小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Anne's House of Dreams » CHAPTER 10 LESLIE MOORE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 10 LESLIE MOORE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "I'm going for a walk to the outside shore tonight," Anne told Gog and Magog one October evening. There was no one else to tell, for Gilbert had gone over the harbor. Anne had her little domain1 in the speckless2 order one would expect of anyone brought up by Marilla Cuthbert, and felt that she could gad3 shoreward with a clear conscience. Many and delightful4 had been her shore rambles5, sometimes with Gilbert, sometimes with Captain Jim, sometimes alone with her own thoughts and new, poignantly-sweet dreams that were beginning to span life with their rainbows. She loved the gentle, misty6 harbor shore and the silvery, wind-haunted sand shore, but best of all she loved the rock shore, with its cliffs and caves and piles of surf-worn boulders7, and its coves9 where the pebbles11 glittered under the pools; and it was to this shore she hied herself tonight.
 
There had been an autumn storm of wind and rain, lasting12 for three days. Thunderous had been the crash of billows on the rocks, wild the white spray and spume that blew over the bar, troubled and misty and tempest-torn the erstwhile blue peace of Four Winds Harbor. Now it was over, and the shore lay clean-washed after the storm; not a wind stirred, but there was still a fine surf on, dashing on sand and rock in a splendid white turmoil—the only restless thing in the great, pervading13 stillness and peace.
 
"Oh, this is a moment worth living through weeks of storm and stress for," Anne exclaimed, delightedly sending her far gaze across the tossing waters from the top of the cliff where she stood. Presently she scrambled14 down the steep path to the little cove10 below, where she seemed shut in with rocks and sea and sky.
 
"I'm going to dance and sing," she said. "There's no one here to see me—the seagulls won't carry tales of the matter. I may be as crazy as I like."
 
She caught up her skirt and pirouetted along the hard strip of sand just out of reach of the waves that almost lapped her feet with their spent foam15. Whirling round and round, laughing like a child, she reached the little headland that ran out to the east of the cove; then she stopped suddenly, blushing crimson16; she was not alone; there had been a witness to her dance and laughter.
 
The girl of the golden hair and sea-blue eyes was sitting on a boulder8 of the headland, half-hidden by a jutting17 rock. She was looking straight at Anne with a strange expression—part wonder, part sympathy, part—could it be?—envy. She was bare-headed, and her splendid hair, more than ever like Browning's "gorgeous snake," was bound about her head with a crimson ribbon. She wore a dress of some dark material, very plainly made; but swathed about her waist, outlining its fine curves, was a vivid girdle of red silk. Her hands, clasped over her knee, were brown and somewhat work-hardened; but the skin of her throat and cheeks was as white as cream. A flying gleam of sunset broke through a low-lying western cloud and fell across her hair. For a moment she seemed the spirit of the sea personified—all its mystery, all its passion, all its elusive18 charm.
 
"You—you must think me crazy," stammered19 Anne, trying to recover her self-possession. To be seen by this stately girl in such an abandon of childishness—she, Mrs. Dr. Blythe, with all the dignity of the matron to keep up—it was too bad!
 
"No," said the girl, "I don't."
 
She said nothing more; her voice was expressionless; her manner slightly repellent; but there was something in her eyes—eager yet shy, defiant20 yet pleading—which turned Anne from her purpose of walking away. Instead, she sat down on the boulder beside the girl.
 
"Let's introduce ourselves," she said, with the smile that had never yet failed to win confidence and friendliness21. "I am Mrs. Blythe—and I live in that little white house up the harbor shore."
 
"Yes, I know," said the girl. "I am Leslie Moore—Mrs. Dick Moore," she added stiffly.
 
Anne was silent for a moment from sheer amazement22. It had not occurred to her that this girl was married—there seemed nothing of the wife about her. And that she should be the neighbor whom Anne had pictured as a commonplace Four Winds housewife! Anne could not quickly adjust her mental focus to this astonishing change.
 
"Then—then you live in that gray house up the brook," she stammered.
 
"Yes. I should have gone over to call on you long ago," said the other. She did not offer any explanation or excuse for not having gone.
 
"I wish you WOULD come," said Anne, recovering herself somewhat. "We're such near neighbors we ought to be friends. That is the sole fault of Four Winds—there aren't quite enough neighbors. Otherwise it is perfection."
 
"You like it?"
 
"LIKE it! I love it. It is the most beautiful place I ever saw."
 
"I've never seen many places," said Leslie Moore, slowly, "but I've always thought it was very lovely here. I—I love it, too."
 
She spoke23, as she looked, shyly, yet eagerly. Anne had an odd impression that this strange girl—the word "girl" would persist—could say a good deal if she chose.
 
"I often come to the shore," she added.
 
"So do I," said Anne. "It's a wonder we haven't met here before."
 
"Probably you come earlier in the evening than I do. It is generally late—almost dark—when I come. And I love to come just after a storm—like this. I don't like the sea so well when it's calm and quiet. I like the struggle—and the crash—and the noise."
 
"I love it in all its moods," declared Anne. "The sea at Four Winds is to me what Lover's Lane was at home. Tonight it seemed so free—so untamed—something broke loose in me, too, out of sympathy. That was why I danced along the shore in that wild way. I didn't suppose anybody was looking, of course. If Miss Cornelia Bryant had seen me she would have forboded a gloomy prospect24 for poor young Dr. Blythe."
 
"You know Miss Cornelia?" said Leslie, laughing. She had an exquisite25 laugh; it bubbled up suddenly and unexpectedly with something of the delicious quality of a baby's. Anne laughed, too.
 
"Oh, yes. She has been down to my house of dreams several times."
 
"Your house of dreams?"
 
"Oh, that's a dear, foolish little name Gilbert and I have for our home. We just call it that between ourselves. It slipped out before I thought."
 
"So Miss Russell's little white house is YOUR house of dreams," said Leslie wonderingly. "I had a house of dreams once—but it was a palace," she added, with a laugh, the sweetness of which was marred26 by a little note of derision.
 
"Oh, I once dreamed of a palace, too," said Anne. "I suppose all girls do. And then we settle down contentedly27 in eight-room houses that seem to fulfill28 all the desires of our hearts—because our prince is there. YOU should have had your palace really, though—you are so beautiful. You MUST let me say it—it has to be said—I'm nearly bursting with admiration29. You are the loveliest thing I ever saw, Mrs. Moore."
 
"If we are to be friends you must call me Leslie," said the other with an odd passion.
 
"Of course I will. And MY friends call me Anne."
 
"I suppose I am beautiful," Leslie went on, looking stormily out to sea. "I hate my beauty. I wish I had always been as brown and plain as the brownest and plainest girl at the fishing village over there. Well, what do you think of Miss Cornelia?"
 
The abrupt30 change of subject shut the door on any further confidences.
 
"Miss Cornelia is a darling, isn't she?" said Anne. "Gilbert and I were invited to her house to a state tea last week. You've heard of groaning31 tables."
 
"I seem to recall seeing the expression in the newspaper reports of weddings," said Leslie, smiling.
 
"Well, Miss Cornelia's groaned—at least, it creaked—positively. You couldn't have believed she would have cooked so much for two ordinary people. She had every kind of pie you could name, I think—except lemon pie. She said she had taken the prize for lemon pies at the Charlottetown Exhibition ten years ago and had never made any since for fear of losing her reputation for them."
 
"Were you able to eat enough pie to please her?"
 
"I wasn't. Gilbert won her heart by eating—I won't tell you how much. She said she never knew a man who didn't like pie better than his Bible. Do you know, I love Miss Cornelia."
 
"So do I," said Leslie. "She is the best friend I have in the world."
 
Anne wondered secretly why, if this were so, Miss Cornelia had never mentioned Mrs. Dick Moore to her. Miss Cornelia had certainly talked freely about every other individual in or near Four Winds.
 
"Isn't that beautiful?" said Leslie, after a brief silence, pointing to the exquisite effect of a shaft32 of light falling through a cleft33 in the rock behind them, across a dark green pool at its base. "If I had come here—and seen nothing but just that—I would go home satisfied."
 
"The effects of light and shadow all along these shores are wonderful," agreed Anne. "My little sewing room looks out on the harbor, and I sit at its window and feast my eyes. The colors and shadows are never the same two minutes together."
 
"And you are never lonely?" asked Leslie abruptly34. "Never—when you are alone?"
 
"No. I don't think I've ever been really lonely in my life," answered Anne. "Even when I'm alone I have real good company—dreams and imaginations and pretendings. I LIKE to be alone now and then, just to think over things and TASTE them. But I love friendship—and nice, jolly little times with people. Oh, WON'T you come to see me—often? Please do. I believe," Anne added, laughing, "that you'd like me if you knew me."
 
"I wonder if YOU would like ME," said Leslie seriously. She was not fishing for a compliment. She looked out across the waves that were beginning to be garlanded with blossoms of moonlit foam, and her eyes filled with shadows.
 
"I'm sure I would," said Anne. "And please don't think I'm utterly35 irresponsible because you saw me dancing on the shore at sunset. No doubt I shall be dignified36 after a time. You see, I haven't been married very long. I feel like a girl, and sometimes like a child, yet."
 
"I have been married twelve years," said Leslie.
 
Here was another unbelievable thing.
 
"Why, you can't be as old as I am!" exclaimed Anne. "You must have been a child when you were married."
 
"I was sixteen," said Leslie, rising, and picking up the cap and jacket lying beside her. "I am twenty-eight now. Well, I must go back."
 
"So must I. Gilbert will probably be home. But I'm so glad we both came to the shore tonight and met each other."
 
Leslie said nothing, and Anne was a little chilled. She had offered friendship frankly37 but it had not been accepted very graciously, if it had not been absolutely repelled38. In silence they climbed the cliffs and walked across a pasture-field of which the feathery, bleached39, wild grasses were like a carpet of creamy velvet40 in the moonlight. When they reached the shore lane Leslie turned.
 
"I go this way, Mrs. Blythe. You will come over and see me some time, won't you?"
 
Anne felt as if the invitation had been thrown at her. She got the impression that Leslie Moore gave it reluctantly.
 
"I will come if you really want me to," she said a little coldly.
 
"Oh, I do—I do," exclaimed Leslie, with an eagerness which seemed to burst forth41 and beat down some restraint that had been imposed on it.
 
"Then I'll come. Good-night—Leslie."
 
"Good-night, Mrs. Blythe."
 
Anne walked home in a brown study and poured out her tale to Gilbert.
 
"So Mrs. Dick Moore isn't one of the race that knows Joseph?" said Gilbert teasingly.
 
"No—o—o, not exactly. And yet—I think she WAS one of them once, but has gone or got into exile," said Anne musingly42. "She is certainly very different from the other women about here. You can't talk about eggs and butter to HER. To think I've been imagining her a second Mrs. Rachel Lynde! Have you ever seen Dick Moore, Gilbert?"
 
"No. I've seen several men working about the fields of the farm, but I don't know which was Moore."
 
"She never mentioned him. I KNOW she isn't happy."
 
"From what you tell me I suppose she was married before she was old enough to know her own mind or heart, and found out too late that she had made a mistake. It's a common tragedy enough, Anne.
 
"A fine woman would have made the best of it. Mrs. Moore has evidently let it make her bitter and resentful."
 
"Don't let us judge her till we know," pleaded Anne. "I don't believe her case is so ordinary. You will understand her fascination43 when you meet her, Gilbert. It is a thing quite apart from her beauty. I feel that she possesses a rich nature, into which a friend might enter as into a kingdom; but for some reason she bars every one out and shuts all her possibilities up in herself, so that they cannot develop and blossom. There, I've been struggling to define her to myself ever since I left her, and that is the nearest I can get to it. I'm going to ask Miss Cornelia about her."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
2 speckless 9b1943efe19730d36870d77f9155dc23     
adj.无斑点的,无瑕疵的
参考例句:
3 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
4 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
5 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
6 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
7 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
8 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
9 coves 21569468fef665cf5f98b05ad4bc5301     
n.小海湾( cove的名词复数 );家伙
参考例句:
  • Grenada's unique layout includes many finger-like coves, making the island a popular destination. 格林纳达独特的地形布局包括许多手指状的洞穴,使得这个岛屿成为一个受人欢迎的航海地。 来自互联网
10 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
11 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
12 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
13 pervading f19a78c99ea6b1c2e0fcd2aa3e8a8501     
v.遍及,弥漫( pervade的现在分词 )
参考例句:
  • an all-pervading sense of gloom 无处不在的沮丧感
  • a pervading mood of fear 普遍的恐惧情绪
14 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
15 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
16 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
17 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
18 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
19 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
20 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
21 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
22 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
25 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
26 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
27 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
28 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
29 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
30 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
31 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
32 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
33 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
34 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
35 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
36 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
37 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
38 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
39 bleached b1595af54bdf754969c26ad4e6cec237     
漂白的,晒白的,颜色变浅的
参考例句:
  • His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。
  • The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。
40 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
41 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
42 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
43 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533