she had simply gone out of the nest to get a breath of fresh air, and perhaps allow the little possums to get a view of the swamp by moonlight, so he didn't worry so very much about her absence. Instead, he just rolled himself up and took a nap, expecting any minute to be awakened22 by the coming of his mate, when she rolled heavily down into the nest. At daybreak Peter awoke and still Mrs. Possum had not returned. Now Peter, in his funny possum way, was fond of his family, so instead of sleeping all that day, as he usually did, he started out to look for them. First, he took a peep away down below from the edge of the nest; everything was already beginning to wake up for the day. Peter watched his hated neighbours, two old black buzzards, start off, and actually dodged23 quickly back into the nest as their great shabby, rag-like wings swept close to his grey coat. Once, when the buzzard family were away, and there were eggs in their nest, Peter and his mate were foolish enough to visit their untidy home, to which the old birds returned before Peter and his mate could get away, and then one horrid24 old buzzard, with a twist of its ugly, skinny neck had "unswallowed" its breakfast upon Peter's fine fur coat. Such is the disgusting habit of all the buzzard tribe, and one such experience was enough for Peter; he never went near the buzzards again.
 
After the scavenger25 birds had disappeared from sight, Peter climbed high up into the top of his tree, where he could look far across the swamp. He saw away off beyond the swamp, the plantations27, stretching as far as the eye could reach, and criss-crossing them in all directions the deep irrigation ditches, where one might wander for miles, and become lost as in a city of many streets.
 
Finally Peter went back into the nest again; there he slept all day, expecting to hear the welcome scratching of Mrs. Possum's claws upon the tree trunk any moment. But in vain; she did not come. Had she been caught by the hounds?
 
At sunset Peter watched the buzzards come sailing back home for the night and settle themselves in their soiled feathers, looking just like two black bundles of rags clinging among the tufted pines. Then the whip-poor-wills away down close to the ground, hidden among the thorn tangles28, began their lonely calls. And at last, unable to bear the loneliness a minute longer, Peter slid hastily down the tree into the shadows. Soon the moon, which was now big and yellow, came peeping through the dark pines, lighting29 up the dark places and finally, to his great joy, Peter actually stumbled upon the trail of his lost mate.
 
Poor thing! She had not been able to travel very fast because she carried the eleven little possums in her pouch, so it was easy to follow her tracks, as her heavy body had left certain deep impressions in the soft moss5. He discovered many places where she had stopped to rest—deep, round hollows; perhaps she had lain low to keep away from the hounds. Peter followed her trail patiently, and at last he came to the edge of the plantations crossed by the maze30 of ditches, almost as deep as two men are high. Then Peter's troubles and trials began at the first ditch. He found where his mate had entered a ditch, gone over it for a long distance, then turned off uncertainly into still another ditch, finally coming back again to the very place she had started from. Oh, it was a very easy matter indeed to lose one's way in the perplexing ditches, and so all the next day Peter travelled hopefully up and down them, searching everywhere for his lost family. There was not much to eat in the ditches, although, when very hard pressed by hunger, an opossum will eat anything. Opossums, you know, are really night scavengers. But you may be certain that the unpleasant old buzzards who float all day over the plantations, watching the ditches, had left little which a possum might care to eat.
 
Next day Peter climbed out of the ditches and hid himself in a very thick holly tree, trusting that its prickly leaves would conceal31 him while he rested. When twilight32 came, again he took up his search in the ditches. Bravely poor Peter searched them night after night. Occasionally he came across a trap which some negro labourer had placed in the mouth of a ditch, hoping to catch a coon. But Peter managed to keep his feet out of them.
 
Up and down, up and down, wearily searched the faithful Peter, occasionally filled with great hope, for the scent33 which he followed would appear quite fresh and near, but the next moment he lost all clue again. At last, in spite of himself, Peter had almost made up his mind to the terrible thought that his little grey-coated mate had been trapped, or perhaps she had become bewildered and lost her way in some deep, dark hole, finally perishing of hunger. Of course the little possums weighed her down heavily, so she could never climb up out of the ditches.
 
Peter very sadly and reluctantly made up his mind to give up his vain search and go back to the swamps again. But they say "'Tis always darkest before dawn," and that very night, when he was about to give up, he struck into an unusually deep ditch. A stray moonbeam filtered down into the dark hole, lighting up the path ahead for some distance. Then, all of a sudden, Peter thought he saw something moving toward him; perhaps it was a coon, for dearly the coons love to roam through the broom-corn ditches when the young corn is in the milk. The longer Peter looked at the thing coming toward him, however, the less did it appear like a coon, and somehow, it seemed strangely familiar to him—the heavy swaying, waddling34 body; and the next moment Peter saw, where the moonlight struck it, the thing was all silvery grey. The reason Peter did not recognise his little mate in the first place, for indeed it was Mrs. Possum herself, was just this:
 
It seems that the eleven little possum babies had been gone so long, they had now quite outgrown35 their mother's pocket, and so she had let them all climb out upon her broad, silvery back. And in order to keep them together safely, she showed each little possum that by curling its tail tight around her own long, muscular one, which she carried over her back, it might ride in safety. In this fashion Mrs. Possum herself waddled36 hopefully up and down the long, maze-like ditches, vainly looking for an outlet37.
 
"Grr-r-r-r," rumbled38 the delighted Peter, recognising his mate, and greeting her in his queer possum way by rubbing his black nose fondly against Mrs. Possum's black, pointed39 snout. Then Peter and his mate with the eleven little possum children still clinging to her back turned about, and Peter found the right road at last, which led them all straight back to the swamp.
 
Back in the jungles they found themselves after a long, weary journey. They were very happy to be once more among their jolly neighbours, the racoons, sniffing40 again the sweet scented41 woods, the yellow jasmine flowers, listening again to catch the soft, sweet notes of their friends, the mocking-birds, who sang their beautiful trills in the moonlight. Peter and his mate were even glad to see their unpleasant neighbours again, the buzzards, who actually craned their skinny necks curiously42, watching the return of Mrs. Possum and her large family as she climbed back into the cypress tree.
 
The persimmons on the old, gnarled persimmon tree are growing plumper and riper; it needs but a light touch of Jack43 Frost to make them tasty. Then Peter Possum and his mate, with the eleven possum babies, who by that time will be able to travel alone, are planning to have a grand feast, far away from the dreaded44 plantation26 ditches, right in the safe shelter of their dear old swamp.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
2 cypress uyDx3     
n.柏树
参考例句:
  • The towering pine and cypress trees defy frost and snow.松柏参天傲霜雪。
  • The pine and the cypress remain green all the year round.苍松翠柏,常绿不凋。
3 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
4 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
5 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
6 mosses c7366f977619e62b758615914b126fcb     
n. 藓类, 苔藓植物 名词moss的复数形式
参考例句:
  • Ferns, mosses and fungi spread by means of spores. 蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。
  • The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。
7 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
8 wriggling d9a36b6d679a4708e0599fd231eb9e20     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕
参考例句:
  • The baby was wriggling around on my lap. 婴儿在我大腿上扭来扭去。
  • Something that looks like a gray snake is wriggling out. 有一种看来象是灰蛇的东西蠕动着出来了。 来自辞典例句
9 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
10 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
11 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
12 scouring 02d824effe8b78d21ec133da3651c677     
擦[洗]净,冲刷,洗涤
参考例句:
  • The police are scouring the countryside for the escaped prisoners. 警察正在搜索整个乡村以捉拿逃犯。
  • This is called the scouring train in wool processing. 这被称为羊毛加工中的洗涤系列。
13 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
14 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
15 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
16 dribbling dribbling     
n.(燃料或油从系统内)漏泄v.流口水( dribble的现在分词 );(使液体)滴下或作细流;运球,带球
参考例句:
  • Basic skills include swimming, dribbling, passing, marking, tackling, throwing, catching and shooting. 个人基本技术包括游泳、带球、传球、盯人、抢截、抛球、接球和射门。 来自互联网
  • Carol: [Laurie starts dribbling again] Now do that for ten minutes. 卡罗:(萝莉开始再度运球)现在那样做十分钟。 来自互联网
17 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
18 pelt A3vzi     
v.投掷,剥皮,抨击,开火
参考例句:
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
  • Crowds started to pelt police cars with stones.人群开始向警车扔石块。
19 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
20 furry Rssz2D     
adj.毛皮的;似毛皮的;毛皮制的
参考例句:
  • This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣。
  • Mugsy is a big furry brown dog,who wiggles when she is happy.马格斯是一只棕色大长毛狗,当她高兴得时候她会摇尾巴。
21 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
22 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
23 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
24 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
25 scavenger LDTyN     
n.以腐尸为食的动物,清扫工
参考例句:
  • He's just fit for a job as scavenger.他只配当个清道夫。
  • He is not a scavenger nor just a moving appetite as some sharks are.它不是食腐动物,也不像有些鲨鱼那样,只知道游来游去满足食欲。
26 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
27 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
28 tangles 10e8ecf716bf751c5077f8b603b10006     
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Long hair tangles easily. 长头发容易打结。
  • Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。
29 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
30 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
31 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
32 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
33 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
34 waddling 56319712a61da49c78fdf94b47927106     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的现在分词 )
参考例句:
  • Rhinoceros Give me a break, were been waddling every day. 犀牛甲:饶了我吧,我们晃了一整天了都。 来自互联网
  • A short plump woman came waddling along the pavement. 有个矮胖女子一摇一摆地沿人行道走来。 来自互联网
35 outgrown outgrown     
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去分词 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过
参考例句:
  • She's already outgrown her school uniform. 她已经长得连校服都不能穿了。
  • The boy has outgrown his clothes. 这男孩已长得穿不下他的衣服了。
36 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
37 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
38 rumbled e155775f10a34eef1cb1235a085c6253     
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋)
参考例句:
  • The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
  • Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了,然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断。
39 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
40 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
41 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
42 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
43 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
44 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533