小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Anne's House of Dreams » CHAPTER 15 CHRISTMAS AT FOUR WINDS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 15 CHRISTMAS AT FOUR WINDS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 At first Anne and Gilbert talked of going home to Avonlea for Christmas; but eventually they decided1 to stay in Four Winds. "I want to spend the first Christmas of our life together in our own home," decreed Anne.
 
So it fell out that Marilla and Mrs. Rachel Lynde and the twins came to Four Winds for Christmas. Marilla had the face of a woman who had circumnavigated the globe. She had never been sixty miles away from home before; and she had never eaten a Christmas dinner anywhere save at Green Gables.
 
Mrs. Rachel had made and brought with her an enormous plum pudding. Nothing could have convinced Mrs. Rachel that a college graduate of the younger generation could make a Christmas plum pudding properly; but she bestowed3 approval on Anne's house.
 
"Anne's a good housekeeper4," she said to Marilla in the spare room the night of their arrival. "I've looked into her bread box and her scrap5 pail. I always judge a housekeeper by those, that's what. There's nothing in the pail that shouldn't have been thrown away, and no stale pieces in the bread box. Of course, she was trained up with you—but, then, she went to college afterwards. I notice she's got my tobacco stripe quilt on the bed here, and that big round braided mat of yours before her living-room fire. It makes me feel right at home."
 
Anne's first Christmas in her own house was as delightful6 as she could have wished. The day was fine and bright; the first skim of snow had fallen on Christmas Eve and made the world beautiful; the harbor was still open and glittering.
 
Captain Jim and Miss Cornelia came to dinner. Leslie and Dick had been invited, but Leslie made excuse; they always went to her Uncle Isaac West's for Christmas, she said.
 
"She'd rather have it so," Miss Cornelia told Anne. "She can't bear taking Dick where there are strangers. Christmas is always a hard time for Leslie. She and her father used to make a lot of it."
 
Miss Cornelia and Mrs. Rachel did not take a very violent fancy to each other. "Two suns hold not their courses in one sphere." But they did not clash at all, for Mrs. Rachel was in the kitchen helping7 Anne and Marilla with the dinner, and it fell to Gilbert to entertain Captain Jim and Miss Cornelia,—or rather to be entertained by them, for a dialogue between those two old friends and antagonists8 was assuredly never dull.
 
"It's many a year since there was a Christmas dinner here, Mistress Blythe," said Captain Jim. "Miss Russell always went to her friends in town for Christmas. But I was here to the first Christmas dinner that was ever eaten in this house—and the schoolmaster's bride cooked it. That was sixty years ago today, Mistress Blythe—and a day very like this—just enough snow to make the hills white, and the harbor as blue as June. I was only a lad, and I'd never been invited out to dinner before, and I was too shy to eat enough. I've got all over THAT."
 
"Most men do," said Miss Cornelia, sewing furiously. Miss Cornelia was not going to sit with idle hands, even on Christmas.
 
Babies come without any consideration for holidays, and there was one expected in a poverty-stricken household at Glen St. Mary. Miss Cornelia had sent that household a substantial dinner for its little swarm9, and so meant to eat her own with a comfortable conscience.
 
"Well, you know, the way to a man's heart is through his stomach, Cornelia," explained Captain Jim.
 
"I believe you—when he HAS a heart," retorted Miss Cornelia. "I suppose that's why so many women kill themselves cooking—just as poor Amelia Baxter did. She died last Christmas morning, and she said it was the first Christmas since she was married that she didn't have to cook a big, twenty-plate dinner. It must have been a real pleasant change for her. Well, she's been dead a year, so you'll soon hear of Horace Baxter taking notice."
 
"I heard he was taking notice already," said Captain Jim, winking10 at Gilbert. "Wasn't he up to your place one Sunday lately, with his funeral blacks on, and a boiled collar?"
 
"No, he wasn't. And he needn't come neither. I could have had him long ago when he was fresh. I don't want any second-hand11 goods, believe ME. As for Horace Baxter, he was in financial difficulties a year ago last summer, and he prayed to the Lord for help; and when his wife died and he got her life insurance he said he believed it was the answer to his prayer. Wasn't that like a man?"
 
"Have you really proof that he said that, Cornelia?"
 
"I have the Methodist minister's word for it—if you call THAT proof. Robert Baxter told me the same thing too, but I admit THAT isn't evidence. Robert Baxter isn't often known to tell the truth."
 
"Come, come, Cornelia, I think he generally tells the truth, but he changes his opinion so often it sometimes sounds as if he didn't."
 
"It sounds like it mighty12 often, believe ME. But trust one man to excuse another. I have no use for Robert Baxter. He turned Methodist just because the Presbyterian choir13 happened to be singing 'Behold14 the bridegroom cometh' for a collection piece when him and Margaret walked up the aisle15 the Sunday after they were married. Served him right for being late! He always insisted the choir did it on purpose to insult him, as if he was of that much importance. But that family always thought they were much bigger potatoes than they really were. His brother Eliphalet imagined the devil was always at his elbow—but I never believed the devil wasted that much time on him."
 
"I—don't—know," said Captain Jim thoughtfully. "Eliphalet Baxter lived too much alone—hadn't even a cat or dog to keep him human. When a man is alone he's mighty apt to be with the devil—if he ain't with God. He has to choose which company he'll keep, I reckon. If the devil always was at Life Baxter's elbow it must have been because Life liked to have him there."
 
"Man-like," said Miss Cornelia, and subsided16 into silence over a complicated arrangement of tucks until Captain Jim deliberately17 stirred her up again by remarking in a casual way:
 
"I was up to the Methodist church last Sunday morning."
 
"You'd better have been home reading your Bible," was Miss Cornelia's retort.
 
"Come, now, Cornelia, I can't see any harm in going to the Methodist church when there's no preaching in your own. I've been a Presbyterian for seventy-six years, and it isn't likely my theology will hoist18 anchor at this late day."
 
"It's setting a bad example," said Miss Cornelia grimly.
 
"Besides," continued wicked Captain Jim, "I wanted to hear some good singing. The Methodists have a good choir; and you can't deny, Cornelia, that the singing in our church is awful since the split in the choir."
 
"What if the singing isn't good? They're doing their best, and God sees no difference between the voice of a crow and the voice of a nightingale."
 
"Come, come, Cornelia," said Captain Jim mildly, "I've a better opinion of the Almighty's ear for music than THAT."
 
"What caused the trouble in our choir?" asked Gilbert, who was suffering from suppressed laughter.
 
"It dates back to the new church, three years ago," answered Captain Jim. "We had a fearful time over the building of that church—fell out over the question of a new site. The two sites wasn't more'n two hundred yards apart, but you'd have thought they was a thousand by the bitterness of that fight. We was split up into three factions—one wanted the east site and one the south, and one held to the old. It was fought out in bed and at board, and in church and at market. All the old scandals of three generations were dragged out of their graves and aired. Three matches was broken up by it. And the meetings we had to try to settle the question! Cornelia, will you ever forget the one when old Luther Burns got up and made a speech? HE stated his opinions forcibly."
 
"Call a spade a spade, Captain. You mean he got red-mad and raked them all, fore2 and aft. They deserved it too—a pack of incapables. But what would you expect of a committee of men? That building committee held twenty-seven meetings, and at the end of the twenty-seventh weren't no nearer having a church than when they begun—not so near, for a fact, for in one fit of hurrying things along they'd gone to work and tore the old church down, so there we were, without a church, and no place but the hall to worship in."
 
"The Methodists offered us their church, Cornelia."
 
"The Glen St. Mary church wouldn't have been built to this day," went on Miss Cornelia, ignoring Captain Jim, "if we women hadn't just started in and took charge. We said WE meant to have a church, if the men meant to quarrel till doomsday, and we were tired of being a laughing-stock for the Methodists. We held ONE meeting and elected a committee and canvassed19 for subscriptions20. We got them, too. When any of the men tried to sass us we told them they'd tried for two years to build a church and it was our turn now. We shut them up close, believe ME, and in six months we had our church. Of course, when the men saw we were determined21 they stopped fighting and went to work, man-like, as soon as they saw they had to, or quit bossing. Oh, women can't preach or be elders; but they can build churches and scare up the money for them."
 
"The Methodists allow women to preach," said Captain Jim.
 
Miss Cornelia glared at him.
 
"I never said the Methodists hadn't common sense, Captain. What I say is, I doubt if they have much religion."
 
"I suppose you are in favor of votes for women, Miss Cornelia," said Gilbert.
 
"I'm not hankering after the vote, believe ME," said Miss Cornelia scornfully. "I know what it is to clean up after the men. But some of these days, when the men realize they've got the world into a mess they can't get it out of, they'll be glad to give us the vote, and shoulder their troubles over on us. That's THEIR scheme. Oh, it's well that women are patient, believe ME!"
 
"What about Job?" suggested Captain Jim.
 
"Job! It was such a rare thing to find a patient man that when one was really discovered they were determined he shouldn't be forgotten," retorted Miss Cornelia triumphantly22. "Anyhow, the virtue23 doesn't go with the name. There never was such an impatient man born as old Job Taylor over harbor."
 
"Well, you know, he had a good deal to try him, Cornelia. Even you can't defend his wife. I always remember what old William MacAllister said of her at her funeral, 'There's nae doot she was a Chreestian wumman, but she had the de'il's own temper.'"
 
"I suppose she WAS trying," admitted Miss Cornelia reluctantly, "but that didn't justify24 what Job said when she died. He rode home from the graveyard25 the day of the funeral with my father. He never said a word till they got near home. Then he heaved a big sigh and said, 'You may not believe it, Stephen, but this is the happiest day of my life!' Wasn't that like a man?"
 
"I s'pose poor old Mrs. Job did make life kinder uneasy for him," reflected Captain Jim.
 
"Well, there's such a thing as decency26, isn't there? Even if a man is rejoicing in his heart over his wife being dead, he needn't proclaim it to the four winds of heaven. And happy day or not, Job Taylor wasn't long in marrying again, you might notice. His second wife could manage him. She made him walk Spanish, believe me! The first thing she did was to make him hustle27 round and put up a tombstone to the first Mrs. Job—and she had a place left on it for her own name. She said there'd be nobody to make Job put up a monument to HER."
 
"Speaking of Taylors, how is Mrs. Lewis Taylor up at the Glen, doctor?" asked Captain Jim.
 
"She's getting better slowly—but she has to work too hard," replied Gilbert.
 
"Her husband works hard too—raising prize pigs," said Miss Cornelia. "He's noted28 for his beautiful pigs. He's a heap prouder of his pigs than of his children. But then, to be sure, his pigs are the best pigs possible, while his children don't amount to much. He picked a poor mother for them, and starved her while she was bearing and rearing them. His pigs got the cream and his children got the skim milk.
 
"There are times, Cornelia, when I have to agree with you, though it hurts me," said Captain Jim. "That's just exactly the truth about Lewis Taylor. When I see those poor, miserable29 children of his, robbed of all children ought to have, it p'isens my own bite and sup for days afterwards."
 
Gilbert went out to the kitchen in response to Anne's beckoning30. Anne shut the door and gave him a connubial31 lecture.
 
"Gilbert, you and Captain Jim must stop baiting Miss Cornelia. Oh, I've been listening to you—and I just won't allow it."
 
'Anne, Miss Cornelia is enjoying herself hugely. You know she is.'
 
"Well, never mind. You two needn't egg her on like that. Dinner is ready now, and, Gilbert, DON'T let Mrs. Rachel carve the geese. I know she means to offer to do it because she doesn't think you can do it properly. Show her you can."
 
"I ought to be able to. I've been studying A-B-C-D diagrams of carving32 for the past month," said Gilbert. "Only don't talk to me while I'm doing it, Anne, for if you drive the letters out of my head I'll be in a worse predicament than you were in old geometry days when the teacher changed them."
 
Gilbert carved the geese beautifully. Even Mrs. Rachel had to admit that. And everybody ate of them and enjoyed them. Anne's first Christmas dinner was a great success and she beamed with housewifely pride. Merry was the feast and long; and when it was over they gathered around the cheer of the red hearth33 flame and Captain Jim told them stories until the red sun swung low over Four Winds Harbor, and the long blue shadows of the Lombardies fell across the snow in the lane.
 
"I must be getting back to the light," he said finally. "I'll jest have time to walk home before sundown. Thank you for a beautiful Christmas, Mistress Blythe. Bring Master Davy down to the light some night before he goes home.
 
"I want to see those stone gods," said Davy with a relish34.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
3 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
4 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
5 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
6 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
7 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
8 antagonists 7b4cd3775e231e0c24f47e65f0de337b     
对立[对抗] 者,对手,敌手( antagonist的名词复数 ); 对抗肌; 对抗药
参考例句:
  • The cavalier defeated all the antagonists. 那位骑士打败了所有的敌手。
  • The result was the entire reconstruction of the navies of both the antagonists. 双方的海军就从这场斗争里获得了根本的改造。
9 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
10 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
11 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
12 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
13 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
14 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
15 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
16 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
17 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
18 hoist rdizD     
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
参考例句:
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗!
19 canvassed 7b5359a87abbafb792cee12a01df4640     
v.(在政治方面)游说( canvass的过去式和过去分词 );调查(如选举前选民的)意见;为讨论而提出(意见等);详细检查
参考例句:
  • He canvassed the papers, hunting for notices of jobs. 他仔细查阅报纸,寻找招工广告。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The stirring event was well canvassed. 那桩惊人的事情已经是满城风雨。 来自英汉文学 - 汤姆历险
20 subscriptions 2d5d14f95af035cbd8437948de61f94c     
n.(报刊等的)订阅费( subscription的名词复数 );捐款;(俱乐部的)会员费;捐助
参考例句:
  • Subscriptions to these magazines can be paid in at the post office. 这些杂志的订阅费可以在邮局缴纳。 来自《简明英汉词典》
  • Payment of subscriptions should be made to the club secretary. 会费应交给俱乐部秘书。 来自《简明英汉词典》
21 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
22 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
23 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
24 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
25 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
26 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
27 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
28 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
29 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
30 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
31 connubial bY9yI     
adj.婚姻的,夫妇的
参考例句:
  • She had brought about danger to Edward's connubial happiness.她已经给爱德华幸福的婚姻带来危险。
  • Hogan told me he had tasted the joys of connubial bliss.霍根告诉我他已经尝到了比翼双飞的快乐。
32 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
33 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
34 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533