小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Beautiful Stories from Shakespeare » A BRIEF LIFE OF SHAKESPEARE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
A BRIEF LIFE OF SHAKESPEARE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 In the register of baptisms of the parish church of Stratford-upon-Avon, a market town in Warwickshire, England, appears, under date of April 26, 1564, the entry of the baptism of William, the son of John Shakspeare. The entry is in Latin--“Gulielmus filius Johannis Shakspeare.”
 
The date of William Shakespeare's birth has usually been taken as three days before his baptism, but there is certainly no evidence of this fact.
 
The family name was variously spelled, the dramatist himself not always spelling it in the same way. While in the baptismal record the name is spelled “Shakspeare,” in several authentic1 autographs of the dramatist it reads “Shakspere,” and in the first edition of his works it is printed “Shakespeare.”
 
Halliwell tells us, that there are not less than thirty-four ways in which the various members of the Shakespeare family wrote the name, and in the council-book of the corporation of Stratford, where it is introduced one hundred and sixty-six times during the period that the dramatist's father was a member of the municipal body, there are fourteen different spellings. The modern “Shakespeare” is not among them.
 
Shakespeare's father, while an alderman at Stratford, appears to have been unable to write his name, but as at that time nine men out of ten were content to make their mark for a signature, the fact is not specially2 to his discredit3.
 
The traditions and other sources of information about the occupation of Shakespeare's father differ. He is described as a butcher, a woolstapler, and a glover, and it is not impossible that he may have been all of these simultaneously4 or at different times, or that if he could not properly be called any one of them, the nature of his occupation was such as to make it easy to understand how the various traditions sprang up. He was a landed proprietor5 and cultivator of his own land even before his marriage, and he received with his wife, who was Mary Arden, daughter of a country gentleman, the estate of Asbies, 56 acres in extent. William was the third child. The two older than he were daughters, and both probably died in infancy6. After him was born three sons and a daughter. For ten or twelve years at least, after Shakespeare's birth his father continued to be in easy circumstances. In the year 1568 he was the high bailiff or chief magistrate7 of Stratford, and for many years afterwards he held the position of alderman as he had done for three years before. To the completion of his tenth year, therefore, it is natural to suppose that William Shakespeare would get the best education that Stratford could afford. The free school of the town was open to all boys and like all the grammar-schools of that time, was under the direction of men who, as graduates of the universities, were qualified8 to diffuse9 that sound scholarship which was once the boast of England. There is no record of Shakespeare's having been at this school, but there can be no rational doubt that he was educated there. His father could not have procured10 for him a better education anywhere. To those who have studied Shakespeare's works without being influenced by the old traditional theory that he had received a very narrow education, they abound11 with evidences that he must have been solidly grounded in the learning, properly so called, was taught in the grammar schools.
 
There are local associations connected with Stratford which could not be without their influence in the formation of young Shakespeare's mind. Within the range of such a boy's curiosity were the fine old historic towns of Warwick and Coventry, the sumptuous12 palace of Kenilworth, the grand monastic remains13 of Evesham. His own Avon abounded14 with spots of singular beauty, quiet hamlets, solitary15 woods. Nor was Stratford shut out from the general world, as many country towns are. It was a great highway, and dealers16 with every variety of merchandise resorted to its markets. The eyes of the poet dramatist must always have been open for observation. But nothing is known positively17 of Shakespeare from his birth to his marriage to Anne Hathaway in 1582, and from that date nothing but the birth of three children until we find him an actor in London about 1589.
 
How long acting18 continued to be Shakespeare's sole profession we have no means of knowing, but it is in the highest degree probable that very soon after arriving in London he began that work of adaptation by which he is known to have begun his literary career. To improve and alter older plays not up to the standard that was required at the time was a common practice even among the best dramatists of the day, and Shakespeare's abilities would speedily mark him out as eminently19 fitted for this kind of work. When the alterations20 in plays originally composed by other writers became very extensive, the work of adaptation would become in reality a work of creation. And this is exactly what we have examples of in a few of Shakespeare's early works, which are known to have been founded on older plays.
 
It is unnecessary here to extol21 the published works of the world's greatest dramatist. Criticism has been exhausted22 upon them, and the finest minds of England, Germany, and America have devoted23 their powers to an elucidation24 of their worth.
 
Shakespeare died at Stratford on the 23rd of April, 1616. His father had died before him, in 1602, and his mother in 1608. His wife survived him till August, 1623. His so Hamnet died in 1596 at the age of eleven years. His two daughters survived him, the eldest25 of whom, Susanna, had, in 1607, married a physician of Stratford, Dr. Hall. The only issue of this marriage, a daughter named Elizabeth, born in 1608, married first Thomas Nasbe, and afterwards Sir John Barnard, but left no children by either marriage. Shakespeare's younger daughter, Judith, on the 10th of February, 1616, married a Stratford gentleman named Thomas Quincy, by whom she had three sons, all of whom died, however, without issue. There are thus no direct descendants of Shakespeare.
 
Shakespeare's fellow-actors, fellow-dramatists, and those who knew him in other ways, agree in expressing not only admiration26 of his genius, but their respect and love for the man. Ben Jonson said, “I love the man, and do honor his memory, on this side idolatry, as much as any. He was indeed honest, and of an open and free nature.” He was buried on the second day after his death, on the north side of the chancel of Stratford church. Over his grave there is a flat stone with this inscription27, said to have been written by himself:
 
     Good friend for Jesus sake forbeare
 
     To digg the dust encloased heare:
 
     Blest be ye man yt spares these stones,
 
     And curst be he yt moves my bones.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
2 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
3 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
4 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
5 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
6 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
7 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
8 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
9 diffuse Al0zo     
v.扩散;传播;adj.冗长的;四散的,弥漫的
参考例句:
  • Direct light is better for reading than diffuse light.直射光比漫射光更有利于阅读。
  • His talk was so diffuse that I missed his point.他的谈话漫无边际,我抓不住他的要点。
10 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
11 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
12 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
13 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
14 abounded 40814edef832fbadb4cebe4735649eb5     
v.大量存在,充满,富于( abound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Get-rich-quick schemes abounded, and many people lost their savings. “生财之道”遍地皆是,然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Shoppers thronged the sidewalks. Olivedrab and navy-blue uniforms abounded. 人行道上逛商店的人摩肩接踵,身着草绿色和海军蓝军装的军人比比皆是。 来自辞典例句
15 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
16 dealers 95e592fc0f5dffc9b9616efd02201373     
n.商人( dealer的名词复数 );贩毒者;毒品贩子;发牌者
参考例句:
  • There was fast bidding between private collectors and dealers. 私人收藏家和交易商急速竞相喊价。
  • The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers. 警察腐败,与那伙毒品贩子内外勾结。
17 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
18 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
19 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
20 alterations c8302d4e0b3c212bc802c7294057f1cb     
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变
参考例句:
  • Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰,插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
  • Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》
21 extol ImzxY     
v.赞美,颂扬
参考例句:
  • We of the younger generation extol the wisdom of the great leader and educator.我们年轻一代崇拜那位伟大的引路人和教育家的智慧。
  • Every day I will praise you and extol your name for ever and ever. 我要天天称颂你,也要永永远远赞美你的名。
22 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
23 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
24 elucidation be201a6d0a3540baa2ace7c891b49f35     
n.说明,阐明
参考例句:
  • The advertising copy is the elucidation text,which must be written according to the formula of AIDA. 文案是说明文,应基本遵照AIDA公式来写作。 来自互联网
  • Fourth, a worm hole, elucidation space-time can stretch, compression, rent, also is deduced time-travel this idea. 第四,有了虫洞,就说明时空可以被拉伸、压缩、撕裂,也就推导出了时空旅行这个想法。 来自互联网
25 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
26 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
27 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533